# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# 	* dadata_connector
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-18 05:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-18 05:07+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"

#. module: dadata_connector
#: model:ir.model.fields.selection,name:dadata_connector.selection__res_partner_auto_data_wizard__status__active
msgid "Active"
msgstr "Действующая"

#. module: dadata_connector
#: model:ir.model.fields.selection,name:dadata_connector.selection__res_partner_auto_data_wizard__status__bankrupt
msgid "Bankrupt"
msgstr "Банкротство"

#. module: dadata_connector
#: model:ir.model,name:dadata_connector.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr "Конфигурационные настройки"

#. module: dadata_connector
#: model:ir.model,name:dadata_connector.model_res_partner
msgid "Contact"
msgstr "Контакт"

#. module: dadata_connector
#: model:ir.model.fields,field_description:dadata_connector.field_res_partner_auto_data_wizard__create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""

#. module: dadata_connector
#: model:ir.model.fields,field_description:dadata_connector.field_res_partner_auto_data_wizard__create_date
msgid "Created on"
msgstr ""

#. module: dadata_connector
#: model:ir.model.fields,field_description:dadata_connector.field_res_config_settings__dadata_token
msgid "DaData token"
msgstr ""

#. module: dadata_connector
#. odoo-javascript
#: code:addons/dadata_connector/static/src/views/fields/search/search_field.js:0
#: code:addons/local_addons/dadata_connector/static/src/views/fields/search/search_field.js:0
#, python-format
msgid "Data updated."
msgstr "Данные обновлены."

#. module: dadata_connector
#: model:ir.model.fields,field_description:dadata_connector.field_res_partner_auto_data_wizard__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""

#. module: dadata_connector
#. odoo-python
#: code:addons/dadata_connector/models/res_partner.py:0
#: code:addons/local_addons/dadata_connector/models/res_partner.py:0
#, python-format
msgid ""
"Failed to connect to DaData server. The token in the settings may be "
"incorrect."
msgstr ""
"Не удалось подключиться к серверу DaData. Возможно, токен в настройках "
"указан не верно."

#. module: dadata_connector
#: model:ir.model.fields,field_description:dadata_connector.field_res_partner_auto_data_wizard__full_address
msgid "Full legal address"
msgstr "Юридический адрес"

#. module: dadata_connector
#: model:ir.model.fields,field_description:dadata_connector.field_res_partner_auto_data_wizard__name
msgid "Full name"
msgstr "Наименование"

#. module: dadata_connector
#: model:ir.model.fields,field_description:dadata_connector.field_res_partner_auto_data_wizard__id
msgid "ID"
msgstr ""

#. module: dadata_connector
#: model:ir.model.fields,field_description:dadata_connector.field_res_partner_auto_data_wizard__vat
msgid "Identification Number"
msgstr "ИНН"

#. module: dadata_connector
#: model:ir.model.fields,help:dadata_connector.field_res_partner_auto_data_wizard__vat
msgid "Identification Number for selected type"
msgstr ""

#. module: dadata_connector
#: model:ir.model.fields.selection,name:dadata_connector.selection__res_partner_auto_data_wizard__organization_type__individual
msgid "Individual entrepreneur"
msgstr "Индивидуальный предприниматель"

#. module: dadata_connector
#: model:ir.model.fields,field_description:dadata_connector.field_res_partner_auto_data_wizard____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""

#. module: dadata_connector
#: model:ir.model.fields,field_description:dadata_connector.field_res_partner_auto_data_wizard__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""

#. module: dadata_connector
#: model:ir.model.fields,field_description:dadata_connector.field_res_partner_auto_data_wizard__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""

#. module: dadata_connector
#: model:ir.model.fields.selection,name:dadata_connector.selection__res_partner_auto_data_wizard__organization_type__legal
msgid "Legal entity"
msgstr "Юридическое лицо"

#. module: dadata_connector
#: model:ir.model.fields,help:dadata_connector.field_res_partner_auto_data_wizard__organization_type
msgid "Legal entity or individual entrepreneur"
msgstr "Юридическое лицо или индивидуальный предприниматель"

#. module: dadata_connector
#: model:ir.model.fields.selection,name:dadata_connector.selection__res_partner_auto_data_wizard__status__liquidated
msgid "Liquidated"
msgstr "Ликвидирована"

#. module: dadata_connector
#: model:ir.model.fields.selection,name:dadata_connector.selection__res_partner_auto_data_wizard__status__liquidating
msgid "Liquidating"
msgstr "Ликвидируется"

#. module: dadata_connector
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dadata_connector.res_partner_auto_data_wizard_view_form
msgid "No"
msgstr "Нет"

#. module: dadata_connector
#. odoo-python
#: code:addons/dadata_connector/models/res_partner.py:0
#: code:addons/local_addons/dadata_connector/models/res_partner.py:0
#, python-format
msgid "No data found for the organization"
msgstr "Не найдены данные для организации"

#. module: dadata_connector
#: model:ir.model.fields,field_description:dadata_connector.field_res_partner_auto_data_wizard__partner_id
msgid "Partner"
msgstr "Контакт"

#. module: dadata_connector
#: model:ir.model.fields.selection,name:dadata_connector.selection__res_partner_auto_data_wizard__status__reorganizing
msgid "Reorganizing"
msgstr ""
"В процессе присоединения к другому юр. лицу, с последующей ликвидацией"

#. module: dadata_connector
#. odoo-javascript
#: code:addons/dadata_connector/static/src/views/fields/search/search_field.js:0
#: code:addons/dadata_connector/static/src/views/fields/search/search_field.xml:0
#: code:addons/dadata_connector/static/src/views/fields/search/search_field.xml:0
#: code:addons/local_addons/dadata_connector/static/src/views/fields/search/search_field.js:0
#: code:addons/local_addons/dadata_connector/static/src/views/fields/search/search_field.xml:0
#: code:addons/local_addons/dadata_connector/static/src/views/fields/search/search_field.xml:0
#, python-format
msgid "Search"
msgstr "Поиск"

#. module: dadata_connector
#. odoo-python
#: code:addons/dadata_connector/models/res_partner.py:0
#: code:addons/local_addons/dadata_connector/models/res_partner.py:0
#, python-format
msgid "Set these details for the current contact?"
msgstr "Установить данные реквизиты для текущего контакта?"

#. module: dadata_connector
#: model:ir.model.fields,field_description:dadata_connector.field_res_partner_auto_data_wizard__status
msgid "Status"
msgstr "Статус"

#. module: dadata_connector
#. odoo-python
#: code:addons/dadata_connector/models/res_partner.py:0
#: code:addons/local_addons/dadata_connector/models/res_partner.py:0
#, python-format
msgid ""
"The token for DaData is not specified in the settings. (Settings - General "
"settings - Integrations - DaData token)"
msgstr ""
"В настройках не указан токен для DaData. (Настройки - Общие настройки - "
"Интеграции - DaData token)"

#. module: dadata_connector
#: model:ir.model.fields,field_description:dadata_connector.field_res_partner_auto_data_wizard__organization_type
msgid "Type of organization"
msgstr "Тип организации"

#. module: dadata_connector
#. odoo-python
#: code:addons/dadata_connector/models/res_partner.py:0
#: code:addons/local_addons/dadata_connector/models/res_partner.py:0
#, python-format
msgid "Unknown organization type"
msgstr "Неизвестный тип организации"

#. module: dadata_connector
#: model:ir.model,name:dadata_connector.model_res_partner_auto_data_wizard
msgid "Wizard for autofilling partner"
msgstr "Визард для автозаполнения контактов"

#. module: dadata_connector
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:dadata_connector.res_partner_auto_data_wizard_view_form
msgid "Yes"
msgstr "Да"