crm/views/crm_menu_views.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<odoo>

    <!-- Top menu item -->
    <!--
        This menu item's purpose is to overwrite another one defined in
        the base module in order to set new groups.
    -->
    <menuitem
        id="crm_menu_root"
        name="CRM"
        web_icon="crm,static/description/icon.png"
        groups="sales_team.group_sale_salesman,sales_team.group_sale_manager"
        sequence="25"/>

    <!-- SALES (MAIN USER MENU) -->
    <menuitem
        id="crm_menu_sales"
        name="Sales"
        parent="crm_menu_root"
        sequence="1"/>
    <menuitem
        id="menu_crm_opportunities"
        name="My Pipeline"
        parent="crm_menu_sales"
        action="crm.action_your_pipeline"
        sequence="1"/>
    <menuitem
        id="crm_lead_menu_my_activities"
        name="My Activities"
        parent="crm_menu_sales"
        groups="sales_team.group_sale_salesman"
        action="crm.crm_lead_action_my_activities"
        sequence="2"/>

    <menuitem
        id="sales_team_menu_team_pipeline"
        name="Teams"
        parent="crm_menu_sales"
        action="sales_team.crm_team_action_pipeline"
        groups="sales_team.group_sale_manager"
        sequence="4"/>
    <menuitem
        id="res_partner_menu_customer"
        name="Customers"
        parent="crm_menu_sales"
        action="base.action_partner_form"
        sequence="5"/>

    <!-- LEADS (MAIN USER MENU) -->
    <menuitem
        id="crm_menu_leads"
        name="Leads"
        parent="crm_menu_root"
        action="crm.crm_lead_all_leads"
        groups="crm.group_use_lead"
        sequence="5"/>

    <!-- REPORTING -->
    <menuitem
        id="crm_menu_report"
        name="Reporting"
        parent="crm_menu_root"
        sequence="20"
        groups="sales_team.group_sale_salesman"/>
    <menuitem
        id="crm_menu_forecast"
        name="Forecast"
        parent="crm_menu_report"
        action="crm.action_opportunity_forecast"
        sequence="1"/>
    <menuitem
        id="crm_opportunity_report_menu" 
        name="Pipeline"
        parent="crm_menu_report"
        action="crm.crm_opportunity_report_action"
        sequence="2"/>
    <menuitem
        id="crm_opportunity_report_menu_lead"
        name="Leads"
        parent="crm_menu_report"
        action="crm.crm_opportunity_report_action_lead"
        sequence="3"/>
    <menuitem
        id="crm_activity_report_menu"
        name="Activities"
        parent="crm_menu_report"
        action="crm_activity_report_action"
        sequence="4"/>

    <!-- CONFIGURATION -->
    <menuitem
        id="crm_menu_config"
        name="Configuration"
        parent="crm_menu_root"
        action="crm.action_your_pipeline"
        sequence="25" groups="sales_team.group_sale_manager"/>
    <menuitem
        id="crm_config_settings_menu"
        name="Settings"
        parent="crm_menu_config"
        action="crm.crm_config_settings_action"
        groups="base.group_system"
        sequence="0"/>
    <menuitem
        id="menu_crm_config_opportunity"
        name="Opportunities"
        parent="crm_menu_config"
        sequence="1"
        groups="sales_team.group_sale_manager"/>
    <menuitem
        id="crm_team_config"
        name="Sales Teams"
        parent="crm_menu_config"
        action="sales_team.crm_team_action_config"
        sequence="5"/>
    <menuitem
        id="crm_team_member_config"
        name="Teams Members"
        parent="crm_menu_config"
        action="sales_team.crm_team_member_action"
        sequence="6"
        groups="base.group_no_one"/>
    <menuitem
        id="crm_team_menu_config_activity_types"
        name="Activity Types"
        parent="crm_menu_config"
        action="sales_team.mail_activity_type_action_config_sales"
        sequence="10"/>
    <menuitem
        id="mail_activity_plan_menu_config_lead"
        name="Activity Plans"
        parent="crm_menu_config"
        action="mail_activity_plan_action_lead"
        groups="sales_team.group_sale_manager"
        sequence="11"
    />
    <menuitem
        id="crm_recurring_plan_menu_config"
        name="Recurring Plans"
        parent="crm_menu_config"
        action="crm.crm_recurring_plan_action"
        sequence="12"
        groups="crm.group_use_recurring_revenues"/>
    <menuitem
        id="menu_crm_config_lead"
        name="Pipeline"
        parent="crm_menu_config"
        sequence="15"
        groups="sales_team.group_sale_manager"/>
    <menuitem
        id="menu_crm_lead_stage_act"
        name="Stages"
        sequence="0"
        parent="menu_crm_config_lead"
        action="crm.crm_stage_action"
        groups="base.group_no_one"/>
    <menuitem
        id="menu_crm_lead_categ"
        name="Tags"
        action="sales_team.sales_team_crm_tag_action"
        parent="menu_crm_config_lead"
        sequence="1"/>
    <menuitem
        id="menu_crm_lost_reason"
        name="Lost Reasons"
        parent="menu_crm_config_lead"
        action="crm.crm_lost_reason_action"
        sequence="6"/>

    <menuitem
        id="menu_import_crm"
        name="Import &amp; Synchronize"
        parent="crm_menu_root"/>
</odoo>