commit 0d43d05329207d44b83600125d3b8c0dc19b5889 Author: Sergey Krylov Date: Fri Nov 1 14:01:27 2024 +0300 Initial commit diff --git a/__init__.py b/__init__.py new file mode 100644 index 0000000..2ae6446 --- /dev/null +++ b/__init__.py @@ -0,0 +1,5 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + +from . import models +from . import wizard diff --git a/__manifest__.py b/__manifest__.py new file mode 100644 index 0000000..cb49b9e --- /dev/null +++ b/__manifest__.py @@ -0,0 +1,48 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. +{ + 'name': 'Gamification', + 'version': '1.0', + 'sequence': 160, + 'category': 'Human Resources', + 'depends': ['mail'], + 'description': """ +Gamification process +==================== +The Gamification module provides ways to evaluate and motivate the users of Odoo. + +The users can be evaluated using goals and numerical objectives to reach. +**Goals** are assigned through **challenges** to evaluate and compare members of a team with each others and through time. + +For non-numerical achievements, **badges** can be granted to users. From a simple "thank you" to an exceptional achievement, a badge is an easy way to exprimate gratitude to a user for their good work. + +Both goals and badges are flexibles and can be adapted to a large range of modules and actions. When installed, this module creates easy goals to help new users to discover Odoo and configure their user profile. +""", + + 'data': [ + 'wizard/update_goal.xml', + 'wizard/grant_badge.xml', + 'views/res_users_views.xml', + 'views/gamification_karma_rank_views.xml', + 'views/gamification_karma_tracking_views.xml', + 'views/gamification_badge_views.xml', + 'views/gamification_badge_user_views.xml', + 'views/gamification_goal_views.xml', + 'views/gamification_goal_definition_views.xml', + 'views/gamification_challenge_views.xml', + 'views/gamification_challenge_line_views.xml', + 'views/gamification_menus.xml', + 'security/gamification_security.xml', + 'security/ir.model.access.csv', + 'data/ir_cron_data.xml', + 'data/mail_template_data.xml', # keep before to populate challenge reports + 'data/gamification_badge_data.xml', + 'data/gamification_challenge_data.xml', + 'data/gamification_karma_rank_data.xml', + ], + 'demo': [ + 'data/gamification_karma_rank_demo.xml', + 'data/gamification_karma_tracking_demo.xml', + ], + 'license': 'LGPL-3', +} diff --git a/data/gamification_badge_data.xml b/data/gamification_badge_data.xml new file mode 100644 index 0000000..3af2667 --- /dev/null +++ b/data/gamification_badge_data.xml @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + + Good Job + You did great at your job. + everyone + + + + + Problem Solver + No one can solve challenges like you do. + everyone + + + + + Hidden + You have found the hidden badge + nobody + + + + + + Brilliant + With your brilliant ideas, you are an inspiration to others. + everyone + True + 2 + + + + diff --git a/data/gamification_challenge_data.xml b/data/gamification_challenge_data.xml new file mode 100644 index 0000000..90be063 --- /dev/null +++ b/data/gamification_challenge_data.xml @@ -0,0 +1,96 @@ + + + + + + Set your Timezone + Configure your profile and specify your timezone + count + boolean + + [('partner_id.tz', '!=', False)] + + user.id + True + + user.id + + + + Set your Company Data + Write some information about your company (specify at least a name) + count + boolean + + [('user_ids', 'in', [user.id]), ('name', '=', 'YourCompany')] + lower + + user.company_id.id + + + + + + Invite new Users + Create at least another user + boolean + count + + [('id', '!=', user.id)] + + + + + + Complete your Profile + once + personal + never + + inprogress + other + + + + Setup your Company + once + personal + never + + inprogress + other + + + + + + 1 + + + + + + 1 + + + + + 0 + + + + + 1 + + + + + diff --git a/data/gamification_karma_rank_data.xml b/data/gamification_karma_rank_data.xml new file mode 100644 index 0000000..04b049f --- /dev/null +++ b/data/gamification_karma_rank_data.xml @@ -0,0 +1,80 @@ + + + + + + 2500 + I am the Root! + + + + 2500 + I am the Admin! + + + + + Newbie +

You just began the adventure! Welcome!

 + +
+
Earn your first points and join the adventure!
+ +
+ + 1 + + + + + Student +

You're a young padawan now. May the force be with you!

 + +
+
Reach the next rank to show the rest of the world you exist.
+ +
+ + 100 + + + + + Bachelor +

You love learning things. Curiosity is a good way to progress.

 + +
+
Reach the next rank to improve your status!
+ +
+ + 500 + + + + + Master +

You know what you are talking about. People learn from you.

 + +
+
Reach the next rank and become a Master!
+ +
+ + 2000 + + + + + Doctor +

You have reached the last rank. Congratulations!

 + +
+
Reach the next rank and become a powerful user!
+ +
+ + 10000 + + + diff --git a/data/gamification_karma_rank_demo.xml b/data/gamification_karma_rank_demo.xml new file mode 100644 index 0000000..b7d0e0b --- /dev/null +++ b/data/gamification_karma_rank_demo.xml @@ -0,0 +1,44 @@ + + + + + + + +
+
Reach the next rank and gain a very nice mug!
+ +
+ + + + + + +
+
Reach the next rank and gain a very magic wand!
+ +
+ + + + + + +
+
Reach the next rank and gain a very nice hat!
+ +
+ + + + + + +
+
Reach the next rank and gain a very nice unicorn!
+ +
+ + + diff --git a/data/gamification_karma_tracking_demo.xml b/data/gamification_karma_tracking_demo.xml new file mode 100644 index 0000000..f17c379 --- /dev/null +++ b/data/gamification_karma_tracking_demo.xml @@ -0,0 +1,110 @@ + + + + + + + 0 + 1000 + + + + + 1000 + 1500 + + + + + 1500 + 2000 + + + + + 2000 + 2050 + + + + + 2050 + 2500 + + + + + + + + + + 0 + 5 + + + + + 5 + 10 + + + + + 10 + 20 + + + + + 20 + 25 + + + + + 25 + 30 + + + + + + + + + + 0 + 2000 + + + + + 2000 + 2250 + + + + + 2250 + 2500 + + + + + + + + diff --git a/data/ir_cron_data.xml b/data/ir_cron_data.xml new file mode 100644 index 0000000..4da9fb6 --- /dev/null +++ b/data/ir_cron_data.xml @@ -0,0 +1,27 @@ + + + + + Gamification: Goal Challenge Check + + code + model._cron_update() + 1 + days + -1 + + + + + Gamification: Karma tracking consolidation + + code + model._consolidate_cron() + + 1 + months + -1 + + + + diff --git a/data/mail_template_data.xml b/data/mail_template_data.xml new file mode 100644 index 0000000..30c02a0 --- /dev/null +++ b/data/mail_template_data.xml @@ -0,0 +1,373 @@ + + + + + Gamification: Badge Received + New badge {{ object.badge_id.name }} granted + + {{ object.user_id.partner_id.id }} + Sent automatically to the user who received a badge + + + + +
+ + + + + + + + + + + + + + + +
+ + + +
+ Your Badge
+ + 		+ +
+
+
+
+ + + +
+
+ Congratulations !
+ You just received badge !
+ + + + + +
+ + + +
+
+ + This badge was granted by . + +
+ +

+ Thank you, + +
+ + +
+
+
+
+
+ + + +
+ YourCompany +
+ +1 650-123-4567 + + | info@yourcompany.com + + + | http://www.example.com + +
+
+
+ + +
+ Powered by Odoo +
+
 + {{ object.user_id.lang }} + + + + + Gamification: Reminder For Goal Update + + {{ object.user_id.partner_id.id }} + Sent automatically to participant who haven't updated their goal + +
+ Reminder
+ You have not updated your progress for the goal (currently reached at %) for at least days. Do not forget to do it. +

+ Thank you, + +
+ + +
 + {{ object.user_id.lang }} + + + + + Gamification: Challenge Report + + Send a challenge report to all participants + + + + + +
+ + + + + +
+ + +
+ +
+ + + +
+

Leaderboard

+
+ + +
+ + Here is your current progress in the challenge . + + + + +
+
Personal Performance
+
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
GoalsTargetCurrentCompleteness
+ + + () + + + + + + %
+ + + + Challenge: . + + + + + + + +
+
Top Achievers for goal
+
+ + + + + +
+ + + + + + + +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+
+ +
+ +
+
+ +
+
+
+ +
+
+ + + + +
+
+
+
+ + + + + + +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
RankNamePerformance + + () + + + () + + Completeness
+
on + 		%
+
+ + +
+
+
+ + + + + Gamification: New Rank Reached + + New rank: {{ object.rank_id.name }} + + {{ object.partner_id.id }} + Sent automatically when user reaches a new rank + +
+ + + + + + + + + + +
+

+ Congratulations + Joel Willis! +

+

+ You just reached a new rank: Newbie +

+ +

Continue your work to become a Student!

+ +
+ + + + + LABEL + +
+ 		+

+ +

+
+ --
Mitchell Admin +
+
 + {{ object.lang }} + + + + + diff --git a/i18n/af.po b/i18n/af.po new file mode 100644 index 0000000..6fb2d2b --- /dev/null +++ b/i18n/af.po @@ -0,0 +1,2611 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * gamification +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2022 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n" +"Language-Team: Afrikaans (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/af/)\n" +"Language: af\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__rank_users_count +msgid "# Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has joined the challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has refused the challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Congratulations\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" You just reached a new rank: Newbie\n" +"

\n" +" \n" +"

Continue your work to become a Student!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" LABEL\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "" +"
\n" +" Reminder
\n" +" You have not updated your progress for the goal (currently reached at %) for at least days. Do not forget to do it.\n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received +msgid "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Your Badge
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Congratulations !
\n" +" You just received badge !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" This badge was granted by .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template +msgid "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Leaderboard

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Here is your current progress in the challenge .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Personal Performance
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
GoalsTargetCurrentCompleteness
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Challenge: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Top Achievers for goal
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
RankNamePerformance \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Completeness
\n" +"
on \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "" +"A badge is a symbolic token granted to a user as a sign of reward.\n" +" It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" +" Some badges are harder than others to get with specific conditions." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "" +"A goal definition is a technical specification of a condition to reach.\n" +" The dates, values to reach or users are defined in goal instance." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "A goal is considered as completed when the current value is compared to the value to reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "" +"A goal is defined by a user and a goal definition.\n" +" Goals can be created automatically by using challenges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "" +"A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n" +" This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__users +msgid "A selected list of users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "Action" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__active +msgid "Active" +msgstr "Aktief" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Add Manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Advanced Options" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Allowance to Grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Appears in" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Archived" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Assign Challenge to" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "" +"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n" +" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" +" The goals are created for the specified users or member of the group." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Authorized Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__python +msgid "Automatic: execute a specific Python code" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__count +msgid "Automatic: number of records" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__sum +msgid "Automatic: sum on a field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor +msgid "Bachelor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__badge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__level +msgid "Badge Level" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view +msgid "Badge List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_name +msgid "Badge Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__badge_ids +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu +msgid "Badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Badges are granted when a challenge is finished. This is either at the end of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is manually closed." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Batch Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea +msgid "Brilliant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__bronze +msgid "Bronze" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__bronze_badge +msgid "Bronze badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Can not grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Can not modify the configuration of a started goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Cancel" +msgstr "Gekanselleer" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__canceled +msgid "Canceled" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Category" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__line_id +msgid "Challenge Line" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Challenge Lines" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__name +msgid "Challenge Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +msgid "Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate goals with a value in this field." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Clickable Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__closed +msgid "Closed goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__comment +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__comment +msgid "Comment" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover +msgid "Complete your Profile" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__completeness +msgid "Completeness" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Computation Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +msgid "Condition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__consolidated +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Consolidated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Consolidation from %s to %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "Create a new badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "Create a new challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "Create a new goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "Create a new goal definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "Create a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create and manage users that will connect to the system. Users can be deactivated should there be a period of time during which they will/should not connect to the system. You can assign them groups in order to give them specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Geskep deur" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Geskep op" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__current +msgid "Current" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__current +msgid "Current Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__daily +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__daily +msgid "Daily" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Data" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "Date Field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +msgid "Define how the goals will be computed. The result of the operation will be stored in the field 'Current'." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Define the visibility of the challenge through menus" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +msgid "Definition Condition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_description +msgid "Definition Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Description" +msgstr "Beskrywing" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__visibility_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_display +msgid "Display Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Vertoningsnaam" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_mode +msgid "Displayed as" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "Distinctive field for batch user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_doctor +msgid "Doctor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Domain for filtering records. General rule, not user depending, e.g. [('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' which is a browse record of the current user if not in batch mode." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__draft +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_newbie +msgid "Earn your first points and join the adventure!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__end_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__end_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "End Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "Evaluated expression for batch mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__everyone +msgid "Everyone" +msgstr "Almal" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__boolean +msgid "Exclusive (done or not-done)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__failed +msgid "Failed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_id +msgid "Field to Sum" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Filter Domain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_first_id +msgid "For 1st user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_second_id +msgid "For 2nd user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_third_id +msgid "For 3rd user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_id +msgid "For Every Succeeding User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Formatting Options" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__level +msgid "Forum Badge Level" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "From" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "Full Suffix" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__gain +msgid "Gain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge +msgid "Gamification Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge +msgid "Gamification Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal +msgid "Gamification Goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition +msgid "Gamification Goal Definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard +msgid "Gamification Goal Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu +msgid "Gamification Tools" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user +msgid "Gamification User Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard +msgid "Gamification User Badge Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line +msgid "Gamification generic goal for challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_badge_received +msgid "Gamification: Badge Received" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.simple_report_template +msgid "Gamification: Challenge Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_check_challenge_ir_actions_server +msgid "Gamification: Goal Challenge Check" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_consolidate_ir_actions_server +msgid "Gamification: Karma tracking consolidation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Gamification: New Rank Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Gamification: Reminder For Goal Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__goal_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Goal Definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view +msgid "Goal Definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__description +msgid "Goal Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Failed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view +msgid "Goal List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "Goal Performance" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Goal definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_goal_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__gold +msgid "Gold" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__gold_badge +msgid "Gold badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job +msgid "Good Job" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Grant Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Grant Badge To" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Grant this Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Granted By" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "Granted by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Granting" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Group By" +msgstr "Groepeer deur" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "HR Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden +msgid "Hidden" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "How is the goal computed?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__hr +msgid "Human Resources / Engagement" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "ID Field of user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "If a maximum is set" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__inprogress +msgid "In Progress" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use keyword 'user' in above filter domain." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "In batch mode, this indicates which field distinguishes one user from the other, e.g. user_id, partner_id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not been updated for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or goal not linked to a challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__inprogress +msgid "In progress" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__personal +msgid "Individual Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "Inherited models" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite +msgid "Invite new Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.res_users_view_form +msgid "Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma_tracking_ids +msgid "Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Karma Owner" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_tracking_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_tracking_menu +msgid "Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Karma Updates" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__last_report_date +msgid "Last Report Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "Last Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Laas Opgedateer deur" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Laas Opgedateer op" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__ranking +msgid "Leader Board (Group Ranking)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "Limitation Number" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Line List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "Lines" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "List of goals that will be set" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Manual" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_master +msgid "Master" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Model" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +msgid "Monetary" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "Monetary Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__monthly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__monthly +msgid "Monthly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Monthly Limited Sending" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "Monthly total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Motivational" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +msgid "Motivational phrase to reach this rank on your profile page" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "My Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "My Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "My Monthly Sending Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "My Monthly Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "My Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__name +msgid "Name" +msgstr "Naam" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__never +msgid "Never" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Never reminded if no value or zero is specified." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__new_value +msgid "New Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received +msgid "New badge {{ object.badge_id.name }} granted" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "New rank: {{ object.rank_id.name }}" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_newbie +msgid "Newbie" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__next_rank_id +msgid "Next Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date +msgid "Next Report Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "No Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "No goal found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "No monthly sending limit" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver +msgid "No one can solve challenges like you do." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__nobody +msgid "No one, assigned through challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__once +msgid "Non recurring" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Non-updated manual goals will be reminded after" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Notification Messages" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "Number of users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__old_value +msgid "Old Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__onchange +msgid "On change" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Only the people having these badges can give this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Only these people can give this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Optimisation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Owner" +msgstr "Eienaar" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "Owners" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__having +msgid "People having some badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Period" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Period of automatic goal assignment. If none is selected, should be launched manually." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Periodicity" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Previous Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver +msgid "Problem Solver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__progress +msgid "Progressive (using numerical values)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python Code" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new current value. Evaluated user can be access through object.user_id." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__rank_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__name +msgid "Rank Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_rank +msgid "Rank based on karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_ranks_menu +msgid "Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree +msgid "Ranks List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank and gain a very magic wand!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and gain a very nice hat!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank and gain a very nice mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and gain a very nice unicorn!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__reached +msgid "Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reached when current value is" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__manually +msgid "Recorded manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Refresh Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "Remaining Sending Allowed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "Remind delay" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reminders for Manual Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_frequency +msgid "Report Frequency" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_template_id +msgid "Report Template" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Required Badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min +msgid "Required Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reset Completion" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__manager_id +msgid "Responsible" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reward" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Reward (badge %(badge_name)s) for every succeeding user was sent to %(users)s." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_failure +msgid "Reward Bests if not Succeeded?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "Reward as soon as every goal is reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__challenge_ids +msgid "Reward of Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "Rewarded by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Rewards for challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Running" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Running Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Schedule" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Search Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Search Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Search Goal Definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Search Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_search +msgid "Search Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Search Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not enforced for administrator." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Send Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.simple_report_template +msgid "Send a challenge report to all participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Send a copy to" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__sender_id +msgid "Sender" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Sent automatically to participant who haven't updated their goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_badge_received +msgid "Sent automatically to the user who received a badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Sent automatically when user reaches a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Volgorde" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Set the current value you have reached for this goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data +msgid "Set your Company Data" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo +msgid "Set your Company Logo" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone +msgid "Set your Timezone" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__other +msgid "Settings / Gamification Tools" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure +msgid "Setup your Company" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__silver +msgid "Silver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__silver_badge +msgid "Silver badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref_model_name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Source Type" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for this challenge is:" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Start Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Start goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__state +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__state +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Statistics" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_student +msgid "Student" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Subscriptions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__invited_user_ids +msgid "Suggest to users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Target" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__target_goal +msgid "Target Value to Reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "Target: less than" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Test Reason" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "The action that will be called to update the goal value." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "The challenge %s is finished." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "The currency and suffix field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "The date to use for the time period evaluated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__end_date +msgid "The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is set, will use this date as the goal end date." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__start_date +msgid "The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is set, will use this date as the goal start date." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "The field name on the user profile (res.users) containing the value for res_id for action." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__higher +msgid "The higher the better" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "The list of instances of this badge granted to users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "The list of models that extends the current model." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "The list of unique users having received this badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__lower +msgid "The lower the better" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "The maximum number of time this badge can be sent per month per person." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(error)s not found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(field_name)s not stored" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "The number of days after which the user assigned to a manual goal will be reminded. Never reminded if no value is specified." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "The number of time the current user has received this badge this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "The number of time the current user has received this badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "The number of time this badge has been received by unique users." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "The number of time this badge has been received this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_count +msgid "The number of time this badge has been received." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.constraint,message:gamification.constraint_gamification_karma_rank_karma_min_check +msgid "The required karma has to be above 0." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "The target and current value are defined in the company currency." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "The unit of the target and current values" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "The users that have succeeded these goals will receive automatically the badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "The value to compare with the distinctive field. The expression can contain reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. user.id, user.partner_id.id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "" +"There is no goal associated to this challenge matching your search.\n" +" Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "This badge can not be sent by users." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "To" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__target_goal +msgid "To Reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__to_update +msgid "To update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_count +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Total" +msgstr "Totaal" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_tracking +msgid "Track Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "Track the sources of the users karma and monitor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +msgid "Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__tracking_date +msgid "Tracking Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "Unique Owners" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +msgid "Unit" +msgstr "Eenheid" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Update %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: model:ir.model,name:gamification.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +#, python-format +msgid "User" +msgstr "Gebruiker" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "User Creation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_domain +msgid "User domain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_current_rank_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids +msgid "Users" +msgstr "Gebruikers" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__weekly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__weekly +msgid "Weekly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Who can grant this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Who would you like to reward?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 badges are still rewarded only at the end of the challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_idea +msgid "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__yearly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__yearly +msgid "Yearly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You are not in the user allowed list." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not grant a badge to yourself." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "You can still grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job +msgid "You did great at your job." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the required badges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You have already sent this badge too many time this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden +msgid "You have found the hidden badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_doctor +msgid "You have reached the last rank. Congratulations!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_newbie +msgid "You just began the adventure! Welcome!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_master +msgid "You know what you are talking about. People learn from you." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_bachelor +msgid "You love learning things. Curiosity is a good way to progress." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student +msgid "You're a young padawan now. May the force be with you!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "badges this month" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "days" +msgstr "dae" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat him!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Get started" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Master Chief" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "e.g. Monthly Sales Objectives" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "e.g. Problem Solver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Reach this rank to gain a free mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Register to the platform" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. days" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. user.partner_id.id" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "granted," +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "refresh" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "than the target." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "the" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "this month" +msgstr "" diff --git a/i18n/am.po b/i18n/am.po new file mode 100644 index 0000000..e24d4f3 --- /dev/null +++ b/i18n/am.po @@ -0,0 +1,2607 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * gamification +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n" +"Language-Team: Amharic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/am/)\n" +"Language: am\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__rank_users_count +msgid "# Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has joined the challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has refused the challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Congratulations\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" You just reached a new rank: Newbie\n" +"

\n" +" \n" +"

Continue your work to become a Student!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" LABEL\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "" +"
\n" +" Reminder
\n" +" You have not updated your progress for the goal (currently reached at %) for at least days. Do not forget to do it.\n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received +msgid "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Your Badge
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Congratulations !
\n" +" You just received badge !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" This badge was granted by .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template +msgid "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Leaderboard

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Here is your current progress in the challenge .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Personal Performance
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
GoalsTargetCurrentCompleteness
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Challenge: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Top Achievers for goal
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
RankNamePerformance \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Completeness
\n" +"
on \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "" +"A badge is a symbolic token granted to a user as a sign of reward.\n" +" It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" +" Some badges are harder than others to get with specific conditions." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "" +"A goal definition is a technical specification of a condition to reach.\n" +" The dates, values to reach or users are defined in goal instance." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "A goal is considered as completed when the current value is compared to the value to reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "" +"A goal is defined by a user and a goal definition.\n" +" Goals can be created automatically by using challenges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "" +"A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n" +" This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__users +msgid "A selected list of users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "Action" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__active +msgid "Active" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Add Manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Advanced Options" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Allowance to Grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Appears in" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Archived" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Assign Challenge to" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "" +"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n" +" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" +" The goals are created for the specified users or member of the group." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Authorized Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__python +msgid "Automatic: execute a specific Python code" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__count +msgid "Automatic: number of records" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__sum +msgid "Automatic: sum on a field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor +msgid "Bachelor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__badge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__level +msgid "Badge Level" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view +msgid "Badge List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_name +msgid "Badge Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__badge_ids +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu +msgid "Badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Badges are granted when a challenge is finished. This is either at the end of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is manually closed." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Batch Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea +msgid "Brilliant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__bronze +msgid "Bronze" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__bronze_badge +msgid "Bronze badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Can not grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Can not modify the configuration of a started goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Cancel" +msgstr "መሰረዝ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__canceled +msgid "Canceled" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Category" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__line_id +msgid "Challenge Line" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Challenge Lines" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__name +msgid "Challenge Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +msgid "Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate goals with a value in this field." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Clickable Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__closed +msgid "Closed goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__comment +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__comment +msgid "Comment" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover +msgid "Complete your Profile" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__completeness +msgid "Completeness" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Computation Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +msgid "Condition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__consolidated +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Consolidated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Consolidation from %s to %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "Create a new badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "Create a new challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "Create a new goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "Create a new goal definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "Create a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create and manage users that will connect to the system. Users can be deactivated should there be a period of time during which they will/should not connect to the system. You can assign them groups in order to give them specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_date +msgid "Created on" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__current +msgid "Current" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__current +msgid "Current Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__daily +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__daily +msgid "Daily" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Data" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "Date Field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +msgid "Define how the goals will be computed. The result of the operation will be stored in the field 'Current'." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Define the visibility of the challenge through menus" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +msgid "Definition Condition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_description +msgid "Definition Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Description" +msgstr "ማብራርያ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__visibility_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_display +msgid "Display Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_mode +msgid "Displayed as" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "Distinctive field for batch user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_doctor +msgid "Doctor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Domain for filtering records. General rule, not user depending, e.g. [('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' which is a browse record of the current user if not in batch mode." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__draft +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_newbie +msgid "Earn your first points and join the adventure!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__end_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__end_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "End Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "Evaluated expression for batch mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__everyone +msgid "Everyone" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__boolean +msgid "Exclusive (done or not-done)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__failed +msgid "Failed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_id +msgid "Field to Sum" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Filter Domain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_first_id +msgid "For 1st user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_second_id +msgid "For 2nd user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_third_id +msgid "For 3rd user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_id +msgid "For Every Succeeding User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Formatting Options" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__level +msgid "Forum Badge Level" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "From" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "Full Suffix" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__gain +msgid "Gain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge +msgid "Gamification Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge +msgid "Gamification Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal +msgid "Gamification Goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition +msgid "Gamification Goal Definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard +msgid "Gamification Goal Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu +msgid "Gamification Tools" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user +msgid "Gamification User Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard +msgid "Gamification User Badge Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line +msgid "Gamification generic goal for challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_badge_received +msgid "Gamification: Badge Received" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.simple_report_template +msgid "Gamification: Challenge Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_check_challenge_ir_actions_server +msgid "Gamification: Goal Challenge Check" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_consolidate_ir_actions_server +msgid "Gamification: Karma tracking consolidation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Gamification: New Rank Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Gamification: Reminder For Goal Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__goal_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Goal Definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view +msgid "Goal Definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__description +msgid "Goal Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Failed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view +msgid "Goal List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "Goal Performance" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Goal definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_goal_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__gold +msgid "Gold" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__gold_badge +msgid "Gold badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job +msgid "Good Job" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Grant Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Grant Badge To" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Grant this Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Granted By" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "Granted by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Granting" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Group By" +msgstr "በመደብ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "HR Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden +msgid "Hidden" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "How is the goal computed?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__hr +msgid "Human Resources / Engagement" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "ID Field of user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "If a maximum is set" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__inprogress +msgid "In Progress" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use keyword 'user' in above filter domain." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "In batch mode, this indicates which field distinguishes one user from the other, e.g. user_id, partner_id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not been updated for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or goal not linked to a challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__inprogress +msgid "In progress" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__personal +msgid "Individual Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "Inherited models" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite +msgid "Invite new Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.res_users_view_form +msgid "Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma_tracking_ids +msgid "Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Karma Owner" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_tracking_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_tracking_menu +msgid "Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Karma Updates" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__last_report_date +msgid "Last Report Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "Last Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__ranking +msgid "Leader Board (Group Ranking)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "Limitation Number" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Line List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "Lines" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "List of goals that will be set" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Manual" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_master +msgid "Master" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Model" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +msgid "Monetary" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "Monetary Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__monthly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__monthly +msgid "Monthly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Monthly Limited Sending" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "Monthly total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Motivational" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +msgid "Motivational phrase to reach this rank on your profile page" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "My Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "My Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "My Monthly Sending Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "My Monthly Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "My Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__never +msgid "Never" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Never reminded if no value or zero is specified." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__new_value +msgid "New Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received +msgid "New badge {{ object.badge_id.name }} granted" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "New rank: {{ object.rank_id.name }}" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_newbie +msgid "Newbie" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__next_rank_id +msgid "Next Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date +msgid "Next Report Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "No Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "No goal found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "No monthly sending limit" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver +msgid "No one can solve challenges like you do." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__nobody +msgid "No one, assigned through challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__once +msgid "Non recurring" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Non-updated manual goals will be reminded after" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Notification Messages" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "Number of users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__old_value +msgid "Old Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__onchange +msgid "On change" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Only the people having these badges can give this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Only these people can give this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Optimisation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Owner" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "Owners" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__having +msgid "People having some badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Period" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Period of automatic goal assignment. If none is selected, should be launched manually." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Periodicity" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Previous Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver +msgid "Problem Solver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__progress +msgid "Progressive (using numerical values)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python Code" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new current value. Evaluated user can be access through object.user_id." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__rank_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__name +msgid "Rank Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_rank +msgid "Rank based on karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_ranks_menu +msgid "Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree +msgid "Ranks List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank and gain a very magic wand!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and gain a very nice hat!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank and gain a very nice mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and gain a very nice unicorn!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__reached +msgid "Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reached when current value is" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__manually +msgid "Recorded manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Refresh Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "Remaining Sending Allowed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "Remind delay" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reminders for Manual Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_frequency +msgid "Report Frequency" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_template_id +msgid "Report Template" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Required Badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min +msgid "Required Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reset Completion" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__manager_id +msgid "Responsible" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reward" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Reward (badge %(badge_name)s) for every succeeding user was sent to %(users)s." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_failure +msgid "Reward Bests if not Succeeded?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "Reward as soon as every goal is reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__challenge_ids +msgid "Reward of Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "Rewarded by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Rewards for challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Running" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Running Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Schedule" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Search Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Search Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Search Goal Definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Search Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_search +msgid "Search Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Search Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not enforced for administrator." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Send Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.simple_report_template +msgid "Send a challenge report to all participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Send a copy to" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__sender_id +msgid "Sender" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Sent automatically to participant who haven't updated their goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_badge_received +msgid "Sent automatically to the user who received a badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Sent automatically when user reaches a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "ቅደም ተከተል" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Set the current value you have reached for this goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data +msgid "Set your Company Data" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo +msgid "Set your Company Logo" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone +msgid "Set your Timezone" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__other +msgid "Settings / Gamification Tools" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure +msgid "Setup your Company" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__silver +msgid "Silver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__silver_badge +msgid "Silver badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref_model_name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Source Type" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for this challenge is:" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Start Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Start goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__state +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__state +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Statistics" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_student +msgid "Student" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Subscriptions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__invited_user_ids +msgid "Suggest to users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Target" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__target_goal +msgid "Target Value to Reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "Target: less than" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Test Reason" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "The action that will be called to update the goal value." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "The challenge %s is finished." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "The currency and suffix field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "The date to use for the time period evaluated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__end_date +msgid "The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is set, will use this date as the goal end date." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__start_date +msgid "The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is set, will use this date as the goal start date." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "The field name on the user profile (res.users) containing the value for res_id for action." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__higher +msgid "The higher the better" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "The list of instances of this badge granted to users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "The list of models that extends the current model." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "The list of unique users having received this badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__lower +msgid "The lower the better" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "The maximum number of time this badge can be sent per month per person." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(error)s not found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(field_name)s not stored" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "The number of days after which the user assigned to a manual goal will be reminded. Never reminded if no value is specified." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "The number of time the current user has received this badge this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "The number of time the current user has received this badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "The number of time this badge has been received by unique users." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "The number of time this badge has been received this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_count +msgid "The number of time this badge has been received." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.constraint,message:gamification.constraint_gamification_karma_rank_karma_min_check +msgid "The required karma has to be above 0." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "The target and current value are defined in the company currency." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "The unit of the target and current values" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "The users that have succeeded these goals will receive automatically the badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "The value to compare with the distinctive field. The expression can contain reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. user.id, user.partner_id.id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "" +"There is no goal associated to this challenge matching your search.\n" +" Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "This badge can not be sent by users." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "To" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__target_goal +msgid "To Reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__to_update +msgid "To update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_count +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_tracking +msgid "Track Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "Track the sources of the users karma and monitor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +msgid "Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__tracking_date +msgid "Tracking Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "Unique Owners" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +msgid "Unit" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Update %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: model:ir.model,name:gamification.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +#, python-format +msgid "User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "User Creation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_domain +msgid "User domain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_current_rank_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__weekly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__weekly +msgid "Weekly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Who can grant this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Who would you like to reward?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 badges are still rewarded only at the end of the challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_idea +msgid "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__yearly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__yearly +msgid "Yearly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You are not in the user allowed list." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not grant a badge to yourself." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "You can still grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job +msgid "You did great at your job." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the required badges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You have already sent this badge too many time this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden +msgid "You have found the hidden badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_doctor +msgid "You have reached the last rank. Congratulations!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_newbie +msgid "You just began the adventure! Welcome!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_master +msgid "You know what you are talking about. People learn from you." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_bachelor +msgid "You love learning things. Curiosity is a good way to progress." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student +msgid "You're a young padawan now. May the force be with you!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "badges this month" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "days" +msgstr "ቀኖች" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat him!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Get started" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Master Chief" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "e.g. Monthly Sales Objectives" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "e.g. Problem Solver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Reach this rank to gain a free mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Register to the platform" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. days" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. user.partner_id.id" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "granted," +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "refresh" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "than the target." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "the" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "this month" +msgstr "" diff --git a/i18n/ar.po b/i18n/ar.po new file mode 100644 index 0000000..9d0e2e8 --- /dev/null +++ b/i18n/ar.po @@ -0,0 +1,3093 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * gamification +# +# Translators: +# Wil Odoo, 2023 +# Malaz Abuidris , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Malaz Abuidris , 2024\n" +"Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ar\n" +"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__rank_users_count +msgid "# Users" +msgstr "عدد المستخدمين " + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has joined the challenge" +msgstr "انضم %s للتحدي" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has refused the challenge" +msgstr "رفض %s التحدي" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Congratulations\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" You just reached a new rank: Newbie\n" +"

\n" +" \n" +"

Continue your work to become a Student!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" LABEL\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" تهانينا\n" +" جويل ويليز!\n" +"

\n" +"

\n" +" لقد وصلت للتو إلى مرتبة جديدة: مبتدئ\n" +"

\n" +" \n" +"

استمر بالعمل لتصبح طالب!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" بطاقة عنوان\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
ميتشل آدمن\n" +"
\n" +"
" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "" +"
\n" +" Reminder
\n" +" You have not updated your progress for the goal (currently reached at %) for at least days. Do not forget to do it.\n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" +msgstr "" +"
\n" +" تذكير
\n" +" لم تقم بتحديث تقدمك للهدف (النسبة الحالية %) لمدة أيام على الأقل. لا تنسَ القيام بذلك.\n" +"

\n" +" شكراً لك،\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" +"" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" +"" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" +"" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Related Goals" +msgstr "الأهداف ذات الصلة " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Users" +msgstr "المستخدمين " + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received +msgid "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Your Badge
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Congratulations !
\n" +" You just received badge !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" This badge was granted by .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" شارتك
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" تهانينا !
\n" +" لقد حصلت على شارة للتو !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" لقد تم منحك هذه الشارة من قِبَل .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" شكراً لك،\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" شركتك\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" مشغل بواسطة أودو\n" +"
\n" +"
" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template +msgid "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Leaderboard

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Here is your current progress in the challenge .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Personal Performance
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
GoalsTargetCurrentCompleteness
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Challenge: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Top Achievers for goal
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
RankNamePerformance \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Completeness
\n" +"
on \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " +msgstr "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

لوحة الصدارة

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" إليك التقدم الذي أحرزته في التحدي .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
أداؤك الشخصي
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
الأهدافالهدفالحاليالاكتمال
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" التحدي: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
الأكثر إنجازاً للهدف
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
التصنيفالاسمالأداء \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" الاكتمال
\n" +"
في \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "" +"A badge is a symbolic token granted to a user as a sign of reward.\n" +" It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" +" Some badges are harder than others to get with specific conditions." +msgstr "" +"الشارة هي عملة رمزية تُمنح للمستخدم كمكافأة.\n" +" يمكن الفوز بالشارة تلقائيًا عند تحقيق بعض الشروط أو منحها يدويًا من قبل المستخدمين.\n" +" الحصول على بعض الشارات أصعب من غيرها بشروط معينة." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "" +"A goal definition is a technical specification of a condition to reach.\n" +" The dates, values to reach or users are defined in goal instance." +msgstr "" +"تعريف الهدف هو مخصص تقني لشرط في سبيل الوصول.\n" +" التواريخ أو القيم للوصول إلى الهدف أو المستخدمين محددين في نظام الهدف. " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "" +"A goal is considered as completed when the current value is compared to the " +"value to reach" +msgstr "" +"يعتبر الهدف مكتملًا إذا كانت القيمة الحالية مساوية للقيمة المراد الوصول " +"إليها" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "" +"A goal is defined by a user and a goal definition.\n" +" Goals can be created automatically by using challenges." +msgstr "" +"يُحدَّد الهدف من قِبَل المستخدم وتعريف الهدف.\n" +" يمكن إنشاء الأهداف تلقائيًا باستخدام التحديات. " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "" +"A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n" +" This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active." +msgstr "" +"تتوافق الرتبة مع مستوى ثابت للكارما. كلما زادت نقاط كارما لديك، كما كانت رتبتك أعلى.\n" +" يُستخدَم ذلك لمعرفة أي المستخدمين قديم، جديد، نشط، أو خامل. " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__users +msgid "A selected list of users" +msgstr "قائمة مختارة من المستخدمين" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "Action" +msgstr "إجراء" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "إجراء مطلوب" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__active +msgid "Active" +msgstr "نشط" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Add Manually" +msgstr "الإضافة يدوياً " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Advanced Options" +msgstr "خيارات متقدمة" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Allowance to Grant" +msgstr "المصروف لمنحه " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Appears in" +msgstr "يظهر في" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Archived" +msgstr "مؤرشف" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Assign Challenge to" +msgstr "إسناد التحدي إلى " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "" +"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n" +" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" +" The goals are created for the specified users or member of the group." +msgstr "" +"قم بتعيين قائمة من الأهداف لمجموعة محددة من المستخدمين لتقييمهم.\n" +" قد يكون التحدي دوريًا (أسبوعيًا أو شهريًا) ليتم إنشاء الأهداف تلقائيًا.\n" +" يتم إنشاء الأهداف للمستخدمين المحددين أو لأعضاء مجموعة ما." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "عدد المرفقات" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Authorized Users" +msgstr "المستخدمين المصرح لهم " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__python +msgid "Automatic: execute a specific Python code" +msgstr "تلقائي: تنفيذ كود بايثون معين" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__count +msgid "Automatic: number of records" +msgstr "تلقائي: عدد من السجلات" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__sum +msgid "Automatic: sum on a field" +msgstr "تلقائي: المجموع في حقل" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor +msgid "Bachelor" +msgstr "البكالوريوس" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__badge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge" +msgstr "الشارة" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge Description" +msgstr "وصف الشارة" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__level +msgid "Badge Level" +msgstr "مستوى الشارة " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view +msgid "Badge List" +msgstr "قائمة الشارات" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_name +msgid "Badge Name" +msgstr "اسم الشارة" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__badge_ids +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu +msgid "Badges" +msgstr "الشارات" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "" +"Badges are granted when a challenge is finished. This is either at the end " +"of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the " +"end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is " +"manually closed." +msgstr "" +"تُمنح الشارات عند إنهاء التحدي. يحدث هذا إما بنهاية فترة جارية (مثلًا: نهاية" +" الشهر لتحدٍ شهري)، أو بتاريخ نهاية التحدي (إذا لم تحدد فترة دورية) أو عند " +"إقفال التحدي يدويًا." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Batch Mode" +msgstr "وضع الدفعات " + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea +msgid "Brilliant" +msgstr "مذهل " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__bronze +msgid "Bronze" +msgstr "برونزي" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__bronze_badge +msgid "Bronze badges count" +msgstr "عدد الشارات البرونزية" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Can not grant" +msgstr "لا يمكنه منح" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Can not modify the configuration of a started goal" +msgstr "لا يمكن تعديل إعدادات التهيئة الخاصة بهدف تم البدء به بالفعل " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Cancel" +msgstr "إلغاء" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__canceled +msgid "Canceled" +msgstr "تم الإلغاء " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Category" +msgstr "الفئة " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Challenge" +msgstr "التحدي" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__line_id +msgid "Challenge Line" +msgstr "بند التحدي" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Challenge Lines" +msgstr "بنود التحدي" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__name +msgid "Challenge Name" +msgstr "اسم التحدي" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +msgid "" +"Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate " +"goals with a value in this field." +msgstr "" +"التحدي الذي نشأ منه الهدف، قم بإسناد التحدي لمستخدمين لإنشاء أهداف بقيم في " +"هذا الحقل." + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Challenges" +msgstr "التحديات" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" +msgstr "قم بالتحديد لتعيين حد شهري لكل شخص لإرسال هذه الشارة " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Clickable Goals" +msgstr "أهداف يمكن النقر عليها " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__closed +msgid "Closed goal" +msgstr "هدف مغلق" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__comment +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__comment +msgid "Comment" +msgstr "تعليق" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover +msgid "Complete your Profile" +msgstr "إكمال ملفك الشخصي" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__completeness +msgid "Completeness" +msgstr "إكمال" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Computation Mode" +msgstr "طريقة الاحتساب" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +msgid "Condition" +msgstr "الشرط" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__consolidated +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Consolidated" +msgstr "مجمّع " + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Consolidation from %s to %s" +msgstr "التجميع من %s إلى %s " + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create User" +msgstr "إنشاء مستخدم" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "Create a new badge" +msgstr "إنشاء شارة جديدة" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "Create a new challenge" +msgstr "إنشاء تحدي جديد" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "Create a new goal" +msgstr "إنشاء هدف جديد" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "Create a new goal definition" +msgstr "إنشاء تعريف جديد للهدف" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "Create a new rank" +msgstr "إنشاء رتبة جديدة " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "" +"Create and manage users that will connect to the system. Users can be " +"deactivated should there be a period of time during which they will/should " +"not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " +"specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" +"إنشاء وإدارة مستخدمي النظام. يمكن تعطيل مستخدم لمدة محدودة في حالة عدم " +"استخدامه للنظام، أو عدم رغبتك في السماح له باستخدام النظام. يمكن تعيين " +"مجموعات للمستخدمين لمنحهم صلاحيات محددة للتطبيقات التي يحتاجونها." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "أنشئ بواسطة" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_date +msgid "Created on" +msgstr "أنشئ في" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__current +msgid "Current" +msgstr "الحالي " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__current +msgid "Current Value" +msgstr "القيمة الحالية" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__daily +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__daily +msgid "Daily" +msgstr "يوميًا" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Data" +msgstr "البيانات " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Date" +msgstr "التاريخ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "Date Field" +msgstr "حقل البيانات" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +msgid "" +"Define how the goals will be computed. The result of the operation will be " +"stored in the field 'Current'." +msgstr "حدد كيف سيتم احتساب الأهداف. سوف يتم حفظ النتائج في الحقل 'الحالي'. " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Define the visibility of the challenge through menus" +msgstr "تحديد إمكانية ظهور التحدي عبر القوائم" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +msgid "Definition Condition" +msgstr "شرط التعريف " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_description +msgid "Definition Description" +msgstr "وصف التعريف" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." +msgstr "حسب وضع العرض، ستكون التقارير فردية أو مشتركة." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "" +"Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." +msgstr "صف التحدي: ماذا يفعل، من يستهدف، ما سبب أهميته..." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" +msgstr "صف ما فعلوه وما أهميته (سيكون عامًا)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Description" +msgstr "الوصف" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__visibility_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_display +msgid "Display Mode" +msgstr "وضع العرض" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "اسم العرض " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_mode +msgid "Displayed as" +msgstr "معروض كـ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "Distinctive field for batch user" +msgstr "حقل مميز لمستخدم وضع الدفعات " + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_doctor +msgid "Doctor" +msgstr "دكتور" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "" +"Domain for filtering records. General rule, not user depending, e.g. " +"[('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' " +"which is a browse record of the current user if not in batch mode." +msgstr "" +"مجال تصفية السجلات. يعتبر قاعدة عامة لا تتغير حسب المستخدم، مثلًا: " +"[('state', '=', 'done')]. يمكن أن يحتوي التعبير على رقم مرجعي لقيمة " +"'المستخدم' وهو سجل استعراض للمستخدم الحالي إذا لم يكن في الوضع الدفعي." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Done" +msgstr "منتهي " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__draft +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Draft" +msgstr "مسودة" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_newbie +msgid "Earn your first points and join the adventure!" +msgstr "اكسب نقاطك الأولى وانضم إلى المغامرة! " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__end_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__end_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "End Date" +msgstr "تاريخ الانتهاء" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user" +msgstr "تقييم التعبير كدفعة بدلًا من تقييمه مرة واحدة لكل مستخدم" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "Evaluated expression for batch mode" +msgstr "التعبير المقيّم في وضع الدفعات " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__everyone +msgid "Everyone" +msgstr "الجميع" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__boolean +msgid "Exclusive (done or not-done)" +msgstr "حصري (المنتهي أو غير المنتهي)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__failed +msgid "Failed" +msgstr "فشل" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_id +msgid "Field to Sum" +msgstr "حقل لجمعه " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Filter Domain" +msgstr "نطاق التصفية " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "المتابعين" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "المتابعين (الشركاء) " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_first_id +msgid "For 1st user" +msgstr "لأول مستخدم" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_second_id +msgid "For 2nd user" +msgstr "لثاني مستخدم" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_third_id +msgid "For 3rd user" +msgstr "لثالث مستخدم" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_id +msgid "For Every Succeeding User" +msgstr "لكل مستخدم ناجح " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Formatting Options" +msgstr "خيارات التنسيق " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__level +msgid "Forum Badge Level" +msgstr "مستوى شارة المنتدى" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "From" +msgstr "من" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "Full Suffix" +msgstr "اللاحقة الكاملة" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__gain +msgid "Gain" +msgstr "الربح " + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge +msgid "Gamification Badge" +msgstr "شارة التلعيب " + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge +msgid "Gamification Challenge" +msgstr "تحدي التلعيب " + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal +msgid "Gamification Goal" +msgstr "هدف التلعيب " + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition +msgid "Gamification Goal Definition" +msgstr "تعريف هدف التلعيب " + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard +msgid "Gamification Goal Wizard" +msgstr "معالج هدف التلعيب " + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu +msgid "Gamification Tools" +msgstr "أدوات التلعيب " + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user +msgid "Gamification User Badge" +msgstr "شارة مستخدم التلعيب " + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard +msgid "Gamification User Badge Wizard" +msgstr "معالج شارة مستخدم التلعيب " + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line +msgid "Gamification generic goal for challenge" +msgstr "التلعيب: هدف التحدي العام " + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_badge_received +msgid "Gamification: Badge Received" +msgstr "التلعيب: تم استلام شارة " + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.simple_report_template +msgid "Gamification: Challenge Report" +msgstr "التلعيب: تقرير التحدي " + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_check_challenge_ir_actions_server +msgid "Gamification: Goal Challenge Check" +msgstr "التلعيب: التحقق من هدف التحدي " + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_consolidate_ir_actions_server +msgid "Gamification: Karma tracking consolidation" +msgstr "التلعيب: تجميع تتبع الكارما " + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Gamification: New Rank Reached" +msgstr "التلعيب: تم الوصول إلى رتبة جديدة " + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Gamification: Reminder For Goal Update" +msgstr "التلعيب: تذكير لتحديث الهدف " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__goal_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal" +msgstr "الهدف" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Goal Definition" +msgstr "تحديد الهدف " + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view +msgid "Goal Definitions" +msgstr "تعريفات الهدف" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__description +msgid "Goal Description" +msgstr "وصف الهدف" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Failed" +msgstr "فشل الهدف" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view +msgid "Goal List" +msgstr "قائمة الأهداف" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "Goal Performance" +msgstr "أداء الهدف" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Reached" +msgstr "تم الوصول إلى الهدف " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Goal definitions" +msgstr "تعريفات الهدف" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_goal_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Goals" +msgstr "الأهداف" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__gold +msgid "Gold" +msgstr "ذهبي" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__gold_badge +msgid "Gold badges count" +msgstr "عدد الشارات الذهبية" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job +msgid "Good Job" +msgstr "عمل رائع" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Grant" +msgstr "منح" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Grant Badge" +msgstr "منح الشارة" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Grant Badge To" +msgstr "منح الشارة لـ" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Grant this Badge" +msgstr "منح هذا الشارة" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Granted By" +msgstr "تم منحها بواسطة" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "Granted by" +msgstr "تم منحها بواسطة" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Granting" +msgstr "منح" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Group By" +msgstr "تجميع حسب" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" +msgstr "المجموعة التي ستتلقي نسخة من هذا التقرير بالإضافة إلى المستخدم " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "HR Challenges" +msgstr "تحديات الموارد البشرية" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "يحتوي على رسالة " + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden +msgid "Hidden" +msgstr "مخفي " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "How is the goal computed?" +msgstr "كيف يتم احتساب الهدف؟ " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__hr +msgid "Human Resources / Engagement" +msgstr "الموارد البشرية/المشاركة" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__id +msgid "ID" +msgstr "المُعرف" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "ID Field of user" +msgstr "حقل مُعرف المستخدم" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "If a maximum is set" +msgstr "إذا تم تحديد حد أقصى" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "إذا كان محددًا، فهناك رسائل جديدة عليك رؤيتها. " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "إذا كان محددًا، فقد حدث خطأ في تسليم بعض الرسائل." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "صورة" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "صورة 1024" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "صورة 128" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "صورة 256" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "صورة 512" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__inprogress +msgid "In Progress" +msgstr "قيد التنفيذ" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "" +"In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use " +"keyword 'user' in above filter domain." +msgstr "" +"في وضع الدفعات، يتم تقييم النطاق بشكل عام. إذا كان مفعلًا، لا تستخدم الكلمة " +"المفتاحية 'مستخدم' في نطاق التصفية أعلاه. " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "" +"In batch mode, this indicates which field distinguishes one user from the " +"other, e.g. user_id, partner_id..." +msgstr "" +"في وضع الدفعات، يشير ذلك إلى أي الحقول يميز بين المستخدمين، مثال: user_id, " +"partner_id... " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "" +"In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not been updated " +"for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or " +"goal not linked to a challenge." +msgstr "" +"في حالة الهدف اليدوي، يتم إرسال التذكيرات إذا لم يتم تحديث الهدف لفترة من " +"الوقت (معرّفة في التحدي). يتم تجاهلها في حالة الهدف غير اليدوي أو الهدف غير " +"المرتبط بتحدي. " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__inprogress +msgid "In progress" +msgstr "قيد التنفيذ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__personal +msgid "Individual Goals" +msgstr "الأهداف الفردية" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "Inherited models" +msgstr "النماذج الموروثة " + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite +msgid "Invite new Users" +msgstr "دعوة مستخدمين جدد" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "متابع" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.res_users_view_form +msgid "Karma" +msgstr "نقاط الكارما" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma_tracking_ids +msgid "Karma Changes" +msgstr "تغييرات الكارما " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Karma Owner" +msgstr "مالك نقاط الكارما " + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_tracking_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_tracking_menu +msgid "Karma Tracking" +msgstr "تتبع الكارما " + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Karma Updates" +msgstr "تحديثات الكارما " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__last_report_date +msgid "Last Report Date" +msgstr "تاريخ آخر تقرير" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "Last Update" +msgstr "آخر تحديث" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "آخر تحديث بواسطة" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "آخر تحديث في" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__ranking +msgid "Leader Board (Group Ranking)" +msgstr "لوحة الصدارة (التصنيف الجماعي) " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "Limitation Number" +msgstr "رقم الحد" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Line List" +msgstr "قائمة البنود" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "Lines" +msgstr "البنود" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "List of goals that will be set" +msgstr "قائمة الأهداف التي سيتم تعيينها" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Manual" +msgstr "يدوي" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_master +msgid "Master" +msgstr "الرئيسي" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "خطأ في تسليم الرسائل" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "الرسائل" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Model" +msgstr "النموذج " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +msgid "Monetary" +msgstr "نقدي" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "Monetary Value" +msgstr "قيمة مالية" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__monthly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__monthly +msgid "Monthly" +msgstr "شهرياً" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Monthly Limited Sending" +msgstr "إرسالات محدودة شهريًا" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "Monthly total" +msgstr "الإجمالي الشهري" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Motivational" +msgstr "تحفيزي " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +msgid "Motivational phrase to reach this rank on your profile page" +msgstr "عبارة محفزة للوصول إلى هذه الرتبة في صفحة ملفك التعريفي " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "My Goals" +msgstr "أهدافي" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "My Karma" +msgstr "نقاط الكارما الخاصة بي " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "My Monthly Sending Total" +msgstr "إجمالي إرسالاتي الشهرية" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "My Monthly Total" +msgstr "إجماليّ الشهري" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "My Total" +msgstr "إجماليّ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__name +msgid "Name" +msgstr "الاسم" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__never +msgid "Never" +msgstr "مطلقًا" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Never reminded if no value or zero is specified." +msgstr "لا يتم التذكير إذا كانت هذه القيمة صفرًا أو تركت فارغة." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__new_value +msgid "New Karma Value" +msgstr "القيمة الجديدة للكارما " + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received +msgid "New badge {{ object.badge_id.name }} granted" +msgstr "تم منح شارة جديدة {{ object.badge_id.name }} " + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "New rank: {{ object.rank_id.name }}" +msgstr "رتبة جديدة: {{ object.rank_id.name }} " + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_newbie +msgid "Newbie" +msgstr "مبتدئ " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__next_rank_id +msgid "Next Rank" +msgstr "الرتبة التالية " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date +msgid "Next Report Date" +msgstr "تاريخ التقرير المقبل " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "No Karma Tracking" +msgstr "لا يتم تتبع نقاط الكارما " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "No goal found" +msgstr "لم يتم العثور على هدف " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "No monthly sending limit" +msgstr "لا يوجد حد إرسال شهري" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver +msgid "No one can solve challenges like you do." +msgstr "لا يمكن لأحد حل التحديات مثلك." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__nobody +msgid "No one, assigned through challenges" +msgstr "لا أحد، يتم تعيينه من خلال التحديات" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this " +"challenge." +msgstr "" +"لم ينجح أحد في الوصول إلى كافة الأهداف، لم تُمنح أي شارة في هذا التحدي. " + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." +msgstr "لم يستوفِ أحد الشروط المطلوبة لاستلام الشارات الخاصة. " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__once +msgid "Non recurring" +msgstr "غير متكرر" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Non-updated manual goals will be reminded after" +msgstr "سيتم التذكير بالأهداف اليدوية غير المحدثة بعد" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Notification Messages" +msgstr "رسائل الإشعارات" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "عدد الإجراءات" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "عدد الأخطاء " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "عدد الرسائل التي تتطلب اتخاذ إجراء" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "عدد الرسائل الحادث بها خطأ في التسليم" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "Number of users" +msgstr "عدد المستخدمين" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__old_value +msgid "Old Karma Value" +msgstr "القيمة القديمة للكارما " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__onchange +msgid "On change" +msgstr "عند التغيير" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Only the people having these badges can give this badge" +msgstr "وحدهم مالكي هذه الشارات بوسعهم منح هذه الشارة " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Only these people can give this badge" +msgstr "بإمكان هؤلاء الأشخاص فقط منح هذه الشارة" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Optimisation" +msgstr "التحسين " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Owner" +msgstr "المالك" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "Owners" +msgstr "المالكين " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Participants" +msgstr "المشاركين" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__having +msgid "People having some badges" +msgstr "الأشخاص الذين يملكون بعض الشارات" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Period" +msgstr "الفترة" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "" +"Period of automatic goal assignment. If none is selected, should be launched" +" manually." +msgstr "" +"فترة تعيين الأهداف آلياً. إذا لم يتم تحديد أي هدف، يجب تشغيلها يدوياً. " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Periodicity" +msgstr "الوتيرة " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Previous Total" +msgstr "الإجمالي السابق " + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver +msgid "Problem Solver" +msgstr "حلّال مشاكل " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__progress +msgid "Progressive (using numerical values)" +msgstr "التقدمية (باستخدام القيم العددية)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python Code" +msgstr "كود بايثون" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "" +"Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new " +"current value. Evaluated user can be access through object.user_id." +msgstr "" +"كود بايثون يتم تنفيذه لكل مستخدم. يجب أن تحتوي القيمة 'النتيجة' على القيمة " +"الجديدة الحالية. يمكن الوصول إلى المستخدم الذي يتم تقييمه من خلال " +"object.user_id. " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__rank_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Rank" +msgstr "الرتبة " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__name +msgid "Rank Name" +msgstr "اسم الرتبة " + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_rank +msgid "Rank based on karma" +msgstr "الرتبة بناءً على الكارما " + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_ranks_menu +msgid "Ranks" +msgstr "الرتب " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree +msgid "Ranks List" +msgstr "قائمة الرتب " + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and become a Master!" +msgstr "تمكن من الوصول إلى الرتبة التالية وأصبح خبيراً! " + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and become a powerful user!" +msgstr "تمكن من الوصول إلى الرتبة التالية وأصبح مستخدماً متمرساً! " + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank and gain a very magic wand!" +msgstr "تمكن من الوصول إلى الرتبة التالية وستحصل على عصاً سحرية! " + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and gain a very nice hat!" +msgstr "تمكن من الوصول إلى الرتبة التالية وستحصل على قبعة رائعة! " + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank and gain a very nice mug!" +msgstr "تمكن من الوصول إلى الرتبة التالية وستحصل على كوب رائع! " + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and gain a very nice unicorn!" +msgstr "تمكن من الوصول إلى الرتبة التالية وستحصل على وحيد قرن رائع! " + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank to improve your status!" +msgstr "تمكن من الوصول إلى الرتبة التالية لرفع مكانتك! " + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank to show the rest of the world you exist." +msgstr "تمكن من الوصول إلى الرتبة التالية حتى يرى الجميع جهودك. " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__reached +msgid "Reached" +msgstr "تم الوصول " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reached when current value is" +msgstr "تصل إليه عندما تكون القيمة الحالية " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__manually +msgid "Recorded manually" +msgstr "تم التسجيل يدويًا" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reference" +msgstr "الرقم المرجعي " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Refresh Challenge" +msgstr "تحديث التحدي" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "Related Goals" +msgstr "الأهداف ذات الصلة " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "اسم المستخدم المرتبط بالمورد لإدارة وصوله." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "Remaining Sending Allowed" +msgstr "عدد الإرسالات المتبقية المسموح بها " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "Remind delay" +msgstr "التذكير بالتأخير" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reminders for Manual Goals" +msgstr "تذكيرات للأهداف اليدوية" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_frequency +msgid "Report Frequency" +msgstr "تواتر التقارير " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_template_id +msgid "Report Template" +msgstr "قالب التقرير" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Required Badges" +msgstr "الشارات المطلوبة" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min +msgid "Required Karma" +msgstr "الكارما المطلوبة " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reset Completion" +msgstr "إعادة تعيين نسبة الإكمال" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__manager_id +msgid "Responsible" +msgstr "المسؤول " + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information" +msgstr "عرض نسبة التقدم للتحدي الشخصي دون معلومات المستخدم " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reward" +msgstr "مكافأة" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Reward (badge %(badge_name)s) for every succeeding user was sent to " +"%(users)s." +msgstr "تم إرسال مكافأة (شارة %(badge_name)s) لكل مستخدم ناجح إلى %(users)s. " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_failure +msgid "Reward Bests if not Succeeded?" +msgstr "مكافأة الأفضل في حال عدم النجاح؟" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "Reward as soon as every goal is reached" +msgstr "تقديم المكافأة بمجرد الوصول للهدف" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__challenge_ids +msgid "Reward of Challenges" +msgstr "مكافأة على التحديات" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "Rewarded by" +msgstr "مكافأ من قِبَل " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Rewards for challenges" +msgstr "مكافآت التحديات" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Running" +msgstr "جاري" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Running Challenges" +msgstr "التحديات الجارية" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Schedule" +msgstr "جدولة " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Search Badge" +msgstr "البحث في الشارات " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Search Challenges" +msgstr "البحث في التحديات" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Search Goal Definitions" +msgstr "البحث في تعريفات الهدف" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Search Goals" +msgstr "البحث في الأهداف" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_search +msgid "Search Ranks" +msgstr "البحث في الرتب " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Search Trackings" +msgstr "البحث في التتبعات " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "" +"Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not " +"enforced for administrator." +msgstr "" +"قواعد أمنية تحدد الأشخاص المسموح لهم بمنح الشارات يدويًا. لا يتم فرضها على " +"المشرفين." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Send Report" +msgstr "إرسال التقرير" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.simple_report_template +msgid "Send a challenge report to all participants" +msgstr "أرسل تقرير تحدي لكافة المشاركين " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Send a copy to" +msgstr "إرسال نسخة إلى" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__sender_id +msgid "Sender" +msgstr "المرسل" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Sent automatically to participant who haven't updated their goal" +msgstr "يتم إرساله تلقائياً إلى المشارك الذي لم يقم بتحدبث هدفه " + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_badge_received +msgid "Sent automatically to the user who received a badge" +msgstr "يتم إرساله تلقائياً إلى المستخدم الذي قد تلقى شارة " + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Sent automatically when user reaches a new rank" +msgstr "يتم إرسالها تلقائياً عندما يصل المستخدم إلى رتبة جديدة " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "تسلسل " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Set the current value you have reached for this goal" +msgstr "حدد القيمة الحالية التي وصلت لها في هذا الهدف " + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data +msgid "Set your Company Data" +msgstr "تعيين بيانات مؤسستك " + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo +msgid "Set your Company Logo" +msgstr "تعيين شعار مؤسستك " + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone +msgid "Set your Timezone" +msgstr "تعيين منطقتك الزمنية" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__other +msgid "Settings / Gamification Tools" +msgstr "الإعدادات/أدوات التلعيب " + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure +msgid "Setup your Company" +msgstr "قم بإعداد شركتك " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__silver +msgid "Silver" +msgstr "فضي" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__silver_badge +msgid "Silver badges count" +msgstr "عدد الشارات الفضية" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref +msgid "Source" +msgstr "المصدر" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref_model_name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Source Type" +msgstr "نوع المصدر " + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for this " +"challenge is:" +msgstr "" +"تم إرسال مكافآت مميزة لأفضل المستخدمين المتنافسين. ترتيب المستخدمين بهذا " +"التحدي هو: " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Start Challenge" +msgstr "بدء التحدي" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__start_date +msgid "Start Date" +msgstr "تاريخ البدء " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Start goal" +msgstr "بدء الهدف" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__state +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__state +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "State" +msgstr "الولاية " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Statistics" +msgstr "الإحصائيات" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_student +msgid "Student" +msgstr "طالب" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Subscriptions" +msgstr "الاشتراكات" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "اللاحقة" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__invited_user_ids +msgid "Suggest to users" +msgstr "اقترح على المستخدمين" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Target" +msgstr "الهدف" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__target_goal +msgid "Target Value to Reach" +msgstr "القيمة المستهدف الوصول إليها " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "Target: less than" +msgstr "الهدف: أقل من" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Test Reason" +msgstr "سبب الاختيار " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "The action that will be called to update the goal value." +msgstr "الإجراء المتبع لتحديث قيمة الهدف." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "The challenge %s is finished." +msgstr "انتهى التحدي %s." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "The currency and suffix field" +msgstr "حقل العملة واللاحقة" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "The date to use for the time period evaluated" +msgstr "التاريخ المستخدم لفترة التقييم" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__end_date +msgid "" +"The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is " +"set, will use this date as the goal end date." +msgstr "" +"يوم إغلاق التحدي الجديد تلقائيًا. في حال عدم تعيين فترة دورية، سيستخدم هذا " +"التاريخ كتاريخ انتهاء الهدف." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__start_date +msgid "" +"The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is " +"set, will use this date as the goal start date." +msgstr "" +"يوم بداية التحدي الجديد تلقائيًا. في حال عدم تعيين فترة دورية، سيستخدم هذا " +"التاريخ كتاريخ بدء الهدف." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" +"نطاق التعريف %s غير صحيح، الرجاء التحقق منه.\n" +"\n" +"%s" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "" +"The field name on the user profile (res.users) containing the value for " +"res_id for action." +msgstr "" +"اسم الحقل في ملف المستخدم الشخصي (res.users) الذي يحتوي على القيمة res_id " +"للإجراء." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__higher +msgid "The higher the better" +msgstr "كلما كانت القيمة أعلى كان ذلك أفضل" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "The list of instances of this badge granted to users" +msgstr "قائمة الشارات الممنوحة للمستخدمين من هذا النوع" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "The list of models that extends the current model." +msgstr "قائمة النماذج التي يمتد لها النموذج الحالي. " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "The list of unique users having received this badge." +msgstr "قائمة المستخدمين الفريدين الذين استلموا هذه الشارة." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__lower +msgid "The lower the better" +msgstr "كلما كانت القيمة أقل كان ذلك أفضل" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "" +"The maximum number of time this badge can be sent per month per person." +msgstr "الحد الأقصى لعدد مرات إرسال هذه الشارة بكل شهر لكل شخص." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(error)s not found" +msgstr "" +"يبدو أن مُهيّئ النموذج غير صحيح للتعريف %(name)s ، يرجى التحقق منه.\n" +"\n" +"%(error)s لم يتم العثور عليه " + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(field_name)s not stored" +msgstr "" +"يبدو أن مُهيّئ النموذج غير صحيح للتعريف %(name)s ، يرجى التحقق منه.\n" +"\n" +"%(field_name)s غير مُخزّن " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "" +"The number of days after which the user assigned to a manual goal will be " +"reminded. Never reminded if no value is specified." +msgstr "" +"عدد الأيام التي سيتم بعدها تذكير المستخدم المُسند لهدف يدوي. إذا لم تُعين " +"قيمة لن يتم تذكيره أبدًا." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "" +"The number of time the current user has received this badge this month." +msgstr "عدد مرات استلام المستخدم الحالي لهذه الشارة بهذا الشهر." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "The number of time the current user has received this badge." +msgstr "عدد مرات استلام المستخدم الحالي لهذه الشارة." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." +msgstr "عدد مرات إرسال المستخدم الحالي لهذه الشارة بهذا الشهر." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "The number of time this badge has been received by unique users." +msgstr "عدد مرات استلام مستخدمين فريدين لهذه الشارة." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "The number of time this badge has been received this month." +msgstr "عدد مرات استلام هذه الشارة بهذا الشهر." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_count +msgid "The number of time this badge has been received." +msgstr "عدد مرات استلام هذه الشارة." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.constraint,message:gamification.constraint_gamification_karma_rank_karma_min_check +msgid "The required karma has to be above 0." +msgstr "الكارما المطلوبة يجب أن تكون أعلى من 0. " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "The target and current value are defined in the company currency." +msgstr "يتم تعريف الهدف والقيمة الحالية في عملة الشركة. " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "The unit of the target and current values" +msgstr "وحدة الهدف والقيم الحالية" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "" +"The users that have succeeded these goals will receive automatically the " +"badge." +msgstr "سيستلم المستخدمون الذين نجحوا في تحقيق هذه الأهداف الشارة تلقائيًا." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "" +"The value to compare with the distinctive field. The expression can contain " +"reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. " +"user.id, user.partner_id.id..." +msgstr "" +"القيمة التي تُقارن بالحقل المميز. يمكن أن يحتوي التعبير على إشارة لـ'مستخدم'" +" وهو سجل استعراض للمستخدم الحالي، مثلًا: user.id, user.partner_id.id..." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "" +"There is no goal associated to this challenge matching your search.\n" +" Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." +msgstr "" +"لا يوجد هدف مرتبط بهذا التحدي يطابق بحثك.\n" +" تأكد من أن تحديك نشط ومُسند لمستخدم واحد على الأقل." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "This badge can not be sent by users." +msgstr "لا يمكن للمستخدمين إرسال هذه الشارة." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "To" +msgstr "إلى" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__target_goal +msgid "To Reach" +msgstr "للوصول" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__to_update +msgid "To update" +msgstr "للتحديث " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_count +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Total" +msgstr "الإجمالي" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_tracking +msgid "Track Karma Changes" +msgstr "تتبع تغيرات كارما " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "Track the sources of the users karma and monitor" +msgstr "تتبع مصادر نقاط الكارما الخاصة بالمستخدم وراقبها " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +msgid "Tracking" +msgstr "التتبع" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__tracking_date +msgid "Tracking Date" +msgstr "تاريخ التتبع " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Trackings" +msgstr "التتبعات " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "Unique Owners" +msgstr "المالكين الفريدين " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +msgid "Unit" +msgstr "الوحدة" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Update" +msgstr "تحديث" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Update %s" +msgstr "تحديث %s" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: model:ir.model,name:gamification.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +#, python-format +msgid "User" +msgstr "المستخدم" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "User Creation" +msgstr "إنشاء المستخدم " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_domain +msgid "User domain" +msgstr "نطاق المستخدم" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_current_rank_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids +msgid "Users" +msgstr "المستخدمون" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__weekly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__weekly +msgid "Weekly" +msgstr "أسبوعيًا" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Who can grant this badge" +msgstr "من لديه الحق في منح هذه الشارة " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Who would you like to reward?" +msgstr "لمن تريد إعطاء المكافأة؟" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "" +"With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 " +"badges are still rewarded only at the end of the challenge." +msgstr "" +"بتفعيل هذا الخيار، يمكن للمستخدم استلام شارة مرة واحدة فقط. سيتم منح أعلى 3 " +"شارات عند نهاية التحدي فقط." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_idea +msgid "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others." +msgstr "بأفكارك اللامعة، تلهم الآخرين." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__yearly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__yearly +msgid "Yearly" +msgstr "سنويًا" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You are not in the user allowed list." +msgstr "لست في قائمة المستخدمين المسموح لهم." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not grant a badge to yourself." +msgstr "لا يمكنك منح نفسك هذه الشارة." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals." +msgstr "لا يمكنك إعادة تعيين تحدي به أهداف غير مكتملة." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "You can still grant" +msgstr "لا يزال بإمكانك منح" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job +msgid "You did great at your job." +msgstr "قمت بعمل مذهل." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the required badges." +msgstr "لا تملك الشارات المطلوبة." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You have already sent this badge too many time this month." +msgstr "لقد أرسلت بالفعل هذه الشارة عدة مرات هذا الشهر." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden +msgid "You have found the hidden badge" +msgstr "لقد وجدت الشارة المخفية " + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_doctor +msgid "You have reached the last rank. Congratulations!" +msgstr "لقد وصلت إلى آخر رتبة. تهانينا! " + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_newbie +msgid "You just began the adventure! Welcome!" +msgstr "لقد بدأت مغامرتك للتوّ مرحباً بك! " + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_master +msgid "You know what you are talking about. People learn from you." +msgstr "أنت تدري ما الذي تتحدث عنه. يتعلم الآخرون منك. " + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_bachelor +msgid "You love learning things. Curiosity is a good way to progress." +msgstr "أنت تحب تعلم الأشياء. الفضول هو طريقة رائعة للمضي قدماً. " + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student +msgid "You're a young padawan now. May the force be with you!" +msgstr "أنت متدرب يافع الآن. فلتكن القوة حليفتك! " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "badges this month" +msgstr "شارات هذا الشهر" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "days" +msgstr "أيام " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "" +"e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat " +"him!" +msgstr "مثال: القائد المسؤول على دراية بكل ما في المنتدى! لا يمكنك هزمه! " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Get started" +msgstr "مثال: ابدأ " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Master Chief" +msgstr "مثال: القائد المسؤول " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "e.g. Monthly Sales Objectives" +msgstr "مثلًا: أهداف المبيعات الشهرية" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "e.g. Problem Solver" +msgstr "مثال: حلّال المشاكل " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Reach this rank to gain a free mug!" +msgstr "مثال: تمكن من الوصول إلى هذه الرتبة للحصول على كوب مجاناً! " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Register to the platform" +msgstr "مثال: التسجيل في المنصة " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. days" +msgstr "مثلًا: أيام" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. user.partner_id.id" +msgstr "مثلًا: user.partner_id.id" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "granted," +msgstr "منح،" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "refresh" +msgstr "تحديث" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "than the target." +msgstr "من الهدف." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "the" +msgstr " " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "this month" +msgstr "هذا الشهر" diff --git a/i18n/az.po b/i18n/az.po new file mode 100644 index 0000000..9bab197 --- /dev/null +++ b/i18n/az.po @@ -0,0 +1,2612 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * gamification +# +# Translators: +# erpgo translator , 2022 +# Jumshud Sultanov , 2022 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n" +"Last-Translator: Jumshud Sultanov , 2022\n" +"Language-Team: Azerbaijani (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/az/)\n" +"Language: az\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__rank_users_count +msgid "# Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has joined the challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has refused the challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Congratulations\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" You just reached a new rank: Newbie\n" +"

\n" +" \n" +"

Continue your work to become a Student!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" LABEL\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "" +"
\n" +" Reminder
\n" +" You have not updated your progress for the goal (currently reached at %) for at least days. Do not forget to do it.\n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received +msgid "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Your Badge
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Congratulations !
\n" +" You just received badge !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" This badge was granted by .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template +msgid "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Leaderboard

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Here is your current progress in the challenge .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Personal Performance
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
GoalsTargetCurrentCompleteness
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Challenge: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Top Achievers for goal
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
RankNamePerformance \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Completeness
\n" +"
on \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "" +"A badge is a symbolic token granted to a user as a sign of reward.\n" +" It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" +" Some badges are harder than others to get with specific conditions." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "" +"A goal definition is a technical specification of a condition to reach.\n" +" The dates, values to reach or users are defined in goal instance." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "A goal is considered as completed when the current value is compared to the value to reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "" +"A goal is defined by a user and a goal definition.\n" +" Goals can be created automatically by using challenges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "" +"A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n" +" This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__users +msgid "A selected list of users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "Action" +msgstr "Hərəkət" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Lazımi Hərəkət" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__active +msgid "Active" +msgstr "Aktiv" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Add Manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Advanced Options" +msgstr "Geniş opsiyalar" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Allowance to Grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Appears in" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Archived" +msgstr "Arxivləndi" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Assign Challenge to" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "" +"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n" +" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" +" The goals are created for the specified users or member of the group." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "Qoşma Sayı" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Authorized Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__python +msgid "Automatic: execute a specific Python code" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__count +msgid "Automatic: number of records" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__sum +msgid "Automatic: sum on a field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor +msgid "Bachelor" +msgstr "Bakalavr" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__badge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__level +msgid "Badge Level" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view +msgid "Badge List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_name +msgid "Badge Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__badge_ids +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu +msgid "Badges" +msgstr "Bəcik Nişanları" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Badges are granted when a challenge is finished. This is either at the end of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is manually closed." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Batch Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea +msgid "Brilliant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__bronze +msgid "Bronze" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__bronze_badge +msgid "Bronze badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Can not grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Can not modify the configuration of a started goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Cancel" +msgstr "Ləğv edin" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__canceled +msgid "Canceled" +msgstr "Ləğv olundu" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Category" +msgstr "Kateqoriya" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__line_id +msgid "Challenge Line" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Challenge Lines" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__name +msgid "Challenge Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +msgid "Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate goals with a value in this field." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Clickable Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__closed +msgid "Closed goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__comment +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__comment +msgid "Comment" +msgstr "şərh" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover +msgid "Complete your Profile" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__completeness +msgid "Completeness" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Computation Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +msgid "Condition" +msgstr "Şərt" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__consolidated +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Consolidated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Consolidation from %s to %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "Create a new badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "Create a new challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "Create a new goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "Create a new goal definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "Create a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create and manage users that will connect to the system. Users can be deactivated should there be a period of time during which they will/should not connect to the system. You can assign them groups in order to give them specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "Sistemə qoşulacaq istifadəçiləri yarat və idarəe et. İstifadəçilərin sistemə qoşulmayacağı/ qoşulmamalı olduğu vaxt mövcud olduğu halda, onlar deaktiv edilə bilər. Sistemdə istifadə etmələri tələb olunan tətbiqlərə xüsusi keçid təqdim etmək üçün, siz onlara qruplar təyin edə bilərsiniz." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Tərəfindən yaradılıb" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Tarixdə yaradıldı" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__current +msgid "Current" +msgstr "Cari" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__current +msgid "Current Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__daily +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__daily +msgid "Daily" +msgstr "Gündəlik" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Data" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "Date Field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +msgid "Define how the goals will be computed. The result of the operation will be stored in the field 'Current'." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Define the visibility of the challenge through menus" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +msgid "Definition Condition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_description +msgid "Definition Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Description" +msgstr "Təsvir" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__visibility_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_display +msgid "Display Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Ekran Adı" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_mode +msgid "Displayed as" +msgstr "Göstərilir" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "Distinctive field for batch user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_doctor +msgid "Doctor" +msgstr "Həkim" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Domain for filtering records. General rule, not user depending, e.g. [('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' which is a browse record of the current user if not in batch mode." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Done" +msgstr "Hazırdır" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__draft +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Draft" +msgstr "Qaralama" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_newbie +msgid "Earn your first points and join the adventure!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__end_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__end_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "End Date" +msgstr "Bitmə Tarixi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "Evaluated expression for batch mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__everyone +msgid "Everyone" +msgstr "Hərkəs" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__boolean +msgid "Exclusive (done or not-done)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__failed +msgid "Failed" +msgstr "Uğursuz oldu" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_id +msgid "Field to Sum" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Filter Domain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "İzləyicilər" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "İzləyicilər (Tərəfdaşlar)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_first_id +msgid "For 1st user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_second_id +msgid "For 2nd user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_third_id +msgid "For 3rd user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_id +msgid "For Every Succeeding User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Formatting Options" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__level +msgid "Forum Badge Level" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "From" +msgstr "Başlama Tarixi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "Full Suffix" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__gain +msgid "Gain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge +msgid "Gamification Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge +msgid "Gamification Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal +msgid "Gamification Goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition +msgid "Gamification Goal Definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard +msgid "Gamification Goal Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu +msgid "Gamification Tools" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user +msgid "Gamification User Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard +msgid "Gamification User Badge Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line +msgid "Gamification generic goal for challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_badge_received +msgid "Gamification: Badge Received" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.simple_report_template +msgid "Gamification: Challenge Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_check_challenge_ir_actions_server +msgid "Gamification: Goal Challenge Check" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_consolidate_ir_actions_server +msgid "Gamification: Karma tracking consolidation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Gamification: New Rank Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Gamification: Reminder For Goal Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__goal_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Goal Definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view +msgid "Goal Definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__description +msgid "Goal Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Failed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view +msgid "Goal List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "Goal Performance" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Goal definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_goal_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__gold +msgid "Gold" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__gold_badge +msgid "Gold badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job +msgid "Good Job" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Grant Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Grant Badge To" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Grant this Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Granted By" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "Granted by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Granting" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Group By" +msgstr "Aşağıdakılara görə Qrupla" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "HR Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden +msgid "Hidden" +msgstr "Gizli" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "How is the goal computed?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__hr +msgid "Human Resources / Engagement" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "ID Field of user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "If a maximum is set" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "İşarələnibsə, yeni mesajlara baxmalısınız." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "Yoxlanılıbsa, bəzi mesajların çatdırılmasında xəta var." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "Şəkil" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "Şəkil 1024" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "Şəkil 128" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "Şəkil 256" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "Şəkil 512" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__inprogress +msgid "In Progress" +msgstr "Həyata Keçirilməkdə" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use keyword 'user' in above filter domain." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "In batch mode, this indicates which field distinguishes one user from the other, e.g. user_id, partner_id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not been updated for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or goal not linked to a challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__inprogress +msgid "In progress" +msgstr "Həyata Keçirilməkdə" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__personal +msgid "Individual Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "Inherited models" +msgstr "Miras olaraq əldə edilmiş modellər" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite +msgid "Invite new Users" +msgstr "Yeni istifadəçilər Dəvət edin" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "İzləyicidir" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.res_users_view_form +msgid "Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma_tracking_ids +msgid "Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Karma Owner" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_tracking_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_tracking_menu +msgid "Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Karma Updates" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__last_report_date +msgid "Last Report Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "Last Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Son Yeniləyən" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Son Yenilənmə tarixi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__ranking +msgid "Leader Board (Group Ranking)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "Limitation Number" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Line List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "Lines" +msgstr "Sətirlər" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "List of goals that will be set" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Manual" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_master +msgid "Master" +msgstr "Əsas" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "Mesajın Çatdırılmasında xəta" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Mesajlar" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Model" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +msgid "Monetary" +msgstr "Pul" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "Monetary Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__monthly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__monthly +msgid "Monthly" +msgstr "Aylıq" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Monthly Limited Sending" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "Monthly total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Motivational" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +msgid "Motivational phrase to reach this rank on your profile page" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "My Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "My Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "My Monthly Sending Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "My Monthly Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "My Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__name +msgid "Name" +msgstr "Ad" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__never +msgid "Never" +msgstr "Heç vaxt" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Never reminded if no value or zero is specified." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__new_value +msgid "New Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received +msgid "New badge {{ object.badge_id.name }} granted" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "New rank: {{ object.rank_id.name }}" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_newbie +msgid "Newbie" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__next_rank_id +msgid "Next Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date +msgid "Next Report Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "No Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "No goal found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "No monthly sending limit" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver +msgid "No one can solve challenges like you do." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__nobody +msgid "No one, assigned through challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__once +msgid "Non recurring" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Non-updated manual goals will be reminded after" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Notification Messages" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Hərəkətlərin sayı" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "Xətaların sayı" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "Əməliyyat tələb edən mesajların sayı" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "Çatdırılma xətası olan mesajların sayı" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "Number of users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__old_value +msgid "Old Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__onchange +msgid "On change" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Only the people having these badges can give this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Only these people can give this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Optimisation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Owner" +msgstr "Sahibi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "Owners" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Participants" +msgstr "İştirakçılar " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__having +msgid "People having some badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Period" +msgstr "Müddət" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Period of automatic goal assignment. If none is selected, should be launched manually." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Periodicity" +msgstr "Dövrilik" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Previous Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver +msgid "Problem Solver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__progress +msgid "Progressive (using numerical values)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python Code" +msgstr "Piton Kodu" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new current value. Evaluated user can be access through object.user_id." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__rank_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__name +msgid "Rank Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_rank +msgid "Rank based on karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_ranks_menu +msgid "Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree +msgid "Ranks List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank and gain a very magic wand!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and gain a very nice hat!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank and gain a very nice mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and gain a very nice unicorn!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__reached +msgid "Reached" +msgstr "Tamamlandı" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reached when current value is" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__manually +msgid "Recorded manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reference" +msgstr "Rəy" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Refresh Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "Resursun girişini idarə etmək üçün resurs üzrə əlaqədar istifadəçi adı." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "Remaining Sending Allowed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "Remind delay" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reminders for Manual Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_frequency +msgid "Report Frequency" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_template_id +msgid "Report Template" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Required Badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min +msgid "Required Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reset Completion" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__manager_id +msgid "Responsible" +msgstr "Məsul" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reward" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Reward (badge %(badge_name)s) for every succeeding user was sent to %(users)s." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_failure +msgid "Reward Bests if not Succeeded?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "Reward as soon as every goal is reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__challenge_ids +msgid "Reward of Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "Rewarded by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Rewards for challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Running" +msgstr "İdarəetmə" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Running Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Schedule" +msgstr "Qrafik" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Search Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Search Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Search Goal Definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Search Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_search +msgid "Search Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Search Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not enforced for administrator." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Send Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.simple_report_template +msgid "Send a challenge report to all participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Send a copy to" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__sender_id +msgid "Sender" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Sent automatically to participant who haven't updated their goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_badge_received +msgid "Sent automatically to the user who received a badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Sent automatically when user reaches a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Ardıcıllıq" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Set the current value you have reached for this goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data +msgid "Set your Company Data" +msgstr "Şirkət məlumatlarınızı təyin edin" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo +msgid "Set your Company Logo" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone +msgid "Set your Timezone" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__other +msgid "Settings / Gamification Tools" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure +msgid "Setup your Company" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__silver +msgid "Silver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__silver_badge +msgid "Silver badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref_model_name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Source Type" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for this challenge is:" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Start Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__start_date +msgid "Start Date" +msgstr "Başlanğıc Tarixi" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Start goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__state +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__state +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "State" +msgstr "Dövlət" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Statistics" +msgstr "Statistika" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_student +msgid "Student" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Subscriptions" +msgstr "Abunəliklər" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "Suffiks" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__invited_user_ids +msgid "Suggest to users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Target" +msgstr "Hədəf " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__target_goal +msgid "Target Value to Reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "Target: less than" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Test Reason" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "The action that will be called to update the goal value." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "The challenge %s is finished." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "The currency and suffix field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "The date to use for the time period evaluated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__end_date +msgid "The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is set, will use this date as the goal end date." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__start_date +msgid "The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is set, will use this date as the goal start date." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "The field name on the user profile (res.users) containing the value for res_id for action." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__higher +msgid "The higher the better" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "The list of instances of this badge granted to users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "The list of models that extends the current model." +msgstr "Cari modeli genişləndirən modellərin siyahısı." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "The list of unique users having received this badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__lower +msgid "The lower the better" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "The maximum number of time this badge can be sent per month per person." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(error)s not found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(field_name)s not stored" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "The number of days after which the user assigned to a manual goal will be reminded. Never reminded if no value is specified." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "The number of time the current user has received this badge this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "The number of time the current user has received this badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "The number of time this badge has been received by unique users." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "The number of time this badge has been received this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_count +msgid "The number of time this badge has been received." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.constraint,message:gamification.constraint_gamification_karma_rank_karma_min_check +msgid "The required karma has to be above 0." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "The target and current value are defined in the company currency." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "The unit of the target and current values" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "The users that have succeeded these goals will receive automatically the badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "The value to compare with the distinctive field. The expression can contain reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. user.id, user.partner_id.id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "" +"There is no goal associated to this challenge matching your search.\n" +" Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "This badge can not be sent by users." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "To" +msgstr "Bitmə Tarixi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__target_goal +msgid "To Reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__to_update +msgid "To update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_count +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Total" +msgstr "Cəmi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_tracking +msgid "Track Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "Track the sources of the users karma and monitor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +msgid "Tracking" +msgstr "İzləmə" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__tracking_date +msgid "Tracking Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "Unique Owners" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +msgid "Unit" +msgstr "Vahid" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Update" +msgstr "Yeniləyin" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Update %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: model:ir.model,name:gamification.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +#, python-format +msgid "User" +msgstr "İstifadəçi" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "User Creation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_domain +msgid "User domain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_current_rank_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids +msgid "Users" +msgstr "İstifadəçilər" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__weekly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__weekly +msgid "Weekly" +msgstr "Həftəlik" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Who can grant this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Who would you like to reward?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 badges are still rewarded only at the end of the challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_idea +msgid "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__yearly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__yearly +msgid "Yearly" +msgstr "İllik" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You are not in the user allowed list." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not grant a badge to yourself." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "You can still grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job +msgid "You did great at your job." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the required badges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You have already sent this badge too many time this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden +msgid "You have found the hidden badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_doctor +msgid "You have reached the last rank. Congratulations!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_newbie +msgid "You just began the adventure! Welcome!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_master +msgid "You know what you are talking about. People learn from you." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_bachelor +msgid "You love learning things. Curiosity is a good way to progress." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student +msgid "You're a young padawan now. May the force be with you!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "badges this month" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "days" +msgstr "Gün" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat him!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Get started" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Master Chief" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "e.g. Monthly Sales Objectives" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "e.g. Problem Solver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Reach this rank to gain a free mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Register to the platform" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. days" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. user.partner_id.id" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "granted," +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "refresh" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "than the target." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "the" +msgstr "Bu" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "this month" +msgstr "Bu Ay" diff --git a/i18n/bg.po b/i18n/bg.po new file mode 100644 index 0000000..deb8371 --- /dev/null +++ b/i18n/bg.po @@ -0,0 +1,2757 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * gamification +# +# Translators: +# Ивайло Малинов , 2023 +# Ivan Goychev , 2023 +# Kaloyan Naumov , 2023 +# kalatchev, 2023 +# KeyVillage, 2023 +# aleksandar ivanov, 2023 +# Rosen Vladimirov , 2023 +# Albena Mincheva , 2023 +# Martin Trigaux, 2023 +# Maria Boyadjieva , 2023 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Maria Boyadjieva , 2023\n" +"Language-Team: Bulgarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: bg\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__rank_users_count +msgid "# Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has joined the challenge" +msgstr "%s е приел предизвикателството" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has refused the challenge" +msgstr "%s е отказал предизвикателството" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Congratulations\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" You just reached a new rank: Newbie\n" +"

\n" +" \n" +"

Continue your work to become a Student!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" LABEL\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "" +"
\n" +" Reminder
\n" +" You have not updated your progress for the goal (currently reached at %) for at least days. Do not forget to do it.\n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received +msgid "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Your Badge
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Congratulations !
\n" +" You just received badge !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" This badge was granted by .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template +msgid "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Leaderboard

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Here is your current progress in the challenge .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Personal Performance
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
GoalsTargetCurrentCompleteness
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Challenge: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Top Achievers for goal
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
RankNamePerformance \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Completeness
\n" +"
on \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "" +"A badge is a symbolic token granted to a user as a sign of reward.\n" +" It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" +" Some badges are harder than others to get with specific conditions." +msgstr "" +"Значката представлява символичен токен, връчен на даден потребител като знак за награда.\n" +" Тя може да бъде заслужена автоматично при покриването на някои условия или пък механично от потребителите.\n" +" Някои значки се заслужават по-трудно от други в зависимост от покриването на определени условия." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "" +"A goal definition is a technical specification of a condition to reach.\n" +" The dates, values to reach or users are defined in goal instance." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "" +"A goal is considered as completed when the current value is compared to the " +"value to reach" +msgstr "" +"Дадена цел се счита за постигната, когато настоящата стойност е сравнена със" +" стойността, която трябва да се постигне" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "" +"A goal is defined by a user and a goal definition.\n" +" Goals can be created automatically by using challenges." +msgstr "" +"Една цел се определя от даден потребител и дадено определение за цел.\n" +" Цели могат да се създават автоматично чрез използване на предизвикателства." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "" +"A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n" +" This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__users +msgid "A selected list of users" +msgstr "Избран списък с потребители" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "Action" +msgstr "Действие" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Необходимо Действие" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__active +msgid "Active" +msgstr "Активно" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Add Manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Advanced Options" +msgstr "Разширени Опции" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Allowance to Grant" +msgstr "Разрешение за връчване" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Appears in" +msgstr "Появява се в" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Archived" +msgstr "Архивирано" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Assign Challenge to" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "" +"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n" +" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" +" The goals are created for the specified users or member of the group." +msgstr "" +"Разпределете целеви списък към избрани потребители, за да ги оценявате.\n" +" Предизвикателството може да използва период (седмичен, месечен...) за автоматично създаване на цели.\n" +" Целите са създадени за определени потребители или членове на групата." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "Брой Прикачени Файлове" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Authorized Users" +msgstr "Упълномощени потребители" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__python +msgid "Automatic: execute a specific Python code" +msgstr "Автоматичен: изпълнете специфичен код Python" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__count +msgid "Automatic: number of records" +msgstr "Автоматичен: брой записи" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__sum +msgid "Automatic: sum on a field" +msgstr "Автоматичен: сума на поле" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor +msgid "Bachelor" +msgstr "Бакалавър" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__badge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge" +msgstr "Значка" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge Description" +msgstr "Описание на значка" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__level +msgid "Badge Level" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view +msgid "Badge List" +msgstr "Списък със значки" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_name +msgid "Badge Name" +msgstr "Име на значка" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__badge_ids +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu +msgid "Badges" +msgstr "Значки" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "" +"Badges are granted when a challenge is finished. This is either at the end " +"of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the " +"end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is " +"manually closed." +msgstr "" +"Значките се връчват, когато дадено предизвикателство е посрещнато. Това " +"става или в края на текущия период (напр: в края на месеца на месечно " +"предизвикателство), в крайната дата на дадено предизвикателство (в случай че" +" не е заложена периодичност) или когато предизвикателството е прекратено " +"механично." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Batch Mode" +msgstr "Партиден режим" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea +msgid "Brilliant" +msgstr "Блестящ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__bronze +msgid "Bronze" +msgstr "Бронз" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__bronze_badge +msgid "Bronze badges count" +msgstr "Брой бронзови значки" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Can not grant" +msgstr "Не може да се връчи" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Can not modify the configuration of a started goal" +msgstr "Конфигурацията на стартирана цел не може да се променя" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Cancel" +msgstr "Отказ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__canceled +msgid "Canceled" +msgstr "Отменен" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Category" +msgstr "Категория" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Challenge" +msgstr "Предизвикателство" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__line_id +msgid "Challenge Line" +msgstr "Ред на предизвикателство" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Challenge Lines" +msgstr "Редове на предизвикателства" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__name +msgid "Challenge Name" +msgstr "Име на предизвикателство" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +msgid "" +"Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate " +"goals with a value in this field." +msgstr "" +"Предизвикателство, което създаде целта, разпределете предизвикателство към " +"потребители, за да създадете цели със стойност в това поле." + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Challenges" +msgstr "Предизвикателства" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" +msgstr "" +"Отметнете, за да настроите месечен лимит за лице, изпращащо тази значка" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Clickable Goals" +msgstr "Цели, създавани чрез натискане на бутони" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__closed +msgid "Closed goal" +msgstr "Изпълнена цел" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__comment +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__comment +msgid "Comment" +msgstr "Коментар" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover +msgid "Complete your Profile" +msgstr "Попълнете профила си" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__completeness +msgid "Completeness" +msgstr "Завършеност" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Computation Mode" +msgstr "Изчислителен режим" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +msgid "Condition" +msgstr "Условие" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__consolidated +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Consolidated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Consolidation from %s to %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create User" +msgstr "Създайте потребител" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "Create a new badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "Create a new challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "Create a new goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "Create a new goal definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "Create a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "" +"Create and manage users that will connect to the system. Users can be " +"deactivated should there be a period of time during which they will/should " +"not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " +"specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" +"Create and manage users that will connect to the system. Users can be " +"deactivated should there be a period of time during which they will/should " +"not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " +"specific access to the applications they need to use in the system." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Създадено от" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Създадено на" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__current +msgid "Current" +msgstr "Настоящ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__current +msgid "Current Value" +msgstr "Настояща стойност" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__daily +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__daily +msgid "Daily" +msgstr "Дневно" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Data" +msgstr "Дата" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Date" +msgstr "Дата" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "Date Field" +msgstr "Поле на дата" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +msgid "" +"Define how the goals will be computed. The result of the operation will be " +"stored in the field 'Current'." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Define the visibility of the challenge through menus" +msgstr "Определете видимостта на предизвикателството чрез менютата" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +msgid "Definition Condition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_description +msgid "Definition Description" +msgstr "Описание на определение" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." +msgstr "" +"Отчетите ще бъдат индивидуални или споделени в зависимост от режима на " +"показване " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "" +"Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." +msgstr "" +"Опишете предизвикателството: какво върши, за кого е предназначено, защо е от" +" значение..." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" +msgstr "Обяснете какво направиха и защо е значимо (ще бъде публично)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Description" +msgstr "Описание" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__visibility_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_display +msgid "Display Mode" +msgstr "Режим на показване" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Име за Показване" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_mode +msgid "Displayed as" +msgstr "Показано като" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "Distinctive field for batch user" +msgstr "Разграничително поле за партиден потребител" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_doctor +msgid "Doctor" +msgstr "Доктор" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "" +"Domain for filtering records. General rule, not user depending, e.g. " +"[('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' " +"which is a browse record of the current user if not in batch mode." +msgstr "" +"Домейн за филтриране на записи. Общо правило, независещо от потребителя, " +"напр. [('state', '=', 'done')]. Изразът може да съдържа референция за " +"'потребител', която е преглед на записа на текущия потребител, в случай че " +"не е в партиден режим." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Done" +msgstr "Извършен" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__draft +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Draft" +msgstr "Чернова " + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_newbie +msgid "Earn your first points and join the adventure!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__end_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__end_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "End Date" +msgstr "Крайна Дата" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user" +msgstr "Оценявайте израза в партида вместо веднъж за всеки потребител" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "Evaluated expression for batch mode" +msgstr "Оценен израз за партиден режим" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__everyone +msgid "Everyone" +msgstr "Всички" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__boolean +msgid "Exclusive (done or not-done)" +msgstr "Изключително (извършено или не)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__failed +msgid "Failed" +msgstr "Неуспешен" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_id +msgid "Field to Sum" +msgstr "Поле за сумиране" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Filter Domain" +msgstr "Домейн на филтър" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Последователи" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Последователи (партньори)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_first_id +msgid "For 1st user" +msgstr "За 1-вия потребител" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_second_id +msgid "For 2nd user" +msgstr "За 2-рия потребител" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_third_id +msgid "For 3rd user" +msgstr "За 3-тия потребител" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_id +msgid "For Every Succeeding User" +msgstr "За всеки успяващ потребител" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Formatting Options" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__level +msgid "Forum Badge Level" +msgstr "Ниво на форуманата значка" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "From" +msgstr "От" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "Full Suffix" +msgstr "Пълен суфикс" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__gain +msgid "Gain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge +msgid "Gamification Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge +msgid "Gamification Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal +msgid "Gamification Goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition +msgid "Gamification Goal Definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard +msgid "Gamification Goal Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu +msgid "Gamification Tools" +msgstr "Инструменти за игровизация" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user +msgid "Gamification User Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard +msgid "Gamification User Badge Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line +msgid "Gamification generic goal for challenge" +msgstr "Универсална цел на предизвикателство за игровизация " + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_badge_received +msgid "Gamification: Badge Received" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.simple_report_template +msgid "Gamification: Challenge Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_check_challenge_ir_actions_server +msgid "Gamification: Goal Challenge Check" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_consolidate_ir_actions_server +msgid "Gamification: Karma tracking consolidation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Gamification: New Rank Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Gamification: Reminder For Goal Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__goal_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal" +msgstr "Цел" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Goal Definition" +msgstr "Определение за цел" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view +msgid "Goal Definitions" +msgstr "Определения за цели" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__description +msgid "Goal Description" +msgstr "Описание на цел" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Failed" +msgstr "Неуспешна цел" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view +msgid "Goal List" +msgstr "Целеви списък" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "Goal Performance" +msgstr "Целево представяне" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Reached" +msgstr "Постигната цел" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Goal definitions" +msgstr "Целеви определения" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_goal_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Goals" +msgstr "Цели" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__gold +msgid "Gold" +msgstr "Злато" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__gold_badge +msgid "Gold badges count" +msgstr "Брой златни значки" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job +msgid "Good Job" +msgstr "Браво!" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Grant" +msgstr "Връчете" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Grant Badge" +msgstr "Връчете значка" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Grant Badge To" +msgstr "Връчете значка на" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Grant this Badge" +msgstr "Връчете тази значка" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Granted By" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "Granted by" +msgstr "Връчена от" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Granting" +msgstr "Връчване" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Group By" +msgstr "Групиране по" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" +msgstr "Група, която освен потребител ще получи и копие от отчета" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "HR Challenges" +msgstr "Предизвикателства на 'Човешки ресурси'" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden +msgid "Hidden" +msgstr "Скрит" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "How is the goal computed?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__hr +msgid "Human Resources / Engagement" +msgstr "Човешки ресурси / ангажираност" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "ID Field of user" +msgstr "Поле за ИН на потребител" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "If a maximum is set" +msgstr "Ако е настроен максимум" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Ако е отметнато, новите съобщения ще изискват внимание." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "Ако е отметнато, някои съобщения имат грешка при доставката." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "Изображение" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "Изображение 1024" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "Изображение 128" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "Изображение 256" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "Изображение 512" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__inprogress +msgid "In Progress" +msgstr "В процес" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "" +"In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use " +"keyword 'user' in above filter domain." +msgstr "" +"В партиден режим домейнът се оценява глобално. Ако е активиран, не " +"използвайте ключовата дума \"потребител\" в домейна на филтъра по-горе." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "" +"In batch mode, this indicates which field distinguishes one user from the " +"other, e.g. user_id, partner_id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "" +"In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not been updated " +"for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or " +"goal not linked to a challenge." +msgstr "" +"В случай на механична цел, напомнянията се изпращат, ако целта не е била " +"актуализирана за известно време (определяна в предизвикателство). " +"Пренебрегната в случай на не-механична цел или цел, която не е свързана с " +"предизвикателство." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__inprogress +msgid "In progress" +msgstr "В развитие" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__personal +msgid "Individual Goals" +msgstr "Индивидуални цели" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "Inherited models" +msgstr "Наследени модели" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite +msgid "Invite new Users" +msgstr "Поканете нови потребители" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "е последовател" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.res_users_view_form +msgid "Karma" +msgstr "Карма" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma_tracking_ids +msgid "Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Karma Owner" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_tracking_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_tracking_menu +msgid "Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Karma Updates" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__last_report_date +msgid "Last Report Date" +msgstr "Дата на последен отчет" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "Last Update" +msgstr "Последна актуализация" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Последно актуализирано от" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Последно актуализирано на" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__ranking +msgid "Leader Board (Group Ranking)" +msgstr "Лидерско табло (Групово категоризиране)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "Limitation Number" +msgstr "Брой ограничения" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Line List" +msgstr "Списък с редове" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "Lines" +msgstr "Линии" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "List of goals that will be set" +msgstr "Списък на целите, които ще бъдат зададени" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Manual" +msgstr "Механично" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_master +msgid "Master" +msgstr "Главен" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "Грешка при доставката на съобщение" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Съобщения" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Model" +msgstr "Модел" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +msgid "Monetary" +msgstr "Паричен" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "Monetary Value" +msgstr "Парична стойност" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__monthly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__monthly +msgid "Monthly" +msgstr "Месечно" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Monthly Limited Sending" +msgstr "Изпращане, ограничено в рамките на един месец" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "Monthly total" +msgstr "Общо месечно " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Motivational" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +msgid "Motivational phrase to reach this rank on your profile page" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "My Goals" +msgstr "Моите цели" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "My Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "My Monthly Sending Total" +msgstr "Моят месечен тотал на изпращания" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "My Monthly Total" +msgstr "Моят месечен тотал" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "My Total" +msgstr "Моят тотал" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__name +msgid "Name" +msgstr "Име" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__never +msgid "Never" +msgstr "Никога" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Never reminded if no value or zero is specified." +msgstr "Никога не се напомня, ако не му е зададена стойност или ако е нула." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__new_value +msgid "New Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received +msgid "New badge {{ object.badge_id.name }} granted" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "New rank: {{ object.rank_id.name }}" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_newbie +msgid "Newbie" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__next_rank_id +msgid "Next Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date +msgid "Next Report Date" +msgstr "Дата на следващ отчет" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "No Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "No goal found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "No monthly sending limit" +msgstr "Без ограничение за месечно изпращане" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver +msgid "No one can solve challenges like you do." +msgstr "Никой не може да се справи с предизвикателствата така както Вие." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__nobody +msgid "No one, assigned through challenges" +msgstr "Никой, разпределен чрез предизвикателства" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this " +"challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." +msgstr "" +"Никой не е покрил необходимите условия, за да получи специални значки." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__once +msgid "Non recurring" +msgstr "Непериодично" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Non-updated manual goals will be reminded after" +msgstr "Неподлежащите на актуализация механични цели ще бъдат напомняни след " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Notification Messages" +msgstr "Съобщения за известяване" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Брой действия" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "Брой грешки" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "Брой съобщения с грешка при доставка" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "Number of users" +msgstr "Брой потребители" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__old_value +msgid "Old Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__onchange +msgid "On change" +msgstr "В процес на промяна" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Only the people having these badges can give this badge" +msgstr "" +"Единствено хората, притежаващи такива значки могат да връчват тази значка" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Only these people can give this badge" +msgstr "Само тези хора могат да връчват тази значка" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Optimisation" +msgstr "Оптимизация" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Owner" +msgstr "Собственик" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "Owners" +msgstr "Собственици" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__having +msgid "People having some badges" +msgstr "Хора, притежаващи някои значки" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Period" +msgstr "Период" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "" +"Period of automatic goal assignment. If none is selected, should be launched" +" manually." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Periodicity" +msgstr "Периодичност" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Previous Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver +msgid "Problem Solver" +msgstr "Разрешаващ проблеми" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__progress +msgid "Progressive (using numerical values)" +msgstr "Прогресивен (използващ цифрови стойности)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python Code" +msgstr "Код Python" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "" +"Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new " +"current value. Evaluated user can be access through object.user_id." +msgstr "" +"Код Python, който да се прилага за всеки потребител. 'Резултат' трябва да " +"съдържа новата настояща стойност. Оценяваният потребител може да има достъп " +"чрез object.user_id." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__rank_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__name +msgid "Rank Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_rank +msgid "Rank based on karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_ranks_menu +msgid "Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree +msgid "Ranks List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank and gain a very magic wand!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and gain a very nice hat!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank and gain a very nice mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and gain a very nice unicorn!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__reached +msgid "Reached" +msgstr "Достигнат" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reached when current value is" +msgstr "Достигнат, когато настоящата стойност е" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__manually +msgid "Recorded manually" +msgstr "Записан механично" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reference" +msgstr "Идентификатор" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Refresh Challenge" +msgstr "Обновете предизвикателство" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "Related Goals" +msgstr "Свързани цели" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "Име на свързан потребител, който управлява достъпа до този ресурс." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "Remaining Sending Allowed" +msgstr "Разрешено оставащо изпращане " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "Remind delay" +msgstr "Напомнете за закъснение" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reminders for Manual Goals" +msgstr "Напомняния за механични цели" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_frequency +msgid "Report Frequency" +msgstr "Честота на отчет" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_template_id +msgid "Report Template" +msgstr "Шаблон на отчет" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Required Badges" +msgstr "Задължителни значки" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min +msgid "Required Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reset Completion" +msgstr "Пренастройте завършване" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__manager_id +msgid "Responsible" +msgstr "Отговорно лице" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information" +msgstr "" +"Връщане на напредъка за лично предизвикателство без информация за " +"потребителя" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reward" +msgstr "Награда" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Reward (badge %(badge_name)s) for every succeeding user was sent to " +"%(users)s." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_failure +msgid "Reward Bests if not Succeeded?" +msgstr "Наградете най-добрите дори да не са успели?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "Reward as soon as every goal is reached" +msgstr "Награждавайте веднага след постигане на дадена цел" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__challenge_ids +msgid "Reward of Challenges" +msgstr "Награда от предизвикателства" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "Rewarded by" +msgstr "Награден от" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Rewards for challenges" +msgstr "Награди за предизвикателства" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Running" +msgstr "Работещ" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Running Challenges" +msgstr "Работещи предизвикателства" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Schedule" +msgstr "Разписание" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Search Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Search Challenges" +msgstr "Търсете предизвикателства" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Search Goal Definitions" +msgstr "Търсете определения на цели" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Search Goals" +msgstr "Търсете цели" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_search +msgid "Search Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Search Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "" +"Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not " +"enforced for administrator." +msgstr "" +"Правила за сигурност с цел определяне кой има право да връчва значки " +"механично. Не се прилага за администратор." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Send Report" +msgstr "Изпратете отчет" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.simple_report_template +msgid "Send a challenge report to all participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Send a copy to" +msgstr "Изпратете копие до" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__sender_id +msgid "Sender" +msgstr "Подател" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Sent automatically to participant who haven't updated their goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_badge_received +msgid "Sent automatically to the user who received a badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Sent automatically when user reaches a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Последователност" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Set the current value you have reached for this goal" +msgstr "Настройте постигнатата от Вас настоящата стойност по тази цел" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data +msgid "Set your Company Data" +msgstr "Настройте данните на Вашата компания" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo +msgid "Set your Company Logo" +msgstr "Настройте търговската марка на Вашата компания " + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone +msgid "Set your Timezone" +msgstr "Настройте часовата си зона" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__other +msgid "Settings / Gamification Tools" +msgstr "Настройки / инструменти за игровизация" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure +msgid "Setup your Company" +msgstr "Настройте компанията си" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__silver +msgid "Silver" +msgstr "Сребро" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__silver_badge +msgid "Silver badges count" +msgstr "Брой сребърни значки" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref +msgid "Source" +msgstr "Източник" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref_model_name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Source Type" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for this " +"challenge is:" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Start Challenge" +msgstr "Започнете предизвикателство" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__start_date +msgid "Start Date" +msgstr "Начална Дата" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Start goal" +msgstr "Начална цел" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__state +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__state +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "State" +msgstr "Област" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Statistics" +msgstr "Статистика" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_student +msgid "Student" +msgstr "Курсист" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Subscriptions" +msgstr "Абонаменти" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "Суфикс" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__invited_user_ids +msgid "Suggest to users" +msgstr "Предбожете на потребители" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Target" +msgstr "Цел" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__target_goal +msgid "Target Value to Reach" +msgstr "Целева стойност за достигане" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "Target: less than" +msgstr "Цел: по-малко от" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Test Reason" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "The action that will be called to update the goal value." +msgstr "" +"Действието, до което ще се прибегне, за да се актуализира целевата стойност." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "The challenge %s is finished." +msgstr "Предизвикателството %s е финализирано." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "The currency and suffix field" +msgstr "Полето за валутата и суфикса" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "The date to use for the time period evaluated" +msgstr "Датата, която да се използва за оценявания период от време" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__end_date +msgid "" +"The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is " +"set, will use this date as the goal end date." +msgstr "" +"Денят, в който ново предизвикателство ще бъде автоматично приключено. Ако не" +" е настроена периодичност, тази дата ще се използва като крайна целева дата." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__start_date +msgid "" +"The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is " +"set, will use this date as the goal start date." +msgstr "" +"Денят, в който ново предизвикателство ще бъде автоматично стартирано. Ако не" +" е настроена периодичност, тази дата ще се използва като начална целева " +"дата." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" +"Домейнът на определението %s изглежда не е правилен, моля, проверете го.\n" +"\n" +"%s" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "" +"The field name on the user profile (res.users) containing the value for " +"res_id for action." +msgstr "" +"Името на полето в потребителския профил (res.users), съдържащо стойността на" +" res_id за действие." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__higher +msgid "The higher the better" +msgstr "Колкото по-високо, толкова по-добре" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "The list of instances of this badge granted to users" +msgstr "Списъкът с примери за тази значка, връчена на потребители" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "The list of models that extends the current model." +msgstr "The list of models that extends the current model." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "The list of unique users having received this badge." +msgstr "Списъкът с уникални потребители, получили тази значка." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__lower +msgid "The lower the better" +msgstr "Колкото по-ниско, толкова по-добре" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "" +"The maximum number of time this badge can be sent per month per person." +msgstr "" +"Максималния брой пъти, в които тази значка може да бъде изпратена за месец " +"за човек." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(error)s not found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(field_name)s not stored" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "" +"The number of days after which the user assigned to a manual goal will be " +"reminded. Never reminded if no value is specified." +msgstr "" +"Броят на дните, след който на потребителя, разпределен към механична цел, ще" +" му бъде напомнено. Ако не е уточнена стойност, никога няма да му се " +"напомня." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "" +"The number of time the current user has received this badge this month." +msgstr "" +"Броят на пътите, в които настоящият потребител е получавал тази значка този " +"месец." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "The number of time the current user has received this badge." +msgstr "" +"Броят на пътите, в които настоящият потребител е получавал тази значка." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." +msgstr "" +"Броят на пътите, в които настоящият потребител е изпращал тази значка този " +"месец." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "The number of time this badge has been received by unique users." +msgstr "" +"Броят на пътите, в които тази значка е била получавана от уникални " +"потребители." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "The number of time this badge has been received this month." +msgstr "Броят на пътите, в които тази значка е била получавана този месец." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_count +msgid "The number of time this badge has been received." +msgstr "Броят на пътите, в които тази значка е била получавана." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.constraint,message:gamification.constraint_gamification_karma_rank_karma_min_check +msgid "The required karma has to be above 0." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "The target and current value are defined in the company currency." +msgstr "" +"Целевата и настоящата стойност са определени във валутата на компанията." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "The unit of the target and current values" +msgstr "Единицата на целевите и настоящите стойности" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "" +"The users that have succeeded these goals will receive automatically the " +"badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "" +"The value to compare with the distinctive field. The expression can contain " +"reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. " +"user.id, user.partner_id.id..." +msgstr "" +"Стойността, която трябва да се сравни с отличителното поле. Изразът може да " +"съдържа референция за 'потребител', която се явява преглед на записа на " +"настоящия потребител, напр. user.id, user.partner_id.id и т.н." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "" +"There is no goal associated to this challenge matching your search.\n" +" Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "This badge can not be sent by users." +msgstr "Тази значка не може да се изпраща от потребители." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "To" +msgstr "До" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__target_goal +msgid "To Reach" +msgstr "За достигане" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__to_update +msgid "To update" +msgstr "За актуализиране" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_count +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Total" +msgstr "Общ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_tracking +msgid "Track Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "Track the sources of the users karma and monitor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +msgid "Tracking" +msgstr "Проследяване" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__tracking_date +msgid "Tracking Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "Unique Owners" +msgstr "Увикални притежатели" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +msgid "Unit" +msgstr "Единица" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Update" +msgstr "Актуализирайте" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Update %s" +msgstr "Актуализирайте %s" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: model:ir.model,name:gamification.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +#, python-format +msgid "User" +msgstr "Потребител" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "User Creation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_domain +msgid "User domain" +msgstr "Потребителски домейн" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_current_rank_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids +msgid "Users" +msgstr "Потребители" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__weekly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__weekly +msgid "Weekly" +msgstr "Седмично" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Who can grant this badge" +msgstr "Кой може да връчва тази значка?" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Who would you like to reward?" +msgstr "Кого бихте искали да възнаградите?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "" +"With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 " +"badges are still rewarded only at the end of the challenge." +msgstr "" +"Ако тази опция е активирана, потребителят може да получи значка само веднъж." +" Топ 3 значките все още връчват само в края на предизвикателството." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_idea +msgid "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others." +msgstr "С блестящите си идеи Вие сте вдъхновение за останалите." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__yearly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__yearly +msgid "Yearly" +msgstr "Годишно" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You are not in the user allowed list." +msgstr "Не сте в списъка с допуснатите потребители" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not grant a badge to yourself." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals." +msgstr "Не можете да пренастроите предизвикателство с незавършени цели." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "You can still grant" +msgstr "Все още можете да връчвате" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job +msgid "You did great at your job." +msgstr "Справихте се страхотно с работата си." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the required badges." +msgstr "Нямате необходимите значки." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You have already sent this badge too many time this month." +msgstr "Вече сте изпращали тази значка твърде много пъти този месец." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden +msgid "You have found the hidden badge" +msgstr "Открили сте скритата значка" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_doctor +msgid "You have reached the last rank. Congratulations!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_newbie +msgid "You just began the adventure! Welcome!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_master +msgid "You know what you are talking about. People learn from you." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_bachelor +msgid "You love learning things. Curiosity is a good way to progress." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student +msgid "You're a young padawan now. May the force be with you!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "badges this month" +msgstr "значки този месец" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "days" +msgstr "дни" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "" +"e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat " +"him!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Get started" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Master Chief" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "e.g. Monthly Sales Objectives" +msgstr "напр. цели за месечните продажби" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "e.g. Problem Solver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Reach this rank to gain a free mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Register to the platform" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. days" +msgstr "напр. дни" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. user.partner_id.id" +msgstr "напр. user.partner_id.id" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "granted," +msgstr "връчени," + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "refresh" +msgstr "презаредете" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "than the target." +msgstr "отколкото целта." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "the" +msgstr "-" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "this month" +msgstr "този месец" diff --git a/i18n/bs.po b/i18n/bs.po new file mode 100644 index 0000000..eb04736 --- /dev/null +++ b/i18n/bs.po @@ -0,0 +1,2612 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * gamification +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2018 +# Boško Stojaković , 2018 +# Bole , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n" +"Last-Translator: Bole , 2018\n" +"Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bs/)\n" +"Language: bs\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__rank_users_count +msgid "# Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has joined the challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has refused the challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Congratulations\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" You just reached a new rank: Newbie\n" +"

\n" +" \n" +"

Continue your work to become a Student!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" LABEL\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "" +"
\n" +" Reminder
\n" +" You have not updated your progress for the goal (currently reached at %) for at least days. Do not forget to do it.\n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received +msgid "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Your Badge
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Congratulations !
\n" +" You just received badge !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" This badge was granted by .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template +msgid "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Leaderboard

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Here is your current progress in the challenge .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Personal Performance
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
GoalsTargetCurrentCompleteness
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Challenge: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Top Achievers for goal
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
RankNamePerformance \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Completeness
\n" +"
on \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "" +"A badge is a symbolic token granted to a user as a sign of reward.\n" +" It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" +" Some badges are harder than others to get with specific conditions." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "" +"A goal definition is a technical specification of a condition to reach.\n" +" The dates, values to reach or users are defined in goal instance." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "A goal is considered as completed when the current value is compared to the value to reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "" +"A goal is defined by a user and a goal definition.\n" +" Goals can be created automatically by using challenges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "" +"A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n" +" This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__users +msgid "A selected list of users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "Action" +msgstr "Akcija" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Potrebna akcija" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__active +msgid "Active" +msgstr "Aktivan" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Add Manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Advanced Options" +msgstr "Napredne opcije" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Allowance to Grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Appears in" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Archived" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Assign Challenge to" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "" +"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n" +" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" +" The goals are created for the specified users or member of the group." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "Broj zakački" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Authorized Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__python +msgid "Automatic: execute a specific Python code" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__count +msgid "Automatic: number of records" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__sum +msgid "Automatic: sum on a field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor +msgid "Bachelor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__badge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__level +msgid "Badge Level" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view +msgid "Badge List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_name +msgid "Badge Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__badge_ids +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu +msgid "Badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Badges are granted when a challenge is finished. This is either at the end of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is manually closed." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Batch Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea +msgid "Brilliant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__bronze +msgid "Bronze" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__bronze_badge +msgid "Bronze badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Can not grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Can not modify the configuration of a started goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Cancel" +msgstr "Otkaži" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__canceled +msgid "Canceled" +msgstr "Otkazano" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Category" +msgstr "Kategorija" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__line_id +msgid "Challenge Line" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Challenge Lines" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__name +msgid "Challenge Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +msgid "Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate goals with a value in this field." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Clickable Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__closed +msgid "Closed goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__comment +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__comment +msgid "Comment" +msgstr "Komentar" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover +msgid "Complete your Profile" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__completeness +msgid "Completeness" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Computation Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +msgid "Condition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__consolidated +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Consolidated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Consolidation from %s to %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "Create a new badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "Create a new challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "Create a new goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "Create a new goal definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "Create a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create and manage users that will connect to the system. Users can be deactivated should there be a period of time during which they will/should not connect to the system. You can assign them groups in order to give them specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "Kreirajte i upravljajte korisnicima koji će se spajati na sistem. Korisnici mogu biti deaktivirani ako postoji potreba da u određenom vremenu trebaju ili ne trebaju biti prijavljeni na sistem. Možete im dodjeliti grupe da bi ste im dali specifična prava pristupa aplikacijama koje trebaju da koriste u sistemu." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Kreirao" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Kreirano" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__current +msgid "Current" +msgstr "Tekući" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__current +msgid "Current Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__daily +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__daily +msgid "Daily" +msgstr "Dnevno" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Data" +msgstr "Podaci" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "Date Field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +msgid "Define how the goals will be computed. The result of the operation will be stored in the field 'Current'." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Define the visibility of the challenge through menus" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +msgid "Definition Condition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_description +msgid "Definition Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Description" +msgstr "Opis" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__visibility_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_display +msgid "Display Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Prikazani naziv" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_mode +msgid "Displayed as" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "Distinctive field for batch user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_doctor +msgid "Doctor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Domain for filtering records. General rule, not user depending, e.g. [('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' which is a browse record of the current user if not in batch mode." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Done" +msgstr "Gotovo" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__draft +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Draft" +msgstr "U pripremi" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_newbie +msgid "Earn your first points and join the adventure!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__end_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__end_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "End Date" +msgstr "Datum Završetka" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "Evaluated expression for batch mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__everyone +msgid "Everyone" +msgstr "Svi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__boolean +msgid "Exclusive (done or not-done)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__failed +msgid "Failed" +msgstr "Neuspješan" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_id +msgid "Field to Sum" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Filter Domain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Pratioci" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Pratioci (Partneri)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_first_id +msgid "For 1st user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_second_id +msgid "For 2nd user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_third_id +msgid "For 3rd user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_id +msgid "For Every Succeeding User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Formatting Options" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__level +msgid "Forum Badge Level" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "From" +msgstr "Od" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "Full Suffix" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__gain +msgid "Gain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge +msgid "Gamification Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge +msgid "Gamification Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal +msgid "Gamification Goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition +msgid "Gamification Goal Definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard +msgid "Gamification Goal Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu +msgid "Gamification Tools" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user +msgid "Gamification User Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard +msgid "Gamification User Badge Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line +msgid "Gamification generic goal for challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_badge_received +msgid "Gamification: Badge Received" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.simple_report_template +msgid "Gamification: Challenge Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_check_challenge_ir_actions_server +msgid "Gamification: Goal Challenge Check" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_consolidate_ir_actions_server +msgid "Gamification: Karma tracking consolidation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Gamification: New Rank Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Gamification: Reminder For Goal Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__goal_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Goal Definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view +msgid "Goal Definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__description +msgid "Goal Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Failed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view +msgid "Goal List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "Goal Performance" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Goal definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_goal_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__gold +msgid "Gold" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__gold_badge +msgid "Gold badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job +msgid "Good Job" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Grant Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Grant Badge To" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Grant this Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Granted By" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "Granted by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Granting" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Group By" +msgstr "Grupiši po" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "HR Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden +msgid "Hidden" +msgstr "Skriveno" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "How is the goal computed?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__hr +msgid "Human Resources / Engagement" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "ID Field of user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "If a maximum is set" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Ako je zakačeno, nove poruke će zahtjevati vašu pažnju" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "Slika" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__inprogress +msgid "In Progress" +msgstr "U Toku" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use keyword 'user' in above filter domain." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "In batch mode, this indicates which field distinguishes one user from the other, e.g. user_id, partner_id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not been updated for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or goal not linked to a challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__inprogress +msgid "In progress" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__personal +msgid "Individual Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "Inherited models" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite +msgid "Invite new Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "Je pratilac" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.res_users_view_form +msgid "Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma_tracking_ids +msgid "Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Karma Owner" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_tracking_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_tracking_menu +msgid "Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Karma Updates" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__last_report_date +msgid "Last Report Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "Last Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Zadnji ažurirao" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Zadnje ažurirano" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__ranking +msgid "Leader Board (Group Ranking)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "Limitation Number" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Line List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "Lines" +msgstr "Retci" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "List of goals that will be set" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Manual" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_master +msgid "Master" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Poruke" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Model" +msgstr "Model" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +msgid "Monetary" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "Monetary Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__monthly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__monthly +msgid "Monthly" +msgstr "Mjesečno" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Monthly Limited Sending" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "Monthly total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Motivational" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +msgid "Motivational phrase to reach this rank on your profile page" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "My Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "My Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "My Monthly Sending Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "My Monthly Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "My Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__name +msgid "Name" +msgstr "Naziv:" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__never +msgid "Never" +msgstr "Nikada" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Never reminded if no value or zero is specified." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__new_value +msgid "New Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received +msgid "New badge {{ object.badge_id.name }} granted" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "New rank: {{ object.rank_id.name }}" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_newbie +msgid "Newbie" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__next_rank_id +msgid "Next Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date +msgid "Next Report Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "No Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "No goal found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "No monthly sending limit" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver +msgid "No one can solve challenges like you do." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__nobody +msgid "No one, assigned through challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__once +msgid "Non recurring" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Non-updated manual goals will be reminded after" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Notification Messages" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Broj akcija" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "Broj poruka koje zahtjevaju neku akciju" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "Number of users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__old_value +msgid "Old Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__onchange +msgid "On change" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Only the people having these badges can give this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Only these people can give this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Optimisation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Owner" +msgstr "Vlasnik" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "Owners" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__having +msgid "People having some badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Period" +msgstr "Period" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Period of automatic goal assignment. If none is selected, should be launched manually." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Periodicity" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Previous Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver +msgid "Problem Solver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__progress +msgid "Progressive (using numerical values)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python Code" +msgstr "Python Kod" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new current value. Evaluated user can be access through object.user_id." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__rank_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__name +msgid "Rank Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_rank +msgid "Rank based on karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_ranks_menu +msgid "Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree +msgid "Ranks List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank and gain a very magic wand!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and gain a very nice hat!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank and gain a very nice mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and gain a very nice unicorn!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__reached +msgid "Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reached when current value is" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__manually +msgid "Recorded manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reference" +msgstr "Referenca" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Refresh Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "Povezano korisničko ime za resurs da upravlja njegovim pristupom." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "Remaining Sending Allowed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "Remind delay" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reminders for Manual Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_frequency +msgid "Report Frequency" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_template_id +msgid "Report Template" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Required Badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min +msgid "Required Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reset Completion" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__manager_id +msgid "Responsible" +msgstr "Odgovoran" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reward" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Reward (badge %(badge_name)s) for every succeeding user was sent to %(users)s." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_failure +msgid "Reward Bests if not Succeeded?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "Reward as soon as every goal is reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__challenge_ids +msgid "Reward of Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "Rewarded by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Rewards for challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Running" +msgstr "Izvodi se" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Running Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Schedule" +msgstr "Zakaži" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Search Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Search Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Search Goal Definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Search Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_search +msgid "Search Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Search Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not enforced for administrator." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Send Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.simple_report_template +msgid "Send a challenge report to all participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Send a copy to" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__sender_id +msgid "Sender" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Sent automatically to participant who haven't updated their goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_badge_received +msgid "Sent automatically to the user who received a badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Sent automatically when user reaches a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Sekvenca" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Set the current value you have reached for this goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data +msgid "Set your Company Data" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo +msgid "Set your Company Logo" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone +msgid "Set your Timezone" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__other +msgid "Settings / Gamification Tools" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure +msgid "Setup your Company" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__silver +msgid "Silver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__silver_badge +msgid "Silver badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref_model_name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Source Type" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for this challenge is:" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Start Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__start_date +msgid "Start Date" +msgstr "Datum početka" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Start goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__state +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__state +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "State" +msgstr "Rep./Fed." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Statistics" +msgstr "Statistika" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_student +msgid "Student" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Subscriptions" +msgstr "Pretplate" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "Sufiks" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__invited_user_ids +msgid "Suggest to users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Target" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__target_goal +msgid "Target Value to Reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "Target: less than" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Test Reason" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "The action that will be called to update the goal value." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "The challenge %s is finished." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "The currency and suffix field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "The date to use for the time period evaluated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__end_date +msgid "The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is set, will use this date as the goal end date." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__start_date +msgid "The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is set, will use this date as the goal start date." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "The field name on the user profile (res.users) containing the value for res_id for action." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__higher +msgid "The higher the better" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "The list of instances of this badge granted to users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "The list of models that extends the current model." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "The list of unique users having received this badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__lower +msgid "The lower the better" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "The maximum number of time this badge can be sent per month per person." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(error)s not found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(field_name)s not stored" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "The number of days after which the user assigned to a manual goal will be reminded. Never reminded if no value is specified." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "The number of time the current user has received this badge this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "The number of time the current user has received this badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "The number of time this badge has been received by unique users." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "The number of time this badge has been received this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_count +msgid "The number of time this badge has been received." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.constraint,message:gamification.constraint_gamification_karma_rank_karma_min_check +msgid "The required karma has to be above 0." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "The target and current value are defined in the company currency." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "The unit of the target and current values" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "The users that have succeeded these goals will receive automatically the badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "The value to compare with the distinctive field. The expression can contain reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. user.id, user.partner_id.id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "" +"There is no goal associated to this challenge matching your search.\n" +" Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "This badge can not be sent by users." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "To" +msgstr "Za" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__target_goal +msgid "To Reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__to_update +msgid "To update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_count +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Total" +msgstr "Ukupno" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_tracking +msgid "Track Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "Track the sources of the users karma and monitor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +msgid "Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__tracking_date +msgid "Tracking Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "Unique Owners" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +msgid "Unit" +msgstr "Jedinica" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Update" +msgstr "Ažuriraj" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Update %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: model:ir.model,name:gamification.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +#, python-format +msgid "User" +msgstr "Korisnik" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "User Creation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_domain +msgid "User domain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_current_rank_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids +msgid "Users" +msgstr "Korisnici" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__weekly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__weekly +msgid "Weekly" +msgstr "Sedmično" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Who can grant this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Who would you like to reward?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 badges are still rewarded only at the end of the challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_idea +msgid "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__yearly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__yearly +msgid "Yearly" +msgstr "Godišnje" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You are not in the user allowed list." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not grant a badge to yourself." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "You can still grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job +msgid "You did great at your job." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the required badges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You have already sent this badge too many time this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden +msgid "You have found the hidden badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_doctor +msgid "You have reached the last rank. Congratulations!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_newbie +msgid "You just began the adventure! Welcome!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_master +msgid "You know what you are talking about. People learn from you." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_bachelor +msgid "You love learning things. Curiosity is a good way to progress." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student +msgid "You're a young padawan now. May the force be with you!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "badges this month" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "days" +msgstr "Dani" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat him!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Get started" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Master Chief" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "e.g. Monthly Sales Objectives" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "e.g. Problem Solver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Reach this rank to gain a free mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Register to the platform" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. days" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. user.partner_id.id" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "granted," +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "refresh" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "than the target." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "the" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "this month" +msgstr "" diff --git a/i18n/ca.po b/i18n/ca.po new file mode 100644 index 0000000..cfb2576 --- /dev/null +++ b/i18n/ca.po @@ -0,0 +1,2782 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * gamification +# +# Translators: +# AncesLatino2004, 2023 +# Arnau Ros, 2023 +# Jonatan Gk, 2023 +# Susanna Pujol, 2023 +# Albert Parera, 2023 +# Óscar Fonseca , 2023 +# Marc Tormo i Bochaca , 2023 +# eriiikgt, 2023 +# Ivan Espinola, 2023 +# Eric Antones , 2023 +# RGB Consulting , 2023 +# Martin Trigaux, 2023 +# Quim - eccit , 2023 +# Manel Fernandez Ramirez , 2023 +# marcescu, 2023 +# Carles Antoli , 2023 +# Josep Anton Belchi, 2023 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Josep Anton Belchi, 2023\n" +"Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ca\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__rank_users_count +msgid "# Users" +msgstr "# Usuaris" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has joined the challenge" +msgstr "%s s'ha unit al repte" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has refused the challenge" +msgstr "%sha rebutjat el repte " + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Congratulations\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" You just reached a new rank: Newbie\n" +"

\n" +" \n" +"

Continue your work to become a Student!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" LABEL\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "" +"
\n" +" Reminder
\n" +" You have not updated your progress for the goal (currently reached at %) for at least days. Do not forget to do it.\n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" +"" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" +"" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Users" +msgstr "Usuaris" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received +msgid "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Your Badge
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Congratulations !
\n" +" You just received badge !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" This badge was granted by .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template +msgid "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Leaderboard

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Here is your current progress in the challenge .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Personal Performance
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
GoalsTargetCurrentCompleteness
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Challenge: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Top Achievers for goal
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
RankNamePerformance \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Completeness
\n" +"
on \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "" +"A badge is a symbolic token granted to a user as a sign of reward.\n" +" It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" +" Some badges are harder than others to get with specific conditions." +msgstr "" +"Una insígnia és un símbol simbòlic concedit a un usuari com a signe de recompensa.\n" +" Es pot merèixer automàticament quan es compleixen algunes condicions o manualment pels usuaris.\n" +" Algunes insígnies són més difícils que unes altres de tenir condicions específiques." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "" +"A goal definition is a technical specification of a condition to reach.\n" +" The dates, values to reach or users are defined in goal instance." +msgstr "" +"Una definició d'objectiu és una especificació tècnica d'una condició a assolir.\n" +" Les dates, els valors a assolir o els usuaris es defineixen en la instància de l'objectiu." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "" +"A goal is considered as completed when the current value is compared to the " +"value to reach" +msgstr "" +"Un objectiu es considera com a completat quan el valor actual es compara amb" +" el valor a assolir" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "" +"A goal is defined by a user and a goal definition.\n" +" Goals can be created automatically by using challenges." +msgstr "" +"Un objectiu és definit per un usuari i una definició d'objectiu.\n" +" Els objectius es poden crear automàticament mitjançant l'ús de desafiaments." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "" +"A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n" +" This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active." +msgstr "" +"Un rang correspon a un nivell fix de karma. Com més tens karma, més alt és el teu rang.\n" +" Això s'utilitza per saber ràpidament quin usuari és nou o antic o altament o no està actiu." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__users +msgid "A selected list of users" +msgstr "Una llista seleccionada dels usuaris" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "Action" +msgstr "Acció" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Acció necessària" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__active +msgid "Active" +msgstr "Actiu" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Add Manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Advanced Options" +msgstr "Opcions avançades" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Allowance to Grant" +msgstr "Assignació a la subvenció" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Appears in" +msgstr "Apareix en" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Archived" +msgstr "Arxivat" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Assign Challenge to" +msgstr "Assigna un desafiament a" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "" +"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n" +" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" +" The goals are created for the specified users or member of the group." +msgstr "" +"Assigna una llista d'objectius als usuaris seleccionats per avaluar-los.\n" +" El repte pot utilitzar un període (setmanal, mensual...) per a la creació automàtica d'objectius.\n" +" Els objectius es creen per als usuaris especificats o per als membres del grup." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "Nombre d'adjunts" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Authorized Users" +msgstr "Usuaris autoritzats" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__python +msgid "Automatic: execute a specific Python code" +msgstr "Automàtic: executar un codi Python específic" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__count +msgid "Automatic: number of records" +msgstr "Automàtic: nombre de registres" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__sum +msgid "Automatic: sum on a field" +msgstr "Automàtic: suma en un camp" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor +msgid "Bachelor" +msgstr "Llicenciat" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__badge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge" +msgstr "Insígnia " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge Description" +msgstr "Descripció insígnia " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__level +msgid "Badge Level" +msgstr "Nivell de la insígnia" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view +msgid "Badge List" +msgstr "Llista d'insígnies" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_name +msgid "Badge Name" +msgstr "Nom insígnia" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__badge_ids +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu +msgid "Badges" +msgstr "Insígnies" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "" +"Badges are granted when a challenge is finished. This is either at the end " +"of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the " +"end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is " +"manually closed." +msgstr "" +"Les insígnies es concedeixen quan un repte ha acabat. Això passa, o bé al " +"final del període d'execució (per exemple: final del mes per un repte " +"mensual), a la data final del repte (si no s'ha establert periodicitat) o " +"quan el repte es tanca manualment. " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Batch Mode" +msgstr "Mode per lots" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea +msgid "Brilliant" +msgstr "Brillant" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__bronze +msgid "Bronze" +msgstr "Bronze " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__bronze_badge +msgid "Bronze badges count" +msgstr "Comptador d'insígnies de bronze" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Can not grant" +msgstr "No es pot concedir" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Can not modify the configuration of a started goal" +msgstr "La configuració d'un objectiu ja començat no pot modificar-se" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Cancel" +msgstr "Cancel·la" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__canceled +msgid "Canceled" +msgstr "Cancel·lat" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Category" +msgstr "Categoria" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Challenge" +msgstr "Desafiament" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__line_id +msgid "Challenge Line" +msgstr "Línia desafiament" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Challenge Lines" +msgstr "Línies desafiament" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__name +msgid "Challenge Name" +msgstr "Nom desafiament" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +msgid "" +"Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate " +"goals with a value in this field." +msgstr "" +"Repte que va generar l'objectiu. Assigneu, el repte als usuaris per a " +"generar objectius amb un valor en aquest camp." + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Challenges" +msgstr "Desafiaments" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" +msgstr "" +"Marcar per a establir un límit mensual d'enviaments d'aquesta insígnia per " +"persona." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Clickable Goals" +msgstr "Objectius clicables" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__closed +msgid "Closed goal" +msgstr "Objectiu tancat" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__comment +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__comment +msgid "Comment" +msgstr "Comentari" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover +msgid "Complete your Profile" +msgstr "Completi el seu perfil" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__completeness +msgid "Completeness" +msgstr "Assolit" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Computation Mode" +msgstr "Mode de còmput" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +msgid "Condition" +msgstr "Condició" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__consolidated +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Consolidated" +msgstr "Consolidat" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Consolidation from %s to %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create User" +msgstr "Crear usuari" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "Create a new badge" +msgstr "Crea una insígnia nova" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "Create a new challenge" +msgstr "Crea un nou repte" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "Create a new goal" +msgstr "Crea un objectiu nou" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "Create a new goal definition" +msgstr "Crea una definició d'objectiu nova" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "Create a new rank" +msgstr "Crea un rang nou" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "" +"Create and manage users that will connect to the system. Users can be " +"deactivated should there be a period of time during which they will/should " +"not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " +"specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" +"Creeu i gestioneu els usuaris que accediran al sistema. Els usuaris poden " +"ser desactivats si durant un període de temps no haurien d'accedir al " +"sistema. Podeu assignar-los-hi grups per tal de que tinguin accés a les " +"aplicacions que necessiten utilitzar en el sistema." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creat per" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creat el" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__current +msgid "Current" +msgstr "Actiu" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__current +msgid "Current Value" +msgstr "Valor actual" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__daily +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__daily +msgid "Daily" +msgstr "Diàriament" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Data" +msgstr "Dades" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Date" +msgstr "Data" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "Date Field" +msgstr "El camp de data" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +msgid "" +"Define how the goals will be computed. The result of the operation will be " +"stored in the field 'Current'." +msgstr "" +"Definiu com es calcularan els objectius. El resultat de l'operació " +"s'emmagatzemarà en el camp 'Current'." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Define the visibility of the challenge through menus" +msgstr "Defineix la visibilitat del repte mitjançant els menús" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +msgid "Definition Condition" +msgstr "Condició de definició" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_description +msgid "Definition Description" +msgstr "Definició Descripció" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." +msgstr "" +"Depenent del mode de visualització, els informes seran individuals o " +"compartits." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "" +"Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." +msgstr "" +"Descriviu el repte: que fa, a qui va destinat, per què és important... " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" +msgstr "Descriviu el que han fet i perquè és important (serà públic)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Description" +msgstr "Descripció" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__visibility_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_display +msgid "Display Mode" +msgstr "Mode de visualització" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nom mostrat" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_mode +msgid "Displayed as" +msgstr "Es mostra com" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "Distinctive field for batch user" +msgstr "Camp distintiu per a l'usuari del lot" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_doctor +msgid "Doctor" +msgstr "Doctor" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "" +"Domain for filtering records. General rule, not user depending, e.g. " +"[('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' " +"which is a browse record of the current user if not in batch mode." +msgstr "" +"Domini per filtrar registres. Regla general, no depenent de l'usuari, per " +"exemple. [('state', '=', 'done')]. L'expressió pot contenir una referència a" +" «usuari» que és un registre de navegació de l'usuari actual si no està en " +"mode per lots." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Done" +msgstr "Fet" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__draft +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Draft" +msgstr "Esborrany" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_newbie +msgid "Earn your first points and join the adventure!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__end_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__end_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "End Date" +msgstr "Data de finalització" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user" +msgstr "Avaluar l'expressió en lots en lloc d'un cop per usuari" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "Evaluated expression for batch mode" +msgstr "Expressió avaluada per al mode de lot" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__everyone +msgid "Everyone" +msgstr "Tothom" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__boolean +msgid "Exclusive (done or not-done)" +msgstr "Exclusiu (fet o no fet)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__failed +msgid "Failed" +msgstr "Fallits" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_id +msgid "Field to Sum" +msgstr "Camp a sumar" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Filter Domain" +msgstr "Filtrar dominis" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Seguidors" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Seguidors (Partners)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_first_id +msgid "For 1st user" +msgstr "Per al primer usuari" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_second_id +msgid "For 2nd user" +msgstr "Pel 2on usuari" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_third_id +msgid "For 3rd user" +msgstr "Per a 3r usuari" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_id +msgid "For Every Succeeding User" +msgstr "Per a cada usuari amb èxit" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Formatting Options" +msgstr "Opcions de format" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__level +msgid "Forum Badge Level" +msgstr "Nivell d'insígnies del forum" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "From" +msgstr "Des de" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "Full Suffix" +msgstr "Sufix complet" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__gain +msgid "Gain" +msgstr "Guany" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge +msgid "Gamification Badge" +msgstr "Insíginia de gamificació" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge +msgid "Gamification Challenge" +msgstr "Repte de gamificació" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal +msgid "Gamification Goal" +msgstr "Objectiu de Gamificació" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition +msgid "Gamification Goal Definition" +msgstr "Definició de l'objectiu de la Gamificació" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard +msgid "Gamification Goal Wizard" +msgstr "Assistent d'objectius de Gamificació" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu +msgid "Gamification Tools" +msgstr "Eines de gamificació" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user +msgid "Gamification User Badge" +msgstr "Insignia de gamificació de l'usuari" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard +msgid "Gamification User Badge Wizard" +msgstr "Assistent d'Insígnies d'Usuari de Gamificació" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line +msgid "Gamification generic goal for challenge" +msgstr "Objectiu genèric de gamificació pel repte" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_badge_received +msgid "Gamification: Badge Received" +msgstr "Gamificació: S'ha rebut la insígnia" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.simple_report_template +msgid "Gamification: Challenge Report" +msgstr "Gamificació: Informe del repte" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_check_challenge_ir_actions_server +msgid "Gamification: Goal Challenge Check" +msgstr "Gamificació: Comprovació dels reptes dels objectius" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_consolidate_ir_actions_server +msgid "Gamification: Karma tracking consolidation" +msgstr "Gamificació: consolidació del seguiment del Karma" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Gamification: New Rank Reached" +msgstr "Gamificació: s'ha arribat a un nou rang" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Gamification: Reminder For Goal Update" +msgstr "Gamificació: Recordatori per a l'actualització de l'objectiu" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__goal_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal" +msgstr "Meta" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Goal Definition" +msgstr "Definició meta" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view +msgid "Goal Definitions" +msgstr "Definicions meta" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__description +msgid "Goal Description" +msgstr "Descripció meta" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Failed" +msgstr "Meta fallida" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view +msgid "Goal List" +msgstr "Llista de metes" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "Goal Performance" +msgstr "Acompliment de metes" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Reached" +msgstr "Meta asolida" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Goal definitions" +msgstr "Definicions meta" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_goal_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Goals" +msgstr "Metes" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__gold +msgid "Gold" +msgstr "Or" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__gold_badge +msgid "Gold badges count" +msgstr "Comptador d'insígnies d'or" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job +msgid "Good Job" +msgstr "Bona feina" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Grant" +msgstr "Concedir" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Grant Badge" +msgstr "Concedir insígnia" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Grant Badge To" +msgstr "Concedir insígnia a" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Grant this Badge" +msgstr "Concedir aquesta insígnia" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Granted By" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "Granted by" +msgstr "Concedida per" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Granting" +msgstr "S'està concedint" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Group By" +msgstr "Agrupar per" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" +msgstr "Grup que rebrà una còpia de l'informe a més de l'usuari." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "HR Challenges" +msgstr "Desafiaments de RH" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "Té un missatge" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden +msgid "Hidden" +msgstr "Ocult" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "How is the goal computed?" +msgstr "¿Com es computa l'objectiu?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__hr +msgid "Human Resources / Engagement" +msgstr "Recursos humans / Compromís" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "ID Field of user" +msgstr "Camp ID de l'usuari" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "If a maximum is set" +msgstr "Si s'estableix un màxim" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" +"Si està marcat, hi ha nous missatges que requereixen la vostra atenció." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "Si està marcat, alguns missatges tenen un error d'entrega." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "Imatge" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "Imatge 1024Comment" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "Imatge 128" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "Image 256" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "Imatge 512" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__inprogress +msgid "In Progress" +msgstr "En curs" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "" +"In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use " +"keyword 'user' in above filter domain." +msgstr "" +"En el mode lot, el domini s'avalua globalment. Si està habilitat, no " +"utilitzis la paraula clau \"usuari\" en el domini de filtres." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "" +"In batch mode, this indicates which field distinguishes one user from the " +"other, e.g. user_id, partner_id..." +msgstr "" +"En la manera per lots, indica quin camp distingeix a un usuari d'un altre, " +"per exemple, user_d, partner_id..." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "" +"In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not been updated " +"for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or " +"goal not linked to a challenge." +msgstr "" +"En el cas d'objectius manuals, s'envien recordatoris si l'objectiu no ha " +"estat actualitzat per un temps (definit al repte). Ignorat en cas " +"d'objectius no manuals o objectius no enllaçats amb un repte. " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__inprogress +msgid "In progress" +msgstr "En curs" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__personal +msgid "Individual Goals" +msgstr "Objectius individuals" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "Inherited models" +msgstr "Models Heretats " + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite +msgid "Invite new Users" +msgstr "Invita usuaris nous" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "És seguidor" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.res_users_view_form +msgid "Karma" +msgstr "Karma" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma_tracking_ids +msgid "Karma Changes" +msgstr "Canvis del Karma" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Karma Owner" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_tracking_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_tracking_menu +msgid "Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Karma Updates" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__last_report_date +msgid "Last Report Date" +msgstr "Darrera data d'informe" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "Last Update" +msgstr "Darrera actualització" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última actualització per" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última actualització el" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__ranking +msgid "Leader Board (Group Ranking)" +msgstr "Tauler de líders (Classificació de Grups)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "Limitation Number" +msgstr "Número de limitació" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Line List" +msgstr "Llista de línies" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "Lines" +msgstr "Línies" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "List of goals that will be set" +msgstr "Llista d'objectius que han d'establir-se" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Manual" +msgstr "Manual" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_master +msgid "Master" +msgstr "Master" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "Error d'entrega del missatge" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Missatges" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Model" +msgstr "Model" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +msgid "Monetary" +msgstr "Monetari" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "Monetary Value" +msgstr "Valor monetari" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__monthly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__monthly +msgid "Monthly" +msgstr "Mensualment" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Monthly Limited Sending" +msgstr "Límit mensual de trameses" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "Monthly total" +msgstr "Total mensual" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Motivational" +msgstr "Motivació" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +msgid "Motivational phrase to reach this rank on your profile page" +msgstr "Frase motivacional per assolir aquest rang a la pàgina del perfil" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "My Goals" +msgstr "Les meves fites" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "My Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "My Monthly Sending Total" +msgstr "El meu total d'enviaments mensuals" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "My Monthly Total" +msgstr "El meu total mensual" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "My Total" +msgstr "El meu total" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__name +msgid "Name" +msgstr "Nom" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__never +msgid "Never" +msgstr "Mai" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Never reminded if no value or zero is specified." +msgstr "No s'ha recordat mai si no s'especifica cap valor o zero." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__new_value +msgid "New Karma Value" +msgstr "Nou valor del Karma" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received +msgid "New badge {{ object.badge_id.name }} granted" +msgstr "Nova insígnia {{ object.badge_id.name }} concedit" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "New rank: {{ object.rank_id.name }}" +msgstr "Nou rang: {{ object.rank_id.name }}" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_newbie +msgid "Newbie" +msgstr "Principiant" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__next_rank_id +msgid "Next Rank" +msgstr "Següent rang:" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date +msgid "Next Report Date" +msgstr "Propera data d'informe" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "No Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "No goal found" +msgstr "No s'ha trobat cap objectiu" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "No monthly sending limit" +msgstr "Sense límit mensual de trameses" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver +msgid "No one can solve challenges like you do." +msgstr "Ningú pot resoldre reptes com tu. " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__nobody +msgid "No one, assigned through challenges" +msgstr "Ningú, assignat a través de reptes" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this " +"challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." +msgstr "" +"Ningú ha assolit les condicions requerides per a rebre insígnies especials." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__once +msgid "Non recurring" +msgstr "No recurrent" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Non-updated manual goals will be reminded after" +msgstr "Objectius manuals no actualitzats es recordaran més tard." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Notification Messages" +msgstr "Missatges de notificació" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Nombre d'accions" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "Nombre d'errors" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Nombre de missatges que requereixen una acció" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "Nombre de missatges amb error d'entrega" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "Number of users" +msgstr "Nombre d'usuaris" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__old_value +msgid "Old Karma Value" +msgstr "Valor antic del Karma" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__onchange +msgid "On change" +msgstr "Sobre el canvi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Only the people having these badges can give this badge" +msgstr "Només la gent que té aquestes insígnies pot donar aquesta insígnia" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Only these people can give this badge" +msgstr "Només aquestes persones poden donar aquesta insígnia" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Optimisation" +msgstr "Optimització" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Owner" +msgstr "Propietari" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "Owners" +msgstr "Propietaris" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Participants" +msgstr "Participants" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__having +msgid "People having some badges" +msgstr "Persones que tenen insígnies" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Period" +msgstr "Període" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "" +"Period of automatic goal assignment. If none is selected, should be launched" +" manually." +msgstr "" +"Període de l'assignació automàtica d'objectius. Si no se selecciona cap, " +"s'ha d'iniciar manualment." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Periodicity" +msgstr "Periodicitat" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Previous Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver +msgid "Problem Solver" +msgstr "Solucionador de problemes" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__progress +msgid "Progressive (using numerical values)" +msgstr "Progressiu (usant valors numèrics)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python Code" +msgstr "Codi Python" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "" +"Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new " +"current value. Evaluated user can be access through object.user_id." +msgstr "" +"Codi Python que s'executarà per a cada usuari. 'result' ha de contenir el " +"nou valor actual. Pot accedir-se a l'usuari avaluat mitjançant " +"object.user_id." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__rank_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Rank" +msgstr "Rang" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__name +msgid "Rank Name" +msgstr "Nom del Rang" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_rank +msgid "Rank based on karma" +msgstr "Rang basat en el karma" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_ranks_menu +msgid "Ranks" +msgstr "Rangs" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree +msgid "Ranks List" +msgstr "Llista de rangs" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank and gain a very magic wand!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and gain a very nice hat!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank and gain a very nice mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and gain a very nice unicorn!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__reached +msgid "Reached" +msgstr "Assolit" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reached when current value is" +msgstr "Assolit quan el valor actual és" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__manually +msgid "Recorded manually" +msgstr "Gravat manualment" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reference" +msgstr "Referència" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Refresh Challenge" +msgstr "Actualitzar desafiament" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "Related Goals" +msgstr "Objectius relacionats" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "Usuari relacionat amb el recurs per gestionar-ne el seu accés." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "Remaining Sending Allowed" +msgstr "Enviament restant permès" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "Remind delay" +msgstr "Recordar el retard" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reminders for Manual Goals" +msgstr "Recordatoris per a objectius manuals" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_frequency +msgid "Report Frequency" +msgstr "Freqüència de l'informe" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_template_id +msgid "Report Template" +msgstr "Plantilla d'informe" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Required Badges" +msgstr "Insígnies requerides" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min +msgid "Required Karma" +msgstr "Karma requerit" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reset Completion" +msgstr "Reinicia la finalització" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__manager_id +msgid "Responsible" +msgstr "Responsable" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information" +msgstr "" +"S'està recuperant el progrés per al repte personal sense informació de " +"l'usuari" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reward" +msgstr "Recompensa" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Reward (badge %(badge_name)s) for every succeeding user was sent to " +"%(users)s." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_failure +msgid "Reward Bests if not Succeeded?" +msgstr "¿Recompensar els millors si no s'ha aconseguit?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "Reward as soon as every goal is reached" +msgstr "Recompensar tant aviat com s'arriba a cada objectiu" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__challenge_ids +msgid "Reward of Challenges" +msgstr "Recompenses dels reptes" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "Rewarded by" +msgstr "Recompensat per" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Rewards for challenges" +msgstr "Recompenses per reptes" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Running" +msgstr "En procés" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Running Challenges" +msgstr "Reptes en curs" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Schedule" +msgstr "Planificació" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Search Badge" +msgstr "Cerca insígnia" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Search Challenges" +msgstr "Buscar reptes" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Search Goal Definitions" +msgstr "Cercar definicions d'objectius" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Search Goals" +msgstr "Cercar objectius" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_search +msgid "Search Ranks" +msgstr "Cerca de Rangs" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Search Trackings" +msgstr "Cerca de Rastrejos" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "" +"Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not " +"enforced for administrator." +msgstr "" +"Regles de seguretat per a definir qui pot concedir insígnies manualment. No " +"necessari pel administrador. " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Send Report" +msgstr "Enviar informe" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.simple_report_template +msgid "Send a challenge report to all participants" +msgstr "Envia un informe de desafiament a tots els participants" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Send a copy to" +msgstr "Enviar una còpia a" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__sender_id +msgid "Sender" +msgstr "Remitent" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Sent automatically to participant who haven't updated their goal" +msgstr "" +"Enviat automàticament al participant que no ha actualitzat el seu objectiu" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_badge_received +msgid "Sent automatically to the user who received a badge" +msgstr "Enviat automàticament a l'usuari que ha rebut una insígnia" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Sent automatically when user reaches a new rank" +msgstr "Enviat automàticament quan l'usuari arribi a un rang nou" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Seqüència" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Set the current value you have reached for this goal" +msgstr "Estableix el valor actual que heu assolit per a aquest objectiu" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data +msgid "Set your Company Data" +msgstr "Establiu les dades de la vostra empresa" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo +msgid "Set your Company Logo" +msgstr "Estableix el logotip de l'empresa" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone +msgid "Set your Timezone" +msgstr "Establiu la vostra zona horària" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__other +msgid "Settings / Gamification Tools" +msgstr "Ajustaments / Eines de Gamificació" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure +msgid "Setup your Company" +msgstr "Configura la teva empresa" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__silver +msgid "Silver" +msgstr "Plata " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__silver_badge +msgid "Silver badges count" +msgstr "Comptador d'insígnies de plata" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref +msgid "Source" +msgstr "Font" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref_model_name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Source Type" +msgstr "Tipus d'origen" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for this " +"challenge is:" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Start Challenge" +msgstr "Iniciar desafiament" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__start_date +msgid "Start Date" +msgstr "Data inicial" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Start goal" +msgstr "Iniciar la meta" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__state +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__state +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "State" +msgstr "Estat" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Statistics" +msgstr "Estadístiques" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_student +msgid "Student" +msgstr "Estudiant" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Subscriptions" +msgstr "Subscripcions" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "Sufix " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__invited_user_ids +msgid "Suggest to users" +msgstr "Suggereix a usuaris" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Target" +msgstr "Objectiu" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__target_goal +msgid "Target Value to Reach" +msgstr "Valor objectiu a aconseguir" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "Target: less than" +msgstr "Objectiu: menys que" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Test Reason" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "The action that will be called to update the goal value." +msgstr "L'acció que es demanarà per actualitzar el valor de l'objectiu." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "The challenge %s is finished." +msgstr "El repte %s ha finalitzat." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "The currency and suffix field" +msgstr "Camp de divisa i sufix" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "The date to use for the time period evaluated" +msgstr "La data a utilitzar per al període de temps avaluat" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__end_date +msgid "" +"The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is " +"set, will use this date as the goal end date." +msgstr "" +"Dia en que es tancarà automàticament un nou repte. Si no s'estableix " +"periodicitat, s'utilitzarà aquesta data com a data final de l'objectiu. " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__start_date +msgid "" +"The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is " +"set, will use this date as the goal start date." +msgstr "" +"El dia que comença automàticament un nou repte. Si no s'estableix " +"periodicitat, usarà aquesta data com a data inicial de l'objectiu. " + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" +"El domini de la definició %s sembla incorrecte. Si us plau, reviseu-lo.\n" +"\n" +"%s" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "" +"The field name on the user profile (res.users) containing the value for " +"res_id for action." +msgstr "" +"El nom del camp en el perfil d'usuari (res.users) que conté el valor de " +"res.id per a l'acció." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__higher +msgid "The higher the better" +msgstr "Com més alt, millor" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "The list of instances of this badge granted to users" +msgstr "Llista d'instàncies d'aquesta insígnia concedides als usuaris" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "The list of models that extends the current model." +msgstr "La llista de models que estenen al model actual." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "The list of unique users having received this badge." +msgstr "Llista d'usuaris únics que han rebut aquesta insígnia." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__lower +msgid "The lower the better" +msgstr "Com més baix, millor" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "" +"The maximum number of time this badge can be sent per month per person." +msgstr "" +"El nombre màxim de cops que aquesta insígnia es pot enviar cada mes per " +"persona. " + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(error)s not found" +msgstr "" +"La configuració del model per a la definició %(name)sSembla incorrecte, si us plau, comprova-ho.\n" +"\n" +"%(error)s no trobat" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(field_name)s not stored" +msgstr "" +"La configuració del model per a la definició %(name)s Sembla incorrecte, si us plau, comprova-ho.\n" +"\n" +"%(field_name)s no s'emmagatzema" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "" +"The number of days after which the user assigned to a manual goal will be " +"reminded. Never reminded if no value is specified." +msgstr "" +"El nombre de dies després dels quals es recordarà a l'usuari assignat a un " +"objectiu manual. Mai es recorda si no s'especifica cap valor." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "" +"The number of time the current user has received this badge this month." +msgstr "" +"El nombre de vegades que l'usuari actual ha rebut aquesta insígnia aquest " +"mes." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "The number of time the current user has received this badge." +msgstr "El nombre de cops que l'usuari actual ha rebut aquesta insígnia." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." +msgstr "" +"El nombre de vegades que l'usuari actual ha enviat aquesta insígnia aquest " +"mes." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "The number of time this badge has been received by unique users." +msgstr "El nombre de cops que usuaris únics han rebut aquesta insígnia." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "The number of time this badge has been received this month." +msgstr "El nombre de vegades que s'ha rebut aquesta insígnia aquest mes." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_count +msgid "The number of time this badge has been received." +msgstr "El nombre de cops que s'ha rebut aquesta insígnia." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.constraint,message:gamification.constraint_gamification_karma_rank_karma_min_check +msgid "The required karma has to be above 0." +msgstr "El karma necessari ha de ser per sobre de 0." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "The target and current value are defined in the company currency." +msgstr "L'objectiu i el valor actual es defineixen en la moneda de l'empresa." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "The unit of the target and current values" +msgstr "La unitat de l'objectiu i els valors actuals" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "" +"The users that have succeeded these goals will receive automatically the " +"badge." +msgstr "" +"Els usuaris que hagin aconseguit aquests objectius rebran automàticament la " +"insígnia." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "" +"The value to compare with the distinctive field. The expression can contain " +"reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. " +"user.id, user.partner_id.id..." +msgstr "" +"El valor a comparar amb el camp distintiu. L'expressió pot contenir una " +"referència a 'user' que és un registre de navegació de l'usuari actual, per " +"exemple user.id, user.partner_id.id..." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "" +"There is no goal associated to this challenge matching your search.\n" +" Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." +msgstr "" +"No hi ha cap objectiu associat a aquest repte que coincideixi amb la cerca.\n" +" Assegureu-vos que el vostre repte està actiu i assignat a almenys un usuari." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "This badge can not be sent by users." +msgstr "Els usuaris no poden enviar aquesta insígnia" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "To" +msgstr "Fins a" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__target_goal +msgid "To Reach" +msgstr "Per aconseguir" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__to_update +msgid "To update" +msgstr "Per actualitzar" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_count +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Total" +msgstr "Total" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_tracking +msgid "Track Karma Changes" +msgstr "Segueix els canvis del Karma" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "Track the sources of the users karma and monitor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +msgid "Tracking" +msgstr "Seguiment" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__tracking_date +msgid "Tracking Date" +msgstr "Data de seguiment" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Trackings" +msgstr "Seguiment" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "Unique Owners" +msgstr "Propietaris únics" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +msgid "Unit" +msgstr "Unitat de venda" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Update" +msgstr "Actualitza" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Update %s" +msgstr "Actualitzar %s" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: model:ir.model,name:gamification.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +#, python-format +msgid "User" +msgstr "Usuari" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "User Creation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_domain +msgid "User domain" +msgstr "Domini d'usuari" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_current_rank_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids +msgid "Users" +msgstr "Usuaris" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__weekly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__weekly +msgid "Weekly" +msgstr "Setmanalment" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Who can grant this badge" +msgstr "Qui pot concedir aquesta insígnia" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Who would you like to reward?" +msgstr "¿A qui li agradaria recompensar?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "" +"With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 " +"badges are still rewarded only at the end of the challenge." +msgstr "" +"Si s'activa aquesta opció, un usuari només pot rebre una insígnia un cop. " +"Les insígnies dels 3 millors continuen concedint-se només al final del " +"repte. " + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_idea +msgid "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others." +msgstr "Amb les vostres idees brillants, sou una inspiració pels altres." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__yearly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__yearly +msgid "Yearly" +msgstr "Anualment" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You are not in the user allowed list." +msgstr "No sou a la llista d'usuaris autoritzats." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not grant a badge to yourself." +msgstr "No es pot concedir un distintiu a un mateix." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals." +msgstr "No es pot inicialitzar un repte amb objectius no finalitzats." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "You can still grant" +msgstr "Encara podeu concedir" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job +msgid "You did great at your job." +msgstr "Has fet molt bé la teva feina." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the required badges." +msgstr "No teniu les insígnies requerides." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You have already sent this badge too many time this month." +msgstr "Heu enviat aquesta insígnia massa cops aquest mes." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden +msgid "You have found the hidden badge" +msgstr "Heu trobat la insígnia oculta" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_doctor +msgid "You have reached the last rank. Congratulations!" +msgstr "Has aconseguit l'últim rang. Enhorabona." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_newbie +msgid "You just began the adventure! Welcome!" +msgstr "¡Acabes de començar l'aventura! ¡Benvingut!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_master +msgid "You know what you are talking about. People learn from you." +msgstr "Saps de què parles. La gent aprèn de tu." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_bachelor +msgid "You love learning things. Curiosity is a good way to progress." +msgstr "" +"T'encanta aprendre coses. La curiositat és una bona manera de progressar." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student +msgid "You're a young padawan now. May the force be with you!" +msgstr "Ara ets un jove padawan. ¡Que la força t'acompanyi!" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "badges this month" +msgstr "insígnies aquest mes" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "days" +msgstr "dies" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "" +"e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat " +"him!" +msgstr "p. ex ¡Un cap mestre ho sap tot al fòrum! ¡No el pots derrotar!" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Get started" +msgstr "p. ex. Comença" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Master Chief" +msgstr "p. ex. cap mestre" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "e.g. Monthly Sales Objectives" +msgstr "ex. objectius de venda mensuals" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "e.g. Problem Solver" +msgstr "p. ex. solucionador de problemes" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Reach this rank to gain a free mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Register to the platform" +msgstr "p. ex. Registre a la plataforma" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. days" +msgstr "p.e. dies" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. user.partner_id.id" +msgstr "p.e. user.partner_id.id" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "granted," +msgstr "concedida," + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "refresh" +msgstr "refrescar" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "than the target." +msgstr "que l'objectiu." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "the" +msgstr "la" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "this month" +msgstr "aquest mes" diff --git a/i18n/cs.po b/i18n/cs.po new file mode 100644 index 0000000..56afdb1 --- /dev/null +++ b/i18n/cs.po @@ -0,0 +1,2771 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * gamification +# +# Translators: +# Tomáš Píšek, 2023 +# Ivana Bartonkova, 2023 +# Wil Odoo, 2023 +# Jakub Smolka, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Jakub Smolka, 2024\n" +"Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: cs\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__rank_users_count +msgid "# Users" +msgstr "# Uživatelé" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has joined the challenge" +msgstr "%s se připojil k výzvě" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has refused the challenge" +msgstr "%s odmítl výzvu" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Congratulations\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" You just reached a new rank: Newbie\n" +"

\n" +" \n" +"

Continue your work to become a Student!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" LABEL\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "" +"
\n" +" Reminder
\n" +" You have not updated your progress for the goal (currently reached at %) for at least days. Do not forget to do it.\n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" +"" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" +"" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Users" +msgstr "Uživatelé" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received +msgid "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Your Badge
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Congratulations !
\n" +" You just received badge !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" This badge was granted by .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template +msgid "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Leaderboard

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Here is your current progress in the challenge .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Personal Performance
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
GoalsTargetCurrentCompleteness
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Challenge: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Top Achievers for goal
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
RankNamePerformance \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Completeness
\n" +"
on \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "" +"A badge is a symbolic token granted to a user as a sign of reward.\n" +" It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" +" Some badges are harder than others to get with specific conditions." +msgstr "" +"Odznak je symbol udělený uživateli jako znak odměny.\n" +"To může být zaslouženo automaticky, když jsou splněny některé podmínky, nebo ručně uživateli.\n" +"Některé odznaky je těžší získat než jiné v závislosti na specifickýxch podmákách." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "" +"A goal definition is a technical specification of a condition to reach.\n" +" The dates, values to reach or users are defined in goal instance." +msgstr "" +"Definice cíle je technická specifikace podmínky, které má být dosaženo.\n" +" Data, hodnoty k zásahu nebo uživatelé jsou definováni v instanci cíle." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "" +"A goal is considered as completed when the current value is compared to the " +"value to reach" +msgstr "" +"Cíl je považován za dokončený, když je aktuální hodnota porovnána s " +"hodnotou, která má být dosažena" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "" +"A goal is defined by a user and a goal definition.\n" +" Goals can be created automatically by using challenges." +msgstr "" +"Cíl je definován uživatelem a definicí cíle.\n" +"Cíle lze vytvářet automaticky pomocí výzev." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "" +"A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n" +" This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active." +msgstr "" +"Hodnost odpovídá pevné úrovni karmy. Čím větší máte karmu, tím vyšší je vaše hodnost.\n" +"Slouží k rychlému zjištění, který uživatel je nový nebo starý, vysoce aktivní, nebo neaktivní." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__users +msgid "A selected list of users" +msgstr "Vybraný seznam uživatelů" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "Action" +msgstr "Akce" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Vyžadována akce" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__active +msgid "Active" +msgstr "Aktivní" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Add Manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Advanced Options" +msgstr "Pokročilé možnosti" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Allowance to Grant" +msgstr "Příspěvek na grant" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Appears in" +msgstr "Objeví se v" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Archived" +msgstr "Archivováno" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Assign Challenge to" +msgstr "Přiřadit výzvu k" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "" +"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n" +" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" +" The goals are created for the specified users or member of the group." +msgstr "" +"Vybraným uživatelům přiřaďte seznam cílů k jejich vyhodnocení.\n" +"Výzva může použít období (týdenní, měsíční ...) pro automatické vytváření cílů.\n" +"Cíle jsou vytvářeny pro určené uživatele nebo člena skupiny." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "Počet příloh" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Authorized Users" +msgstr "Oprávnění uživatelé" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__python +msgid "Automatic: execute a specific Python code" +msgstr "Automaticky: provede specifický kód Pythonu" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__count +msgid "Automatic: number of records" +msgstr "Automaticky: počet záznamů" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__sum +msgid "Automatic: sum on a field" +msgstr "Automaticky: součet na poli" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor +msgid "Bachelor" +msgstr "Bakalář" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__badge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge" +msgstr "Odznak" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge Description" +msgstr "Popis odznaku" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__level +msgid "Badge Level" +msgstr "Úroveň odznaku" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view +msgid "Badge List" +msgstr "Seznam odznaků" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_name +msgid "Badge Name" +msgstr "Název odznaku" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__badge_ids +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu +msgid "Badges" +msgstr "Odznaky" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "" +"Badges are granted when a challenge is finished. This is either at the end " +"of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the " +"end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is " +"manually closed." +msgstr "" +"Po dokončení výzvy se udělují odznaky. To je buď na konci běžícího období " +"(např .: konec měsíce pro měsíční výzvu), na konci data výzvy (pokud není " +"stanovena periodicita), nebo když je výzva ručně ukončena." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Batch Mode" +msgstr "Dávkový režim" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea +msgid "Brilliant" +msgstr "Skvělý" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__bronze +msgid "Bronze" +msgstr "Bronz" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__bronze_badge +msgid "Bronze badges count" +msgstr "Počet bronzových odznaků" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Can not grant" +msgstr "Nelze udělit" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Can not modify the configuration of a started goal" +msgstr "Nelze změnit konfiguraci zahájeného cíle" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Cancel" +msgstr "Zrušit" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__canceled +msgid "Canceled" +msgstr "Zrušeno" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Category" +msgstr "Kategorie" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Challenge" +msgstr "Výzva" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__line_id +msgid "Challenge Line" +msgstr "Řádek výzvy" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Challenge Lines" +msgstr "Řádky výzvy" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__name +msgid "Challenge Name" +msgstr "Název výzvy" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +msgid "" +"Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate " +"goals with a value in this field." +msgstr "" +"Výzva, která vytvořila cíl, přiřazuje výzvu uživatelům k tvorbě cíle s " +"hodnotou v této oblasti." + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Challenges" +msgstr "Výzvy" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" +msgstr "Zaškrtnutím nastavte měsíční limit na osobu odesílající tento odznak" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Clickable Goals" +msgstr "Klikací cíle" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__closed +msgid "Closed goal" +msgstr "Uzavřený cíl" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__comment +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__comment +msgid "Comment" +msgstr "Komentář" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover +msgid "Complete your Profile" +msgstr "Dokončete svůj profil" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__completeness +msgid "Completeness" +msgstr "Úplnost" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Computation Mode" +msgstr "Režim výpočtu" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +msgid "Condition" +msgstr "Stav" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__consolidated +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Consolidated" +msgstr "Konsolidováno" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Consolidation from %s to %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create User" +msgstr "Vytvořit uživatele" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "Create a new badge" +msgstr "Vytvořit nový odznak" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "Create a new challenge" +msgstr "Vytvořit novou výzvu" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "Create a new goal" +msgstr "Vytvořit nový cíl" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "Create a new goal definition" +msgstr "Vytvořit novou definici cíle" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "Create a new rank" +msgstr "Vytvořit nové hodnocení" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "" +"Create and manage users that will connect to the system. Users can be " +"deactivated should there be a period of time during which they will/should " +"not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " +"specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" +"Vytvořit a spravovat uživatele, kteří se připojí k systému. Uživatelé mohou " +"být deaktivováni, pokud by existoval určitý čas, během kterého by se chtěli " +"/ neměli připojovat k systému. Můžete jim přiřadit skupiny, abyste jim " +"poskytli konkrétní přístup k aplikacím, které potřebují k použití v systému." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Vytvořeno uživatelem" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Vytvořeno dne" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__current +msgid "Current" +msgstr "Aktuální" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__current +msgid "Current Value" +msgstr "Aktuální hodnota" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__daily +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__daily +msgid "Daily" +msgstr "Denně" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Data" +msgstr "Data" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Date" +msgstr "Datum" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "Date Field" +msgstr "Datové pole" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +msgid "" +"Define how the goals will be computed. The result of the operation will be " +"stored in the field 'Current'." +msgstr "" +"Definujte, jak budou cíle vypočítávány. Výsledek operace bude uložen v poli " +"'Aktuální'." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Define the visibility of the challenge through menus" +msgstr "Definujte viditelnost výzvy prostřednictvím nabídek" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +msgid "Definition Condition" +msgstr "Popis podmínky" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_description +msgid "Definition Description" +msgstr "popis definice" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." +msgstr "" +"V závislosti na režimu zobrazení budou přehledy individuální nebo sdílené." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "" +"Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." +msgstr "Popište výzvu: co se děje, na koho se zaměřuje, na čem záleží ..." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" +msgstr "Popište, co udělali a proč je to důležité (bude veřejné)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Description" +msgstr "Popis" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__visibility_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_display +msgid "Display Mode" +msgstr "Režim zobrazení" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Zobrazovací název" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_mode +msgid "Displayed as" +msgstr "Zobrazeno jako" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "Distinctive field for batch user" +msgstr "Rozlišovací pole pro dávkové uživatele" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_doctor +msgid "Doctor" +msgstr "Doktor" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "" +"Domain for filtering records. General rule, not user depending, e.g. " +"[('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' " +"which is a browse record of the current user if not in batch mode." +msgstr "" +"Doména pro filtrování záznamů. Obecné pravidlo, nezávisí na uživateli, např." +" [('state', '=', 'done')]. Výraz může obsahovat odkaz na 'user', což je " +"záznam procházení aktuálního uživatele, pokud není v dávkovém režimu." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Done" +msgstr "Hotovo" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__draft +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Draft" +msgstr "Návrh" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_newbie +msgid "Earn your first points and join the adventure!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__end_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__end_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "End Date" +msgstr "Datum do" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user" +msgstr "Vyhodnotit výraz v dávce namísto jednou pro každého uživatele" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "Evaluated expression for batch mode" +msgstr "Vyhodnocený výraz pro dávkový režim" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__everyone +msgid "Everyone" +msgstr "Každý" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__boolean +msgid "Exclusive (done or not-done)" +msgstr "Exkluzivní (hotové nebo nedokončené)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__failed +msgid "Failed" +msgstr "Selhalo" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_id +msgid "Field to Sum" +msgstr "Pole na součet" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Filter Domain" +msgstr "Filtrovat doménu" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Odběratelé" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Odběratelé (partneři)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_first_id +msgid "For 1st user" +msgstr "Pro 1. uživatele" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_second_id +msgid "For 2nd user" +msgstr "Pro 2. uživatele" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_third_id +msgid "For 3rd user" +msgstr "Pro třetí uživatele" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_id +msgid "For Every Succeeding User" +msgstr "Pro každého úspěšného uživatele" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Formatting Options" +msgstr "Možnosti formátování" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__level +msgid "Forum Badge Level" +msgstr "Úroveň odznaku fóra" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "From" +msgstr "Od" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "Full Suffix" +msgstr "Plná přípona" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__gain +msgid "Gain" +msgstr "Výnos" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge +msgid "Gamification Badge" +msgstr "Gamifikační odznak" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge +msgid "Gamification Challenge" +msgstr "Gamifikační výzva" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal +msgid "Gamification Goal" +msgstr "Gamifikační cíl" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition +msgid "Gamification Goal Definition" +msgstr "Gemifikační definice cíle" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard +msgid "Gamification Goal Wizard" +msgstr "Průvodce gamifikačním cílem" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu +msgid "Gamification Tools" +msgstr "Gamifikační nástroje" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user +msgid "Gamification User Badge" +msgstr "Gamifikační odznak uživatele" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard +msgid "Gamification User Badge Wizard" +msgstr "Průvodce gamifikačními odznaky uživatelů" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line +msgid "Gamification generic goal for challenge" +msgstr "Obecný gamifikační cíl pro výzvu" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_badge_received +msgid "Gamification: Badge Received" +msgstr "Gamifikace: Odznak přijat" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.simple_report_template +msgid "Gamification: Challenge Report" +msgstr "Gamifikace: Zpráva výzvy" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_check_challenge_ir_actions_server +msgid "Gamification: Goal Challenge Check" +msgstr "Gamifikace: kontrola cíle" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_consolidate_ir_actions_server +msgid "Gamification: Karma tracking consolidation" +msgstr "Gamifikace: Konsolidace sledování karmy" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Gamification: New Rank Reached" +msgstr "Gamifikace: Nová úroveň dosažena" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Gamification: Reminder For Goal Update" +msgstr "Gamifikace: Připomenutí aktualizace cíle" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__goal_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal" +msgstr "Cíl" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Goal Definition" +msgstr "Určení cíle" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view +msgid "Goal Definitions" +msgstr "Nastavení cílů" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__description +msgid "Goal Description" +msgstr "Popis cíle" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Failed" +msgstr "Cíl se nezdařil" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view +msgid "Goal List" +msgstr "Seznam cílů" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "Goal Performance" +msgstr "Výkonnost cíle" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Reached" +msgstr "Cíl dosažen" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Goal definitions" +msgstr "Definice cílů" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_goal_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Goals" +msgstr "Cíle" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__gold +msgid "Gold" +msgstr "Zlato" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__gold_badge +msgid "Gold badges count" +msgstr "Počet zlatých odznaků" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job +msgid "Good Job" +msgstr "Dobrá práce" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Grant" +msgstr "Povolení" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Grant Badge" +msgstr "Udělit odznak" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Grant Badge To" +msgstr "Udělit odznak komu" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Grant this Badge" +msgstr "Udělit tento odznak" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Granted By" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "Granted by" +msgstr "Udělen od" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Granting" +msgstr "Udělování" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Group By" +msgstr "Seskupit podle" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" +msgstr "Skupina, která kromě uživatele obdrží kopii zprávy" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "HR Challenges" +msgstr "Výzvy personálního oddělení" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "Má zprávu" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden +msgid "Hidden" +msgstr "Skrytý" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "How is the goal computed?" +msgstr "Jak jsou cíle vypočítávány?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__hr +msgid "Human Resources / Engagement" +msgstr "Lidské zdroje / angažovanost" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "ID Field of user" +msgstr "ID Pole uživatele" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "If a maximum is set" +msgstr "Pokud je nastaveno maximum" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Pokud zaškrtnuto, nové zprávy vyžadují vaši pozornost." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "Pokud zaškrtnuto, některé zprávy mají chybu při doručení." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "Obrázek" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "Obrázek 1024" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "Obrázek 128" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "Obrázek 256" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "Obrázek 512" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__inprogress +msgid "In Progress" +msgstr "Probíhá" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "" +"In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use " +"keyword 'user' in above filter domain." +msgstr "" +"V dávkovém režimu je doména vyhodnocena globálně. Pokud je tato možnost " +"povolena, nepoužívejte klíčové slovo „uživatel“ ve výše uvedené doméně " +"filtru." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "" +"In batch mode, this indicates which field distinguishes one user from the " +"other, e.g. user_id, partner_id..." +msgstr "" +"V dávkovém režimu to označuje, které pole odlišuje jednoho uživatele od " +"druhého, např. user_id, partner_id..." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "" +"In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not been updated " +"for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or " +"goal not linked to a challenge." +msgstr "" +"V případě ručně zadaného cíle jsou připomenutí odeslány, pokud cíl není " +"aktualizován na chvíli (definován jako výzva). Ignorovány v případě " +"neúmyslného cíle nebo cíle nesouvisejícího s výzvou." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__inprogress +msgid "In progress" +msgstr "Probíhá" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__personal +msgid "Individual Goals" +msgstr "Individuální cíle" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "Inherited models" +msgstr "Zděděné modely" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite +msgid "Invite new Users" +msgstr "Pozvat nové uživatele" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "Je odběratel" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.res_users_view_form +msgid "Karma" +msgstr "Karma" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma_tracking_ids +msgid "Karma Changes" +msgstr "Změny karmy" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Karma Owner" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_tracking_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_tracking_menu +msgid "Karma Tracking" +msgstr "Měření karmy" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Karma Updates" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__last_report_date +msgid "Last Report Date" +msgstr "Datum poslední zprávy" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "Last Update" +msgstr "Poslední aktualizace" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Naposledy upraveno uživatelem" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Naposledy upraveno dne" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__ranking +msgid "Leader Board (Group Ranking)" +msgstr "Žebříček (hodnocení skupin)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "Limitation Number" +msgstr "Číslo omezení" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Line List" +msgstr "Řádek seznamu" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "Lines" +msgstr "Řádky" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "List of goals that will be set" +msgstr "Seznam cílů, které budou nastaveny" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Manual" +msgstr "Ruční" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_master +msgid "Master" +msgstr "Magistr" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "Chyba při doručování zprávy" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Zprávy" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Model" +msgstr "Model" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +msgid "Monetary" +msgstr "Měnové" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "Monetary Value" +msgstr "Peněžní hodnota" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__monthly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__monthly +msgid "Monthly" +msgstr "Měsíčně" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Monthly Limited Sending" +msgstr "Měsíční omezené odesílání" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "Monthly total" +msgstr "Měsíční součet" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Motivational" +msgstr "Motivační" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +msgid "Motivational phrase to reach this rank on your profile page" +msgstr "Motivační fráze k dosažení této hodnosti na stránce vašeho profilu" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "My Goals" +msgstr "Moje cíle" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "My Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "My Monthly Sending Total" +msgstr "Můj měsíční součet odesílání" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "My Monthly Total" +msgstr "Můj měsíční součet" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "My Total" +msgstr "Můj součet" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__name +msgid "Name" +msgstr "Název" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__never +msgid "Never" +msgstr "Nikdy" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Never reminded if no value or zero is specified." +msgstr "Nikdy nepřipomenut, pokud není zadána žádná hodnota nebo nula." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__new_value +msgid "New Karma Value" +msgstr "Nová hodnota karmy" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received +msgid "New badge {{ object.badge_id.name }} granted" +msgstr "Byl udělen nový odznak {{ object.badge_id.name }}" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "New rank: {{ object.rank_id.name }}" +msgstr "Nová úroveň: {{ object.rank_id.name }}" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_newbie +msgid "Newbie" +msgstr "Nováček" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__next_rank_id +msgid "Next Rank" +msgstr "Další hodnost" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date +msgid "Next Report Date" +msgstr "Datum příští zprávy" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "No Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "No goal found" +msgstr "Cíl nenalezen" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "No monthly sending limit" +msgstr "Žádný měsíční limit odesílání" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver +msgid "No one can solve challenges like you do." +msgstr "Nikdo nemůže vyřešit výzvy, jako vy." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__nobody +msgid "No one, assigned through challenges" +msgstr "Nikdo, přidělen prostřednictvím výzev" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this " +"challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." +msgstr "Nikdo nedosáhl požadovaných podmínek k získání zvláštních odznaků." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__once +msgid "Non recurring" +msgstr "Neopakující se" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Non-updated manual goals will be reminded after" +msgstr "Po aktualizaci nebudou upřesněny manuální cíle" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Notification Messages" +msgstr "Oznámení" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Počet akcí" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "Počet chyb" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Počet zpráv vyžadujících akci" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "Počet zpráv s chybou při doručení" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "Number of users" +msgstr "počet uživatelů" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__old_value +msgid "Old Karma Value" +msgstr "Stará hodnota karmy" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__onchange +msgid "On change" +msgstr "Při změně" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Only the people having these badges can give this badge" +msgstr "Tento odznak mohou dát jen lidé, kteří mají tyto odznaky" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Only these people can give this badge" +msgstr "Pouze tito lidé mohou dát tento odznak" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Optimisation" +msgstr "Optimalizace" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Owner" +msgstr "Majitel" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "Owners" +msgstr "Majitelé" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Participants" +msgstr "Účastníci" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__having +msgid "People having some badges" +msgstr "Lidé mající nějaké odznaky" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Period" +msgstr "Období" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "" +"Period of automatic goal assignment. If none is selected, should be launched" +" manually." +msgstr "" +"Perioda automatického přiřazování cílů. Pokud není vybráno žádné, mělo by se" +" spustit ručně." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Periodicity" +msgstr "Periodicita" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Previous Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver +msgid "Problem Solver" +msgstr "Řešitel problémů" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__progress +msgid "Progressive (using numerical values)" +msgstr "Progresivní (pomocí číselných hodnot)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python Code" +msgstr "Python kód" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "" +"Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new " +"current value. Evaluated user can be access through object.user_id." +msgstr "" +"Kód Pythonu, který se má provést pro každého uživatele. 'result' by měl " +"obsahovat novou aktuální hodnotu. Vyhodnocenému uživateli je umožněn přístup" +" přes object.user_id." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__rank_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Rank" +msgstr "Hodnost" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__name +msgid "Rank Name" +msgstr "Název úrovně" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_rank +msgid "Rank based on karma" +msgstr "Úroveň založená na karmě" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_ranks_menu +msgid "Ranks" +msgstr "Úrovně" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree +msgid "Ranks List" +msgstr "Seznam úrovní" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and become a Master!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and become a powerful user!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank and gain a very magic wand!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and gain a very nice hat!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank and gain a very nice mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and gain a very nice unicorn!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank to improve your status!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank to show the rest of the world you exist." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__reached +msgid "Reached" +msgstr "Dosáhl" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reached when current value is" +msgstr "Dosaženo, když aktuální hodnota je" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__manually +msgid "Recorded manually" +msgstr "Zaznamenáno ručně" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reference" +msgstr "Reference" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Refresh Challenge" +msgstr "Obnovení výzvy" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "Related Goals" +msgstr "Související cíle" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "Vztažené uživatelské jméno pro zdroj ke spravování jeho přístupu." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "Remaining Sending Allowed" +msgstr "Zbývající povolená odeslání" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "Remind delay" +msgstr "Připomenout zpoždění" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reminders for Manual Goals" +msgstr "Připomínky pro manuální cíle" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_frequency +msgid "Report Frequency" +msgstr "Frekvence přehledů" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_template_id +msgid "Report Template" +msgstr "Šablona výkazu" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Required Badges" +msgstr "Požadované odznaky" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min +msgid "Required Karma" +msgstr "Vyžadovaná Karma" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reset Completion" +msgstr "Obnovit kompletizaci" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__manager_id +msgid "Responsible" +msgstr "Odpovědný" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information" +msgstr "Získání pokroku pro osobní výzvu bez informací o uživateli" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reward" +msgstr "Odměna" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Reward (badge %(badge_name)s) for every succeeding user was sent to " +"%(users)s." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_failure +msgid "Reward Bests if not Succeeded?" +msgstr "Odměňování nejlepších, pokud neuspěli?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "Reward as soon as every goal is reached" +msgstr "Odměnit, jakmile je dosaženo každého cíle" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__challenge_ids +msgid "Reward of Challenges" +msgstr "Odměna výzev" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "Rewarded by" +msgstr "Odměněn od" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Rewards for challenges" +msgstr "Odměny za výzvy" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Running" +msgstr "Spuštěno" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Running Challenges" +msgstr "Běžící výzvy" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Schedule" +msgstr "Naplánovat" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Search Badge" +msgstr "Vyhledávací znak" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Search Challenges" +msgstr "Hledat výzvy" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Search Goal Definitions" +msgstr "Definice cílů vyhledávání" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Search Goals" +msgstr "Hledat cíle" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_search +msgid "Search Ranks" +msgstr "Hledat hodnost" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Search Trackings" +msgstr "Hledat stopy" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "" +"Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not " +"enforced for administrator." +msgstr "" +"Bezpečnostní pravidla pro určení, kdo smí ručně udělovat odznaky. Není " +"vynuceno pro administrátora." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Send Report" +msgstr "Odeslat Zprávu" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.simple_report_template +msgid "Send a challenge report to all participants" +msgstr "Odeslat zprávu výzvy všem účastníkům" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Send a copy to" +msgstr "Zaslat kopii na" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__sender_id +msgid "Sender" +msgstr "Odesílatel" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Sent automatically to participant who haven't updated their goal" +msgstr "Odesláno automaticky účastníkům, kteří neaktualizovali svůj cíl" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_badge_received +msgid "Sent automatically to the user who received a badge" +msgstr "Odesláno automaticky uživateli, který obdržel odznak" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Sent automatically when user reaches a new rank" +msgstr "Odesláno automaticky uživateli, který dosáhl nové úrovně" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Sekvence" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Set the current value you have reached for this goal" +msgstr "Nastavte aktuální hodnotu, kterou jste pro tento cíl dosáhli" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data +msgid "Set your Company Data" +msgstr "Nastavení údajů o společnosti" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo +msgid "Set your Company Logo" +msgstr "Nastavit logo společnosti" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone +msgid "Set your Timezone" +msgstr "Nastavte si časovou zónu" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__other +msgid "Settings / Gamification Tools" +msgstr "Nástroje nastavení / Gamifikace" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure +msgid "Setup your Company" +msgstr "Nastavení společnosti" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__silver +msgid "Silver" +msgstr "Stříbrný" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__silver_badge +msgid "Silver badges count" +msgstr "počet stříbrných odznaků" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref +msgid "Source" +msgstr "Zdroj" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref_model_name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Source Type" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for this " +"challenge is:" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Start Challenge" +msgstr "Začít výzvu" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__start_date +msgid "Start Date" +msgstr "Počáteční datum" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Start goal" +msgstr "Začít cíl" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__state +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__state +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "State" +msgstr "Stát" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Statistics" +msgstr "Statistiky" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_student +msgid "Student" +msgstr "Student" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Subscriptions" +msgstr "Předplatné" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "Přípona" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__invited_user_ids +msgid "Suggest to users" +msgstr "Navrhnout uživatelům" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Target" +msgstr "Cíl" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__target_goal +msgid "Target Value to Reach" +msgstr "Cílová hodnota k dosažení" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "Target: less than" +msgstr "Cíl: méně než" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Test Reason" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "The action that will be called to update the goal value." +msgstr "Akce, která bude volána k aktualizaci hodnoty cíle." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "The challenge %s is finished." +msgstr "Výzva %s je hotová." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "The currency and suffix field" +msgstr "Pole měny a přípony" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "The date to use for the time period evaluated" +msgstr "Datum použití pro hodnocené časové období" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__end_date +msgid "" +"The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is " +"set, will use this date as the goal end date." +msgstr "" +"Den, kdy bude nová výzva automaticky uzavřena. Pokud není nastavena " +"periodicita, použije toto datum jako datum ukončení cíle." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__start_date +msgid "" +"The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is " +"set, will use this date as the goal start date." +msgstr "" +"Den, kdy se automaticky spustí nová výzva. Pokud není nastavena žádná " +"periodicita, použije se toto datum jako datum zahájení cíle." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" +"Doména pro definici %s se zdá být nesprávná, zkontrolujte ji prosím.\n" +"\n" +"%s" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "" +"The field name on the user profile (res.users) containing the value for " +"res_id for action." +msgstr "" +"Název pole v profilu uživatele (res.users) obsahující hodnotu res_id pro " +"akci." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__higher +msgid "The higher the better" +msgstr "Čím vyšší, tím lepší" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "The list of instances of this badge granted to users" +msgstr "Seznam instancí tohoto odznaku udělených uživatelům" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "The list of models that extends the current model." +msgstr "Seznam modelů, které rozšiřují aktuální model." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "The list of unique users having received this badge." +msgstr "Seznam jedinečných uživatelů, kteří tento odznak obdrželi." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__lower +msgid "The lower the better" +msgstr "Čím nižší, tím lépe" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "" +"The maximum number of time this badge can be sent per month per person." +msgstr "" +"Maximální počet opakování, kolikrát může být tento odznak odeslán za měsíc " +"jedné osobě." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(error)s not found" +msgstr "" +"Konfigurace modelu pro definici %(name)s se zdá nesprávná, zkontrolujte ji.\n" +"\n" +"%(error)s nenalezeno" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(field_name)s not stored" +msgstr "" +"Konfigurace modelu pro definici %(name)s se zdá nesprávná, zkontrolujte ji.\n" +"\n" +"%(field_name)s neuloženo" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "" +"The number of days after which the user assigned to a manual goal will be " +"reminded. Never reminded if no value is specified." +msgstr "" +"Počet dnů, po kterých bude uživatel přiřazený k ručnímu cíli připomenut. " +"Nikdy není připomenuto, pokud není zadána žádná hodnota." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "" +"The number of time the current user has received this badge this month." +msgstr "Počet, kolikrát tento uživatel tento měsíc obdržel tento odznak." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "The number of time the current user has received this badge." +msgstr "Počet, kolikrát tento uživatel tento odznak obdržel." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." +msgstr "Čas, kdy tento uživatel tento měsíc tento odznak odeslal." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "The number of time this badge has been received by unique users." +msgstr "Počet obdržených odznaků jednotlivými uživateli." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "The number of time this badge has been received this month." +msgstr "Počet obdržení tohoto odznaku v tomto měsíci." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_count +msgid "The number of time this badge has been received." +msgstr "Počet obdržených odznaků." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.constraint,message:gamification.constraint_gamification_karma_rank_karma_min_check +msgid "The required karma has to be above 0." +msgstr "Požadované karma musí být vyšší než 0." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "The target and current value are defined in the company currency." +msgstr "Cílová a aktuální hodnota jsou definovány v měně společnosti." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "The unit of the target and current values" +msgstr "Jednotka cíle a aktuální hodnoty" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "" +"The users that have succeeded these goals will receive automatically the " +"badge." +msgstr "Uživatelé, kteří uspěli v těchto cílech, automaticky obdrží odznak." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "" +"The value to compare with the distinctive field. The expression can contain " +"reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. " +"user.id, user.partner_id.id..." +msgstr "" +"Hodnota k porovnání s rozlišovacím polem. Výraz může obsahovat odkaz na " +"„uživatele“, což je procházení záznamu aktuálního uživatele, např. user.id, " +"user.partner_id.id ..." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "" +"There is no goal associated to this challenge matching your search.\n" +" Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." +msgstr "" +"S touto výzvou není spojen žádný cíl.\n" +"Ujistěte se, že je vaše výzva aktivní a přiřazena alespoň jednomu uživateli." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "This badge can not be sent by users." +msgstr "Tento odznak nemohou uživatelé odeslat." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "To" +msgstr "Na" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__target_goal +msgid "To Reach" +msgstr "K dosažení" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__to_update +msgid "To update" +msgstr "K aktualizaci" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_count +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Total" +msgstr "Celkem" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_tracking +msgid "Track Karma Changes" +msgstr "Sledování změn karmy" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "Track the sources of the users karma and monitor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +msgid "Tracking" +msgstr "Sledování" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__tracking_date +msgid "Tracking Date" +msgstr "Datum sledování" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Trackings" +msgstr "Žebříčky" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "Unique Owners" +msgstr "Jedineční majitelé" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +msgid "Unit" +msgstr "Jednotka" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Update" +msgstr "Aktualizace" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Update %s" +msgstr "Aktualizace %s" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: model:ir.model,name:gamification.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +#, python-format +msgid "User" +msgstr "Uživatel" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "User Creation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_domain +msgid "User domain" +msgstr "Doména uživatele" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_current_rank_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids +msgid "Users" +msgstr "Uživatelé" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__weekly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__weekly +msgid "Weekly" +msgstr "Týdně" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Who can grant this badge" +msgstr "Kdo může tento odznak udělit" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Who would you like to reward?" +msgstr "Koho byste chtěli odměnit?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "" +"With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 " +"badges are still rewarded only at the end of the challenge." +msgstr "" +"Pokud je tato možnost povolena, může uživatel obdržet odznak pouze jednou. " +"Nejlepší 3 odznaky jsou stále odměňovány až na konci výzvy." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_idea +msgid "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others." +msgstr "Se svými skvělými nápady jste inspirací pro ostatní." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__yearly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__yearly +msgid "Yearly" +msgstr "Ročně" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You are not in the user allowed list." +msgstr "Nejste v seznamu povolených uživatelů." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not grant a badge to yourself." +msgstr "Nemůžete udělit odznak sobě." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals." +msgstr "Nemůžete resetovat výzvu s nedokončenými cíli." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "You can still grant" +msgstr "Stále můžete udělit" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job +msgid "You did great at your job." +msgstr "Ve své práci se vám dařilo." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the required badges." +msgstr "Nemáte požadované odznaky." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You have already sent this badge too many time this month." +msgstr "Tento odznak jste tento měsíc již příliš mnohokrát odeslali." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden +msgid "You have found the hidden badge" +msgstr "Našli jste skrytý odznak" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_doctor +msgid "You have reached the last rank. Congratulations!" +msgstr "Dosáhli jste nejvyšší úrovně. Gratulujeme!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_newbie +msgid "You just began the adventure! Welcome!" +msgstr "Právě jste začali dobrodružství! Vítejte!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_master +msgid "You know what you are talking about. People learn from you." +msgstr "Víte, o čem mluvíte. Lidé se od vás učí." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_bachelor +msgid "You love learning things. Curiosity is a good way to progress." +msgstr "Rádi se učíte věci. Zvědavost je dobrý způsob, jak postupovat." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student +msgid "You're a young padawan now. May the force be with you!" +msgstr "Teď jste malý Padawan. Ať vás provází síla!" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "badges this month" +msgstr "odznaky tohoto měsíce" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "days" +msgstr "dny" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "" +"e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat " +"him!" +msgstr "např. Hlavní šéf ví na fóru úplně všechno! Nemůžete ho porazit!" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Get started" +msgstr "např. Začít" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Master Chief" +msgstr "např. Hlavní šéf" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "e.g. Monthly Sales Objectives" +msgstr "např. měsíční cíle prodeje" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "e.g. Problem Solver" +msgstr "např. Řešitel problémů" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Reach this rank to gain a free mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Register to the platform" +msgstr "např. registrovat se na platformě" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. days" +msgstr "např. dnů" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. user.partner_id.id" +msgstr "např. user.partner_id.id" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "granted," +msgstr "udělené," + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "refresh" +msgstr "obnovit" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "than the target." +msgstr "než cíl." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "the" +msgstr " " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "this month" +msgstr "tento měsíc" diff --git a/i18n/da.po b/i18n/da.po new file mode 100644 index 0000000..a8d99d0 --- /dev/null +++ b/i18n/da.po @@ -0,0 +1,2776 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * gamification +# +# Translators: +# Mads Søndergaard, 2023 +# Sanne Kristensen , 2023 +# Mads Søndergaard, 2023 +# lhmflexerp , 2023 +# Martin Trigaux, 2023 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n" +"Language-Team: Danish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: da\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__rank_users_count +msgid "# Users" +msgstr "# Brugere" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has joined the challenge" +msgstr "%s har sluttet sig til udfordringen" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has refused the challenge" +msgstr "%s har afvist udfordringen" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Congratulations\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" You just reached a new rank: Newbie\n" +"

\n" +" \n" +"

Continue your work to become a Student!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" LABEL\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "" +"
\n" +" Reminder
\n" +" You have not updated your progress for the goal (currently reached at %) for at least days. Do not forget to do it.\n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Users" +msgstr "Brugere" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received +msgid "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Your Badge
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Congratulations !
\n" +" You just received badge !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" This badge was granted by .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template +msgid "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Leaderboard

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Here is your current progress in the challenge .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Personal Performance
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
GoalsTargetCurrentCompleteness
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Challenge: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Top Achievers for goal
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
RankNamePerformance \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Completeness
\n" +"
on \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "" +"A badge is a symbolic token granted to a user as a sign of reward.\n" +" It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" +" Some badges are harder than others to get with specific conditions." +msgstr "" +"Et emblem er et symbolsk token uddelt til en bruger som et tegn på belønning.\n" +" Det kan opnås automatisk når visse betingelser opnås, eller manuelt af brugere.\n" +" Visse emblemer er svære at opnå end andre med specifikke betingelser." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "" +"A goal definition is a technical specification of a condition to reach.\n" +" The dates, values to reach or users are defined in goal instance." +msgstr "" +"En mål definition er en teknisk specifikation af en betingelse der skal opnås.\n" +" Datoerne, værdierne der skal opnås, eller brugere, er defineret i mål instansen." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "" +"A goal is considered as completed when the current value is compared to the " +"value to reach" +msgstr "" +"Et mål betragtes som opnået, når den aktuelle værdi ved sammenligning svarer" +" til den værdi der skal opnås" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "" +"A goal is defined by a user and a goal definition.\n" +" Goals can be created automatically by using challenges." +msgstr "" +"Et mål defineres af en bruger og en mål defintion.\n" +" Mål kan oprettes automatisk ved brug af udfordringer." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "" +"A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n" +" This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active." +msgstr "" +"Et rang svarer til et fikseret karma niveau. Jo mere karma du har, dets højere dit rang.\n" +" Dette bruges for hurtigt at finde ud af hvilke brugere er nye eller gamle, aktive eller ej." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__users +msgid "A selected list of users" +msgstr "En udvalgt liste over brugere" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "Action" +msgstr "Handling" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Handling påkrævet" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__active +msgid "Active" +msgstr "Aktiv" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Add Manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Advanced Options" +msgstr "Avancerede muligheder" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Allowance to Grant" +msgstr "Godkendelse til at tildele" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Appears in" +msgstr "Optræder i" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Archived" +msgstr "Arkiveret" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Assign Challenge to" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "" +"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n" +" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" +" The goals are created for the specified users or member of the group." +msgstr "" +"Tildel en liste af mål til udvalgte brugere for at evaluere dem.\n" +" Udfordringen kan bruge en periode (ugentlig, månedlig...) for automatisk oprettelse af mål.\n" +" Målene er oprettet for de specificerede brugere eller medlemmer af gruppen." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "Antal vedhæftninger" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Authorized Users" +msgstr "Autoriserede brugere" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__python +msgid "Automatic: execute a specific Python code" +msgstr "Automatisk: afvikl en specifik Python kode" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__count +msgid "Automatic: number of records" +msgstr "Automatisk: antal datasæt" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__sum +msgid "Automatic: sum on a field" +msgstr "Automatisk: sum i et felt" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor +msgid "Bachelor" +msgstr "Bachelor" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__badge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge" +msgstr "Badge" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge Description" +msgstr "Beskrivelse af badge" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__level +msgid "Badge Level" +msgstr "Emblem niveau" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view +msgid "Badge List" +msgstr "Badge liste" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_name +msgid "Badge Name" +msgstr "Navn på badge" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__badge_ids +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu +msgid "Badges" +msgstr "Badges" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "" +"Badges are granted when a challenge is finished. This is either at the end " +"of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the " +"end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is " +"manually closed." +msgstr "" +"Emblemer tildeles når en udfordring fuldføres. Dette er enten ved " +"afslutningen af perioden (f.eks. udgangen af måneden for en månedlig " +"udfordring), ved slutdatoen for en udfordring (hvis ingen periode var " +"angivet), eller når en udfordring lukkes manuelt." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Batch Mode" +msgstr "Parti tilstand" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea +msgid "Brilliant" +msgstr "Glimrende" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__bronze +msgid "Bronze" +msgstr "Bronze" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__bronze_badge +msgid "Bronze badges count" +msgstr "Bronze emblem antal" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Can not grant" +msgstr "Kan ikke tildele" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Can not modify the configuration of a started goal" +msgstr "Kan ikke ændre opsætningen på et påbegyndt mål" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Cancel" +msgstr "Annullér" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__canceled +msgid "Canceled" +msgstr "Annulleret" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Category" +msgstr "Kategori" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Challenge" +msgstr "Udfordring" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__line_id +msgid "Challenge Line" +msgstr "Udfordringslinje" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Challenge Lines" +msgstr "Udfordringslinjer" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__name +msgid "Challenge Name" +msgstr "Navn på udfordring" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +msgid "" +"Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate " +"goals with a value in this field." +msgstr "" +"Udfordring der oprettede målet, tildel udfordring til brugere for at oprette" +" mål med en værdi i dette felt." + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Challenges" +msgstr "Udfordringer" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" +msgstr "" +"Sæt kryds for at angive en månedlig grænse per person for afsendelse af " +"dette badge" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Clickable Goals" +msgstr "Klikbare mål" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__closed +msgid "Closed goal" +msgstr "Lukket mål" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__comment +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__comment +msgid "Comment" +msgstr "Kommentar" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover +msgid "Complete your Profile" +msgstr "Færdiggør din profil" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__completeness +msgid "Completeness" +msgstr "Fuldendthed" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Computation Mode" +msgstr "Udregnings tilstand" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +msgid "Condition" +msgstr "Betingelse" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__consolidated +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Consolidated" +msgstr "Konsolideret" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Consolidation from %s to %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create User" +msgstr "Opret bruger" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "Create a new badge" +msgstr "Opret et nyt emblem" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "Create a new challenge" +msgstr "Opret en ny udfordring" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "Create a new goal" +msgstr "Opret et nyt mål" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "Create a new goal definition" +msgstr "Opret en ny mål definition" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "Create a new rank" +msgstr "Opret en ny rang" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "" +"Create and manage users that will connect to the system. Users can be " +"deactivated should there be a period of time during which they will/should " +"not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " +"specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" +"Oprette og administrere brugere, der vil forbinde til systemet. Brugere kan " +"deaktiveres, bør der være en periode, hvor de vil / skal ikke oprette " +"forbindelse til systemet. Du kan tildele dem grupper for at give dem " +"konkrete adgang til de programmer, de skal bruge i systemet." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Oprettet af" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Oprettet den" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__current +msgid "Current" +msgstr "Aktuel" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__current +msgid "Current Value" +msgstr "Aktuel værdi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__daily +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__daily +msgid "Daily" +msgstr "Dagligt" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Data" +msgstr "Data" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Date" +msgstr "Dato" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "Date Field" +msgstr "Datofelt" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +msgid "" +"Define how the goals will be computed. The result of the operation will be " +"stored in the field 'Current'." +msgstr "" +"Definer hvordan målet skal udregnes. Resultatet af operationen vil blive " +"gemt i feltet 'Nuværende'." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Define the visibility of the challenge through menus" +msgstr "Angiv udfordringens synlighed gennem menuer" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +msgid "Definition Condition" +msgstr "Definition Betingelse" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_description +msgid "Definition Description" +msgstr "Definition beskrivelse" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." +msgstr "" +"Rapporter vil være individuelle eller delte, afhængig af visnings " +"tilstanden." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "" +"Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." +msgstr "" +"Beskriv udfordringen: hvad den gør, hvem der er målet, hvorfor det er " +"vigtigt..." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" +msgstr "" +"Beskriv hvad de gjorde og hvilken forskel det gjorde (vil være offentlig)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Description" +msgstr "Beskrivelse" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__visibility_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_display +msgid "Display Mode" +msgstr "Visningstilstand" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Vis navn" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_mode +msgid "Displayed as" +msgstr "Vist som" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "Distinctive field for batch user" +msgstr "Karakteristisk felt for parti bruger" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_doctor +msgid "Doctor" +msgstr "Doktor" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "" +"Domain for filtering records. General rule, not user depending, e.g. " +"[('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' " +"which is a browse record of the current user if not in batch mode." +msgstr "" +"Domæne til filtrering af datasæt. Generel regel, ikke brugerafhængig, f.eks." +" [('state', '=', 'done')]. Udtrykket kan indeholde en henvisning til 'user'," +" hvilket er et browser datasæt for den nuværende bruger ikke i parti " +"tilstand." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Done" +msgstr "Udført" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__draft +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Draft" +msgstr "Udkast" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_newbie +msgid "Earn your first points and join the adventure!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__end_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__end_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "End Date" +msgstr "Slut dato" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user" +msgstr "Evaluér udtrykket i ét parti i stedet for én gang for hver bruger" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "Evaluated expression for batch mode" +msgstr "Evaluer udtryk for parti tilstand" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__everyone +msgid "Everyone" +msgstr "Alle" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__boolean +msgid "Exclusive (done or not-done)" +msgstr "Eksklusiv (færdig eller ikke-færdig)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__failed +msgid "Failed" +msgstr "Fejlet" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_id +msgid "Field to Sum" +msgstr "Felt til sum" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Filter Domain" +msgstr "Filtrer domæne" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Følgere" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Følgere (partnere)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_first_id +msgid "For 1st user" +msgstr "For første bruger" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_second_id +msgid "For 2nd user" +msgstr "For anden bruger" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_third_id +msgid "For 3rd user" +msgstr "For tredje bruger" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_id +msgid "For Every Succeeding User" +msgstr "For hver succesfuld bruger" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Formatting Options" +msgstr "Formaterings Indstillinger" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__level +msgid "Forum Badge Level" +msgstr "Forum Emblem niveau" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "From" +msgstr "Fra" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "Full Suffix" +msgstr "Fuld suffiks" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__gain +msgid "Gain" +msgstr "Gevinst" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge +msgid "Gamification Badge" +msgstr "Gamificerings emblem" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge +msgid "Gamification Challenge" +msgstr "Gamificering udfordring" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal +msgid "Gamification Goal" +msgstr "Gamificering Mål" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition +msgid "Gamification Goal Definition" +msgstr "Gamificering Mål definition" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard +msgid "Gamification Goal Wizard" +msgstr "Gamificering Mål guide" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu +msgid "Gamification Tools" +msgstr "Gamification værktøjer" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user +msgid "Gamification User Badge" +msgstr "Gamificering Bruger emblem" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard +msgid "Gamification User Badge Wizard" +msgstr "Gamificering Bruger emblem guide" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line +msgid "Gamification generic goal for challenge" +msgstr "Gamificering generisk mål for udfordring" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_badge_received +msgid "Gamification: Badge Received" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.simple_report_template +msgid "Gamification: Challenge Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_check_challenge_ir_actions_server +msgid "Gamification: Goal Challenge Check" +msgstr "Gamificerin: Mål udfordring tjek" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_consolidate_ir_actions_server +msgid "Gamification: Karma tracking consolidation" +msgstr "Gamificering: Karma sporing konsolidering" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Gamification: New Rank Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Gamification: Reminder For Goal Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__goal_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal" +msgstr "Mål" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Goal Definition" +msgstr "Mål definition" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view +msgid "Goal Definitions" +msgstr "Mål definitioner" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__description +msgid "Goal Description" +msgstr "Beskrivelse af mål" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Failed" +msgstr "Mål fejlet" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view +msgid "Goal List" +msgstr "Mål liste" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "Goal Performance" +msgstr "Mål præstation" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Reached" +msgstr "Mål opnået" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Goal definitions" +msgstr "Mål definitioner" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_goal_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Goals" +msgstr "Mål" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__gold +msgid "Gold" +msgstr "Guld" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__gold_badge +msgid "Gold badges count" +msgstr "Antal guldmedaljer" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job +msgid "Good Job" +msgstr "Godt arbejde" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Grant" +msgstr "Tildel" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Grant Badge" +msgstr "Tildel badge" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Grant Badge To" +msgstr "Tildel badge til" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Grant this Badge" +msgstr "Tildel dette badge" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Granted By" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "Granted by" +msgstr "Tildelt af" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Granting" +msgstr "Tildeling" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Group By" +msgstr "Sortér efter" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" +msgstr "Gruppe der vil modtage en kopi af rapporten, udover brugeren" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "HR Challenges" +msgstr "HR udfordringer" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "Har besked" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden +msgid "Hidden" +msgstr "Skjult" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "How is the goal computed?" +msgstr "Hvordan udregnes målet?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__hr +msgid "Human Resources / Engagement" +msgstr "HR / Engagement" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "ID Field of user" +msgstr "ID felt for bruger" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "If a maximum is set" +msgstr "Hvis et maksimum er angivet" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Hvis afkrydset, kræver nye beskeder din opmærksomhed " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "Hvis afkrydset har nogle beskeder en leveringsfejl" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "Billede" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "Billede 1024" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "Billede 128" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "Billede 256" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "Billede 512" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__inprogress +msgid "In Progress" +msgstr "I gang" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "" +"In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use " +"keyword 'user' in above filter domain." +msgstr "" +"I parti tilstand evalueres domænet globalt. Brug ikke ordet 'user' i " +"ovenstående filter domæne hvis aktiveret." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "" +"In batch mode, this indicates which field distinguishes one user from the " +"other, e.g. user_id, partner_id..." +msgstr "" +"I parti tilstand, indikere dette hvilket felt der adskiller én bruger fra en" +" anden, f.eks. user_id, partner_id..." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "" +"In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not been updated " +"for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or " +"goal not linked to a challenge." +msgstr "" +"I tilfælde af manuelt mål sendes påmindelser ud, hvis målet ikke er blevet " +"opdateret i et stykke tid (defineret i udfordringen). Ignoreres i tilfælde " +"af et ikke-manuelt mål, eller et mål ikke forbundet til en udfordring." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__inprogress +msgid "In progress" +msgstr "I gang" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__personal +msgid "Individual Goals" +msgstr "Individuelle mål" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "Inherited models" +msgstr "Nedarvede modeller" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite +msgid "Invite new Users" +msgstr "Invitér nye brugere" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "Er følger" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.res_users_view_form +msgid "Karma" +msgstr "Karma" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma_tracking_ids +msgid "Karma Changes" +msgstr "Karma Ændringer" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Karma Owner" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_tracking_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_tracking_menu +msgid "Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Karma Updates" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__last_report_date +msgid "Last Report Date" +msgstr "Sidste rapport dato" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "Last Update" +msgstr "Sidste opdatering" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Sidst opdateret af" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Sidst opdateret den" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__ranking +msgid "Leader Board (Group Ranking)" +msgstr "Førertavle (gruppe rangering)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "Limitation Number" +msgstr "Begrænsningsnummer" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Line List" +msgstr "Linje liste" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "Lines" +msgstr "Linjer" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "List of goals that will be set" +msgstr "Liste over mål, der vil blive sat" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Manual" +msgstr "Manuel" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_master +msgid "Master" +msgstr "Kandidat" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "Besked ved leveringsfejl" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Beskeder" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Model" +msgstr "Model" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +msgid "Monetary" +msgstr "Monetær" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "Monetary Value" +msgstr "Monetær værdi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__monthly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__monthly +msgid "Monthly" +msgstr "Månedlig" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Monthly Limited Sending" +msgstr "Månedlig begrænset afsendelse" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "Monthly total" +msgstr "Månedlig total" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Motivational" +msgstr "Motiverende" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +msgid "Motivational phrase to reach this rank on your profile page" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "My Goals" +msgstr "Mine mål" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "My Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "My Monthly Sending Total" +msgstr "Min månedlig afsendelse total" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "My Monthly Total" +msgstr "Min månedlige total" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "My Total" +msgstr "Min total" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__name +msgid "Name" +msgstr "Navn" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__never +msgid "Never" +msgstr "Aldrig" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Never reminded if no value or zero is specified." +msgstr "Påmind aldrig hvis ingen værdi eller nul er specificeret." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__new_value +msgid "New Karma Value" +msgstr "Ny Karma Værdi" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received +msgid "New badge {{ object.badge_id.name }} granted" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "New rank: {{ object.rank_id.name }}" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_newbie +msgid "Newbie" +msgstr "Nybegynder" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__next_rank_id +msgid "Next Rank" +msgstr "Næste rang" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date +msgid "Next Report Date" +msgstr "Næste rapport dato" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "No Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "No goal found" +msgstr "Intet mål fundet" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "No monthly sending limit" +msgstr "Ingen månedlige grænse for at sende" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver +msgid "No one can solve challenges like you do." +msgstr "Ingen kan løse udfordringer som dig." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__nobody +msgid "No one, assigned through challenges" +msgstr "Ingen, tildel gennem udfordringer" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this " +"challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." +msgstr "Ingen mødte de særlige betingelser for at modtage specialbadges." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__once +msgid "Non recurring" +msgstr "Ikke gentagende" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Non-updated manual goals will be reminded after" +msgstr "Ikke opdateret manuelle mål vil blive påmindet efter" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Notification Messages" +msgstr "Notifikationsmeddelelser" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Antal handlinger" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "Antal fejl" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Antal meddelelser der kræver handling" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "Antal beskeder med leveringsfejl" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "Number of users" +msgstr "Antal brugere" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__old_value +msgid "Old Karma Value" +msgstr "Gammel Karma Værdi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__onchange +msgid "On change" +msgstr "Ved ændring" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Only the people having these badges can give this badge" +msgstr "Kun personer, som selv har disse badges, kan give dette badge" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Only these people can give this badge" +msgstr "Kun disse personer kan give dette badge" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Optimisation" +msgstr "Optimering" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Owner" +msgstr "Ejer" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "Owners" +msgstr "Ejere" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Participants" +msgstr "Deltagere" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__having +msgid "People having some badges" +msgstr "Personer der har nogle badges" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Period" +msgstr "Periode" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "" +"Period of automatic goal assignment. If none is selected, should be launched" +" manually." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Periodicity" +msgstr "Hyppighed" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Previous Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver +msgid "Problem Solver" +msgstr "Problemknuser" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__progress +msgid "Progressive (using numerical values)" +msgstr "Progressiv (ved brug af numeriske værdier)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python Code" +msgstr "Python kode" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "" +"Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new " +"current value. Evaluated user can be access through object.user_id." +msgstr "" +"Python kode som skal afvikles af hver bruger. 'result' skal indeholde de " +"nye, nuværende værdier. Evaluerede brugere kan tilgå dette gennem " +"object.user_id." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__rank_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Rank" +msgstr "Rang" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__name +msgid "Rank Name" +msgstr "Rang navn" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_rank +msgid "Rank based on karma" +msgstr "Rang baseret på karma" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_ranks_menu +msgid "Ranks" +msgstr "Rang" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree +msgid "Ranks List" +msgstr "Rang liste" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and become a Master!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and become a powerful user!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank and gain a very magic wand!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and gain a very nice hat!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank and gain a very nice mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and gain a very nice unicorn!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank to improve your status!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank to show the rest of the world you exist." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__reached +msgid "Reached" +msgstr "Opnået" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reached when current value is" +msgstr "Opnået når den nuværende værdi er" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__manually +msgid "Recorded manually" +msgstr "Registreret manuelt" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reference" +msgstr "Reference" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Refresh Challenge" +msgstr "Genopfrisk udfordring" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "Related Goals" +msgstr "Relaterede mål" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "Brugernavn for ressourcen til styring af brugeradgang." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "Remaining Sending Allowed" +msgstr "Tilbageværende afsendelse tilladt" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "Remind delay" +msgstr "Påmindelse forsinkelse" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reminders for Manual Goals" +msgstr "Påmindelser for manuelle mål" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_frequency +msgid "Report Frequency" +msgstr "Rapport hyppighed" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_template_id +msgid "Report Template" +msgstr "Rapportskabelon" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Required Badges" +msgstr "Nødvendige badges" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min +msgid "Required Karma" +msgstr "Påkrævet karma" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reset Completion" +msgstr "Nulstil fuldførelse" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__manager_id +msgid "Responsible" +msgstr "Ansvarlig" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information" +msgstr "" +"Indhenter fremskridt for personlige udfordringer uden bruger information" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reward" +msgstr "Belønning" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Reward (badge %(badge_name)s) for every succeeding user was sent to " +"%(users)s." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_failure +msgid "Reward Bests if not Succeeded?" +msgstr "Beløn bedste hvis ikke vellykket?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "Reward as soon as every goal is reached" +msgstr "Beløn så snart hvert mål er nået" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__challenge_ids +msgid "Reward of Challenges" +msgstr "Belønning for udfordringer" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "Rewarded by" +msgstr "Belønnet af" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Rewards for challenges" +msgstr "Belønninger for udfordringer" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Running" +msgstr "Kører" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Running Challenges" +msgstr "Kørende udfordringer" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Schedule" +msgstr "Plan" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Search Badge" +msgstr "Søg emblem" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Search Challenges" +msgstr "Søg udfordringer" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Search Goal Definitions" +msgstr "Søg mål definitioner" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Search Goals" +msgstr "Søg mål" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_search +msgid "Search Ranks" +msgstr "søg rang" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Search Trackings" +msgstr "Søg Sporinger" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "" +"Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not " +"enforced for administrator." +msgstr "" +"Sikkerhedsregler til definering af hvem der har tilladelse til manuelt at " +"tildele badges. Gælder ikke administrator." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Send Report" +msgstr "Send rapport" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.simple_report_template +msgid "Send a challenge report to all participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Send a copy to" +msgstr "Send en kopi til" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__sender_id +msgid "Sender" +msgstr "Afsender" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Sent automatically to participant who haven't updated their goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_badge_received +msgid "Sent automatically to the user who received a badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Sent automatically when user reaches a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Sekvens" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Set the current value you have reached for this goal" +msgstr "Angiv den aktuelle værdi, du har opnået, for dette mål" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data +msgid "Set your Company Data" +msgstr "Indstil din virksomhedsdata" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo +msgid "Set your Company Logo" +msgstr "Indstil virksomhedens logo" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone +msgid "Set your Timezone" +msgstr "Indstil din tidszone" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__other +msgid "Settings / Gamification Tools" +msgstr "Indstillinger / Gamificering værktøjer" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure +msgid "Setup your Company" +msgstr "Opsæt din virksomhed" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__silver +msgid "Silver" +msgstr "Sølv" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__silver_badge +msgid "Silver badges count" +msgstr "Sølv emblemer antal" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref +msgid "Source" +msgstr "Kilde" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref_model_name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Source Type" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for this " +"challenge is:" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Start Challenge" +msgstr "Start udfordring" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__start_date +msgid "Start Date" +msgstr "Start dato" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Start goal" +msgstr "Start mål" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__state +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__state +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "State" +msgstr "Stat" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Statistics" +msgstr "Statistik" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_student +msgid "Student" +msgstr "Studerende" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Subscriptions" +msgstr "Abonnementer" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "Suffiks" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__invited_user_ids +msgid "Suggest to users" +msgstr "Foreslå til brugere" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Target" +msgstr "Mål" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__target_goal +msgid "Target Value to Reach" +msgstr "Målværdi at opnå" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "Target: less than" +msgstr "Mål: mindre end" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Test Reason" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "The action that will be called to update the goal value." +msgstr "Handlingen der vil blive kaldt for at opdatere målværdien." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "The challenge %s is finished." +msgstr "Udfordringen %s er slut." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "The currency and suffix field" +msgstr "Valutaen og suffiks feltet" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "The date to use for the time period evaluated" +msgstr "Datoen brugt for den evaluerede tidsperiode" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__end_date +msgid "" +"The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is " +"set, will use this date as the goal end date." +msgstr "" +"Dagen hvor en ny udfordring vil blive afsluttet automatisk. Vil gøre brug af" +" denne dato som slutdato for målet, hvis ingen periode af angivet." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__start_date +msgid "" +"The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is " +"set, will use this date as the goal start date." +msgstr "" +"Dagen en ny udfordring vil blive startet automatisk. Vil gøre brug af denne " +"dato som målets startdato, hvis ingen periode er angivet." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" +"Domænet for definitionen %s virker til at være ukorrekt, tjek venligst igen.\n" +"\n" +"%s" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "" +"The field name on the user profile (res.users) containing the value for " +"res_id for action." +msgstr "" +"Felt navnet på bruger profilen (res.users) indeholder værdien for res_id " +"handlingen." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__higher +msgid "The higher the better" +msgstr "Jo højere jo bedre" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "The list of instances of this badge granted to users" +msgstr "Liste over instanser af dette emblem uddelt til brugere" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "The list of models that extends the current model." +msgstr "Listen over modeller der udvider den nuværende model." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "The list of unique users having received this badge." +msgstr "Listen over unikke brugere, som har modtaget dette badge." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__lower +msgid "The lower the better" +msgstr "Jo lavere jo bedre" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "" +"The maximum number of time this badge can be sent per month per person." +msgstr "" +"Det maksimale antal gange dette badge kan sendes per måned per person." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(error)s not found" +msgstr "" +"Model konfigurationen for definitionen %(name)s ser ud til at være forkert, tjek den venligst.\n" +"\n" +"%(error)s ikke fundet" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(field_name)s not stored" +msgstr "" +"Model konfigurationen for definitionen %(name)s ser ud til at være forkert, tjek den venligst.\n" +"\n" +"%(field_name)s ikke gemt" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "" +"The number of days after which the user assigned to a manual goal will be " +"reminded. Never reminded if no value is specified." +msgstr "" +"Antal af dage der går før brugeren tildelt et manuelt mål vil blive " +"påmindet. Påmindes aldrig hvis ingen værdi er angivet." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "" +"The number of time the current user has received this badge this month." +msgstr "Antal gange den aktuelle bruger har modtaget dette badge denne måned." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "The number of time the current user has received this badge." +msgstr "Antallet af gange den aktuelle bruger har modtaget dette badge." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." +msgstr "" +"Antallet af gange den aktuelle bruger har sendt dette badge denne måned." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "The number of time this badge has been received by unique users." +msgstr "Antallet af gange dette badge er modtaget af unikke brugere." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "The number of time this badge has been received this month." +msgstr "Antallet af gange dette badge er modtaget denne måned." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_count +msgid "The number of time this badge has been received." +msgstr "Antallet af gange dette badge er blevet modtaget." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.constraint,message:gamification.constraint_gamification_karma_rank_karma_min_check +msgid "The required karma has to be above 0." +msgstr "Den nødvendige karma skal være større end 0." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "The target and current value are defined in the company currency." +msgstr "Målet og nuværende værdi er defineret i virksomhedens valuta." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "The unit of the target and current values" +msgstr "Enheden for mål og nuværende værdier" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "" +"The users that have succeeded these goals will receive automatically the " +"badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "" +"The value to compare with the distinctive field. The expression can contain " +"reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. " +"user.id, user.partner_id.id..." +msgstr "" +"Værdien der skal sammenlignes med det karakteristiske felt. Udtrykket kan " +"indeholder referencer til 'user', hvilket er et browser datasæt for den " +"nuværende bruger, f.eks. uder.id, user.partner_id.id..." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "" +"There is no goal associated to this challenge matching your search.\n" +" Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." +msgstr "" +"Der er intet mål forbundet med denne udfordring som passer til din søgning.\n" +" Tjek at din udfordring er aktiv, og tildel den til mindst én bruger." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "This badge can not be sent by users." +msgstr "Dette badge kan ikke sendes af brugere." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "To" +msgstr "Til" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__target_goal +msgid "To Reach" +msgstr "At opnå" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__to_update +msgid "To update" +msgstr "At opdatere" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_count +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Total" +msgstr "I alt" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_tracking +msgid "Track Karma Changes" +msgstr "Spor Karma Ændringer" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "Track the sources of the users karma and monitor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +msgid "Tracking" +msgstr "Sporing" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__tracking_date +msgid "Tracking Date" +msgstr "Sporingsdato" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Trackings" +msgstr "Sporinger" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "Unique Owners" +msgstr "Unikke ejere" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +msgid "Unit" +msgstr "Enhed" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Update" +msgstr "Opdater" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Update %s" +msgstr "Opdater %s" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: model:ir.model,name:gamification.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +#, python-format +msgid "User" +msgstr "Bruger" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "User Creation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_domain +msgid "User domain" +msgstr "Brugerdomæne" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_current_rank_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids +msgid "Users" +msgstr "Brugere" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__weekly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__weekly +msgid "Weekly" +msgstr "Ugentlig" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Who can grant this badge" +msgstr "Hvem kan tildele dette badge" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Who would you like to reward?" +msgstr "Hvem vil du gerne belønne?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "" +"With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 " +"badges are still rewarded only at the end of the challenge." +msgstr "" +"Med denne mulighed aktiveret, kan en bruger modtage et emblem kun én gang. " +"De top 3 emblemer uddeles stadig kun ved afslutning af udfordringen." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_idea +msgid "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others." +msgstr "Du inspirerer andre med dine gode ideer." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__yearly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__yearly +msgid "Yearly" +msgstr "Årligt" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You are not in the user allowed list." +msgstr "Du er ikke i listen over tilladte brugere." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not grant a badge to yourself." +msgstr "Du kan ikke tildele et emblem til dig selv." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals." +msgstr "Du kan ikke nulstille en udfordring med uafsluttede mål." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "You can still grant" +msgstr "Du kan stadig tildele" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job +msgid "You did great at your job." +msgstr "Du udførte dit arbejde virkelig godt." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the required badges." +msgstr "Du har ikke de fornødne badges." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You have already sent this badge too many time this month." +msgstr "Du har allerede sendt dette badge for mange gange denne måned." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden +msgid "You have found the hidden badge" +msgstr "Du har fundet det skjulte badge" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_doctor +msgid "You have reached the last rank. Congratulations!" +msgstr "Du har opnået det højeste rang. Tillykke!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_newbie +msgid "You just began the adventure! Welcome!" +msgstr "Du begyndte netop eventyret! Velkommen!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_master +msgid "You know what you are talking about. People learn from you." +msgstr "Du ved hvad du snakker om. Folk lærer af dig." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_bachelor +msgid "You love learning things. Curiosity is a good way to progress." +msgstr "" +"Du elsker at lære ting. Nysgerrighed er en effektiv vej til fremskridt." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student +msgid "You're a young padawan now. May the force be with you!" +msgstr "Du er en ung lærling nu. Gør dit bedste!" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "badges this month" +msgstr "badges denne måned" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "days" +msgstr "dage" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "" +"e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat " +"him!" +msgstr "" +"f.eks. en Master Chief ved næsten alt på et forum! Du kan ikke slå ham!" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Get started" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Master Chief" +msgstr "f.eks. Master Chief" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "e.g. Monthly Sales Objectives" +msgstr "fx månedlige salgsmål" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "e.g. Problem Solver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Reach this rank to gain a free mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Register to the platform" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. days" +msgstr "fx dage" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. user.partner_id.id" +msgstr "fx user.partner_id.id" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "granted," +msgstr "tildelt," + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "refresh" +msgstr "genopfrisk" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "than the target." +msgstr "end målsætningen," + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "the" +msgstr "den" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "this month" +msgstr "denne måned" diff --git a/i18n/de.po b/i18n/de.po new file mode 100644 index 0000000..573dd9c --- /dev/null +++ b/i18n/de.po @@ -0,0 +1,3158 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * gamification +# +# Translators: +# Wil Odoo, 2023 +# Friederike Fasterling-Nesselbosch, 2024 +# Larissa Manderfeld, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2024\n" +"Language-Team: German (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: de\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__rank_users_count +msgid "# Users" +msgstr "# Benutzer" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has joined the challenge" +msgstr "%s nimmt an der Herausforderung teil." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has refused the challenge" +msgstr "%s hat die Herausforderung abgelehnt." + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Congratulations\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" You just reached a new rank: Newbie\n" +"

\n" +" \n" +"

Continue your work to become a Student!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" LABEL\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Herzlichen Glückwunsch\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" Sie haben einen neuen Rang erreicht: Neuling\n" +"

\n" +" \n" +"

Machen Sie genauso weiter, um bald einLehrling zu werden!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" BEZEICHNUNG\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "" +"
\n" +" Reminder
\n" +" You have not updated your progress for the goal (currently reached at %) for at least days. Do not forget to do it.\n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" +msgstr "" +"
\n" +" Erinnerung
\n" +" Sie haben Ihren Fortschritt für das Ziel seit mindestens Tagen nicht aktualisiert (Stand aktuell bei %). Vergessen Sie die Aktualisierung nicht!\n" +"

\n" +" Vielen Dank!\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" +"" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" +"" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" +"" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Related Goals" +msgstr "Verknüpfte Ziele" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Users" +msgstr "Benutzer" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received +msgid "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Your Badge
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Congratulations !
\n" +" You just received badge !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" This badge was granted by .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Ihr Abzeichen
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Herzlichen Glückwunsch !
\n" +" Sie haben das Abzeichen erhalten!
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" Das Abzeichen wurde verliehen von .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Vielen Dank!\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template +msgid "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Leaderboard

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Here is your current progress in the challenge .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Personal Performance
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
GoalsTargetCurrentCompleteness
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Challenge: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Top Achievers for goal
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
RankNamePerformance \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Completeness
\n" +"
on \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " +msgstr "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Rangliste

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Hier ist Ihr aktueller Fortschritt in der Herausforderung .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Persönliche Leistung
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
ZieleZielvorgabeAktuellVollständigkeit
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Herausforderung: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Spitzenreiter für Ziel
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
RangNameLeistung \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Vollständigkeit
\n" +"
on \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "" +"A badge is a symbolic token granted to a user as a sign of reward.\n" +" It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" +" Some badges are harder than others to get with specific conditions." +msgstr "" +"Ein Abzeichen ist ein symbolisches Zeichen, das einem Benutzer als Belohnung verliehen wird.\n" +"Es kann automatisch verdient werden, wenn bestimmte Bedingungen erfüllt sind, oder manuell von den Benutzern.\n" +"Einige Abzeichen sind schwerer zu erhalten als andere mit schwierigeren Bedingungen." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "" +"A goal definition is a technical specification of a condition to reach.\n" +" The dates, values to reach or users are defined in goal instance." +msgstr "" +"Eine Zieldefinition ist eine technische Spezifikation einer zu erreichenden Bedingung.\n" +"Die zu erreichenden Daten, Werte oder Benutzer werden in der Zielinstanz definiert." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "" +"A goal is considered as completed when the current value is compared to the " +"value to reach" +msgstr "" +"Ein Ziel gilt als erreicht, wenn der aktuelle Wert mit dem zu erreichenden " +"Wert verglichen wird" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "" +"A goal is defined by a user and a goal definition.\n" +" Goals can be created automatically by using challenges." +msgstr "" +"Ein Ziel wird durch einen Benutzer und eine Zieldefinition definiert.\n" +"Ziele können automatisch mit Hilfe von Herausforderungen erstellt werden." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "" +"A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n" +" This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active." +msgstr "" +"Ein Rang entspricht einem festen Karma-Level. Je mehr Karma Sie haben, desto höher ist Ihr Rang.\n" +"So lässt sich schnell feststellen, wie lange Benutzer bereits dabei und wie aktiv sie sind." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__users +msgid "A selected list of users" +msgstr "Eine ausgewählte Liste von Benutzern" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "Action" +msgstr "Aktion" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Aktion notwendig" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__active +msgid "Active" +msgstr "Aktiv" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Add Manually" +msgstr "Manuell hinzufügen" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Advanced Options" +msgstr "Erweiterte Optionen" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Allowance to Grant" +msgstr "Berechtigung zur Vergabe" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Appears in" +msgstr "Erscheint in" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Archived" +msgstr "Archiviert" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Assign Challenge to" +msgstr "Herausforderung zuweisen an" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "" +"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n" +" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" +" The goals are created for the specified users or member of the group." +msgstr "" +"Ordnen Sie ausgewählten Benutzern eine Liste von Zielen zu, um sie auszuwerten.\n" +"Die Herausforderung kann einen Zeitraum (wöchentlich, monatlich...) für die automatische Erstellung von Zielen verwenden.\n" +"Die Ziele werden für die angegebenen Benutzer oder Mitglieder der Gruppe angelegt." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "Anzahl Anhänge" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Authorized Users" +msgstr "Autorisierte Benutzer" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__python +msgid "Automatic: execute a specific Python code" +msgstr "Automatisch: Ein bestimmter Python-Code wird ausgeführt" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__count +msgid "Automatic: number of records" +msgstr "Automatisch: Anzahl der Datensätze" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__sum +msgid "Automatic: sum on a field" +msgstr "Automatisch: Summe eines Feldes" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor +msgid "Bachelor" +msgstr "Bachelor" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__badge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge" +msgstr "Abzeichen" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge Description" +msgstr "Beschreibung des Abzeichen" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__level +msgid "Badge Level" +msgstr "Abzeichen-Level" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view +msgid "Badge List" +msgstr "Liste der Abzeichen" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_name +msgid "Badge Name" +msgstr "Name des Abzeichen" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__badge_ids +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu +msgid "Badges" +msgstr "Abzeichen" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "" +"Badges are granted when a challenge is finished. This is either at the end " +"of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the " +"end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is " +"manually closed." +msgstr "" +"Die Abzeichen werden vergeben, wenn die Herausforderung erfolgreich " +"abgeschlossen wurde. Die Vergabe erfolgt entweder zum Ende einer laufenden " +"Periode (z. B. zum Ende einer monatlichen Herausforderung), am offiziellen " +"Enddatum der Herausforderung (wenn keine Periode zugeordnet wurde) oder wenn" +" die Herausforderung manuell als abgeschlossen eingestuft wird." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Batch Mode" +msgstr "Stapelmodus" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea +msgid "Brilliant" +msgstr "Brillant" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__bronze +msgid "Bronze" +msgstr "Bronze" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__bronze_badge +msgid "Bronze badges count" +msgstr "Anzahl Bronze-Abzeichen" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Can not grant" +msgstr "Kann nicht vergeben" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Can not modify the configuration of a started goal" +msgstr "" +"Die Konfiguration eines bereits gestarteten Ziels kann nicht geändert " +"werden." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Cancel" +msgstr "Abbrechen" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__canceled +msgid "Canceled" +msgstr "Abgebrochen" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Category" +msgstr "Kategorie" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Challenge" +msgstr "Herausforderung" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__line_id +msgid "Challenge Line" +msgstr "Herausforderungszeile" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Challenge Lines" +msgstr "Herausforderungszeilen" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__name +msgid "Challenge Name" +msgstr "Bezeichnung der Herausforderung" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +msgid "" +"Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate " +"goals with a value in this field." +msgstr "" +"Herausforderung, die das Ziel generiert hat. Weisen Sie den Benutzern eine " +"Herausforderung zu, um Ziele mit einem Wert in diesem Feld zu generieren." + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Challenges" +msgstr "Herausforderungen" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" +msgstr "" +"Aktivieren Sie diese Einstellung, um pro Person ein Monatslimit für die " +"Vergabe von Abzeichen zu setzen." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Clickable Goals" +msgstr "Anklickbare Ziele" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__closed +msgid "Closed goal" +msgstr "Erreichtes Ziel" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__comment +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__comment +msgid "Comment" +msgstr "Kommentar" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover +msgid "Complete your Profile" +msgstr "Ihr Profil vervollständigen" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__completeness +msgid "Completeness" +msgstr "Vollständigkeit" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Computation Mode" +msgstr "Berechnungsmodus" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +msgid "Condition" +msgstr "Bedingung" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__consolidated +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Consolidated" +msgstr "Konsolidiert" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Consolidation from %s to %s" +msgstr "Konsolidierung von %s zu %s" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create User" +msgstr "Benutzer erstellen" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "Create a new badge" +msgstr "Ein neues Abzeichen erstellen" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "Create a new challenge" +msgstr "Eine neue Herausforderung erstellen" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "Create a new goal" +msgstr "Ein neues Ziel erstellen" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "Create a new goal definition" +msgstr "Eine neue Zieldefinition erstellen" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "Create a new rank" +msgstr "Neuen Rang erstellen" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "" +"Create and manage users that will connect to the system. Users can be " +"deactivated should there be a period of time during which they will/should " +"not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " +"specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" +"Erstellen und verwalten Sie Benutzer, die sich mit dem System verbinden. " +"Benutzer können zeitweise deaktiviert werden, wenn sie während eines " +"bestimmten Zeitraums nicht mit dem System verbunden sein sollten. Sie können" +" diesen außerdem Gruppen zuweisen, um ihnen einen bestimmten Zugriff auf " +"Anwendungen zu gewähren, die sie im System nutzen müssen." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Erstellt von" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Erstellt am" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__current +msgid "Current" +msgstr "Aktuell" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__current +msgid "Current Value" +msgstr "Aktueller Wert" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__daily +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__daily +msgid "Daily" +msgstr "Täglich" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Data" +msgstr "Daten" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Date" +msgstr "Datum" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "Date Field" +msgstr "Datumsfeld" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +msgid "" +"Define how the goals will be computed. The result of the operation will be " +"stored in the field 'Current'." +msgstr "" +"Legen Sie fest, wie die Ziele berechnet werden sollen. Das Ergebnis der " +"Berechnung wird in dem Feld „Aktuell“ gespeichert." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Define the visibility of the challenge through menus" +msgstr "" +"Legen Sie fest, in welchen Menüs die Herausforderung sichtbar sein soll" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +msgid "Definition Condition" +msgstr "Bedingung der Definition" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_description +msgid "Definition Description" +msgstr "Beschreibung der Definition" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." +msgstr "" +"In Abhängigkeit vom Anzeigemodus, können Berichte privat erstellt oder mit " +"anderen geteilt werden." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "" +"Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." +msgstr "" +"Beschreiben Sie die Herausforderung: was sie bewirkt, an wen sie sich " +"richtet, warum sie wichtig ist ..." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" +msgstr "" +"Erklären Sie warum der Mitarbeiter das Abzeichen erhält (ist öffentlich " +"sichtbar)." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Description" +msgstr "Beschreibung" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__visibility_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_display +msgid "Display Mode" +msgstr "Anzeigemodus" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Anzeigename" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_mode +msgid "Displayed as" +msgstr "Angezeigt als" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "Distinctive field for batch user" +msgstr "Eindeutiges Feld für Stapelbenutzer" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_doctor +msgid "Doctor" +msgstr "Doktor" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "" +"Domain for filtering records. General rule, not user depending, e.g. " +"[('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' " +"which is a browse record of the current user if not in batch mode." +msgstr "" +"Bereich zum Filtern von Datensätzen. Allgemeine Regel, nicht " +"benutzerabhängig, z. B. [('state', '=', 'done')]. Der Ausdruck kann einen " +"Verweis auf „Benutzer“ enthalten, der ein „Browse“-Datensatz des aktuellen " +"Benutzers ist, wenn er sich nicht im Stapelmodus befindet." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Done" +msgstr "Erledigt" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__draft +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Draft" +msgstr "Entwurf" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_newbie +msgid "Earn your first points and join the adventure!" +msgstr "Erste Punkte gewinnen und das Abenteuer beginnen!" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__end_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__end_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "End Date" +msgstr "Enddatum" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user" +msgstr "Werten Sie den Ausdruck im Stapel aus statt einmal für jeden Benutzer" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "Evaluated expression for batch mode" +msgstr "Ausgewerteter Ausdruck für den Stapelmodus" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__everyone +msgid "Everyone" +msgstr "Jeder" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__boolean +msgid "Exclusive (done or not-done)" +msgstr "Eindeutig (erledigt oder nicht erledigt)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__failed +msgid "Failed" +msgstr "Fehlgeschlagen" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_id +msgid "Field to Sum" +msgstr "Zu summierendes Feld" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Filter Domain" +msgstr "Filter-Domain" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Follower" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Follower (Partner)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_first_id +msgid "For 1st user" +msgstr "Für den ersten Benutzer" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_second_id +msgid "For 2nd user" +msgstr "Für den zweiten Benutzer" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_third_id +msgid "For 3rd user" +msgstr "Für den dritten Benutzer" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_id +msgid "For Every Succeeding User" +msgstr "Für jeden erfolgreichen Benutzer" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Formatting Options" +msgstr "Formatierungsoptionen" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__level +msgid "Forum Badge Level" +msgstr "Abzeichen-Level des Forums" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "From" +msgstr "Von" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "Full Suffix" +msgstr "Vollständiges Suffix" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__gain +msgid "Gain" +msgstr "Gewinn" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge +msgid "Gamification Badge" +msgstr "Gamification-Abzeichen" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge +msgid "Gamification Challenge" +msgstr "Gamification-Herausforderung" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal +msgid "Gamification Goal" +msgstr "Gamification-Ziel" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition +msgid "Gamification Goal Definition" +msgstr "Definition des Gamification-Ziels" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard +msgid "Gamification Goal Wizard" +msgstr "Assistent für Gamification-Ziele" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu +msgid "Gamification Tools" +msgstr "Gamification-Tools" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user +msgid "Gamification User Badge" +msgstr "Gamification-Benutzer-Abzeichen" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard +msgid "Gamification User Badge Wizard" +msgstr "Assistent für Gamification-Benutzer-Abzeichen" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line +msgid "Gamification generic goal for challenge" +msgstr "Gamification - allgemeines Ziel für die Herausforderung" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_badge_received +msgid "Gamification: Badge Received" +msgstr "Gamification: Abzeichen erhalten" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.simple_report_template +msgid "Gamification: Challenge Report" +msgstr "Gamification: Herausforderungsbericht" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_check_challenge_ir_actions_server +msgid "Gamification: Goal Challenge Check" +msgstr "Gamification: Überprüfung der Herausforderung" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_consolidate_ir_actions_server +msgid "Gamification: Karma tracking consolidation" +msgstr "Gamification: Konsolidierung der Karma-Verfolgung" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Gamification: New Rank Reached" +msgstr "Gamification: Neuen Rang erreicht" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Gamification: Reminder For Goal Update" +msgstr "Gamification: Erinnerung an die Zielaktualisierung" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__goal_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal" +msgstr "Ziel" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Goal Definition" +msgstr "Zieldefinition" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view +msgid "Goal Definitions" +msgstr "Zieldefinitionen" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__description +msgid "Goal Description" +msgstr "Zielbeschreibung" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Failed" +msgstr "Ziel nicht erreicht" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view +msgid "Goal List" +msgstr "Zielauflistung" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "Goal Performance" +msgstr "Zielerreichung" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Reached" +msgstr "Ziel erreicht" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Goal definitions" +msgstr "Zieldefinitionen" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_goal_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Goals" +msgstr "Ziel(e)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__gold +msgid "Gold" +msgstr "Gold" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__gold_badge +msgid "Gold badges count" +msgstr "Anzahl Gold-Abzeichen" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job +msgid "Good Job" +msgstr "Gute Arbeit!" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Grant" +msgstr "Vergeben" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Grant Badge" +msgstr "Abzeichen vergeben" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Grant Badge To" +msgstr "Abzeichen vergeben an" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Grant this Badge" +msgstr "Dieses Abzeichen vergeben" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Granted By" +msgstr "Vergeben von" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "Granted by" +msgstr "Vergeben von" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Granting" +msgstr "Vergabe" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Group By" +msgstr "Gruppieren nach" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" +msgstr "" +"Gruppe, die zusätzlich zum Benutzer eine Kopie des Berichts erhalten soll" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "HR Challenges" +msgstr "HR-Herausforderungen" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "Hat eine Nachricht" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden +msgid "Hidden" +msgstr "Verborgen" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "How is the goal computed?" +msgstr "Wie wird das Ziel berechnet?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__hr +msgid "Human Resources / Engagement" +msgstr "Personalwesen/Engagement" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "ID Field of user" +msgstr "ID-Feld des Benutzers" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "If a maximum is set" +msgstr "Wenn ein Maximum gesetzt ist" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Falls markiert, erfordern neue Nachrichten Ihre Aufmerksamkeit." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" +"Falls markiert, weisen einige Nachrichten einen Zustellungsfehler auf." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "Bild" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "Bild 1024" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "Bild 128" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "Bild 256" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "Bild 512" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__inprogress +msgid "In Progress" +msgstr "Laufend" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "" +"In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use " +"keyword 'user' in above filter domain." +msgstr "" +"Im Stapelmodus wird der Bereich global ausgewertet. Falls aktiviert, " +"verwenden Sie das Schlüsselwort „Benutzer“ nicht in der oben genannten " +"Filter-Domain." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "" +"In batch mode, this indicates which field distinguishes one user from the " +"other, e.g. user_id, partner_id..." +msgstr "" +"Im Stapelmodus gibt dies an, welches Feld einen Benutzer von einem anderen " +"unterscheidet, z. B. user_id, partner_id ..." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "" +"In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not been updated " +"for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or " +"goal not linked to a challenge." +msgstr "" +"Es werden Erinnerungen versendet, wenn ein manuelles Ziel nicht weiter " +"bearbeitet wurde (das Intervall wird bei der Definitition der " +"Herausforderung festgelegt). Die Einstellung wird ignoriert, wenn es sich um" +" ein nichtmanuelles Ziel bzw. um ein Ziel, das nicht mit einer " +"Herausforderung verlinkt ist, handelt." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__inprogress +msgid "In progress" +msgstr "Laufend" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__personal +msgid "Individual Goals" +msgstr "Individuelle Ziele" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "Inherited models" +msgstr "Vererbte Modelle" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite +msgid "Invite new Users" +msgstr "Neue Benutzer einladen" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "Ist Follower" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.res_users_view_form +msgid "Karma" +msgstr "Karma" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma_tracking_ids +msgid "Karma Changes" +msgstr "Karma-Änderungen" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Karma Owner" +msgstr "Karma-Eigentümer" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_tracking_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_tracking_menu +msgid "Karma Tracking" +msgstr "Karma-Verfolgung" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Karma Updates" +msgstr "Karma-Aktualisierungen" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__last_report_date +msgid "Last Report Date" +msgstr "Datum des letzten Berichts" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "Last Update" +msgstr "Zuletzt aktualisiert" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Zuletzt aktualisiert von" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Zuletzt aktualisiert am" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__ranking +msgid "Leader Board (Group Ranking)" +msgstr "Rangliste (Gruppenrangliste)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "Limitation Number" +msgstr "Maximale Anzahl" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Line List" +msgstr "Zeilenliste" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "Lines" +msgstr "Zeilen" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "List of goals that will be set" +msgstr "Auflistung der Zielvorgaben" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Manual" +msgstr "Manuell" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_master +msgid "Master" +msgstr "Master" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "Nachricht mit Zustellungsfehler" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Nachrichten" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Model" +msgstr "Modell" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +msgid "Monetary" +msgstr "Monetär" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "Monetary Value" +msgstr "Monetärer Wert" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__monthly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__monthly +msgid "Monthly" +msgstr "Monatlich" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Monthly Limited Sending" +msgstr "Monatlich begrenzte Vergabe" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "Monthly total" +msgstr "Monatlich gesamt" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Motivational" +msgstr "Motivation" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +msgid "Motivational phrase to reach this rank on your profile page" +msgstr "Motivationsspruch zum Erreichen dieses Ranges auf Ihrer Profilseite" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "My Goals" +msgstr "Meine Ziele" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "My Karma" +msgstr "Mein Karma" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "My Monthly Sending Total" +msgstr "Meine monatliche Gesamtvergabe" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "My Monthly Total" +msgstr "Meine monatliche Summe" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "My Total" +msgstr "Mein Ergebnis" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__name +msgid "Name" +msgstr "Name" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__never +msgid "Never" +msgstr "Niemals" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Never reminded if no value or zero is specified." +msgstr "" +"Keine Erinnerung, wenn der Wert null ist bzw. kein Wert eingetragen wurde." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__new_value +msgid "New Karma Value" +msgstr "Neuer Karma-Wert" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received +msgid "New badge {{ object.badge_id.name }} granted" +msgstr "Neues Abzeichen ${object.badge_id.name} vergeben" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "New rank: {{ object.rank_id.name }}" +msgstr "Neuer Rang: {{ object.rank_id.name }}" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_newbie +msgid "Newbie" +msgstr "Newbie" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__next_rank_id +msgid "Next Rank" +msgstr "Nächster Rang" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date +msgid "Next Report Date" +msgstr "Datum des nächsten Berichts" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "No Karma Tracking" +msgstr "Keine Karma-Verfolgung" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "No goal found" +msgstr "Kein Ziel gefunden" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "No monthly sending limit" +msgstr "Kein monatliches Sendelimit" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver +msgid "No one can solve challenges like you do." +msgstr "So gut meistert kein anderer Herausforderungen!" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__nobody +msgid "No one, assigned through challenges" +msgstr "Niemand, zugewiesen durch Herausforderungen" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this " +"challenge." +msgstr "" +"Bisher hat niemand alle Ziele erreicht. Für diese Herausforderung wurde noch" +" kein Abzeichen vergeben." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." +msgstr "" +"Niemand hat die Bedingungen für diese speziellen Abzeichen erfüllen können." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__once +msgid "Non recurring" +msgstr "Keine Wiederholung" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Non-updated manual goals will be reminded after" +msgstr "An nichtaktualisierte manuelle Ziele wird erinnert nach" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Notification Messages" +msgstr "Benachrichtigungen" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Anzahl der Aktionen" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "Anzahl der Fehler" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Anzahl der Nachrichten, die eine Aktion erfordern" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "Anzahl der Nachrichten mit Zustellungsfehler." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "Number of users" +msgstr "Anzahl Benutzer" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__old_value +msgid "Old Karma Value" +msgstr "Alter Karmawert" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__onchange +msgid "On change" +msgstr "Bei Änderung" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Only the people having these badges can give this badge" +msgstr "" +"Es können nur diejenigen dieses Abzeichen vergeben, die es auch selbst " +"erhalten haben." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Only these people can give this badge" +msgstr "Nur folgende Personen können dieses Abzeichen vergeben" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Optimisation" +msgstr "Optimierung" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Owner" +msgstr "Eigentümer" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "Owners" +msgstr "Eigentümer" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Participants" +msgstr "Teilnehmer" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__having +msgid "People having some badges" +msgstr "Personen mit Abzeichen" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Period" +msgstr "Zeitraum" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "" +"Period of automatic goal assignment. If none is selected, should be launched" +" manually." +msgstr "" +"Zeitraum der automatischen Zielzuweisung. Wenn keine ausgewählt ist, sollte " +"manuell gestartet werden." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Periodicity" +msgstr "Periodizität" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Previous Total" +msgstr "Vorherige Gesamtsumme" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver +msgid "Problem Solver" +msgstr "Problemlöser" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__progress +msgid "Progressive (using numerical values)" +msgstr "Fortschrittsanzeige (numerische Werte)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python Code" +msgstr "Python-Code" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "" +"Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new " +"current value. Evaluated user can be access through object.user_id." +msgstr "" +"Python-Code, der für jeden Benutzer ausgeführt wird. Das Feld „Ergebnis“ " +"enthält den aktuellen Wert. Ein zugeordneter Benutzer hat Zugriff über " +"object.user_id." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__rank_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Rank" +msgstr "Rang" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__name +msgid "Rank Name" +msgstr "Rangname" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_rank +msgid "Rank based on karma" +msgstr "Rang basierend auf Karma" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_ranks_menu +msgid "Ranks" +msgstr "Ränge" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree +msgid "Ranks List" +msgstr "Liste der Ränge" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and become a Master!" +msgstr "Erreichen Sie den nächsten Rang und werden Sie zum Meister!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and become a powerful user!" +msgstr "" +"Erreichen Sie den nächsten Rang und werden Sie zu einem mächtigen Benutzer!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank and gain a very magic wand!" +msgstr "" +"Beim Erreichen des nächsten Rangs wartet ein magischer Zauberstab auf Sie!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and gain a very nice hat!" +msgstr "Beim Erreichen des nächsten Rangs wartet ein schicker Hut auf Sie!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank and gain a very nice mug!" +msgstr "" +"Beim Erreichen des nächsten Rangs wartet ein cooler Kaffeebecher auf Sie!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and gain a very nice unicorn!" +msgstr "Beim Erreichen des nächsten Rangs wartet ein tolles Einhorn auf Sie!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank to improve your status!" +msgstr "Erreichen Sie den nächsten Rang, um Ihren Status zu verbessern!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank to show the rest of the world you exist." +msgstr "" +"Erreichen Sie den nächsten Rang, um dem Rest der Welt zu zeigen, dass Sie " +"existieren." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__reached +msgid "Reached" +msgstr "Erreicht" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reached when current value is" +msgstr "Erreicht, bei einem aktuellen Wert von" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__manually +msgid "Recorded manually" +msgstr "Manuell erfasst" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reference" +msgstr "Referenz" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Refresh Challenge" +msgstr "Herausforderung neu laden" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "Related Goals" +msgstr "Verknüpfte Ziele" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "" +"Zugehöriger Benutzername für die Ressource, um deren Zugriff zu verwalten." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "Remaining Sending Allowed" +msgstr "Verbleibende Sendungen erlaubt" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "Remind delay" +msgstr "Erinnerung bei Verzögerung" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reminders for Manual Goals" +msgstr "Erinnerungen für manuelle Ziele" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_frequency +msgid "Report Frequency" +msgstr "Berichtshäufigkeit" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_template_id +msgid "Report Template" +msgstr "Berichtsvorlage" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Required Badges" +msgstr "Erforderliche Abzeichen" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min +msgid "Required Karma" +msgstr "Erforderliches Karma" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reset Completion" +msgstr "Zielerreichung zurücksetzen" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__manager_id +msgid "Responsible" +msgstr "Verantwortlich" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information" +msgstr "" +"Erhalten Sie Fortschrittsmeldungen für eine persönliche Herausforderung ohne" +" Benutzerinformationen" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reward" +msgstr "Belohnung" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Reward (badge %(badge_name)s) for every succeeding user was sent to " +"%(users)s." +msgstr "" +"Die Belohnung (Abzeichen %(badge_name)s) für jeden nachfolgenden Nutzer " +"wurde an %(users)s gesendet." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_failure +msgid "Reward Bests if not Succeeded?" +msgstr "" +"Sollen die Besten belohnt werden, wenn die Zielvorgabe nicht erreicht wurde?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "Reward as soon as every goal is reached" +msgstr "Belohnung der Mitarbeiter, sobald ein Ziel erreicht wurde" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__challenge_ids +msgid "Reward of Challenges" +msgstr "Belohnung für Herausforderungen" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "Rewarded by" +msgstr "Verliehen von" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Rewards for challenges" +msgstr "Belohnungen für Herausforderungen" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Running" +msgstr "Laufend" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Running Challenges" +msgstr "Laufende Herausforderungen" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Schedule" +msgstr "Planen" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Search Badge" +msgstr "Abzeichen suchen" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Search Challenges" +msgstr "Herausforderungen suchen" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Search Goal Definitions" +msgstr "Zieldefinitionen suchen" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Search Goals" +msgstr "Ziele suchen" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_search +msgid "Search Ranks" +msgstr "Ränge suchen" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Search Trackings" +msgstr "Nachverfolgungen suchen" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "" +"Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not " +"enforced for administrator." +msgstr "" +"Diese Sicherheitsregel definiert, wer manuell Abzeichen vergeben darf. Gilt " +"nicht für den Administrator." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Send Report" +msgstr "Bericht senden" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.simple_report_template +msgid "Send a challenge report to all participants" +msgstr "Versand eines Herausforderungsberichts an alle Teilnehmer" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Send a copy to" +msgstr "Kopie versenden an" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__sender_id +msgid "Sender" +msgstr "Absender" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Sent automatically to participant who haven't updated their goal" +msgstr "" +"Automatischer Versand an Teilnehmer, die Ihre Ziele nicht aktualisiert haben" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_badge_received +msgid "Sent automatically to the user who received a badge" +msgstr "Automatischer Versand an Benutzer, die ein Abzeichen erhalten haben" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Sent automatically when user reaches a new rank" +msgstr "Automatischer Versand, wenn ein Benutzer einen neuen Rang erreicht" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Sequenz" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Set the current value you have reached for this goal" +msgstr "Geben Sie den aktuellen Wert für das zu erreichende Ziel an" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data +msgid "Set your Company Data" +msgstr "Ihre Unternehmensdaten hinterlegen" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo +msgid "Set your Company Logo" +msgstr "Ihr Logo festlegen" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone +msgid "Set your Timezone" +msgstr "Zeitzone auswählen" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__other +msgid "Settings / Gamification Tools" +msgstr "Einstellungen/Gamification-Tools" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure +msgid "Setup your Company" +msgstr "Richten Sie Ihr Unternehmen ein" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__silver +msgid "Silver" +msgstr "Silber" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__silver_badge +msgid "Silver badges count" +msgstr "Anzahl Silberabzeichen" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref +msgid "Source" +msgstr "Herkunft" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref_model_name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Source Type" +msgstr "Quelltyp" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for this " +"challenge is:" +msgstr "" +"Für die erfolgreichsten Teilnehmer wurden spezielle Belohnungen vergeben. " +"Die Rangliste der Herausforderung ist wie folgt:" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Start Challenge" +msgstr "Herausforderung beginnen" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__start_date +msgid "Start Date" +msgstr "Startdatum" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Start goal" +msgstr "Startziel" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__state +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__state +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "State" +msgstr "Status" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Statistics" +msgstr "Statistik" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_student +msgid "Student" +msgstr "Student" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Subscriptions" +msgstr "Abonnements" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "Suffix" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__invited_user_ids +msgid "Suggest to users" +msgstr "Benutzern vorschlagen" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Target" +msgstr "Zielvorgabe" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__target_goal +msgid "Target Value to Reach" +msgstr "Zu erreichender Zielwert" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "Target: less than" +msgstr "Zielvorgabe: weniger als" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Test Reason" +msgstr "Testgrund" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "The action that will be called to update the goal value." +msgstr "Diese Aktion wird ausgeführt, um den Zielwert zu aktualisieren." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "The challenge %s is finished." +msgstr "Die Herausforderung %s ist abgeschlossen." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "The currency and suffix field" +msgstr "Das Feld für die Währung und die Einheiten" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "The date to use for the time period evaluated" +msgstr "Definition des Zeitraums, der ausgewertet werden soll" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__end_date +msgid "" +"The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is " +"set, will use this date as the goal end date." +msgstr "" +"Der Tag, an dem eine neue Herausforderung automatisch abgeschlossen wird. " +"Wenn keine Periodizität festgelegt ist, wird dieses Datum als Enddatum für " +"das Ziel verwendet." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__start_date +msgid "" +"The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is " +"set, will use this date as the goal start date." +msgstr "" +"Der Tag, an dem eine neue Herausforderung automatisch gestartet wird. Wenn " +"keine Periodizität festgelegt ist, wird dieses Datum als Startdatum für das " +"Ziel verwendet." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" +"Der Bereich für die Definition von %s scheint fehlerhaft zu sein, bitte überprüfen.\n" +"\n" +"%s" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "" +"The field name on the user profile (res.users) containing the value for " +"res_id for action." +msgstr "" +"Der Feldname im Benutzer-Profil (res.users) enthält den Wert für die Aktion " +"res_id." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__higher +msgid "The higher the better" +msgstr "Je höher desto besser" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "The list of instances of this badge granted to users" +msgstr "Auflistung der Abzeichen, die an die Benutzer vergeben wurden." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "The list of models that extends the current model." +msgstr "Die Liste der Modelle, die das aktuelle Modell erweitern." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "The list of unique users having received this badge." +msgstr "Auflistungen der Benutzer, die dieses Abzeichen erhalten haben." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__lower +msgid "The lower the better" +msgstr "Je niedriger desto besser" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "" +"The maximum number of time this badge can be sent per month per person." +msgstr "" +"Die maximale Anzahl von Abzeichen, die pro Monat und pro Person vergeben " +"werden können." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(error)s not found" +msgstr "" +"Die Modellkonfiguration für die Definition %(name)s scheint falsch zu sein, bitte überprüfen Sie sie.\n" +"\n" +"%(error)s nicht gefunden" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(field_name)s not stored" +msgstr "" +"Die Modellkonfiguration für die Definition %(name)s scheint falsch zu sein, bitte überprüfen Sie sie.\n" +"\n" +"%(field_name)s nicht gespeichert" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "" +"The number of days after which the user assigned to a manual goal will be " +"reminded. Never reminded if no value is specified." +msgstr "" +"Anzahl Tage, nach denen der dem manuellen Ziel zugeordnete Benutzer erinnert" +" werden soll. Wenn kein Wert angegeben wird, erfolgt keine Erinnerung." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "" +"The number of time the current user has received this badge this month." +msgstr "" +"Die Anzahl der Male, die der aktuelle Benutzer in diesem Monat dieses " +"Abzeichen erhalten hat." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "The number of time the current user has received this badge." +msgstr "" +"Die Anzahl der Male, die der aktuelle Benutzer dieses Abzeichen erhalten " +"hat." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." +msgstr "" +"Die Anzahl der Male, die der aktuelle Benutzer dieses Abzeichen in diesem " +"Monat vergeben hat." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "The number of time this badge has been received by unique users." +msgstr "" +"Die Anzahl der Male, die bestimmte Benutzer dieses Abzeichen erhalten haben." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "The number of time this badge has been received this month." +msgstr "" +"Die Anzahl der Male, die dieses Abzeichen in diesem Monat entgegengenommen " +"wurde." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_count +msgid "The number of time this badge has been received." +msgstr "Die Anzahl der Male, die dieses Abzeichen entgegengenommen wurde." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.constraint,message:gamification.constraint_gamification_karma_rank_karma_min_check +msgid "The required karma has to be above 0." +msgstr "Das erforderliche Karma muss über 0 liegen." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "The target and current value are defined in the company currency." +msgstr "Die Soll- und Istwerte werden in der Unternehmenswährung definiert." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "The unit of the target and current values" +msgstr "Die Einheit des Zielwertes sowie des aktuellen Wertes." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "" +"The users that have succeeded these goals will receive automatically the " +"badge." +msgstr "" +"Die Benutzer, die diese Ziele erreicht haben, erhalten automatisch das " +"Abzeichen." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "" +"The value to compare with the distinctive field. The expression can contain " +"reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. " +"user.id, user.partner_id.id..." +msgstr "" +"Der Wert mit dem dieses spezifische Feld verglichen werden soll. Der " +"Ausdruck kann eine Referenz auf einen „Benutzer“ enthalten. Die Datensätze " +"des aktuellen Benutzers werden dann nach bestimmten Kriterien durchsucht, z." +" B. user.id, user.partner_id.id ..." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "" +"There is no goal associated to this challenge matching your search.\n" +" Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." +msgstr "" +"Es gibt kein Ziel für diese Herausforderung, das Ihrer Suche entspricht.\n" +"Vergewissern Sie sich, dass Ihre Herausforderung aktiv und mindestens einem Benutzer zugewiesen ist." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "This badge can not be sent by users." +msgstr "Dieses Abzeichen kann nicht von Benutzern vergeben werden." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "To" +msgstr "Bis" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__target_goal +msgid "To Reach" +msgstr "Zu erreichen" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__to_update +msgid "To update" +msgstr "Zu aktualisieren" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_count +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Total" +msgstr "Gesamt" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_tracking +msgid "Track Karma Changes" +msgstr "Karma-Änderungen nachverfolgen" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "Track the sources of the users karma and monitor" +msgstr "Die Quellen des Karmas der Benutzer verfolgen und beobachten" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +msgid "Tracking" +msgstr "Nachverfolgung" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__tracking_date +msgid "Tracking Date" +msgstr "Nachverfolgungsdatum" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Trackings" +msgstr "Nachverfolgungen" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "Unique Owners" +msgstr "Einzigartige Eigentümer" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +msgid "Unit" +msgstr "Einheit" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Update" +msgstr "Aktualisierung" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Update %s" +msgstr "%s aktualisieren" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: model:ir.model,name:gamification.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +#, python-format +msgid "User" +msgstr "Benutzer" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "User Creation" +msgstr "Benutzererstellung" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_domain +msgid "User domain" +msgstr "Benutzer-Domain" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_current_rank_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids +msgid "Users" +msgstr "Benutzer" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__weekly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__weekly +msgid "Weekly" +msgstr "Wöchentlich" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Who can grant this badge" +msgstr "Wer kann dieses Abzeichen vergeben" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Who would you like to reward?" +msgstr "Wen möchten Sie gerne auszeichnen?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "" +"With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 " +"badges are still rewarded only at the end of the challenge." +msgstr "" +"Wenn Sie diese Option wählen, kann ein Benutzer ein Abzeichen nur einmal " +"erhalten. Die Top-3-Abzeichen werden erst bei Abschluss der Herausforderung " +"verliehen." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_idea +msgid "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others." +msgstr "Brilliante Ideen inspirieren andere!" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__yearly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__yearly +msgid "Yearly" +msgstr "Jährlich" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You are not in the user allowed list." +msgstr "Sie haben keine Berechtigung" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not grant a badge to yourself." +msgstr "Sie können sich selbst kein Abzeichen verleihen." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals." +msgstr "" +"Eine Herausforderung kann nicht zurückgesetzt werden, wenn die Ziele noch " +"nicht erreicht wurden." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "You can still grant" +msgstr "Sie haben nach wie vor die Möglichkeit der Vergabe von" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job +msgid "You did great at your job." +msgstr "Großartige Leistung!" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the required badges." +msgstr "Sie haben nicht die erforderlichen Abzeichen." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You have already sent this badge too many time this month." +msgstr "Sie haben dieses Abzeichen in diesem Monat bereits zu oft vergeben." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden +msgid "You have found the hidden badge" +msgstr "Sie haben die verborgenen Abzeichen gefunden" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_doctor +msgid "You have reached the last rank. Congratulations!" +msgstr "Letzter Rang erreicht. Herzlichen Glückwunsch!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_newbie +msgid "You just began the adventure! Welcome!" +msgstr "Das Abenteuer hat soeben begonnen! Willkommen!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_master +msgid "You know what you are talking about. People learn from you." +msgstr "Sie wissen wovon Sie sprechen. Andere können viel von Ihnen lernen." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_bachelor +msgid "You love learning things. Curiosity is a good way to progress." +msgstr "" +"Sie lieben es, Dinge zu lernen. Neugierde ist ein guter Weg, um " +"voranzukommen." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student +msgid "You're a young padawan now. May the force be with you!" +msgstr "Jetzt sind Sie ein junger Padawan. Möge die Macht mit Ihnen sein!" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "badges this month" +msgstr "Abzeichen in diesem Monat" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "days" +msgstr "Tage" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "" +"e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat " +"him!" +msgstr "" +"z. B. Master Chiefs wissen so ziemlich alles im Forum! Sie sind unschlagbar!" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Get started" +msgstr "z. B. Los geht's!" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Master Chief" +msgstr "z. B. Master Chief" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "e.g. Monthly Sales Objectives" +msgstr "z. B. Monatliche Verkaufsziele" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "e.g. Problem Solver" +msgstr "z. B. Problemlöser" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Reach this rank to gain a free mug!" +msgstr "z. B. Mit Erreichen dieses Rangs gibt es einen tollen Becher gratis!" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Register to the platform" +msgstr "z. B. Auf der Plattform registrieren" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. days" +msgstr "z. B. Tage" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. user.partner_id.id" +msgstr "z. B. user.partner_id.id" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "granted," +msgstr "vergeben," + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "refresh" +msgstr "aktualisieren" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "than the target." +msgstr "als der Zielwert." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "the" +msgstr " " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "this month" +msgstr "in diesem Monat" diff --git a/i18n/el.po b/i18n/el.po new file mode 100644 index 0000000..d63cb6a --- /dev/null +++ b/i18n/el.po @@ -0,0 +1,2613 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * gamification +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2018 +# Kostas Goutoudis , 2018 +# George Tarasidis , 2018 +# Nikos Gkountras , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n" +"Last-Translator: Nikos Gkountras , 2018\n" +"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n" +"Language: el\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__rank_users_count +msgid "# Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has joined the challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has refused the challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Congratulations\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" You just reached a new rank: Newbie\n" +"

\n" +" \n" +"

Continue your work to become a Student!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" LABEL\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "" +"
\n" +" Reminder
\n" +" You have not updated your progress for the goal (currently reached at %) for at least days. Do not forget to do it.\n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received +msgid "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Your Badge
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Congratulations !
\n" +" You just received badge !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" This badge was granted by .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template +msgid "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Leaderboard

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Here is your current progress in the challenge .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Personal Performance
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
GoalsTargetCurrentCompleteness
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Challenge: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Top Achievers for goal
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
RankNamePerformance \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Completeness
\n" +"
on \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "" +"A badge is a symbolic token granted to a user as a sign of reward.\n" +" It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" +" Some badges are harder than others to get with specific conditions." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "" +"A goal definition is a technical specification of a condition to reach.\n" +" The dates, values to reach or users are defined in goal instance." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "A goal is considered as completed when the current value is compared to the value to reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "" +"A goal is defined by a user and a goal definition.\n" +" Goals can be created automatically by using challenges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "" +"A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n" +" This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__users +msgid "A selected list of users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "Action" +msgstr "Ενέργεια" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Απαιτείται ενέργεια" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__active +msgid "Active" +msgstr "Σε Ισχύ" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Add Manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Advanced Options" +msgstr "Ρυθμίσεις για προχωρημένους" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Allowance to Grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Appears in" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Archived" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Assign Challenge to" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "" +"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n" +" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" +" The goals are created for the specified users or member of the group." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Authorized Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__python +msgid "Automatic: execute a specific Python code" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__count +msgid "Automatic: number of records" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__sum +msgid "Automatic: sum on a field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor +msgid "Bachelor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__badge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge Description" +msgstr "Περιγραφή Κονκάρδας" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__level +msgid "Badge Level" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view +msgid "Badge List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_name +msgid "Badge Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__badge_ids +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu +msgid "Badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Badges are granted when a challenge is finished. This is either at the end of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is manually closed." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Batch Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea +msgid "Brilliant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__bronze +msgid "Bronze" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__bronze_badge +msgid "Bronze badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Can not grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Can not modify the configuration of a started goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Cancel" +msgstr "Ακύρωση" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__canceled +msgid "Canceled" +msgstr "Ακυρώθηκε" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Category" +msgstr "Κατηγορία" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__line_id +msgid "Challenge Line" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Challenge Lines" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__name +msgid "Challenge Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +msgid "Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate goals with a value in this field." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Clickable Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__closed +msgid "Closed goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__comment +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__comment +msgid "Comment" +msgstr "Σχόλιο" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover +msgid "Complete your Profile" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__completeness +msgid "Completeness" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Computation Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +msgid "Condition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__consolidated +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Consolidated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Consolidation from %s to %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create User" +msgstr "Δημιουργία Χρήστη" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "Create a new badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "Create a new challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "Create a new goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "Create a new goal definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "Create a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create and manage users that will connect to the system. Users can be deactivated should there be a period of time during which they will/should not connect to the system. You can assign them groups in order to give them specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "Δημιουργήστε και διαχειριστείτε χρήστες οι οποίοι θα συνδεθούν με το σύστημα. Οι χρήστες μπορεί να απενεργοποιηθούν εάν για ένα συγκεκριμένο χρονικό διάστημα δεν συνδεθούν στο σύστημα. Μπορείτε να αναθέσετε σε αυτούς ομάδες για να μπορέσετε να δώσετε συγκεκριμένη πρόσβαση στις εφαρμογές που πρέπει να χρησιμοποιούν στο σύστημα." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Δημιουργήθηκε από" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Δημιουργήθηκε στις" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__current +msgid "Current" +msgstr "Τρέχων" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__current +msgid "Current Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__daily +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__daily +msgid "Daily" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Data" +msgstr "Δεδομένα" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "Date Field" +msgstr "Πεδίο Ημερομηνία" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +msgid "Define how the goals will be computed. The result of the operation will be stored in the field 'Current'." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Define the visibility of the challenge through menus" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +msgid "Definition Condition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_description +msgid "Definition Description" +msgstr "Περιγραφή Ορισμού" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Description" +msgstr "Περιγραφή" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__visibility_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_display +msgid "Display Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Εμφάνιση Ονόματος" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_mode +msgid "Displayed as" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "Distinctive field for batch user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_doctor +msgid "Doctor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Domain for filtering records. General rule, not user depending, e.g. [('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' which is a browse record of the current user if not in batch mode." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Done" +msgstr "Ολοκληρωμένη" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__draft +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Draft" +msgstr "Προσχέδιο" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_newbie +msgid "Earn your first points and join the adventure!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__end_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__end_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "End Date" +msgstr "Ημερ. Λήξης" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "Evaluated expression for batch mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__everyone +msgid "Everyone" +msgstr "Όλοι" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__boolean +msgid "Exclusive (done or not-done)" +msgstr "Αποκλειστικά (ολοκληρωμένη ή μη)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__failed +msgid "Failed" +msgstr "Αποτυχία" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_id +msgid "Field to Sum" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Filter Domain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Ακόλουθοι" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Ακόλουθοι (Συνεργάτες)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_first_id +msgid "For 1st user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_second_id +msgid "For 2nd user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_third_id +msgid "For 3rd user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_id +msgid "For Every Succeeding User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Formatting Options" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__level +msgid "Forum Badge Level" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "From" +msgstr "Από" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "Full Suffix" +msgstr "Πλήρες Επίθημα" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__gain +msgid "Gain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge +msgid "Gamification Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge +msgid "Gamification Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal +msgid "Gamification Goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition +msgid "Gamification Goal Definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard +msgid "Gamification Goal Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu +msgid "Gamification Tools" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user +msgid "Gamification User Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard +msgid "Gamification User Badge Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line +msgid "Gamification generic goal for challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_badge_received +msgid "Gamification: Badge Received" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.simple_report_template +msgid "Gamification: Challenge Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_check_challenge_ir_actions_server +msgid "Gamification: Goal Challenge Check" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_consolidate_ir_actions_server +msgid "Gamification: Karma tracking consolidation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Gamification: New Rank Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Gamification: Reminder For Goal Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__goal_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Goal Definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view +msgid "Goal Definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__description +msgid "Goal Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Failed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view +msgid "Goal List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "Goal Performance" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Goal definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_goal_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__gold +msgid "Gold" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__gold_badge +msgid "Gold badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job +msgid "Good Job" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Grant Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Grant Badge To" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Grant this Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Granted By" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "Granted by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Granting" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Group By" +msgstr "Ομαδοποίηση κατά" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "HR Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden +msgid "Hidden" +msgstr "Κρυφό" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "How is the goal computed?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__hr +msgid "Human Resources / Engagement" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__id +msgid "ID" +msgstr "Κωδικός" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "ID Field of user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "If a maximum is set" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Εάν επιλεγεί τα νέα μηνύματα χρειάζονται την προσοχή σας." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "Εικόνα" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__inprogress +msgid "In Progress" +msgstr "Σε εξέλιξη" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use keyword 'user' in above filter domain." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "In batch mode, this indicates which field distinguishes one user from the other, e.g. user_id, partner_id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not been updated for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or goal not linked to a challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__inprogress +msgid "In progress" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__personal +msgid "Individual Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "Inherited models" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite +msgid "Invite new Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "Είναι Ακόλουθος" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.res_users_view_form +msgid "Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma_tracking_ids +msgid "Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Karma Owner" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_tracking_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_tracking_menu +msgid "Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Karma Updates" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__last_report_date +msgid "Last Report Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "Last Update" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__ranking +msgid "Leader Board (Group Ranking)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "Limitation Number" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Line List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "Lines" +msgstr "Γραμμές" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "List of goals that will be set" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Manual" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_master +msgid "Master" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Μηνύματα" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Model" +msgstr "Μοντέλο" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +msgid "Monetary" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "Monetary Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__monthly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__monthly +msgid "Monthly" +msgstr "Μηνιαία" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Monthly Limited Sending" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "Monthly total" +msgstr "Μηνιαίο Σύνολο" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Motivational" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +msgid "Motivational phrase to reach this rank on your profile page" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "My Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "My Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "My Monthly Sending Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "My Monthly Total" +msgstr "Το Μηνιαίο μου Σύνολο" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "My Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__name +msgid "Name" +msgstr "Περιγραφή" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__never +msgid "Never" +msgstr "Ποτέ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Never reminded if no value or zero is specified." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__new_value +msgid "New Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received +msgid "New badge {{ object.badge_id.name }} granted" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "New rank: {{ object.rank_id.name }}" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_newbie +msgid "Newbie" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__next_rank_id +msgid "Next Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date +msgid "Next Report Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "No Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "No goal found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "No monthly sending limit" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver +msgid "No one can solve challenges like you do." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__nobody +msgid "No one, assigned through challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__once +msgid "Non recurring" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Non-updated manual goals will be reminded after" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Notification Messages" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Πλήθος ενεργειών" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "Πλήθος μηνυμάτων που απαιτούν ενέργεια" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "Number of users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__old_value +msgid "Old Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__onchange +msgid "On change" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Only the people having these badges can give this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Only these people can give this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Optimisation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Owner" +msgstr "Ιδιοκτήτης" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "Owners" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__having +msgid "People having some badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Period" +msgstr "Περίοδος" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Period of automatic goal assignment. If none is selected, should be launched manually." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Periodicity" +msgstr "Περιοδικότητα" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Previous Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver +msgid "Problem Solver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__progress +msgid "Progressive (using numerical values)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python Code" +msgstr "Python Code" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new current value. Evaluated user can be access through object.user_id." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__rank_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__name +msgid "Rank Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_rank +msgid "Rank based on karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_ranks_menu +msgid "Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree +msgid "Ranks List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank and gain a very magic wand!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and gain a very nice hat!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank and gain a very nice mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and gain a very nice unicorn!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__reached +msgid "Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reached when current value is" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__manually +msgid "Recorded manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reference" +msgstr "Σχετικό" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Refresh Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "Σχετιζόμενο όνομα χρήστη του πόρου για τη διαχείριση της πρόσβασης." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "Remaining Sending Allowed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "Remind delay" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reminders for Manual Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_frequency +msgid "Report Frequency" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_template_id +msgid "Report Template" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Required Badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min +msgid "Required Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reset Completion" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__manager_id +msgid "Responsible" +msgstr "Υπεύθυνοι" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reward" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Reward (badge %(badge_name)s) for every succeeding user was sent to %(users)s." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_failure +msgid "Reward Bests if not Succeeded?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "Reward as soon as every goal is reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__challenge_ids +msgid "Reward of Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "Rewarded by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Rewards for challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Running" +msgstr "Σε Εξέλιξη" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Running Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Schedule" +msgstr "Προγραμματισμός" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Search Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Search Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Search Goal Definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Search Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_search +msgid "Search Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Search Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not enforced for administrator." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Send Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.simple_report_template +msgid "Send a challenge report to all participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Send a copy to" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__sender_id +msgid "Sender" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Sent automatically to participant who haven't updated their goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_badge_received +msgid "Sent automatically to the user who received a badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Sent automatically when user reaches a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Ακολουθία" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Set the current value you have reached for this goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data +msgid "Set your Company Data" +msgstr "Ορίστε τα στοιχεία της εταιρείας σας" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo +msgid "Set your Company Logo" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone +msgid "Set your Timezone" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__other +msgid "Settings / Gamification Tools" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure +msgid "Setup your Company" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__silver +msgid "Silver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__silver_badge +msgid "Silver badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref_model_name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Source Type" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for this challenge is:" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Start Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__start_date +msgid "Start Date" +msgstr "Ημερομηνία Έναρξης" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Start goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__state +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__state +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "State" +msgstr "Νομός/Πολιτεία" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Statistics" +msgstr "Στατιστικά" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_student +msgid "Student" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Subscriptions" +msgstr "Συνδρομές" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "Επίθημα" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__invited_user_ids +msgid "Suggest to users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Target" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__target_goal +msgid "Target Value to Reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "Target: less than" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Test Reason" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "The action that will be called to update the goal value." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "The challenge %s is finished." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "The currency and suffix field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "The date to use for the time period evaluated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__end_date +msgid "The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is set, will use this date as the goal end date." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__start_date +msgid "The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is set, will use this date as the goal start date." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "The field name on the user profile (res.users) containing the value for res_id for action." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__higher +msgid "The higher the better" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "The list of instances of this badge granted to users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "The list of models that extends the current model." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "The list of unique users having received this badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__lower +msgid "The lower the better" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "The maximum number of time this badge can be sent per month per person." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(error)s not found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(field_name)s not stored" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "The number of days after which the user assigned to a manual goal will be reminded. Never reminded if no value is specified." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "The number of time the current user has received this badge this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "The number of time the current user has received this badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "The number of time this badge has been received by unique users." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "The number of time this badge has been received this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_count +msgid "The number of time this badge has been received." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.constraint,message:gamification.constraint_gamification_karma_rank_karma_min_check +msgid "The required karma has to be above 0." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "The target and current value are defined in the company currency." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "The unit of the target and current values" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "The users that have succeeded these goals will receive automatically the badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "The value to compare with the distinctive field. The expression can contain reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. user.id, user.partner_id.id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "" +"There is no goal associated to this challenge matching your search.\n" +" Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "This badge can not be sent by users." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "To" +msgstr "Σε" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__target_goal +msgid "To Reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__to_update +msgid "To update" +msgstr "Προς Ενημέρωση" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_count +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Total" +msgstr "Σύνολο" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_tracking +msgid "Track Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "Track the sources of the users karma and monitor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +msgid "Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__tracking_date +msgid "Tracking Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "Unique Owners" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +msgid "Unit" +msgstr "Μονάδα" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Update" +msgstr "Ενημέρωση" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Update %s" +msgstr "Ενημέρωση %s" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: model:ir.model,name:gamification.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +#, python-format +msgid "User" +msgstr "Χρήστης" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "User Creation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_domain +msgid "User domain" +msgstr "Τομέας χρήστη" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_current_rank_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids +msgid "Users" +msgstr "Χρήστες" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__weekly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__weekly +msgid "Weekly" +msgstr "Εβδομαδιαία" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Who can grant this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Who would you like to reward?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 badges are still rewarded only at the end of the challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_idea +msgid "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__yearly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__yearly +msgid "Yearly" +msgstr "Ετήσιο" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You are not in the user allowed list." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not grant a badge to yourself." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "You can still grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job +msgid "You did great at your job." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the required badges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You have already sent this badge too many time this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden +msgid "You have found the hidden badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_doctor +msgid "You have reached the last rank. Congratulations!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_newbie +msgid "You just began the adventure! Welcome!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_master +msgid "You know what you are talking about. People learn from you." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_bachelor +msgid "You love learning things. Curiosity is a good way to progress." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student +msgid "You're a young padawan now. May the force be with you!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "badges this month" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "days" +msgstr "ημέρες" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat him!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Get started" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Master Chief" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "e.g. Monthly Sales Objectives" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "e.g. Problem Solver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Reach this rank to gain a free mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Register to the platform" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. days" +msgstr "π.χ. ημέρες" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. user.partner_id.id" +msgstr "π.χ. user.partner_id.id" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "granted," +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "refresh" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "than the target." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "the" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "this month" +msgstr "αυτόν τον μήνα" diff --git a/i18n/en_GB.po b/i18n/en_GB.po new file mode 100644 index 0000000..6dd5d76 --- /dev/null +++ b/i18n/en_GB.po @@ -0,0 +1,2610 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * gamification +# +# Translators: +# Martin Trigaux , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Language-Team: English (United Kingdom) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/en_GB/)\n" +"Language: en_GB\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__rank_users_count +msgid "# Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has joined the challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has refused the challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Congratulations\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" You just reached a new rank: Newbie\n" +"

\n" +" \n" +"

Continue your work to become a Student!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" LABEL\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "" +"
\n" +" Reminder
\n" +" You have not updated your progress for the goal (currently reached at %) for at least days. Do not forget to do it.\n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received +msgid "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Your Badge
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Congratulations !
\n" +" You just received badge !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" This badge was granted by .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template +msgid "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Leaderboard

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Here is your current progress in the challenge .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Personal Performance
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
GoalsTargetCurrentCompleteness
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Challenge: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Top Achievers for goal
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
RankNamePerformance \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Completeness
\n" +"
on \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "" +"A badge is a symbolic token granted to a user as a sign of reward.\n" +" It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" +" Some badges are harder than others to get with specific conditions." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "" +"A goal definition is a technical specification of a condition to reach.\n" +" The dates, values to reach or users are defined in goal instance." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "A goal is considered as completed when the current value is compared to the value to reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "" +"A goal is defined by a user and a goal definition.\n" +" Goals can be created automatically by using challenges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "" +"A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n" +" This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__users +msgid "A selected list of users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "Action" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__active +msgid "Active" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Add Manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Advanced Options" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Allowance to Grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Appears in" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Archived" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Assign Challenge to" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "" +"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n" +" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" +" The goals are created for the specified users or member of the group." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Authorized Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__python +msgid "Automatic: execute a specific Python code" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__count +msgid "Automatic: number of records" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__sum +msgid "Automatic: sum on a field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor +msgid "Bachelor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__badge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__level +msgid "Badge Level" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view +msgid "Badge List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_name +msgid "Badge Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__badge_ids +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu +msgid "Badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Badges are granted when a challenge is finished. This is either at the end of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is manually closed." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Batch Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea +msgid "Brilliant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__bronze +msgid "Bronze" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__bronze_badge +msgid "Bronze badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Can not grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Can not modify the configuration of a started goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Cancel" +msgstr "Cancel" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__canceled +msgid "Canceled" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Category" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__line_id +msgid "Challenge Line" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Challenge Lines" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__name +msgid "Challenge Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +msgid "Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate goals with a value in this field." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Clickable Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__closed +msgid "Closed goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__comment +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__comment +msgid "Comment" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover +msgid "Complete your Profile" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__completeness +msgid "Completeness" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Computation Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +msgid "Condition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__consolidated +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Consolidated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Consolidation from %s to %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "Create a new badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "Create a new challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "Create a new goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "Create a new goal definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "Create a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create and manage users that will connect to the system. Users can be deactivated should there be a period of time during which they will/should not connect to the system. You can assign them groups in order to give them specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Created by" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Created on" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__current +msgid "Current" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__current +msgid "Current Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__daily +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__daily +msgid "Daily" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Data" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "Date Field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +msgid "Define how the goals will be computed. The result of the operation will be stored in the field 'Current'." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Define the visibility of the challenge through menus" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +msgid "Definition Condition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_description +msgid "Definition Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Description" +msgstr "Description" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__visibility_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_display +msgid "Display Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Display Name" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_mode +msgid "Displayed as" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "Distinctive field for batch user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_doctor +msgid "Doctor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Domain for filtering records. General rule, not user depending, e.g. [('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' which is a browse record of the current user if not in batch mode." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__draft +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_newbie +msgid "Earn your first points and join the adventure!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__end_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__end_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "End Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "Evaluated expression for batch mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__everyone +msgid "Everyone" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__boolean +msgid "Exclusive (done or not-done)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__failed +msgid "Failed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_id +msgid "Field to Sum" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Filter Domain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_first_id +msgid "For 1st user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_second_id +msgid "For 2nd user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_third_id +msgid "For 3rd user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_id +msgid "For Every Succeeding User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Formatting Options" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__level +msgid "Forum Badge Level" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "From" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "Full Suffix" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__gain +msgid "Gain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge +msgid "Gamification Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge +msgid "Gamification Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal +msgid "Gamification Goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition +msgid "Gamification Goal Definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard +msgid "Gamification Goal Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu +msgid "Gamification Tools" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user +msgid "Gamification User Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard +msgid "Gamification User Badge Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line +msgid "Gamification generic goal for challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_badge_received +msgid "Gamification: Badge Received" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.simple_report_template +msgid "Gamification: Challenge Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_check_challenge_ir_actions_server +msgid "Gamification: Goal Challenge Check" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_consolidate_ir_actions_server +msgid "Gamification: Karma tracking consolidation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Gamification: New Rank Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Gamification: Reminder For Goal Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__goal_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Goal Definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view +msgid "Goal Definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__description +msgid "Goal Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Failed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view +msgid "Goal List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "Goal Performance" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Goal definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_goal_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__gold +msgid "Gold" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__gold_badge +msgid "Gold badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job +msgid "Good Job" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Grant Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Grant Badge To" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Grant this Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Granted By" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "Granted by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Granting" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Group By" +msgstr "Group By" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "HR Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden +msgid "Hidden" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "How is the goal computed?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__hr +msgid "Human Resources / Engagement" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "ID Field of user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "If a maximum is set" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__inprogress +msgid "In Progress" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use keyword 'user' in above filter domain." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "In batch mode, this indicates which field distinguishes one user from the other, e.g. user_id, partner_id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not been updated for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or goal not linked to a challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__inprogress +msgid "In progress" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__personal +msgid "Individual Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "Inherited models" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite +msgid "Invite new Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.res_users_view_form +msgid "Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma_tracking_ids +msgid "Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Karma Owner" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_tracking_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_tracking_menu +msgid "Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Karma Updates" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__last_report_date +msgid "Last Report Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "Last Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Last Updated by" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Last Updated on" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__ranking +msgid "Leader Board (Group Ranking)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "Limitation Number" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Line List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "Lines" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "List of goals that will be set" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Manual" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_master +msgid "Master" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Model" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +msgid "Monetary" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "Monetary Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__monthly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__monthly +msgid "Monthly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Monthly Limited Sending" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "Monthly total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Motivational" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +msgid "Motivational phrase to reach this rank on your profile page" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "My Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "My Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "My Monthly Sending Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "My Monthly Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "My Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__never +msgid "Never" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Never reminded if no value or zero is specified." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__new_value +msgid "New Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received +msgid "New badge {{ object.badge_id.name }} granted" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "New rank: {{ object.rank_id.name }}" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_newbie +msgid "Newbie" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__next_rank_id +msgid "Next Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date +msgid "Next Report Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "No Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "No goal found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "No monthly sending limit" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver +msgid "No one can solve challenges like you do." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__nobody +msgid "No one, assigned through challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__once +msgid "Non recurring" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Non-updated manual goals will be reminded after" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Notification Messages" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "Number of users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__old_value +msgid "Old Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__onchange +msgid "On change" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Only the people having these badges can give this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Only these people can give this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Optimisation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Owner" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "Owners" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__having +msgid "People having some badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Period" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Period of automatic goal assignment. If none is selected, should be launched manually." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Periodicity" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Previous Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver +msgid "Problem Solver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__progress +msgid "Progressive (using numerical values)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python Code" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new current value. Evaluated user can be access through object.user_id." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__rank_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__name +msgid "Rank Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_rank +msgid "Rank based on karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_ranks_menu +msgid "Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree +msgid "Ranks List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank and gain a very magic wand!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and gain a very nice hat!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank and gain a very nice mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and gain a very nice unicorn!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__reached +msgid "Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reached when current value is" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__manually +msgid "Recorded manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Refresh Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "Remaining Sending Allowed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "Remind delay" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reminders for Manual Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_frequency +msgid "Report Frequency" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_template_id +msgid "Report Template" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Required Badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min +msgid "Required Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reset Completion" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__manager_id +msgid "Responsible" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reward" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Reward (badge %(badge_name)s) for every succeeding user was sent to %(users)s." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_failure +msgid "Reward Bests if not Succeeded?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "Reward as soon as every goal is reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__challenge_ids +msgid "Reward of Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "Rewarded by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Rewards for challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Running" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Running Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Schedule" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Search Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Search Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Search Goal Definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Search Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_search +msgid "Search Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Search Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not enforced for administrator." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Send Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.simple_report_template +msgid "Send a challenge report to all participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Send a copy to" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__sender_id +msgid "Sender" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Sent automatically to participant who haven't updated their goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_badge_received +msgid "Sent automatically to the user who received a badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Sent automatically when user reaches a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Sequence" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Set the current value you have reached for this goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data +msgid "Set your Company Data" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo +msgid "Set your Company Logo" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone +msgid "Set your Timezone" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__other +msgid "Settings / Gamification Tools" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure +msgid "Setup your Company" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__silver +msgid "Silver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__silver_badge +msgid "Silver badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref_model_name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Source Type" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for this challenge is:" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Start Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Start goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__state +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__state +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Statistics" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_student +msgid "Student" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Subscriptions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__invited_user_ids +msgid "Suggest to users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Target" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__target_goal +msgid "Target Value to Reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "Target: less than" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Test Reason" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "The action that will be called to update the goal value." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "The challenge %s is finished." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "The currency and suffix field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "The date to use for the time period evaluated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__end_date +msgid "The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is set, will use this date as the goal end date." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__start_date +msgid "The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is set, will use this date as the goal start date." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "The field name on the user profile (res.users) containing the value for res_id for action." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__higher +msgid "The higher the better" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "The list of instances of this badge granted to users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "The list of models that extends the current model." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "The list of unique users having received this badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__lower +msgid "The lower the better" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "The maximum number of time this badge can be sent per month per person." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(error)s not found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(field_name)s not stored" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "The number of days after which the user assigned to a manual goal will be reminded. Never reminded if no value is specified." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "The number of time the current user has received this badge this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "The number of time the current user has received this badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "The number of time this badge has been received by unique users." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "The number of time this badge has been received this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_count +msgid "The number of time this badge has been received." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.constraint,message:gamification.constraint_gamification_karma_rank_karma_min_check +msgid "The required karma has to be above 0." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "The target and current value are defined in the company currency." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "The unit of the target and current values" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "The users that have succeeded these goals will receive automatically the badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "The value to compare with the distinctive field. The expression can contain reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. user.id, user.partner_id.id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "" +"There is no goal associated to this challenge matching your search.\n" +" Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "This badge can not be sent by users." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "To" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__target_goal +msgid "To Reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__to_update +msgid "To update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_count +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Total" +msgstr "Total" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_tracking +msgid "Track Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "Track the sources of the users karma and monitor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +msgid "Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__tracking_date +msgid "Tracking Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "Unique Owners" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +msgid "Unit" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Update %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: model:ir.model,name:gamification.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +#, python-format +msgid "User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "User Creation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_domain +msgid "User domain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_current_rank_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__weekly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__weekly +msgid "Weekly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Who can grant this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Who would you like to reward?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 badges are still rewarded only at the end of the challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_idea +msgid "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__yearly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__yearly +msgid "Yearly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You are not in the user allowed list." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not grant a badge to yourself." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "You can still grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job +msgid "You did great at your job." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the required badges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You have already sent this badge too many time this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden +msgid "You have found the hidden badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_doctor +msgid "You have reached the last rank. Congratulations!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_newbie +msgid "You just began the adventure! Welcome!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_master +msgid "You know what you are talking about. People learn from you." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_bachelor +msgid "You love learning things. Curiosity is a good way to progress." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student +msgid "You're a young padawan now. May the force be with you!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "badges this month" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "days" +msgstr "days" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat him!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Get started" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Master Chief" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "e.g. Monthly Sales Objectives" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "e.g. Problem Solver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Reach this rank to gain a free mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Register to the platform" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. days" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. user.partner_id.id" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "granted," +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "refresh" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "than the target." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "the" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "this month" +msgstr "" diff --git a/i18n/es.po b/i18n/es.po new file mode 100644 index 0000000..838bc2c --- /dev/null +++ b/i18n/es.po @@ -0,0 +1,3125 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * gamification +# +# Translators: +# Wil Odoo, 2023 +# Larissa Manderfeld, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2024\n" +"Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__rank_users_count +msgid "# Users" +msgstr "# Usuarios" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has joined the challenge" +msgstr "%s se ha unido al desafío" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has refused the challenge" +msgstr "%s no ha aceptado el desafío" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Congratulations\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" You just reached a new rank: Newbie\n" +"

\n" +" \n" +"

Continue your work to become a Student!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" LABEL\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" ¡Enhorabuena \n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" Acaba de alcanzar un nuevo rango: Novato\n" +"

\n" +" \n" +"

¡Continúe con su trabajo para convertirse en estudiante!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" ETIQUETA\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "" +"
\n" +" Reminder
\n" +" You have not updated your progress for the goal (currently reached at %) for at least days. Do not forget to do it.\n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" +msgstr "" +"
\n" +" Recordatorio
\n" +" No ha actualizado su progreso para la meta (actualmente se encuentra en %) en por lo menos días. No olvide hacerlo.\n" +"

\n" +" Gracias,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" +"" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" +"" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" +"" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Related Goals" +msgstr "Metas relacionadas" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Users" +msgstr "Usuarios" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received +msgid "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Your Badge
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Congratulations !
\n" +" You just received badge !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" This badge was granted by .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Su insignia
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" ¡Enhorabuena !
\n" +" ¡Acaba de recibir la insignia !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" Esta insignia se la otorgó .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Gracias,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" SuEmpresa\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@suempresa.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.ejemplo.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Con la tecnología de Odoo\n" +"
\n" +"
" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template +msgid "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Leaderboard

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Here is your current progress in the challenge .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Personal Performance
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
GoalsTargetCurrentCompleteness
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Challenge: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Top Achievers for goal
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
RankNamePerformance \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Completeness
\n" +"
on \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " +msgstr "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Tabla de clasificación

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Aquí está su progreso actual en el desafío .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Rendimiento personal
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
MetasObjetivoActualCompleto
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Desafío: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Mejores ganadores para la meta
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
RangoNombreRendimiento \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Completo
\n" +"
on \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "" +"A badge is a symbolic token granted to a user as a sign of reward.\n" +" It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" +" Some badges are harder than others to get with specific conditions." +msgstr "" +"Una insignia es una muestra simbólica otorgada a un usuario como una señal de recompensa.\n" +" Se puede ganar automáticamente cuando se cumplen ciertas condiciones, o puede ser otorgada manualmente por usuarios.\n" +" Algunas insignias son más difíciles de conseguir con condiciones específicas." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "" +"A goal definition is a technical specification of a condition to reach.\n" +" The dates, values to reach or users are defined in goal instance." +msgstr "" +"Una definición de meta es una especificación técnica de una condición a alcanzar.\n" +" Las fechas, valores a alcanzar o usuarios se definen en instancia de la meta." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "" +"A goal is considered as completed when the current value is compared to the " +"value to reach" +msgstr "" +"Una meta se considera completa cuando el valor actual se compara con el " +"valor a alcanzar" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "" +"A goal is defined by a user and a goal definition.\n" +" Goals can be created automatically by using challenges." +msgstr "" +"Una meta es definida por un usuario y una definición de meta.\n" +" Las metas pueden ser creadas automáticamente usando desafíos." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "" +"A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n" +" This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active." +msgstr "" +"Un rango corresponde a un nivel de karma fijo. Cuanto más tienes karma, más alto es tu rango.\n" +" Esto se utiliza para saber rápidamente qué usuario es nuevo o viejo o muy o poco activo." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__users +msgid "A selected list of users" +msgstr "Una lista de usuarios seleccionados" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "Action" +msgstr "Acción" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Acción requerida" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__active +msgid "Active" +msgstr "Activo" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Add Manually" +msgstr "Agregar manualmente" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Advanced Options" +msgstr "Opciones avanzadas" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Allowance to Grant" +msgstr "Concesión a otorgar" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Appears in" +msgstr "Aparece en" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Archived" +msgstr "Archivado" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Assign Challenge to" +msgstr "Asignar desafío a" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "" +"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n" +" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" +" The goals are created for the specified users or member of the group." +msgstr "" +"Asigna una lista de metas a los usuarios elegidos para evaluarlos.\n" +" El desafío puede usar un período (semanal, mensual...) para la creación automática de metas.\n" +" Las metas son creadas para usuarios específicos o miembros del grupo." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "Número de archivos adjuntos" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Authorized Users" +msgstr "Usuarios autorizados" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__python +msgid "Automatic: execute a specific Python code" +msgstr "Automático: ejecutar un código Python específico" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__count +msgid "Automatic: number of records" +msgstr "Automático: número de registros" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__sum +msgid "Automatic: sum on a field" +msgstr "Automático: suma de un campo" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor +msgid "Bachelor" +msgstr "Aprendiz" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__badge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge" +msgstr "Insignia" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge Description" +msgstr "Descripción de la insignia" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__level +msgid "Badge Level" +msgstr "Nivel de insignia" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view +msgid "Badge List" +msgstr "Lista de insignias" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_name +msgid "Badge Name" +msgstr "Nombre de insignia" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__badge_ids +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu +msgid "Badges" +msgstr "Insignias" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "" +"Badges are granted when a challenge is finished. This is either at the end " +"of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the " +"end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is " +"manually closed." +msgstr "" +"Las insignias se conceden cuando se finaliza un desafío. Esto puede ser al " +"final del período (por ejemplo: final de mes para un desafío mensual), al " +"final del desafío (si no se establece ninguna periodicidad) o cuando el " +"desafío se cierra manualmente." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Batch Mode" +msgstr "Modo por lotes" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea +msgid "Brilliant" +msgstr "Brillante" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__bronze +msgid "Bronze" +msgstr "Bronce" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__bronze_badge +msgid "Bronze badges count" +msgstr "Contador de insignias de bronce" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Can not grant" +msgstr "No puede otorgar" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Can not modify the configuration of a started goal" +msgstr "No se puede modificar la configuración de una meta iniciada" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__canceled +msgid "Canceled" +msgstr "Cancelada" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Category" +msgstr "Categoría" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Challenge" +msgstr "Desafío" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__line_id +msgid "Challenge Line" +msgstr "Línea de desafío" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Challenge Lines" +msgstr "Líneas de desafío" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__name +msgid "Challenge Name" +msgstr "Nombre del desafío" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +msgid "" +"Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate " +"goals with a value in this field." +msgstr "" +"Desafío que generó la meta. Asigna el desafío a los usuarios para generar " +"metas con un valor en este campo." + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Challenges" +msgstr "Desafíos" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" +msgstr "" +"Selecciona esta casilla para establecer un límite mensual por persona para " +"enviar esta insignia" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Clickable Goals" +msgstr "Metas en las que se puede hacer clic" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__closed +msgid "Closed goal" +msgstr "Meta cerrada" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__comment +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__comment +msgid "Comment" +msgstr "Comentario" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover +msgid "Complete your Profile" +msgstr "Complete su perfil" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__completeness +msgid "Completeness" +msgstr "Porcentaje completado" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Computation Mode" +msgstr "Modo de cálculo" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +msgid "Condition" +msgstr "Condición" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__consolidated +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Consolidated" +msgstr "Consolidado" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Consolidation from %s to %s" +msgstr "Consolidación desde %s hasta %s" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create User" +msgstr "Crear usuario" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "Create a new badge" +msgstr "Crear una nueva insignia" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "Create a new challenge" +msgstr "Crear un nuevo desafío" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "Create a new goal" +msgstr "Crear una nueva meta" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "Create a new goal definition" +msgstr "Crear una nueva definición de meta" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "Create a new rank" +msgstr "Crea un nuevo rango" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "" +"Create and manage users that will connect to the system. Users can be " +"deactivated should there be a period of time during which they will/should " +"not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " +"specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" +"Crea y gestiona los usuarios que accederán al sistema. Los usuarios pueden " +"ser desactivados si durante un período de tiempo no deberían acceder al " +"sistema. Puedes asignarles grupos con el fin de darles acceso específico a " +"las aplicaciones que necesiten usar en el sistema." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado el" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__current +msgid "Current" +msgstr "Actual" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__current +msgid "Current Value" +msgstr "Valor actual" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__daily +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__daily +msgid "Daily" +msgstr "Diariamente" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Data" +msgstr "Datos" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Date" +msgstr "Fecha" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "Date Field" +msgstr "Campo de fecha" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +msgid "" +"Define how the goals will be computed. The result of the operation will be " +"stored in the field 'Current'." +msgstr "" +"Define cómo se calculan las metas. El resultado de la operación se guardará " +"en el campo \"actual\"." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Define the visibility of the challenge through menus" +msgstr "Define la visibilidad del desafío a través de los menús" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +msgid "Definition Condition" +msgstr "Condición de definición" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_description +msgid "Definition Description" +msgstr "Descripción de la definición" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." +msgstr "" +"Dependiendo del modo de visualización, los informes serán individuales o " +"compartidos." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "" +"Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." +msgstr "" +"Describe el desafío: qué hace, a quién va dirigido, porqué es importante..." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" +msgstr "Describe qué hicieron y porqué es importante (será público)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Description" +msgstr "Descripción" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__visibility_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_display +msgid "Display Mode" +msgstr "Modo de visualización" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nombre mostrado" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_mode +msgid "Displayed as" +msgstr "Mostrado como" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "Distinctive field for batch user" +msgstr "Campo distintivo para el usuario del proceso por lotes" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_doctor +msgid "Doctor" +msgstr "Doctor" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "" +"Domain for filtering records. General rule, not user depending, e.g. " +"[('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' " +"which is a browse record of the current user if not in batch mode." +msgstr "" +"Dominio para filtrar los registros. Regla general, no dependiente del " +"usuario. Por ejemplo: [('state', '=', 'done')]. La expresión puede contener " +"una referencia al 'usuario', que es el registro del usuario actual si no se " +"está en modo de proceso por lotes." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Done" +msgstr "Hecho" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__draft +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Draft" +msgstr "Borrador" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_newbie +msgid "Earn your first points and join the adventure!" +msgstr "¡Gane sus primeros puntos y únase a la aventura!" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__end_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__end_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "End Date" +msgstr "Fecha final" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user" +msgstr "" +"Evalúa la expresión en modo de proceso por lotes en lugar de una vez por " +"cada usuario" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "Evaluated expression for batch mode" +msgstr "Expresión evaluada para el modo por lotes" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__everyone +msgid "Everyone" +msgstr "Todos" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__boolean +msgid "Exclusive (done or not-done)" +msgstr "Exclusivo (realizado o no realizado)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__failed +msgid "Failed" +msgstr "Fallido" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_id +msgid "Field to Sum" +msgstr "Campo a sumar" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Filter Domain" +msgstr "Filtro de dominio" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Seguidores" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Seguidores (Contactos)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_first_id +msgid "For 1st user" +msgstr "Para el primer usuario" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_second_id +msgid "For 2nd user" +msgstr "Para el segundo usuario" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_third_id +msgid "For 3rd user" +msgstr "Para el tercer usuario" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_id +msgid "For Every Succeeding User" +msgstr "Para todos los usuarios exitosos" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Formatting Options" +msgstr "Opciones de formato" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__level +msgid "Forum Badge Level" +msgstr "Nivel de insignias del foro" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "From" +msgstr "Desde" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "Full Suffix" +msgstr "Sufijo completo" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__gain +msgid "Gain" +msgstr "Ganancia" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge +msgid "Gamification Badge" +msgstr "Insignia de ludificación" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge +msgid "Gamification Challenge" +msgstr "Desafío de ludificación" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal +msgid "Gamification Goal" +msgstr "Meta de ludificación" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition +msgid "Gamification Goal Definition" +msgstr "Definición de meta de ludificación" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard +msgid "Gamification Goal Wizard" +msgstr "Asistente de metas de ludificación" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu +msgid "Gamification Tools" +msgstr "Herramientas de ludificación" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user +msgid "Gamification User Badge" +msgstr "Insignia de usuario de ludificación" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard +msgid "Gamification User Badge Wizard" +msgstr "Asistente de insignia de usuario de ludificación" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line +msgid "Gamification generic goal for challenge" +msgstr "Meta genérica de ludificación para el desafío" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_badge_received +msgid "Gamification: Badge Received" +msgstr "Ludificación: insignia recibida" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.simple_report_template +msgid "Gamification: Challenge Report" +msgstr "Ludificación: reporte de desafío" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_check_challenge_ir_actions_server +msgid "Gamification: Goal Challenge Check" +msgstr "Ludificación: Comprobación de metas del reto" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_consolidate_ir_actions_server +msgid "Gamification: Karma tracking consolidation" +msgstr "Ludificación: consolidación del seguimiento de karma" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Gamification: New Rank Reached" +msgstr "Ludificación: se alcanzó un nuevo rango" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Gamification: Reminder For Goal Update" +msgstr "Ludificación: recordatorio para actualizar la meta" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__goal_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal" +msgstr "Meta" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Goal Definition" +msgstr "Definición de meta" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view +msgid "Goal Definitions" +msgstr "Definiciones de meta" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__description +msgid "Goal Description" +msgstr "Descripción de la meta" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Failed" +msgstr "Meta fallida" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view +msgid "Goal List" +msgstr "Lista de metas" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "Goal Performance" +msgstr "Rendimiento de metas" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Reached" +msgstr "Meta alcanzada" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Goal definitions" +msgstr "Definiciones de metas" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_goal_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Goals" +msgstr "Metas" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__gold +msgid "Gold" +msgstr "Oro" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__gold_badge +msgid "Gold badges count" +msgstr "Contador de insignias de oro" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job +msgid "Good Job" +msgstr "Buen trabajo" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Grant" +msgstr "Otorgar" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Grant Badge" +msgstr "Otorgar insignia" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Grant Badge To" +msgstr "Otorgar insignia a" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Grant this Badge" +msgstr "Otorgar esta insignia" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Granted By" +msgstr "Otorgada por" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "Granted by" +msgstr "Otorgada por" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Granting" +msgstr "Otorgando" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Group By" +msgstr "Agrupar por" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" +msgstr "Grupo que recibirá una copia del informe además del usuario" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "HR Challenges" +msgstr "Desafíos de RRHH" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "Tiene un mensaje" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden +msgid "Hidden" +msgstr "Oculto" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "How is the goal computed?" +msgstr "¿Cómo se calcula la meta?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__hr +msgid "Human Resources / Engagement" +msgstr "Recursos humanos / Compromiso" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "ID Field of user" +msgstr "Campo ID del usuario" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "If a maximum is set" +msgstr "Si un máximo es establecido" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Si está marcada, hay nuevos mensajes que requieren su atención." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "Si está marcada, algunos mensajes tienen error de envío." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "Imagen" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "Imagen 1024" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "Imagen 128" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "Imagen 256" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "Imagen 512" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__inprogress +msgid "In Progress" +msgstr "En progreso" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "" +"In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use " +"keyword 'user' in above filter domain." +msgstr "" +"En el modo de proceso por lotes, el dominio se evalúa globalmente. Si está " +"habilitado, no utilices la palabra clave 'user' en el filtro de dominio que " +"está a continuación." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "" +"In batch mode, this indicates which field distinguishes one user from the " +"other, e.g. user_id, partner_id..." +msgstr "" +"En el modo de lotes, esto indica qué campo distingue a un usuario de otro, " +"por ejemplo user_id, partner_id..." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "" +"In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not been updated " +"for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or " +"goal not linked to a challenge." +msgstr "" +"En caso de una meta manual, los recordatorios se enviarán si la meta no se " +"actualiza por un tiempo (definido en el desafío). Se ignora en caso de que " +"el objetivo no sea manual o no esté enlazado a un desafío." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__inprogress +msgid "In progress" +msgstr "En progreso" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__personal +msgid "Individual Goals" +msgstr "Metas individuales" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "Inherited models" +msgstr "Modelos heredados" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite +msgid "Invite new Users" +msgstr "Invitar nuevos usuarios" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "Es un seguidor" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.res_users_view_form +msgid "Karma" +msgstr "Karma" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma_tracking_ids +msgid "Karma Changes" +msgstr "Cambios de karma" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Karma Owner" +msgstr "Propietario del karma" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_tracking_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_tracking_menu +msgid "Karma Tracking" +msgstr "Rastreo del karma" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Karma Updates" +msgstr "Actualizaciones del karma" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__last_report_date +msgid "Last Report Date" +msgstr "Fecha del último informe" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "Last Update" +msgstr "Última actualización" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última actualización por" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última actualización el" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__ranking +msgid "Leader Board (Group Ranking)" +msgstr "Tabla de clasificación (por grupo)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "Limitation Number" +msgstr "Número de limitación" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Line List" +msgstr "Lista de líneas" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "Lines" +msgstr "Líneas" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "List of goals that will be set" +msgstr "Lista de metas que se establecerán" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Manual" +msgstr "Manual" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_master +msgid "Master" +msgstr "Master" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "Error de envío de mensaje" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Mensajes" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Model" +msgstr "Modelo" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +msgid "Monetary" +msgstr "Monetario" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "Monetary Value" +msgstr "Valor monetario" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__monthly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__monthly +msgid "Monthly" +msgstr "Mensualmente" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Monthly Limited Sending" +msgstr "Aportación mensual limitada a" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "Monthly total" +msgstr "Total mensual" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Motivational" +msgstr "Motivacional" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +msgid "Motivational phrase to reach this rank on your profile page" +msgstr "Frase motivacional para alcanzar este rango en su página de perfil" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "My Goals" +msgstr "Mis metas" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "My Karma" +msgstr "Mi karma" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "My Monthly Sending Total" +msgstr "Mi total mensual aportado" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "My Monthly Total" +msgstr "Mi total mensual" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "My Total" +msgstr "Mi total" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__name +msgid "Name" +msgstr "Nombre" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__never +msgid "Never" +msgstr "Nunca" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Never reminded if no value or zero is specified." +msgstr "No mandar recordartorio si no hay valor o si es 0." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__new_value +msgid "New Karma Value" +msgstr "Nuevo valor de karma" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received +msgid "New badge {{ object.badge_id.name }} granted" +msgstr "Nueva insignia {{ object.badge_id.name }} otorgada" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "New rank: {{ object.rank_id.name }}" +msgstr "Nuevo rango: {{ object.rank_id.name }}" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_newbie +msgid "Newbie" +msgstr "Newbie" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__next_rank_id +msgid "Next Rank" +msgstr "Siguiente rango" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date +msgid "Next Report Date" +msgstr "Próxima fecha de informe" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "No Karma Tracking" +msgstr "Sin rastreo de karma" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "No goal found" +msgstr "Ninguna meta encontrada" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "No monthly sending limit" +msgstr "Sin aportación mensual máxima" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver +msgid "No one can solve challenges like you do." +msgstr "Nadie puede resolver desafíos como tú." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__nobody +msgid "No one, assigned through challenges" +msgstr "Nadie asignado a lo largo de los desafíos" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this " +"challenge." +msgstr "" +"Nadie logró alcanzar todas las metas, así que no se otorgará la insignia de " +"este desafío." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." +msgstr "" +"Nadie cumplió las condiciones requeridas para recibir insignias especiales." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__once +msgid "Non recurring" +msgstr "No recurrente" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Non-updated manual goals will be reminded after" +msgstr "Los objetivos manuales no actualizados se recordarán después" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Notification Messages" +msgstr "Mensajes de notificación" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Número de acciones" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "Número de errores" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Número de mensajes que requieren una acción" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "Número de mensajes con error de envío" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "Number of users" +msgstr "Número de usuarios" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__old_value +msgid "Old Karma Value" +msgstr "Antiguo valor de karma" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__onchange +msgid "On change" +msgstr "Al cambiar" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Only the people having these badges can give this badge" +msgstr "Solamente la gente que posee estas insignias puede dar esta insignia" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Only these people can give this badge" +msgstr "Solo estas personas pueden dar esta insignia" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Optimisation" +msgstr "Optimización" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Owner" +msgstr "Propietario" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "Owners" +msgstr "Propietarios" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Participants" +msgstr "Participantes" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__having +msgid "People having some badges" +msgstr "Personas que tienen algunas insignias" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Period" +msgstr "Período" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "" +"Period of automatic goal assignment. If none is selected, should be launched" +" manually." +msgstr "" +"Período de asignación automática de metas. Si no hay ninguno seleccionado, " +"se lanzará de forma manual." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Periodicity" +msgstr "Periodicidad" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Previous Total" +msgstr "Total anterior" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver +msgid "Problem Solver" +msgstr "Solucionador de problemas" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__progress +msgid "Progressive (using numerical values)" +msgstr "Progresivo (usando valores numéricos)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python Code" +msgstr "Código Python" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "" +"Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new " +"current value. Evaluated user can be access through object.user_id." +msgstr "" +"El código Python a ejecutar para cada usuario. 'result' debe contener el " +"nuevo valor actual. El registro del usuario evaluado puede ser accedido " +"mediante object_user_id." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__rank_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Rank" +msgstr "Rango" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__name +msgid "Rank Name" +msgstr "Nombre de rango" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_rank +msgid "Rank based on karma" +msgstr "Rango basado en karma" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_ranks_menu +msgid "Ranks" +msgstr "Rangos" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree +msgid "Ranks List" +msgstr "Lista de rangos" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and become a Master!" +msgstr "¡Alcance el siguiente rango y conviértase en Maestro!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and become a powerful user!" +msgstr "¡Alcance el siguiente rango para convertirse en un usuario poderoso!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank and gain a very magic wand!" +msgstr "¡Alcance el siguiente rango y gane una varita muy mágica!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and gain a very nice hat!" +msgstr "¡Alcance el siguiente rango y gane un sombrero muy bonito!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank and gain a very nice mug!" +msgstr "¡Alcance el siguiente rango y gane una taza muy bonita!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and gain a very nice unicorn!" +msgstr "¡Alcance el siguiente rango y gane un unicornio muy lindo!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank to improve your status!" +msgstr "¡Alcance el siguiente rango para mejorar su estado!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank to show the rest of the world you exist." +msgstr "¡Alcance el siguiente estado para que el mundo le conozca!" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__reached +msgid "Reached" +msgstr "Alcanzado" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reached when current value is" +msgstr "Alcanzado cuando el valor actual es" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__manually +msgid "Recorded manually" +msgstr "Registrado manualmente" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reference" +msgstr "Referencia" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Refresh Challenge" +msgstr "Actualizar desafío" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "Related Goals" +msgstr "Metas relacionadas" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "" +"Nombre de usuario relacionado con el recurso para gestionar su acceso." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "Remaining Sending Allowed" +msgstr "Aportación permitida restante" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "Remind delay" +msgstr "Recordar retraso" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reminders for Manual Goals" +msgstr "Recordatorios para objetivos manuales" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_frequency +msgid "Report Frequency" +msgstr "Frecuencia del informe" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_template_id +msgid "Report Template" +msgstr "Plantilla de informe" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Required Badges" +msgstr "Insignias requeridas" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min +msgid "Required Karma" +msgstr "Karma requerido" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reset Completion" +msgstr "Restablecer completado" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__manager_id +msgid "Responsible" +msgstr "Responsable" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information" +msgstr "" +"Obtener progreso para el desafío personal sin la información del usuario" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reward" +msgstr "Recompensa" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Reward (badge %(badge_name)s) for every succeeding user was sent to " +"%(users)s." +msgstr "" +"La recompensa (insignia %(badge_name)s) para cada usuario exitoso se envió a" +" %(users)s." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_failure +msgid "Reward Bests if not Succeeded?" +msgstr "¿Recompensar a los mejores si no terminaron?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "Reward as soon as every goal is reached" +msgstr "Recompensar tan pronto como se alcance el objetivo" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__challenge_ids +msgid "Reward of Challenges" +msgstr "Recompensa de los desafíos" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "Rewarded by" +msgstr "Recompensado por" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Rewards for challenges" +msgstr "Recompensas para desafíos" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Running" +msgstr "En proceso" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Running Challenges" +msgstr "Desafíos en curso" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Schedule" +msgstr "Programar" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Search Badge" +msgstr "Buscar insignia" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Search Challenges" +msgstr "Buscar desafíos" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Search Goal Definitions" +msgstr "Buscar definiciones de metas" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Search Goals" +msgstr "Buscar metas" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_search +msgid "Search Ranks" +msgstr "Buscar rangos" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Search Trackings" +msgstr "Buscar seguimientos" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "" +"Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not " +"enforced for administrator." +msgstr "" +"Reglas de seguridad para definir a quién se permite otorgar insignias " +"manualmente. No aplican para el administrador." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Send Report" +msgstr "Enviar informe" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.simple_report_template +msgid "Send a challenge report to all participants" +msgstr "Enviar un informe de desafío a todos los participantes" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Send a copy to" +msgstr "Enviar copia a" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__sender_id +msgid "Sender" +msgstr "Remitente" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Sent automatically to participant who haven't updated their goal" +msgstr "" +"Enviado automáticamente a los participantes que no han actualizado su meta" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_badge_received +msgid "Sent automatically to the user who received a badge" +msgstr "Enviado automáticamente al usuario que recibió una insignia" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Sent automatically when user reaches a new rank" +msgstr "Enviado automáticamente cuando el usuario alcanza un nuevo rango" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Secuencia" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Set the current value you have reached for this goal" +msgstr "Establece el valor actual que has alcanzado para esta meta" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data +msgid "Set your Company Data" +msgstr "Establece los datos de tu empresa" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo +msgid "Set your Company Logo" +msgstr "Establece el logo de tu empresa" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone +msgid "Set your Timezone" +msgstr "Establece tu zona horaria" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__other +msgid "Settings / Gamification Tools" +msgstr "Ajustes / Herramientas de ludificación" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure +msgid "Setup your Company" +msgstr "Configure su empresa" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__silver +msgid "Silver" +msgstr "Plata" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__silver_badge +msgid "Silver badges count" +msgstr "Contador de insignias de plata" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref +msgid "Source" +msgstr "Origen" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref_model_name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Source Type" +msgstr "Tipo de origen" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for this " +"challenge is:" +msgstr "" +"Las recompensas especiales se enviaron a los usuarios más competitivos. La " +"clasificación para este desafío es:" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Start Challenge" +msgstr "Comenzar desafío" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__start_date +msgid "Start Date" +msgstr "Fecha de inicio" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Start goal" +msgstr "Iniciar meta" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__state +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__state +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "State" +msgstr "Estado" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Statistics" +msgstr "Estadísticas" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_student +msgid "Student" +msgstr "Estudiante" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Subscriptions" +msgstr "Suscripciones" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "Sufijo" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__invited_user_ids +msgid "Suggest to users" +msgstr "Sugerir a los usuarios" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Target" +msgstr "Objetivo" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__target_goal +msgid "Target Value to Reach" +msgstr "Valor objetivo a alcanzar" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "Target: less than" +msgstr "Objetivo: menos de" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Test Reason" +msgstr "Motivo de la prueba" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "The action that will be called to update the goal value." +msgstr "La acción que será llamada para actualizar el valor de la meta." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "The challenge %s is finished." +msgstr "El desafío %s está finalizado." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "The currency and suffix field" +msgstr "El campo de moneda y sufijo" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "The date to use for the time period evaluated" +msgstr "La fecha a usar para el período de tiempo evaluado" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__end_date +msgid "" +"The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is " +"set, will use this date as the goal end date." +msgstr "" +"El día en el que el nuevo desafío se cerrará automáticamente. Si no se " +"establece periodicidad, se usará esta fecha como fecha de finalización." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__start_date +msgid "" +"The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is " +"set, will use this date as the goal start date." +msgstr "" +"El día en el que el nuevo desafío empezará automáticamente. Si no se " +"establece periodicidad, se usará esta fecha como fecha de inicio." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" +"El dominio para la definición %s no parece correcto. Verifícalo.\n" +"\n" +"%s" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "" +"The field name on the user profile (res.users) containing the value for " +"res_id for action." +msgstr "" +"El nombre del campo en el perfil de usuario (res.users) que contiene el " +"valor para la acción para res_id." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__higher +msgid "The higher the better" +msgstr "Entre más alto, mejor" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "The list of instances of this badge granted to users" +msgstr "La lista de instancias de esta insignia otorgada a los usuarios" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "The list of models that extends the current model." +msgstr "La lista de modelos que extienden el modelo actual." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "The list of unique users having received this badge." +msgstr "La lista de usuarios únicos que han recibido esta insignia." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__lower +msgid "The lower the better" +msgstr "Cuanto más bajo, mejor" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "" +"The maximum number of time this badge can be sent per month per person." +msgstr "" +"El máximo número de veces que esta insignia puede ser otorgada por mes por " +"persona." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(error)s not found" +msgstr "" +"La configuración del modelo para la definición %(name)s parece incorrecta, verifícala.\n" +"\n" +"%(error)s no encontrado" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(field_name)s not stored" +msgstr "" +"La configuración del modelo para la definición %(name)s parece incorrecta verifícala.\n" +"\n" +"%(field_name)s no guardado" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "" +"The number of days after which the user assigned to a manual goal will be " +"reminded. Never reminded if no value is specified." +msgstr "" +"El número de días después de los cuales el usuario asignado al objetivo " +"manual recibirá un recordatorio. No se enviará si no se especifica valor." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "" +"The number of time the current user has received this badge this month." +msgstr "" +"El número de veces que el usuario actual ha recibido la insignia este mes." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "The number of time the current user has received this badge." +msgstr "El número de veces que el usuario actual ha recibido esta insignia." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." +msgstr "" +"El número de veces que el usuario actual ha recibido esta insignia este mes." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "The number of time this badge has been received by unique users." +msgstr "" +"El número de veces que esta insignia ha sido recibida por usuarios " +"diferentes." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "The number of time this badge has been received this month." +msgstr "El número de veces que esta insignia ha sido recibida este mes." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_count +msgid "The number of time this badge has been received." +msgstr "El número de veces que esta insignia ha sido recibida." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.constraint,message:gamification.constraint_gamification_karma_rank_karma_min_check +msgid "The required karma has to be above 0." +msgstr "El karma requerido tiene que ser mayor a 0." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "The target and current value are defined in the company currency." +msgstr "El valor actual y el objetivo se definen en la moneda de la compañía." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "The unit of the target and current values" +msgstr "La unidad de los objetivos y valores actuales" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "" +"The users that have succeeded these goals will receive automatically the " +"badge." +msgstr "" +"Los usuarios que han alcanzado estas metas recibirán la insignia de forma " +"automática." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "" +"The value to compare with the distinctive field. The expression can contain " +"reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. " +"user.id, user.partner_id.id..." +msgstr "" +"El valor a comparar con el campo distintivo. La expresión puede contener " +"referencias a 'user', que es el registro del usuario actual. Por ejemplo: " +"user.id, user.partner_id.id..." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "" +"There is no goal associated to this challenge matching your search.\n" +" Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." +msgstr "" +"No hay un objetivo asociado a este desafío que coincida con tu búsqueda.\n" +" Asegúrate de que tu desafío esté activo y asignado por lo menos a un usuario." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "This badge can not be sent by users." +msgstr "Esta insignia no puede ser enviada por los usuarios." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "To" +msgstr "A" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__target_goal +msgid "To Reach" +msgstr "A alcanzar" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__to_update +msgid "To update" +msgstr "Para actualizar" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_count +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Total" +msgstr "Total" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_tracking +msgid "Track Karma Changes" +msgstr "Seguimiento de cambios de karma" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "Track the sources of the users karma and monitor" +msgstr "Rastrear las fuentes del karma de los usuarios y supervisar" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +msgid "Tracking" +msgstr "Seguimiento" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__tracking_date +msgid "Tracking Date" +msgstr "Fecha de seguimiento" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Trackings" +msgstr "Seguimientos" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "Unique Owners" +msgstr "Propietarios únicos" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +msgid "Unit" +msgstr "Unidad" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Update" +msgstr "Actualizar" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Update %s" +msgstr "Actualizar %s" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: model:ir.model,name:gamification.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +#, python-format +msgid "User" +msgstr "Usuario" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "User Creation" +msgstr "Creación de usuario" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_domain +msgid "User domain" +msgstr "Dominio de usuario" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_current_rank_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids +msgid "Users" +msgstr "Usuarios" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__weekly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__weekly +msgid "Weekly" +msgstr "Semanalmente" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Who can grant this badge" +msgstr "Quién puede otorgar esta insignia" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Who would you like to reward?" +msgstr "¿A quién quieres recompensar?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "" +"With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 " +"badges are still rewarded only at the end of the challenge." +msgstr "" +"Con esta opción habilitada, cada usuario puede recibir una insignia sólo una" +" vez. Las tres mejores insignias se siguen recompensando de todas formas al " +"final del desafío." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_idea +msgid "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others." +msgstr "Con sus brillantes ideas, usted es la inspiración de otros." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__yearly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__yearly +msgid "Yearly" +msgstr "Anualmente" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You are not in the user allowed list." +msgstr "No está en la lista de usuarios autorizados." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not grant a badge to yourself." +msgstr "No puede otorgarse una insignia a usted mismo." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals." +msgstr "No puede reiniciar un desafío con metas inacabadas." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "You can still grant" +msgstr "Aún puede otorgar" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job +msgid "You did great at your job." +msgstr "Hizo un excelente trabajo." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the required badges." +msgstr "No tiene las insignias requeridas." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You have already sent this badge too many time this month." +msgstr "Ha enviado esta insignia demasiadas veces este mes." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden +msgid "You have found the hidden badge" +msgstr "Hás encontrado una insignia oculta" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_doctor +msgid "You have reached the last rank. Congratulations!" +msgstr "Has alcanzado el último rango. ¡Felicidades!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_newbie +msgid "You just began the adventure! Welcome!" +msgstr "¡Acabas de comenzar la aventura! ¡Bienvenido!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_master +msgid "You know what you are talking about. People learn from you." +msgstr "Sabes de lo que estás hablando. La gente aprende de ti." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_bachelor +msgid "You love learning things. Curiosity is a good way to progress." +msgstr "" +"Te encanta aprender cosas. La curiosidad es una buena manera de progresar." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student +msgid "You're a young padawan now. May the force be with you!" +msgstr "Eres un joven padawan ahora. ¡Que la fuerza te acompañe!" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "badges this month" +msgstr "insignias este mes" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "days" +msgstr "días" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "" +"e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat " +"him!" +msgstr "p. ej. ¡Un Jefe Maestro lo sabe todo en el foro! ¡No puede vencerlo!" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Get started" +msgstr "ej. Empiece" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Master Chief" +msgstr "p. ej. Jefe maestro" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "e.g. Monthly Sales Objectives" +msgstr "p. ej. Objetivos de ventas mensuales" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "e.g. Problem Solver" +msgstr "p. ej. Solucionador de problemas" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Reach this rank to gain a free mug!" +msgstr "Por ejemplo, ¡Alcance este rango para ganar una taza gratuita!" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Register to the platform" +msgstr "ej. Regístrese en la plataforma" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. days" +msgstr "p. ej. días" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. user.partner_id.id" +msgstr "p. ej. user.partner_id.id" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "granted," +msgstr "otorgada," + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "refresh" +msgstr "actualizar" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "than the target." +msgstr "que el objetivo." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "the" +msgstr "el" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "this month" +msgstr "este mes" diff --git a/i18n/es_419.po b/i18n/es_419.po new file mode 100644 index 0000000..004eac8 --- /dev/null +++ b/i18n/es_419.po @@ -0,0 +1,3129 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * gamification +# +# Translators: +# Wil Odoo, 2023 +# Iran Villalobos López, 2023 +# Fernanda Alvarez, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2024\n" +"Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_419\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__rank_users_count +msgid "# Users" +msgstr "Número de usuarios" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has joined the challenge" +msgstr "%s se unió al desafío" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has refused the challenge" +msgstr "%s no aceptó el desafío" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Congratulations\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" You just reached a new rank: Newbie\n" +"

\n" +" \n" +"

Continue your work to become a Student!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" LABEL\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" ¡Felicidades \n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" Acaba de alcanzar un nuevo rango: Novato\n" +"

\n" +" \n" +"

¡Continúe trabajando para convertirse en estudiante!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" ETIQUETA\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "" +"
\n" +" Reminder
\n" +" You have not updated your progress for the goal (currently reached at %) for at least days. Do not forget to do it.\n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" +msgstr "" +"
\n" +" Recordatorio
\n" +" No ha actualizado su progreso para la meta (por el momento, se encuentra en %) en por lo menos días. No olvide hacerlo.\n" +"

\n" +" Gracias,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" +"" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" +"" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" +"" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Related Goals" +msgstr "Metas relacionadas" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Users" +msgstr "Usuarios" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received +msgid "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Your Badge
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Congratulations !
\n" +" You just received badge !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" This badge was granted by .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Su insignia
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" ¡Felicidades !
\n" +" ¡Acaba de recibir la insignia !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" Esta insignia se la otorgó .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Gracias,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" SuEmpresa\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@suempresa.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.ejemplo.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Con la tecnología de Odoo\n" +"
\n" +"
" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template +msgid "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Leaderboard

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Here is your current progress in the challenge .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Personal Performance
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
GoalsTargetCurrentCompleteness
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Challenge: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Top Achievers for goal
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
RankNamePerformance \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Completeness
\n" +"
on \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " +msgstr "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Tabla de clasificación

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Aquí está su progreso actual en el desafío .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Rendimiento personal
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
MetasObjetivoActualCompleto
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Desafío: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Mejores ganadores para la meta
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
RangoNombreRendimiento \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Completo
\n" +"
on \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "" +"A badge is a symbolic token granted to a user as a sign of reward.\n" +" It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" +" Some badges are harder than others to get with specific conditions." +msgstr "" +"Una insignia es una muestra simbólica que se otorga a un usuario en señal de recompensa.\n" +" Se puede ganar de forma automática al cumplir ciertas condiciones o los usuarios la pueden otorgar de forma manual.\n" +" Algunas insignias son más difíciles de conseguir, pues requieren condiciones específicas." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "" +"A goal definition is a technical specification of a condition to reach.\n" +" The dates, values to reach or users are defined in goal instance." +msgstr "" +"Una definición de meta es una especificación técnica de una condición a alcanzar.\n" +" Las fechas, valores a alcanzar o usuarios se definen en instancia de la meta." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "" +"A goal is considered as completed when the current value is compared to the " +"value to reach" +msgstr "" +"Una meta se considera completa cuando el valor actual se compara con el " +"valor a alcanzar" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "" +"A goal is defined by a user and a goal definition.\n" +" Goals can be created automatically by using challenges." +msgstr "" +"Una meta se define por un usuario y una definición de meta.\n" +" Las metas se pueden crear de forma automática mediante desafíos." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "" +"A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n" +" This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active." +msgstr "" +"Un rango corresponde a un nivel de karma fijo. Cuanto más karma tiene, más alto es su rango.\n" +" Esto se utiliza para saber con rapidez qué usuario es nuevo o tiene más antigüedad, o si es muy o poco activo." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__users +msgid "A selected list of users" +msgstr "Una lista de usuarios seleccionados" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "Action" +msgstr "Acción" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Se requiere una acción" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__active +msgid "Active" +msgstr "Activo" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Add Manually" +msgstr "Agregar de forma manual" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Advanced Options" +msgstr "Opciones avanzadas" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Allowance to Grant" +msgstr "Concesión a otorgar" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Appears in" +msgstr "Aparece en" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Archived" +msgstr "Archivado" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Assign Challenge to" +msgstr "Asignar desafío a" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "" +"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n" +" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" +" The goals are created for the specified users or member of the group." +msgstr "" +"Asigne una lista de metas a los usuarios elegidos para evaluarlos.\n" +" El desafío puede usar un periodo (semanal, mensual...) para crear metas en automático.\n" +" Las metas se crean para usuarios específicos o miembros del grupo." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "Número de archivos adjuntos" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Authorized Users" +msgstr "Usuarios autorizados" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__python +msgid "Automatic: execute a specific Python code" +msgstr "Automático: ejecutar un código Python específico" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__count +msgid "Automatic: number of records" +msgstr "Automático: número de registros" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__sum +msgid "Automatic: sum on a field" +msgstr "Automático: suma de un campo" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor +msgid "Bachelor" +msgstr "Aprendiz" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__badge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge" +msgstr "Insignia" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge Description" +msgstr "Descripción de la insignia" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__level +msgid "Badge Level" +msgstr "Nivel de la insignia" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view +msgid "Badge List" +msgstr "Lista de insignias" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_name +msgid "Badge Name" +msgstr "Nombre de la insignia" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__badge_ids +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu +msgid "Badges" +msgstr "Insignias" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "" +"Badges are granted when a challenge is finished. This is either at the end " +"of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the " +"end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is " +"manually closed." +msgstr "" +"Las insignias se otorgan al concluir un desafío, puede ser al final del " +"periodo (por ejemplo, al final de mes para un desafío mensual), al final del" +" desafío (si no establece ninguna periodicidad) o cuando el desafío se " +"cierra de manera manual." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Batch Mode" +msgstr "Modo por lotes" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea +msgid "Brilliant" +msgstr "Brillante" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__bronze +msgid "Bronze" +msgstr "Bronce" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__bronze_badge +msgid "Bronze badges count" +msgstr "Número de insignias de bronce" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Can not grant" +msgstr "No se puede otorgar" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Can not modify the configuration of a started goal" +msgstr "No se puede modificar la configuración de una meta iniciada" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__canceled +msgid "Canceled" +msgstr "Cancelada" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Category" +msgstr "Categoría" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Challenge" +msgstr "Desafío" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__line_id +msgid "Challenge Line" +msgstr "Línea del desafío" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Challenge Lines" +msgstr "Líneas del desafío" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__name +msgid "Challenge Name" +msgstr "Nombre del desafío" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +msgid "" +"Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate " +"goals with a value in this field." +msgstr "" +"Desafío que generó la meta. Asigne el desafío a los usuarios para generar " +"metas con un valor en este campo." + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Challenges" +msgstr "Desafíos" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" +msgstr "" +"Seleccione esta casilla para establecer un límite mensual por persona para " +"enviar esta insignia" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Clickable Goals" +msgstr "Metas en las que se puede hacer clic" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__closed +msgid "Closed goal" +msgstr "Meta cerrada" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__comment +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__comment +msgid "Comment" +msgstr "Comentario" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover +msgid "Complete your Profile" +msgstr "Complete su perfil" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__completeness +msgid "Completeness" +msgstr "Porcentaje completado" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Computation Mode" +msgstr "Modo de cálculo" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +msgid "Condition" +msgstr "Condición" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__consolidated +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Consolidated" +msgstr "Consolidado" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Consolidation from %s to %s" +msgstr "Consolidación desde %s hasta %s" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create User" +msgstr "Crear usuario" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "Create a new badge" +msgstr "Crear una nueva insignia" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "Create a new challenge" +msgstr "Crear un nuevo desafío" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "Create a new goal" +msgstr "Crear una nueva meta" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "Create a new goal definition" +msgstr "Crear una nueva definición de meta" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "Create a new rank" +msgstr "Crear un nuevo rango" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "" +"Create and manage users that will connect to the system. Users can be " +"deactivated should there be a period of time during which they will/should " +"not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " +"specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" +"Crear y administrar los usuarios que accederán al sistema. Si los usuarios " +"no se tienen que conectar al sistema, se pueden desactivar durante ese " +"tiempo. Puede asignarles grupos con el fin de darles acceso a las " +"aplicaciones que necesiten usar en el sistema." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado el" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__current +msgid "Current" +msgstr "Actual" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__current +msgid "Current Value" +msgstr "Valor actual" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__daily +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__daily +msgid "Daily" +msgstr "Diario" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Data" +msgstr "Datos" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Date" +msgstr "Fecha" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "Date Field" +msgstr "Campo de fecha" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +msgid "" +"Define how the goals will be computed. The result of the operation will be " +"stored in the field 'Current'." +msgstr "" +"Defina cómo se calculan las metas. El resultado de la operación se guardará " +"en el campo \"actual\"." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Define the visibility of the challenge through menus" +msgstr "Defina la visibilidad del desafío a través de los menús" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +msgid "Definition Condition" +msgstr "Condición de la definición" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_description +msgid "Definition Description" +msgstr "Descripción de la definición" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." +msgstr "" +"Dependiendo del modo de visualización, los reportes serán individuales o " +"compartidos." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "" +"Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." +msgstr "Describa el desafío: qué hace, a quién va dirigido, su importancia..." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" +msgstr "Describa qué hizo y por qué es importante (será público)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Description" +msgstr "Descripción" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__visibility_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_display +msgid "Display Mode" +msgstr "Modo de visualización" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nombre en pantalla" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_mode +msgid "Displayed as" +msgstr "Se muestra como" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "Distinctive field for batch user" +msgstr "Campo distintivo para el usuario del proceso por lotes" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_doctor +msgid "Doctor" +msgstr "Doctor" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "" +"Domain for filtering records. General rule, not user depending, e.g. " +"[('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' " +"which is a browse record of the current user if not in batch mode." +msgstr "" +"Dominio para filtrar los registros. Regla general, no dependiente del " +"usuario. Por ejemplo: [('state', '=', 'done')]. La expresión puede contener " +"una referencia al \"usuario\", que es el registro del usuario actual si no " +"está en modo de proceso por lotes." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Done" +msgstr "Listo" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__draft +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Draft" +msgstr "Borrador" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_newbie +msgid "Earn your first points and join the adventure!" +msgstr "¡Gane sus primeros puntos y únase a la aventura!" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__end_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__end_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "End Date" +msgstr "Fecha de finalización" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user" +msgstr "" +"Evalúe la expresión en modo de proceso por lotes en lugar de una vez por " +"cada usuario" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "Evaluated expression for batch mode" +msgstr "Expresión evaluada para el modo por lotes" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__everyone +msgid "Everyone" +msgstr "Todos" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__boolean +msgid "Exclusive (done or not-done)" +msgstr "Exclusivo (realizado o no realizado)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__failed +msgid "Failed" +msgstr "Fallido" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_id +msgid "Field to Sum" +msgstr "Campo a sumar" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Filter Domain" +msgstr "Filtro de dominio" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Seguidores" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Seguidores (contactos)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_first_id +msgid "For 1st user" +msgstr "Para el primer usuario" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_second_id +msgid "For 2nd user" +msgstr "Para el segundo usuario" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_third_id +msgid "For 3rd user" +msgstr "Para el tercer usuario" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_id +msgid "For Every Succeeding User" +msgstr "Para todos los usuarios exitosos" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Formatting Options" +msgstr "Opciones de formato" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__level +msgid "Forum Badge Level" +msgstr "Nivel de insignias del foro" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "From" +msgstr "Desde" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "Full Suffix" +msgstr "Sufijo completo" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__gain +msgid "Gain" +msgstr "Ganancia" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge +msgid "Gamification Badge" +msgstr "Insignia de ludificación" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge +msgid "Gamification Challenge" +msgstr "Desafío de ludificación" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal +msgid "Gamification Goal" +msgstr "Meta de ludificación" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition +msgid "Gamification Goal Definition" +msgstr "Definición de meta de ludificación" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard +msgid "Gamification Goal Wizard" +msgstr "Asistente de metas de ludificación" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu +msgid "Gamification Tools" +msgstr "Herramientas de ludificación" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user +msgid "Gamification User Badge" +msgstr "Insignia de usuario de ludificación" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard +msgid "Gamification User Badge Wizard" +msgstr "Asistente de insignia de usuario de ludificación" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line +msgid "Gamification generic goal for challenge" +msgstr "Meta genérica de ludificación para el desafío" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_badge_received +msgid "Gamification: Badge Received" +msgstr "Ludificación: insignia recibida" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.simple_report_template +msgid "Gamification: Challenge Report" +msgstr "Ludificación: reporte de desafío" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_check_challenge_ir_actions_server +msgid "Gamification: Goal Challenge Check" +msgstr "Ludificación: comprobación de metas del desafío" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_consolidate_ir_actions_server +msgid "Gamification: Karma tracking consolidation" +msgstr "Ludificación: consolidación del seguimiento de karma" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Gamification: New Rank Reached" +msgstr "Ludificación: se alcanzó un nuevo rango" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Gamification: Reminder For Goal Update" +msgstr "Ludificación: recordatorio para actualizar la meta" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__goal_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal" +msgstr "Meta" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Goal Definition" +msgstr "Definición de la meta" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view +msgid "Goal Definitions" +msgstr "Definiciones de la meta" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__description +msgid "Goal Description" +msgstr "Descripción de la meta" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Failed" +msgstr "Meta fallida" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view +msgid "Goal List" +msgstr "Lista de metas" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "Goal Performance" +msgstr "Rendimiento de metas" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Reached" +msgstr "Meta alcanzada" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Goal definitions" +msgstr "Definiciones de la meta" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_goal_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Goals" +msgstr "Metas" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__gold +msgid "Gold" +msgstr "Oro" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__gold_badge +msgid "Gold badges count" +msgstr "Número de insignias de oro" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job +msgid "Good Job" +msgstr "Bien hecho" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Grant" +msgstr "Otorgar" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Grant Badge" +msgstr "Otorgar insignia" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Grant Badge To" +msgstr "Otorgar insignia a" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Grant this Badge" +msgstr "Otorgar esta insignia" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Granted By" +msgstr "Otorgada por" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "Granted by" +msgstr "Otorgada por" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Granting" +msgstr "Otorgando" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Group By" +msgstr "Agrupar por" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" +msgstr "Grupo que recibirá una copia del reporte además del usuario" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "HR Challenges" +msgstr "Desafíos de RR. HH." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "Tiene un mensaje" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden +msgid "Hidden" +msgstr "Oculto" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "How is the goal computed?" +msgstr "¿Cómo se calcula la meta?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__hr +msgid "Human Resources / Engagement" +msgstr "Recursos humanos/participación" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "ID Field of user" +msgstr "Campo ID del usuario" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "If a maximum is set" +msgstr "Si se establece un máximo" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" +"Si se encuentra seleccionado, hay nuevos mensajes que requieren de su " +"atención." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" +"Si se encuentra seleccionado, algunos mensajes presentan un error de envío." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "Imagen" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "Imagen 1024" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "Imagen 128" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "Imagen 256" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "Imagen 512" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__inprogress +msgid "In Progress" +msgstr "En progreso" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "" +"In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use " +"keyword 'user' in above filter domain." +msgstr "" +"En el modo de lotes, el dominio se evalúa de forma global. Si se habilita, " +"no utilice la palabra clave \"usuario\" en el filtro de dominio que está a " +"continuación." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "" +"In batch mode, this indicates which field distinguishes one user from the " +"other, e.g. user_id, partner_id..." +msgstr "" +"En el modo de lotes, esto indica qué campo distingue a un usuario de otro, " +"por ejemplo user_id, partner_id..." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "" +"In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not been updated " +"for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or " +"goal not linked to a challenge." +msgstr "" +"En caso de una meta manual, los recordatorios se enviarán si la meta no se " +"actualiza por un tiempo (definido en el desafío). Se ignora en caso de que " +"el objetivo no sea manual o no esté vinculado a un desafío." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__inprogress +msgid "In progress" +msgstr "En progreso" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__personal +msgid "Individual Goals" +msgstr "Metas individuales" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "Inherited models" +msgstr "Modelos heredados" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite +msgid "Invite new Users" +msgstr "Invitar nuevos usuarios" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "Es un seguidor" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.res_users_view_form +msgid "Karma" +msgstr "Karma" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma_tracking_ids +msgid "Karma Changes" +msgstr "Cambios de karma" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Karma Owner" +msgstr "Propietario del karma" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_tracking_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_tracking_menu +msgid "Karma Tracking" +msgstr "Rastreo del karma" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Karma Updates" +msgstr "Actualizaciones del karma" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__last_report_date +msgid "Last Report Date" +msgstr "Fecha del último reporte" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "Last Update" +msgstr "Última actualización" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última actualización por" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última actualización el" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__ranking +msgid "Leader Board (Group Ranking)" +msgstr "Tabla de clasificación (por grupo)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "Limitation Number" +msgstr "Número de limitación" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Line List" +msgstr "Lista de líneas" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "Lines" +msgstr "Líneas" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "List of goals that will be set" +msgstr "Lista de metas que se establecerán" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Manual" +msgstr "Manual" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_master +msgid "Master" +msgstr "Maestro" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "Error al enviar el mensaje" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Mensajes" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Model" +msgstr "Modelo" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +msgid "Monetary" +msgstr "Monetario" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "Monetary Value" +msgstr "Valor monetario" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__monthly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__monthly +msgid "Monthly" +msgstr "Mensual" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Monthly Limited Sending" +msgstr "Aportación mensual limitada a" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "Monthly total" +msgstr "Total mensual" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Motivational" +msgstr "Motivacional" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +msgid "Motivational phrase to reach this rank on your profile page" +msgstr "Frase motivacional para alcanzar este rango en su página de perfil" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "My Goals" +msgstr "Mis metas" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "My Karma" +msgstr "Mi karma" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "My Monthly Sending Total" +msgstr "Mi total mensual aportado" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "My Monthly Total" +msgstr "Mi total mensual" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "My Total" +msgstr "Mi total" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__name +msgid "Name" +msgstr "Nombre" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__never +msgid "Never" +msgstr "Nunca" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Never reminded if no value or zero is specified." +msgstr "No mandar recordartorio si no hay valor o si es 0." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__new_value +msgid "New Karma Value" +msgstr "Nuevo valor de karma" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received +msgid "New badge {{ object.badge_id.name }} granted" +msgstr "Nueva insignia {{ object.badge_id.name }} otorgada" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "New rank: {{ object.rank_id.name }}" +msgstr "Nuevo rango: {{ object.rank_id.name }}" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_newbie +msgid "Newbie" +msgstr "Novato" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__next_rank_id +msgid "Next Rank" +msgstr "Siguiente rango" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date +msgid "Next Report Date" +msgstr "Próxima fecha de reporte" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "No Karma Tracking" +msgstr "Sin rastreo de karma" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "No goal found" +msgstr "No se encontraron metas" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "No monthly sending limit" +msgstr "Sin límite de envío mensual" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver +msgid "No one can solve challenges like you do." +msgstr "Nadie puede resolver desafíos como usted." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__nobody +msgid "No one, assigned through challenges" +msgstr "Nadie, se asignó mediante los desafíos" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this " +"challenge." +msgstr "" +"Nadie logró alcanzar todas las metas, así que no se otorgará la insignia de " +"este desafío." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." +msgstr "" +"Nadie cumplió las condiciones requeridas para recibir insignias especiales." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__once +msgid "Non recurring" +msgstr "No recurrente" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Non-updated manual goals will be reminded after" +msgstr "Los objetivos manuales no actualizados se recordarán después" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Notification Messages" +msgstr "Mensajes de notificación" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Número de acciones" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "Número de errores" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Número de mensajes que requieren una acción" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "Número de mensajes con error de envío" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "Number of users" +msgstr "Número de usuarios" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__old_value +msgid "Old Karma Value" +msgstr "Valor anterior de karma" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__onchange +msgid "On change" +msgstr "Cuando se cambie" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Only the people having these badges can give this badge" +msgstr "Solo la gente que posee estas insignias puede otorgar esta insignia" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Only these people can give this badge" +msgstr "Solo estas personas pueden otorgar esta insignia" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Optimisation" +msgstr "Optimización" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Owner" +msgstr "Propietario" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "Owners" +msgstr "Propietarios" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Participants" +msgstr "Participantes" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__having +msgid "People having some badges" +msgstr "Personas que tienen algunas insignias" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Period" +msgstr "Periodo" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "" +"Period of automatic goal assignment. If none is selected, should be launched" +" manually." +msgstr "" +"Periodo de asignación automática de metas. Si no hay ninguno seleccionado, " +"se ejecutará de forma manual." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Periodicity" +msgstr "Periodicidad" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Previous Total" +msgstr "Total anterior" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver +msgid "Problem Solver" +msgstr "Solucionador de problemas" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__progress +msgid "Progressive (using numerical values)" +msgstr "Progresivo (utiliza valores numéricos)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python Code" +msgstr "Código Python" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "" +"Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new " +"current value. Evaluated user can be access through object.user_id." +msgstr "" +"El código Python a ejecutar para cada usuario. \"result\" debe contener el " +"nuevo valor actual. Puede acceder al registro del usuario evaluado mediante " +"object.user_id." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__rank_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Rank" +msgstr "Rango" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__name +msgid "Rank Name" +msgstr "Nombre de rango" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_rank +msgid "Rank based on karma" +msgstr "Rango según el karma" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_ranks_menu +msgid "Ranks" +msgstr "Rangos" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree +msgid "Ranks List" +msgstr "Lista de rangos" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and become a Master!" +msgstr "¡Alcance el siguiente rango y conviértase en Maestro!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and become a powerful user!" +msgstr "¡Alcance el siguiente rango para convertirse en un usuario poderoso!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank and gain a very magic wand!" +msgstr "¡Alcance el siguiente rango y gane una varita mágica!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and gain a very nice hat!" +msgstr "¡Alcance el siguiente rango y gane un sombrero muy bonito!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank and gain a very nice mug!" +msgstr "¡Alcance el siguiente rango y gane una taza muy bonita!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and gain a very nice unicorn!" +msgstr "¡Alcance el siguiente rango y gane un lindo unicornio!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank to improve your status!" +msgstr "¡Alcance el siguiente rango para mejorar su estado!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank to show the rest of the world you exist." +msgstr "Alcance el siguiente rango para que el mundo le conozca." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__reached +msgid "Reached" +msgstr "Alcanzado" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reached when current value is" +msgstr "Alcanzado cuando el valor actual es" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__manually +msgid "Recorded manually" +msgstr "Registrado de forma manual" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reference" +msgstr "Referencia" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Refresh Challenge" +msgstr "Actualizar desafío" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "Related Goals" +msgstr "Metas relacionadas" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "" +"Nombre de usuario relacionado con el recurso para gestionar su acceso." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "Remaining Sending Allowed" +msgstr "Aportación permitida restante" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "Remind delay" +msgstr "Recordar retraso" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reminders for Manual Goals" +msgstr "Recordatorios para objetivos manuales" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_frequency +msgid "Report Frequency" +msgstr "Reporte de frecuencia" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_template_id +msgid "Report Template" +msgstr "Plantilla de reporte" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Required Badges" +msgstr "Insignias requeridas" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min +msgid "Required Karma" +msgstr "Karma necesario" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reset Completion" +msgstr "Restablecer realización" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__manager_id +msgid "Responsible" +msgstr "Responsable" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information" +msgstr "" +"Obtener progreso para el desafío personal sin la información del usuario" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reward" +msgstr "Recompensa" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Reward (badge %(badge_name)s) for every succeeding user was sent to " +"%(users)s." +msgstr "" +"La recompensa (insignia %(badge_name)s) para cada usuario exitoso se envió a" +" %(users)s." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_failure +msgid "Reward Bests if not Succeeded?" +msgstr "¿Recompensar a los mejores si no terminaron?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "Reward as soon as every goal is reached" +msgstr "Recompensar tan pronto como se alcancen todos los objetivos" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__challenge_ids +msgid "Reward of Challenges" +msgstr "Recompensa de los desafíos" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "Rewarded by" +msgstr "Recompensado por" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Rewards for challenges" +msgstr "Recompensas de desafíos" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Running" +msgstr "En proceso " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Running Challenges" +msgstr "Desafíos en curso" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Schedule" +msgstr "Programar" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Search Badge" +msgstr "Buscar insignia" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Search Challenges" +msgstr "Buscar desafíos" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Search Goal Definitions" +msgstr "Buscar definiciones de metas" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Search Goals" +msgstr "Buscar metas" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_search +msgid "Search Ranks" +msgstr "Buscar rangos" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Search Trackings" +msgstr "Buscar seguimientos" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "" +"Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not " +"enforced for administrator." +msgstr "" +"Reglas de seguridad para definir quién puede otorgar insignias de forma " +"manual. No aplican para el administrador." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Send Report" +msgstr "Enviar reporte" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.simple_report_template +msgid "Send a challenge report to all participants" +msgstr "Enviar un reporte de desafío a todos los participantes" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Send a copy to" +msgstr "Enviar copia a" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__sender_id +msgid "Sender" +msgstr "Remitente" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Sent automatically to participant who haven't updated their goal" +msgstr "" +"Se envía de forma automática al participante que no ha actualizado su meta" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_badge_received +msgid "Sent automatically to the user who received a badge" +msgstr "Se envía de forma automática al usuario que recibió una insignia" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Sent automatically when user reaches a new rank" +msgstr "Se envía de forma automática cuando el usuario alcanza un nuevo rango" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Secuencia" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Set the current value you have reached for this goal" +msgstr "Establezca el valor actual que ha alcanzado para esta meta" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data +msgid "Set your Company Data" +msgstr "Establezca los datos de su empresa" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo +msgid "Set your Company Logo" +msgstr "Establezca el logo de su empresa" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone +msgid "Set your Timezone" +msgstr "Establezca su zona horaria" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__other +msgid "Settings / Gamification Tools" +msgstr "Ajustes y herramientas de ludificación" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure +msgid "Setup your Company" +msgstr "Configure su empresa" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__silver +msgid "Silver" +msgstr "Plata" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__silver_badge +msgid "Silver badges count" +msgstr "Número de insignias de plata" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref +msgid "Source" +msgstr "Origen" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref_model_name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Source Type" +msgstr "Tipo de origen" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for this " +"challenge is:" +msgstr "" +"Las recompensas especiales se enviaron a los usuarios más competitivos. La " +"clasificación para este desafío es:" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Start Challenge" +msgstr "Comenzar desafío" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__start_date +msgid "Start Date" +msgstr "Fecha de inicio" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Start goal" +msgstr "Iniciar meta" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__state +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__state +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "State" +msgstr "Estado" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Statistics" +msgstr "Estadísticas" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_student +msgid "Student" +msgstr "Estudiante" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Subscriptions" +msgstr "Suscripciones" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "Sufijo" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__invited_user_ids +msgid "Suggest to users" +msgstr "Sugerir a los usuarios" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Target" +msgstr "Objetivo" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__target_goal +msgid "Target Value to Reach" +msgstr "Valor objetivo a alcanzar" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "Target: less than" +msgstr "Objetivo: menor que" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Test Reason" +msgstr "Motivo de la prueba" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "The action that will be called to update the goal value." +msgstr "La acción que se usará para actualizar el valor de la meta." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "The challenge %s is finished." +msgstr "El desafío %s ha finalizado." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "The currency and suffix field" +msgstr "El campo de divisa y sufijo" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "The date to use for the time period evaluated" +msgstr "La fecha a usar para el periodo de tiempo evaluado" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__end_date +msgid "" +"The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is " +"set, will use this date as the goal end date." +msgstr "" +"El día en el que el nuevo desafío se cerrará de forma automática. Si no " +"establece la periodicidad, se usará esta fecha como fecha de finalización." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__start_date +msgid "" +"The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is " +"set, will use this date as the goal start date." +msgstr "" +"El día en el que el nuevo desafío empezará de forma automática. Si no " +"establece la periodicidad, se usará esta fecha como fecha de inicio." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" +"El dominio para la definición %s no parece correcto. Verifíquelo.\n" +"\n" +"%s" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "" +"The field name on the user profile (res.users) containing the value for " +"res_id for action." +msgstr "" +"El nombre del campo en el perfil de usuario (res.users) que contiene el " +"valor para la acción para res_id." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__higher +msgid "The higher the better" +msgstr "Entre más alto, mejor" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "The list of instances of this badge granted to users" +msgstr "La lista de instancias de esta insignia otorgada a los usuarios" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "The list of models that extends the current model." +msgstr "La lista de modelos que extienden el modelo actual." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "The list of unique users having received this badge." +msgstr "La lista de usuarios únicos que han recibido esta insignia." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__lower +msgid "The lower the better" +msgstr "Cuanto más bajo, mejor" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "" +"The maximum number of time this badge can be sent per month per person." +msgstr "" +"El número máximo de veces que se puede otorgar esta insignia al mes, por " +"persona." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(error)s not found" +msgstr "" +"La configuración del modelo para la definición %(name)s no parece ser correcta, verifíquela.\n" +"\n" +"No se encontró %(error)s" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(field_name)s not stored" +msgstr "" +"La configuración del modelo para la definición %(name)s no parece ser correcta, verifíquela.\n" +"\n" +"No se guardó %(field_name)s " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "" +"The number of days after which the user assigned to a manual goal will be " +"reminded. Never reminded if no value is specified." +msgstr "" +"El número de días después de los cuales el usuario asignado al objetivo " +"manual recibirá un recordatorio. No se enviará si no especifica un valor." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "" +"The number of time the current user has received this badge this month." +msgstr "" +"El número de veces que el usuario actual ha recibido la insignia este mes." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "The number of time the current user has received this badge." +msgstr "El número de veces que el usuario actual ha recibido esta insignia." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." +msgstr "" +"El número de veces que el usuario actual ha enviado esta insignia este mes." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "The number of time this badge has been received by unique users." +msgstr "" +"El número de veces que esta insignia ha sido recibida por usuarios " +"diferentes." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "The number of time this badge has been received this month." +msgstr "El número de veces que esta insignia ha sido recibida este mes." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_count +msgid "The number of time this badge has been received." +msgstr "El número de veces que esta insignia ha sido recibida." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.constraint,message:gamification.constraint_gamification_karma_rank_karma_min_check +msgid "The required karma has to be above 0." +msgstr "El karma requerido tiene que ser mayor a 0." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "The target and current value are defined in the company currency." +msgstr "El valor actual y el objetivo se definen en la divisa de la empresa." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "The unit of the target and current values" +msgstr "La unidad de los objetivos y valores actuales" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "" +"The users that have succeeded these goals will receive automatically the " +"badge." +msgstr "" +"Los usuarios que han alcanzado estas metas recibirán la insignia de forma " +"automática." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "" +"The value to compare with the distinctive field. The expression can contain " +"reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. " +"user.id, user.partner_id.id..." +msgstr "" +"El valor a comparar con el campo distintivo. La expresión puede contener " +"referencias a 'user', que es el registro del usuario actual. Por ejemplo: " +"user.id, user.partner_id.id..." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "" +"There is no goal associated to this challenge matching your search.\n" +" Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." +msgstr "" +"No hay una meta asociada a este desafío que coincida con su búsqueda.\n" +" Asegúrese de que su desafío esté activo y asignado por lo menos a un usuario." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "This badge can not be sent by users." +msgstr "Los usuarios no pueden enviar esta insignia." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "To" +msgstr "Para" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__target_goal +msgid "To Reach" +msgstr "Por alcanzar" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__to_update +msgid "To update" +msgstr "Para actualizar" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_count +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Total" +msgstr "Total" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_tracking +msgid "Track Karma Changes" +msgstr "Seguimiento de cambios de karma" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "Track the sources of the users karma and monitor" +msgstr "Rastree las fuentes del karma de los usuarios y monitoree" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +msgid "Tracking" +msgstr "Seguimiento" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__tracking_date +msgid "Tracking Date" +msgstr "Fecha de seguimiento" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Trackings" +msgstr "Seguimientos" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "Unique Owners" +msgstr "Propietarios únicos" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +msgid "Unit" +msgstr "Unidad" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Update" +msgstr "Actualizar" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Update %s" +msgstr "Actualizar %s" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: model:ir.model,name:gamification.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +#, python-format +msgid "User" +msgstr "Usuario" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "User Creation" +msgstr "Creación de usuario" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_domain +msgid "User domain" +msgstr "Dominio de usuario" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_current_rank_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids +msgid "Users" +msgstr "Usuarios" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__weekly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__weekly +msgid "Weekly" +msgstr "Semanal" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Who can grant this badge" +msgstr "Quién puede otorgar esta insignia" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Who would you like to reward?" +msgstr "¿A quién desea recompensar?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "" +"With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 " +"badges are still rewarded only at the end of the challenge." +msgstr "" +"Si se habilita esta opción, el usuario puede recibir una insignia solo una " +"vez. Las 3 mejores insignias siguen siendo recompensas solo al final del " +"desafío." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_idea +msgid "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others." +msgstr "Con sus brillantes ideas, usted es la inspiración de otros." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__yearly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__yearly +msgid "Yearly" +msgstr "Anual" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You are not in the user allowed list." +msgstr "No está en la lista de usuarios autorizados." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not grant a badge to yourself." +msgstr "No puede otorgarse una insignia a usted mismo." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals." +msgstr "No puede reiniciar un reto con metas sin terminar." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "You can still grant" +msgstr "Aún puede otorgar" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job +msgid "You did great at your job." +msgstr "Hizo un excelente trabajo." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the required badges." +msgstr "No tiene las insignias requeridas." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You have already sent this badge too many time this month." +msgstr "Ha enviado esta insignia demasiadas veces este mes." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden +msgid "You have found the hidden badge" +msgstr "Encontró una insignia oculta" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_doctor +msgid "You have reached the last rank. Congratulations!" +msgstr "Alcanzó el último rango. ¡Felicidades!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_newbie +msgid "You just began the adventure! Welcome!" +msgstr "Su aventura apenas comienza, ¡le damos la bienvenida!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_master +msgid "You know what you are talking about. People learn from you." +msgstr "En verdad es un experto, la gente aprende de usted." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_bachelor +msgid "You love learning things. Curiosity is a good way to progress." +msgstr "" +"Le encanta aprender cosas. La curiosidad es una buena manera de progresar." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student +msgid "You're a young padawan now. May the force be with you!" +msgstr "Ahora es un joven padawan. ¡Que la fuerza le acompañe!" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "badges this month" +msgstr "insignias este mes" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "days" +msgstr "días" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "" +"e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat " +"him!" +msgstr "" +"Por ejemplo, ¡Un Jefe Maestro lo sabe todo en el foro! ¡No puede vencerlo!" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Get started" +msgstr "Por ejemplo, Empiece" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Master Chief" +msgstr "Por ejemplo, Jefe maestro" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "e.g. Monthly Sales Objectives" +msgstr "Por ejemplo, objetivos de ventas mensuales" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "e.g. Problem Solver" +msgstr "Por ejemplo, Solucionador de problemas" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Reach this rank to gain a free mug!" +msgstr "Por ejemplo, ¡Alcance este rango para ganar una taza gratis!" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Register to the platform" +msgstr "Por ejemplo, Regístrese en la plataforma" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. days" +msgstr "Por ejemplo, días" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. user.partner_id.id" +msgstr "Por ejemplo, user.partner_id.id" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "granted," +msgstr "otorgada," + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "refresh" +msgstr "actualizar" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "than the target." +msgstr "que el objetivo." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "the" +msgstr "el" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "this month" +msgstr "este mes" diff --git a/i18n/es_BO.po b/i18n/es_BO.po new file mode 100644 index 0000000..cd0b784 --- /dev/null +++ b/i18n/es_BO.po @@ -0,0 +1,2610 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * gamification +# +# Translators: +# Martin Trigaux , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Language-Team: Spanish (Bolivia) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es_BO/)\n" +"Language: es_BO\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__rank_users_count +msgid "# Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has joined the challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has refused the challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Congratulations\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" You just reached a new rank: Newbie\n" +"

\n" +" \n" +"

Continue your work to become a Student!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" LABEL\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "" +"
\n" +" Reminder
\n" +" You have not updated your progress for the goal (currently reached at %) for at least days. Do not forget to do it.\n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received +msgid "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Your Badge
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Congratulations !
\n" +" You just received badge !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" This badge was granted by .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template +msgid "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Leaderboard

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Here is your current progress in the challenge .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Personal Performance
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
GoalsTargetCurrentCompleteness
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Challenge: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Top Achievers for goal
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
RankNamePerformance \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Completeness
\n" +"
on \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "" +"A badge is a symbolic token granted to a user as a sign of reward.\n" +" It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" +" Some badges are harder than others to get with specific conditions." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "" +"A goal definition is a technical specification of a condition to reach.\n" +" The dates, values to reach or users are defined in goal instance." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "A goal is considered as completed when the current value is compared to the value to reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "" +"A goal is defined by a user and a goal definition.\n" +" Goals can be created automatically by using challenges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "" +"A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n" +" This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__users +msgid "A selected list of users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "Action" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__active +msgid "Active" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Add Manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Advanced Options" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Allowance to Grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Appears in" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Archived" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Assign Challenge to" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "" +"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n" +" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" +" The goals are created for the specified users or member of the group." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Authorized Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__python +msgid "Automatic: execute a specific Python code" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__count +msgid "Automatic: number of records" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__sum +msgid "Automatic: sum on a field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor +msgid "Bachelor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__badge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__level +msgid "Badge Level" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view +msgid "Badge List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_name +msgid "Badge Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__badge_ids +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu +msgid "Badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Badges are granted when a challenge is finished. This is either at the end of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is manually closed." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Batch Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea +msgid "Brilliant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__bronze +msgid "Bronze" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__bronze_badge +msgid "Bronze badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Can not grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Can not modify the configuration of a started goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__canceled +msgid "Canceled" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Category" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__line_id +msgid "Challenge Line" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Challenge Lines" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__name +msgid "Challenge Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +msgid "Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate goals with a value in this field." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Clickable Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__closed +msgid "Closed goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__comment +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__comment +msgid "Comment" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover +msgid "Complete your Profile" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__completeness +msgid "Completeness" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Computation Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +msgid "Condition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__consolidated +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Consolidated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Consolidation from %s to %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "Create a new badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "Create a new challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "Create a new goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "Create a new goal definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "Create a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create and manage users that will connect to the system. Users can be deactivated should there be a period of time during which they will/should not connect to the system. You can assign them groups in order to give them specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado en" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__current +msgid "Current" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__current +msgid "Current Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__daily +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__daily +msgid "Daily" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Data" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "Date Field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +msgid "Define how the goals will be computed. The result of the operation will be stored in the field 'Current'." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Define the visibility of the challenge through menus" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +msgid "Definition Condition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_description +msgid "Definition Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Description" +msgstr "Descripción" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__visibility_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_display +msgid "Display Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_mode +msgid "Displayed as" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "Distinctive field for batch user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_doctor +msgid "Doctor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Domain for filtering records. General rule, not user depending, e.g. [('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' which is a browse record of the current user if not in batch mode." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__draft +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_newbie +msgid "Earn your first points and join the adventure!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__end_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__end_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "End Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "Evaluated expression for batch mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__everyone +msgid "Everyone" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__boolean +msgid "Exclusive (done or not-done)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__failed +msgid "Failed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_id +msgid "Field to Sum" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Filter Domain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_first_id +msgid "For 1st user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_second_id +msgid "For 2nd user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_third_id +msgid "For 3rd user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_id +msgid "For Every Succeeding User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Formatting Options" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__level +msgid "Forum Badge Level" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "From" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "Full Suffix" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__gain +msgid "Gain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge +msgid "Gamification Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge +msgid "Gamification Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal +msgid "Gamification Goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition +msgid "Gamification Goal Definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard +msgid "Gamification Goal Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu +msgid "Gamification Tools" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user +msgid "Gamification User Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard +msgid "Gamification User Badge Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line +msgid "Gamification generic goal for challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_badge_received +msgid "Gamification: Badge Received" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.simple_report_template +msgid "Gamification: Challenge Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_check_challenge_ir_actions_server +msgid "Gamification: Goal Challenge Check" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_consolidate_ir_actions_server +msgid "Gamification: Karma tracking consolidation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Gamification: New Rank Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Gamification: Reminder For Goal Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__goal_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Goal Definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view +msgid "Goal Definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__description +msgid "Goal Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Failed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view +msgid "Goal List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "Goal Performance" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Goal definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_goal_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__gold +msgid "Gold" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__gold_badge +msgid "Gold badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job +msgid "Good Job" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Grant Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Grant Badge To" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Grant this Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Granted By" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "Granted by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Granting" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Group By" +msgstr "Agrupar por" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "HR Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden +msgid "Hidden" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "How is the goal computed?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__hr +msgid "Human Resources / Engagement" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "ID Field of user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "If a maximum is set" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__inprogress +msgid "In Progress" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use keyword 'user' in above filter domain." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "In batch mode, this indicates which field distinguishes one user from the other, e.g. user_id, partner_id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not been updated for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or goal not linked to a challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__inprogress +msgid "In progress" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__personal +msgid "Individual Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "Inherited models" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite +msgid "Invite new Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.res_users_view_form +msgid "Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma_tracking_ids +msgid "Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Karma Owner" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_tracking_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_tracking_menu +msgid "Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Karma Updates" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__last_report_date +msgid "Last Report Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "Last Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última actualización de" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última actualización en" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__ranking +msgid "Leader Board (Group Ranking)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "Limitation Number" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Line List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "Lines" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "List of goals that will be set" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Manual" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_master +msgid "Master" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Model" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +msgid "Monetary" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "Monetary Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__monthly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__monthly +msgid "Monthly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Monthly Limited Sending" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "Monthly total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Motivational" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +msgid "Motivational phrase to reach this rank on your profile page" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "My Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "My Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "My Monthly Sending Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "My Monthly Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "My Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__never +msgid "Never" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Never reminded if no value or zero is specified." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__new_value +msgid "New Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received +msgid "New badge {{ object.badge_id.name }} granted" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "New rank: {{ object.rank_id.name }}" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_newbie +msgid "Newbie" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__next_rank_id +msgid "Next Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date +msgid "Next Report Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "No Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "No goal found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "No monthly sending limit" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver +msgid "No one can solve challenges like you do." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__nobody +msgid "No one, assigned through challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__once +msgid "Non recurring" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Non-updated manual goals will be reminded after" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Notification Messages" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "Number of users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__old_value +msgid "Old Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__onchange +msgid "On change" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Only the people having these badges can give this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Only these people can give this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Optimisation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Owner" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "Owners" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__having +msgid "People having some badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Period" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Period of automatic goal assignment. If none is selected, should be launched manually." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Periodicity" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Previous Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver +msgid "Problem Solver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__progress +msgid "Progressive (using numerical values)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python Code" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new current value. Evaluated user can be access through object.user_id." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__rank_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__name +msgid "Rank Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_rank +msgid "Rank based on karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_ranks_menu +msgid "Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree +msgid "Ranks List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank and gain a very magic wand!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and gain a very nice hat!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank and gain a very nice mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and gain a very nice unicorn!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__reached +msgid "Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reached when current value is" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__manually +msgid "Recorded manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Refresh Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "Remaining Sending Allowed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "Remind delay" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reminders for Manual Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_frequency +msgid "Report Frequency" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_template_id +msgid "Report Template" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Required Badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min +msgid "Required Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reset Completion" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__manager_id +msgid "Responsible" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reward" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Reward (badge %(badge_name)s) for every succeeding user was sent to %(users)s." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_failure +msgid "Reward Bests if not Succeeded?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "Reward as soon as every goal is reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__challenge_ids +msgid "Reward of Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "Rewarded by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Rewards for challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Running" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Running Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Schedule" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Search Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Search Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Search Goal Definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Search Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_search +msgid "Search Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Search Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not enforced for administrator." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Send Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.simple_report_template +msgid "Send a challenge report to all participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Send a copy to" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__sender_id +msgid "Sender" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Sent automatically to participant who haven't updated their goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_badge_received +msgid "Sent automatically to the user who received a badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Sent automatically when user reaches a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Secuencia" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Set the current value you have reached for this goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data +msgid "Set your Company Data" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo +msgid "Set your Company Logo" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone +msgid "Set your Timezone" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__other +msgid "Settings / Gamification Tools" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure +msgid "Setup your Company" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__silver +msgid "Silver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__silver_badge +msgid "Silver badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref_model_name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Source Type" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for this challenge is:" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Start Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Start goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__state +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__state +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Statistics" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_student +msgid "Student" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Subscriptions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__invited_user_ids +msgid "Suggest to users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Target" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__target_goal +msgid "Target Value to Reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "Target: less than" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Test Reason" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "The action that will be called to update the goal value." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "The challenge %s is finished." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "The currency and suffix field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "The date to use for the time period evaluated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__end_date +msgid "The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is set, will use this date as the goal end date." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__start_date +msgid "The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is set, will use this date as the goal start date." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "The field name on the user profile (res.users) containing the value for res_id for action." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__higher +msgid "The higher the better" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "The list of instances of this badge granted to users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "The list of models that extends the current model." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "The list of unique users having received this badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__lower +msgid "The lower the better" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "The maximum number of time this badge can be sent per month per person." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(error)s not found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(field_name)s not stored" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "The number of days after which the user assigned to a manual goal will be reminded. Never reminded if no value is specified." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "The number of time the current user has received this badge this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "The number of time the current user has received this badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "The number of time this badge has been received by unique users." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "The number of time this badge has been received this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_count +msgid "The number of time this badge has been received." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.constraint,message:gamification.constraint_gamification_karma_rank_karma_min_check +msgid "The required karma has to be above 0." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "The target and current value are defined in the company currency." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "The unit of the target and current values" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "The users that have succeeded these goals will receive automatically the badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "The value to compare with the distinctive field. The expression can contain reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. user.id, user.partner_id.id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "" +"There is no goal associated to this challenge matching your search.\n" +" Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "This badge can not be sent by users." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "To" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__target_goal +msgid "To Reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__to_update +msgid "To update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_count +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Total" +msgstr "Total" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_tracking +msgid "Track Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "Track the sources of the users karma and monitor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +msgid "Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__tracking_date +msgid "Tracking Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "Unique Owners" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +msgid "Unit" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Update %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: model:ir.model,name:gamification.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +#, python-format +msgid "User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "User Creation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_domain +msgid "User domain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_current_rank_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__weekly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__weekly +msgid "Weekly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Who can grant this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Who would you like to reward?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 badges are still rewarded only at the end of the challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_idea +msgid "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__yearly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__yearly +msgid "Yearly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You are not in the user allowed list." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not grant a badge to yourself." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "You can still grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job +msgid "You did great at your job." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the required badges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You have already sent this badge too many time this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden +msgid "You have found the hidden badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_doctor +msgid "You have reached the last rank. Congratulations!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_newbie +msgid "You just began the adventure! Welcome!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_master +msgid "You know what you are talking about. People learn from you." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_bachelor +msgid "You love learning things. Curiosity is a good way to progress." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student +msgid "You're a young padawan now. May the force be with you!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "badges this month" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "days" +msgstr "días" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat him!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Get started" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Master Chief" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "e.g. Monthly Sales Objectives" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "e.g. Problem Solver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Reach this rank to gain a free mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Register to the platform" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. days" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. user.partner_id.id" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "granted," +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "refresh" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "than the target." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "the" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "this month" +msgstr "" diff --git a/i18n/es_CL.po b/i18n/es_CL.po new file mode 100644 index 0000000..abfa29c --- /dev/null +++ b/i18n/es_CL.po @@ -0,0 +1,2610 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * gamification +# +# Translators: +# Martin Trigaux , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Language-Team: Spanish (Chile) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es_CL/)\n" +"Language: es_CL\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__rank_users_count +msgid "# Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has joined the challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has refused the challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Congratulations\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" You just reached a new rank: Newbie\n" +"

\n" +" \n" +"

Continue your work to become a Student!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" LABEL\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "" +"
\n" +" Reminder
\n" +" You have not updated your progress for the goal (currently reached at %) for at least days. Do not forget to do it.\n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received +msgid "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Your Badge
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Congratulations !
\n" +" You just received badge !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" This badge was granted by .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template +msgid "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Leaderboard

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Here is your current progress in the challenge .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Personal Performance
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
GoalsTargetCurrentCompleteness
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Challenge: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Top Achievers for goal
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
RankNamePerformance \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Completeness
\n" +"
on \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "" +"A badge is a symbolic token granted to a user as a sign of reward.\n" +" It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" +" Some badges are harder than others to get with specific conditions." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "" +"A goal definition is a technical specification of a condition to reach.\n" +" The dates, values to reach or users are defined in goal instance." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "A goal is considered as completed when the current value is compared to the value to reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "" +"A goal is defined by a user and a goal definition.\n" +" Goals can be created automatically by using challenges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "" +"A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n" +" This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__users +msgid "A selected list of users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "Action" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__active +msgid "Active" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Add Manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Advanced Options" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Allowance to Grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Appears in" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Archived" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Assign Challenge to" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "" +"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n" +" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" +" The goals are created for the specified users or member of the group." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Authorized Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__python +msgid "Automatic: execute a specific Python code" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__count +msgid "Automatic: number of records" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__sum +msgid "Automatic: sum on a field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor +msgid "Bachelor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__badge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__level +msgid "Badge Level" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view +msgid "Badge List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_name +msgid "Badge Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__badge_ids +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu +msgid "Badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Badges are granted when a challenge is finished. This is either at the end of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is manually closed." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Batch Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea +msgid "Brilliant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__bronze +msgid "Bronze" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__bronze_badge +msgid "Bronze badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Can not grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Can not modify the configuration of a started goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__canceled +msgid "Canceled" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Category" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__line_id +msgid "Challenge Line" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Challenge Lines" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__name +msgid "Challenge Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +msgid "Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate goals with a value in this field." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Clickable Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__closed +msgid "Closed goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__comment +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__comment +msgid "Comment" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover +msgid "Complete your Profile" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__completeness +msgid "Completeness" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Computation Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +msgid "Condition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__consolidated +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Consolidated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Consolidation from %s to %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "Create a new badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "Create a new challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "Create a new goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "Create a new goal definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "Create a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create and manage users that will connect to the system. Users can be deactivated should there be a period of time during which they will/should not connect to the system. You can assign them groups in order to give them specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado en" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__current +msgid "Current" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__current +msgid "Current Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__daily +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__daily +msgid "Daily" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Data" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "Date Field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +msgid "Define how the goals will be computed. The result of the operation will be stored in the field 'Current'." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Define the visibility of the challenge through menus" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +msgid "Definition Condition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_description +msgid "Definition Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Description" +msgstr "Descripción" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__visibility_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_display +msgid "Display Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nombre mostrado" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_mode +msgid "Displayed as" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "Distinctive field for batch user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_doctor +msgid "Doctor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Domain for filtering records. General rule, not user depending, e.g. [('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' which is a browse record of the current user if not in batch mode." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__draft +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_newbie +msgid "Earn your first points and join the adventure!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__end_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__end_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "End Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "Evaluated expression for batch mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__everyone +msgid "Everyone" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__boolean +msgid "Exclusive (done or not-done)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__failed +msgid "Failed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_id +msgid "Field to Sum" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Filter Domain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_first_id +msgid "For 1st user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_second_id +msgid "For 2nd user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_third_id +msgid "For 3rd user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_id +msgid "For Every Succeeding User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Formatting Options" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__level +msgid "Forum Badge Level" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "From" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "Full Suffix" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__gain +msgid "Gain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge +msgid "Gamification Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge +msgid "Gamification Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal +msgid "Gamification Goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition +msgid "Gamification Goal Definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard +msgid "Gamification Goal Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu +msgid "Gamification Tools" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user +msgid "Gamification User Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard +msgid "Gamification User Badge Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line +msgid "Gamification generic goal for challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_badge_received +msgid "Gamification: Badge Received" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.simple_report_template +msgid "Gamification: Challenge Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_check_challenge_ir_actions_server +msgid "Gamification: Goal Challenge Check" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_consolidate_ir_actions_server +msgid "Gamification: Karma tracking consolidation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Gamification: New Rank Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Gamification: Reminder For Goal Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__goal_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Goal Definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view +msgid "Goal Definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__description +msgid "Goal Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Failed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view +msgid "Goal List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "Goal Performance" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Goal definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_goal_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__gold +msgid "Gold" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__gold_badge +msgid "Gold badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job +msgid "Good Job" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Grant Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Grant Badge To" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Grant this Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Granted By" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "Granted by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Granting" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Group By" +msgstr "Agrupar por" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "HR Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden +msgid "Hidden" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "How is the goal computed?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__hr +msgid "Human Resources / Engagement" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__id +msgid "ID" +msgstr "ID (identificación)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "ID Field of user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "If a maximum is set" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__inprogress +msgid "In Progress" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use keyword 'user' in above filter domain." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "In batch mode, this indicates which field distinguishes one user from the other, e.g. user_id, partner_id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not been updated for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or goal not linked to a challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__inprogress +msgid "In progress" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__personal +msgid "Individual Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "Inherited models" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite +msgid "Invite new Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.res_users_view_form +msgid "Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma_tracking_ids +msgid "Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Karma Owner" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_tracking_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_tracking_menu +msgid "Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Karma Updates" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__last_report_date +msgid "Last Report Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "Last Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última actualización de" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última actualización en" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__ranking +msgid "Leader Board (Group Ranking)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "Limitation Number" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Line List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "Lines" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "List of goals that will be set" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Manual" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_master +msgid "Master" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Model" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +msgid "Monetary" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "Monetary Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__monthly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__monthly +msgid "Monthly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Monthly Limited Sending" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "Monthly total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Motivational" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +msgid "Motivational phrase to reach this rank on your profile page" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "My Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "My Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "My Monthly Sending Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "My Monthly Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "My Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__never +msgid "Never" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Never reminded if no value or zero is specified." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__new_value +msgid "New Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received +msgid "New badge {{ object.badge_id.name }} granted" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "New rank: {{ object.rank_id.name }}" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_newbie +msgid "Newbie" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__next_rank_id +msgid "Next Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date +msgid "Next Report Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "No Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "No goal found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "No monthly sending limit" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver +msgid "No one can solve challenges like you do." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__nobody +msgid "No one, assigned through challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__once +msgid "Non recurring" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Non-updated manual goals will be reminded after" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Notification Messages" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "Number of users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__old_value +msgid "Old Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__onchange +msgid "On change" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Only the people having these badges can give this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Only these people can give this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Optimisation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Owner" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "Owners" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__having +msgid "People having some badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Period" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Period of automatic goal assignment. If none is selected, should be launched manually." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Periodicity" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Previous Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver +msgid "Problem Solver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__progress +msgid "Progressive (using numerical values)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python Code" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new current value. Evaluated user can be access through object.user_id." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__rank_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__name +msgid "Rank Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_rank +msgid "Rank based on karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_ranks_menu +msgid "Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree +msgid "Ranks List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank and gain a very magic wand!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and gain a very nice hat!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank and gain a very nice mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and gain a very nice unicorn!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__reached +msgid "Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reached when current value is" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__manually +msgid "Recorded manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Refresh Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "Remaining Sending Allowed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "Remind delay" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reminders for Manual Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_frequency +msgid "Report Frequency" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_template_id +msgid "Report Template" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Required Badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min +msgid "Required Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reset Completion" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__manager_id +msgid "Responsible" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reward" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Reward (badge %(badge_name)s) for every succeeding user was sent to %(users)s." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_failure +msgid "Reward Bests if not Succeeded?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "Reward as soon as every goal is reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__challenge_ids +msgid "Reward of Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "Rewarded by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Rewards for challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Running" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Running Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Schedule" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Search Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Search Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Search Goal Definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Search Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_search +msgid "Search Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Search Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not enforced for administrator." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Send Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.simple_report_template +msgid "Send a challenge report to all participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Send a copy to" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__sender_id +msgid "Sender" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Sent automatically to participant who haven't updated their goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_badge_received +msgid "Sent automatically to the user who received a badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Sent automatically when user reaches a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Secuencia" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Set the current value you have reached for this goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data +msgid "Set your Company Data" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo +msgid "Set your Company Logo" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone +msgid "Set your Timezone" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__other +msgid "Settings / Gamification Tools" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure +msgid "Setup your Company" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__silver +msgid "Silver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__silver_badge +msgid "Silver badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref_model_name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Source Type" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for this challenge is:" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Start Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Start goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__state +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__state +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Statistics" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_student +msgid "Student" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Subscriptions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__invited_user_ids +msgid "Suggest to users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Target" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__target_goal +msgid "Target Value to Reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "Target: less than" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Test Reason" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "The action that will be called to update the goal value." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "The challenge %s is finished." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "The currency and suffix field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "The date to use for the time period evaluated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__end_date +msgid "The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is set, will use this date as the goal end date." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__start_date +msgid "The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is set, will use this date as the goal start date." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "The field name on the user profile (res.users) containing the value for res_id for action." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__higher +msgid "The higher the better" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "The list of instances of this badge granted to users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "The list of models that extends the current model." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "The list of unique users having received this badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__lower +msgid "The lower the better" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "The maximum number of time this badge can be sent per month per person." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(error)s not found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(field_name)s not stored" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "The number of days after which the user assigned to a manual goal will be reminded. Never reminded if no value is specified." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "The number of time the current user has received this badge this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "The number of time the current user has received this badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "The number of time this badge has been received by unique users." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "The number of time this badge has been received this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_count +msgid "The number of time this badge has been received." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.constraint,message:gamification.constraint_gamification_karma_rank_karma_min_check +msgid "The required karma has to be above 0." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "The target and current value are defined in the company currency." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "The unit of the target and current values" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "The users that have succeeded these goals will receive automatically the badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "The value to compare with the distinctive field. The expression can contain reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. user.id, user.partner_id.id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "" +"There is no goal associated to this challenge matching your search.\n" +" Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "This badge can not be sent by users." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "To" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__target_goal +msgid "To Reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__to_update +msgid "To update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_count +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Total" +msgstr "Total" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_tracking +msgid "Track Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "Track the sources of the users karma and monitor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +msgid "Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__tracking_date +msgid "Tracking Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "Unique Owners" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +msgid "Unit" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Update %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: model:ir.model,name:gamification.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +#, python-format +msgid "User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "User Creation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_domain +msgid "User domain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_current_rank_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__weekly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__weekly +msgid "Weekly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Who can grant this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Who would you like to reward?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 badges are still rewarded only at the end of the challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_idea +msgid "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__yearly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__yearly +msgid "Yearly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You are not in the user allowed list." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not grant a badge to yourself." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "You can still grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job +msgid "You did great at your job." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the required badges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You have already sent this badge too many time this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden +msgid "You have found the hidden badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_doctor +msgid "You have reached the last rank. Congratulations!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_newbie +msgid "You just began the adventure! Welcome!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_master +msgid "You know what you are talking about. People learn from you." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_bachelor +msgid "You love learning things. Curiosity is a good way to progress." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student +msgid "You're a young padawan now. May the force be with you!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "badges this month" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "days" +msgstr "días" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat him!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Get started" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Master Chief" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "e.g. Monthly Sales Objectives" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "e.g. Problem Solver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Reach this rank to gain a free mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Register to the platform" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. days" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. user.partner_id.id" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "granted," +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "refresh" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "than the target." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "the" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "this month" +msgstr "" diff --git a/i18n/es_CO.po b/i18n/es_CO.po new file mode 100644 index 0000000..8e35ca3 --- /dev/null +++ b/i18n/es_CO.po @@ -0,0 +1,2610 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * gamification +# +# Translators: +# Martin Trigaux , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Language-Team: Spanish (Colombia) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es_CO/)\n" +"Language: es_CO\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__rank_users_count +msgid "# Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has joined the challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has refused the challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Congratulations\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" You just reached a new rank: Newbie\n" +"

\n" +" \n" +"

Continue your work to become a Student!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" LABEL\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "" +"
\n" +" Reminder
\n" +" You have not updated your progress for the goal (currently reached at %) for at least days. Do not forget to do it.\n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received +msgid "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Your Badge
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Congratulations !
\n" +" You just received badge !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" This badge was granted by .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template +msgid "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Leaderboard

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Here is your current progress in the challenge .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Personal Performance
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
GoalsTargetCurrentCompleteness
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Challenge: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Top Achievers for goal
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
RankNamePerformance \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Completeness
\n" +"
on \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "" +"A badge is a symbolic token granted to a user as a sign of reward.\n" +" It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" +" Some badges are harder than others to get with specific conditions." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "" +"A goal definition is a technical specification of a condition to reach.\n" +" The dates, values to reach or users are defined in goal instance." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "A goal is considered as completed when the current value is compared to the value to reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "" +"A goal is defined by a user and a goal definition.\n" +" Goals can be created automatically by using challenges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "" +"A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n" +" This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__users +msgid "A selected list of users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "Action" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__active +msgid "Active" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Add Manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Advanced Options" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Allowance to Grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Appears in" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Archived" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Assign Challenge to" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "" +"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n" +" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" +" The goals are created for the specified users or member of the group." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Authorized Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__python +msgid "Automatic: execute a specific Python code" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__count +msgid "Automatic: number of records" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__sum +msgid "Automatic: sum on a field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor +msgid "Bachelor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__badge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__level +msgid "Badge Level" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view +msgid "Badge List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_name +msgid "Badge Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__badge_ids +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu +msgid "Badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Badges are granted when a challenge is finished. This is either at the end of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is manually closed." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Batch Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea +msgid "Brilliant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__bronze +msgid "Bronze" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__bronze_badge +msgid "Bronze badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Can not grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Can not modify the configuration of a started goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__canceled +msgid "Canceled" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Category" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__line_id +msgid "Challenge Line" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Challenge Lines" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__name +msgid "Challenge Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +msgid "Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate goals with a value in this field." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Clickable Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__closed +msgid "Closed goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__comment +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__comment +msgid "Comment" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover +msgid "Complete your Profile" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__completeness +msgid "Completeness" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Computation Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +msgid "Condition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__consolidated +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Consolidated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Consolidation from %s to %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "Create a new badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "Create a new challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "Create a new goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "Create a new goal definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "Create a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create and manage users that will connect to the system. Users can be deactivated should there be a period of time during which they will/should not connect to the system. You can assign them groups in order to give them specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__current +msgid "Current" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__current +msgid "Current Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__daily +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__daily +msgid "Daily" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Data" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "Date Field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +msgid "Define how the goals will be computed. The result of the operation will be stored in the field 'Current'." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Define the visibility of the challenge through menus" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +msgid "Definition Condition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_description +msgid "Definition Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Description" +msgstr "Descripción" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__visibility_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_display +msgid "Display Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nombre Público" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_mode +msgid "Displayed as" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "Distinctive field for batch user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_doctor +msgid "Doctor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Domain for filtering records. General rule, not user depending, e.g. [('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' which is a browse record of the current user if not in batch mode." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__draft +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_newbie +msgid "Earn your first points and join the adventure!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__end_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__end_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "End Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "Evaluated expression for batch mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__everyone +msgid "Everyone" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__boolean +msgid "Exclusive (done or not-done)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__failed +msgid "Failed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_id +msgid "Field to Sum" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Filter Domain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_first_id +msgid "For 1st user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_second_id +msgid "For 2nd user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_third_id +msgid "For 3rd user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_id +msgid "For Every Succeeding User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Formatting Options" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__level +msgid "Forum Badge Level" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "From" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "Full Suffix" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__gain +msgid "Gain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge +msgid "Gamification Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge +msgid "Gamification Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal +msgid "Gamification Goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition +msgid "Gamification Goal Definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard +msgid "Gamification Goal Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu +msgid "Gamification Tools" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user +msgid "Gamification User Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard +msgid "Gamification User Badge Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line +msgid "Gamification generic goal for challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_badge_received +msgid "Gamification: Badge Received" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.simple_report_template +msgid "Gamification: Challenge Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_check_challenge_ir_actions_server +msgid "Gamification: Goal Challenge Check" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_consolidate_ir_actions_server +msgid "Gamification: Karma tracking consolidation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Gamification: New Rank Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Gamification: Reminder For Goal Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__goal_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Goal Definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view +msgid "Goal Definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__description +msgid "Goal Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Failed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view +msgid "Goal List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "Goal Performance" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Goal definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_goal_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__gold +msgid "Gold" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__gold_badge +msgid "Gold badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job +msgid "Good Job" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Grant Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Grant Badge To" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Grant this Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Granted By" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "Granted by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Granting" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Group By" +msgstr "Agrupar por" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "HR Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden +msgid "Hidden" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "How is the goal computed?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__hr +msgid "Human Resources / Engagement" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "ID Field of user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "If a maximum is set" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__inprogress +msgid "In Progress" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use keyword 'user' in above filter domain." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "In batch mode, this indicates which field distinguishes one user from the other, e.g. user_id, partner_id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not been updated for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or goal not linked to a challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__inprogress +msgid "In progress" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__personal +msgid "Individual Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "Inherited models" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite +msgid "Invite new Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.res_users_view_form +msgid "Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma_tracking_ids +msgid "Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Karma Owner" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_tracking_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_tracking_menu +msgid "Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Karma Updates" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__last_report_date +msgid "Last Report Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "Last Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Actualizado por" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Actualizado" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__ranking +msgid "Leader Board (Group Ranking)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "Limitation Number" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Line List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "Lines" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "List of goals that will be set" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Manual" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_master +msgid "Master" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Model" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +msgid "Monetary" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "Monetary Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__monthly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__monthly +msgid "Monthly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Monthly Limited Sending" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "Monthly total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Motivational" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +msgid "Motivational phrase to reach this rank on your profile page" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "My Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "My Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "My Monthly Sending Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "My Monthly Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "My Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__never +msgid "Never" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Never reminded if no value or zero is specified." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__new_value +msgid "New Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received +msgid "New badge {{ object.badge_id.name }} granted" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "New rank: {{ object.rank_id.name }}" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_newbie +msgid "Newbie" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__next_rank_id +msgid "Next Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date +msgid "Next Report Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "No Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "No goal found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "No monthly sending limit" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver +msgid "No one can solve challenges like you do." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__nobody +msgid "No one, assigned through challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__once +msgid "Non recurring" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Non-updated manual goals will be reminded after" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Notification Messages" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "Number of users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__old_value +msgid "Old Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__onchange +msgid "On change" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Only the people having these badges can give this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Only these people can give this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Optimisation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Owner" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "Owners" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__having +msgid "People having some badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Period" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Period of automatic goal assignment. If none is selected, should be launched manually." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Periodicity" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Previous Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver +msgid "Problem Solver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__progress +msgid "Progressive (using numerical values)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python Code" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new current value. Evaluated user can be access through object.user_id." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__rank_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__name +msgid "Rank Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_rank +msgid "Rank based on karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_ranks_menu +msgid "Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree +msgid "Ranks List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank and gain a very magic wand!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and gain a very nice hat!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank and gain a very nice mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and gain a very nice unicorn!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__reached +msgid "Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reached when current value is" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__manually +msgid "Recorded manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Refresh Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "Remaining Sending Allowed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "Remind delay" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reminders for Manual Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_frequency +msgid "Report Frequency" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_template_id +msgid "Report Template" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Required Badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min +msgid "Required Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reset Completion" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__manager_id +msgid "Responsible" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reward" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Reward (badge %(badge_name)s) for every succeeding user was sent to %(users)s." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_failure +msgid "Reward Bests if not Succeeded?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "Reward as soon as every goal is reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__challenge_ids +msgid "Reward of Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "Rewarded by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Rewards for challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Running" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Running Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Schedule" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Search Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Search Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Search Goal Definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Search Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_search +msgid "Search Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Search Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not enforced for administrator." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Send Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.simple_report_template +msgid "Send a challenge report to all participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Send a copy to" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__sender_id +msgid "Sender" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Sent automatically to participant who haven't updated their goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_badge_received +msgid "Sent automatically to the user who received a badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Sent automatically when user reaches a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Secuencia" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Set the current value you have reached for this goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data +msgid "Set your Company Data" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo +msgid "Set your Company Logo" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone +msgid "Set your Timezone" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__other +msgid "Settings / Gamification Tools" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure +msgid "Setup your Company" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__silver +msgid "Silver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__silver_badge +msgid "Silver badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref_model_name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Source Type" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for this challenge is:" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Start Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Start goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__state +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__state +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Statistics" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_student +msgid "Student" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Subscriptions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__invited_user_ids +msgid "Suggest to users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Target" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__target_goal +msgid "Target Value to Reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "Target: less than" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Test Reason" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "The action that will be called to update the goal value." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "The challenge %s is finished." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "The currency and suffix field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "The date to use for the time period evaluated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__end_date +msgid "The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is set, will use this date as the goal end date." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__start_date +msgid "The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is set, will use this date as the goal start date." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "The field name on the user profile (res.users) containing the value for res_id for action." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__higher +msgid "The higher the better" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "The list of instances of this badge granted to users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "The list of models that extends the current model." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "The list of unique users having received this badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__lower +msgid "The lower the better" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "The maximum number of time this badge can be sent per month per person." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(error)s not found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(field_name)s not stored" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "The number of days after which the user assigned to a manual goal will be reminded. Never reminded if no value is specified." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "The number of time the current user has received this badge this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "The number of time the current user has received this badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "The number of time this badge has been received by unique users." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "The number of time this badge has been received this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_count +msgid "The number of time this badge has been received." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.constraint,message:gamification.constraint_gamification_karma_rank_karma_min_check +msgid "The required karma has to be above 0." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "The target and current value are defined in the company currency." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "The unit of the target and current values" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "The users that have succeeded these goals will receive automatically the badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "The value to compare with the distinctive field. The expression can contain reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. user.id, user.partner_id.id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "" +"There is no goal associated to this challenge matching your search.\n" +" Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "This badge can not be sent by users." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "To" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__target_goal +msgid "To Reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__to_update +msgid "To update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_count +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Total" +msgstr "Total" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_tracking +msgid "Track Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "Track the sources of the users karma and monitor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +msgid "Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__tracking_date +msgid "Tracking Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "Unique Owners" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +msgid "Unit" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Update %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: model:ir.model,name:gamification.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +#, python-format +msgid "User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "User Creation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_domain +msgid "User domain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_current_rank_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__weekly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__weekly +msgid "Weekly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Who can grant this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Who would you like to reward?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 badges are still rewarded only at the end of the challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_idea +msgid "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__yearly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__yearly +msgid "Yearly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You are not in the user allowed list." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not grant a badge to yourself." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "You can still grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job +msgid "You did great at your job." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the required badges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You have already sent this badge too many time this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden +msgid "You have found the hidden badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_doctor +msgid "You have reached the last rank. Congratulations!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_newbie +msgid "You just began the adventure! Welcome!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_master +msgid "You know what you are talking about. People learn from you." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_bachelor +msgid "You love learning things. Curiosity is a good way to progress." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student +msgid "You're a young padawan now. May the force be with you!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "badges this month" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "days" +msgstr "días" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat him!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Get started" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Master Chief" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "e.g. Monthly Sales Objectives" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "e.g. Problem Solver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Reach this rank to gain a free mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Register to the platform" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. days" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. user.partner_id.id" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "granted," +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "refresh" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "than the target." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "the" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "this month" +msgstr "" diff --git a/i18n/es_CR.po b/i18n/es_CR.po new file mode 100644 index 0000000..fc323c9 --- /dev/null +++ b/i18n/es_CR.po @@ -0,0 +1,2610 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * gamification +# +# Translators: +# Martin Trigaux , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Language-Team: Spanish (Costa Rica) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es_CR/)\n" +"Language: es_CR\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__rank_users_count +msgid "# Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has joined the challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has refused the challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Congratulations\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" You just reached a new rank: Newbie\n" +"

\n" +" \n" +"

Continue your work to become a Student!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" LABEL\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "" +"
\n" +" Reminder
\n" +" You have not updated your progress for the goal (currently reached at %) for at least days. Do not forget to do it.\n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received +msgid "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Your Badge
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Congratulations !
\n" +" You just received badge !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" This badge was granted by .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template +msgid "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Leaderboard

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Here is your current progress in the challenge .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Personal Performance
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
GoalsTargetCurrentCompleteness
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Challenge: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Top Achievers for goal
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
RankNamePerformance \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Completeness
\n" +"
on \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "" +"A badge is a symbolic token granted to a user as a sign of reward.\n" +" It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" +" Some badges are harder than others to get with specific conditions." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "" +"A goal definition is a technical specification of a condition to reach.\n" +" The dates, values to reach or users are defined in goal instance." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "A goal is considered as completed when the current value is compared to the value to reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "" +"A goal is defined by a user and a goal definition.\n" +" Goals can be created automatically by using challenges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "" +"A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n" +" This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__users +msgid "A selected list of users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "Action" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__active +msgid "Active" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Add Manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Advanced Options" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Allowance to Grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Appears in" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Archived" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Assign Challenge to" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "" +"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n" +" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" +" The goals are created for the specified users or member of the group." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Authorized Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__python +msgid "Automatic: execute a specific Python code" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__count +msgid "Automatic: number of records" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__sum +msgid "Automatic: sum on a field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor +msgid "Bachelor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__badge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__level +msgid "Badge Level" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view +msgid "Badge List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_name +msgid "Badge Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__badge_ids +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu +msgid "Badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Badges are granted when a challenge is finished. This is either at the end of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is manually closed." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Batch Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea +msgid "Brilliant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__bronze +msgid "Bronze" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__bronze_badge +msgid "Bronze badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Can not grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Can not modify the configuration of a started goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__canceled +msgid "Canceled" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Category" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__line_id +msgid "Challenge Line" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Challenge Lines" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__name +msgid "Challenge Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +msgid "Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate goals with a value in this field." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Clickable Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__closed +msgid "Closed goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__comment +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__comment +msgid "Comment" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover +msgid "Complete your Profile" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__completeness +msgid "Completeness" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Computation Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +msgid "Condition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__consolidated +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Consolidated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Consolidation from %s to %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "Create a new badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "Create a new challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "Create a new goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "Create a new goal definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "Create a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create and manage users that will connect to the system. Users can be deactivated should there be a period of time during which they will/should not connect to the system. You can assign them groups in order to give them specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado en" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__current +msgid "Current" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__current +msgid "Current Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__daily +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__daily +msgid "Daily" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Data" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "Date Field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +msgid "Define how the goals will be computed. The result of the operation will be stored in the field 'Current'." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Define the visibility of the challenge through menus" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +msgid "Definition Condition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_description +msgid "Definition Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Description" +msgstr "Descripción" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__visibility_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_display +msgid "Display Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_mode +msgid "Displayed as" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "Distinctive field for batch user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_doctor +msgid "Doctor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Domain for filtering records. General rule, not user depending, e.g. [('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' which is a browse record of the current user if not in batch mode." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__draft +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_newbie +msgid "Earn your first points and join the adventure!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__end_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__end_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "End Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "Evaluated expression for batch mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__everyone +msgid "Everyone" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__boolean +msgid "Exclusive (done or not-done)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__failed +msgid "Failed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_id +msgid "Field to Sum" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Filter Domain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_first_id +msgid "For 1st user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_second_id +msgid "For 2nd user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_third_id +msgid "For 3rd user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_id +msgid "For Every Succeeding User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Formatting Options" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__level +msgid "Forum Badge Level" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "From" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "Full Suffix" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__gain +msgid "Gain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge +msgid "Gamification Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge +msgid "Gamification Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal +msgid "Gamification Goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition +msgid "Gamification Goal Definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard +msgid "Gamification Goal Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu +msgid "Gamification Tools" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user +msgid "Gamification User Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard +msgid "Gamification User Badge Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line +msgid "Gamification generic goal for challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_badge_received +msgid "Gamification: Badge Received" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.simple_report_template +msgid "Gamification: Challenge Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_check_challenge_ir_actions_server +msgid "Gamification: Goal Challenge Check" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_consolidate_ir_actions_server +msgid "Gamification: Karma tracking consolidation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Gamification: New Rank Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Gamification: Reminder For Goal Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__goal_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Goal Definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view +msgid "Goal Definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__description +msgid "Goal Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Failed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view +msgid "Goal List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "Goal Performance" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Goal definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_goal_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__gold +msgid "Gold" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__gold_badge +msgid "Gold badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job +msgid "Good Job" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Grant Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Grant Badge To" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Grant this Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Granted By" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "Granted by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Granting" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Group By" +msgstr "Agrupar por" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "HR Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden +msgid "Hidden" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "How is the goal computed?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__hr +msgid "Human Resources / Engagement" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "ID Field of user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "If a maximum is set" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__inprogress +msgid "In Progress" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use keyword 'user' in above filter domain." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "In batch mode, this indicates which field distinguishes one user from the other, e.g. user_id, partner_id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not been updated for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or goal not linked to a challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__inprogress +msgid "In progress" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__personal +msgid "Individual Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "Inherited models" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite +msgid "Invite new Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.res_users_view_form +msgid "Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma_tracking_ids +msgid "Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Karma Owner" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_tracking_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_tracking_menu +msgid "Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Karma Updates" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__last_report_date +msgid "Last Report Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "Last Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__ranking +msgid "Leader Board (Group Ranking)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "Limitation Number" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Line List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "Lines" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "List of goals that will be set" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Manual" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_master +msgid "Master" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Model" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +msgid "Monetary" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "Monetary Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__monthly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__monthly +msgid "Monthly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Monthly Limited Sending" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "Monthly total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Motivational" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +msgid "Motivational phrase to reach this rank on your profile page" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "My Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "My Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "My Monthly Sending Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "My Monthly Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "My Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__never +msgid "Never" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Never reminded if no value or zero is specified." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__new_value +msgid "New Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received +msgid "New badge {{ object.badge_id.name }} granted" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "New rank: {{ object.rank_id.name }}" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_newbie +msgid "Newbie" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__next_rank_id +msgid "Next Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date +msgid "Next Report Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "No Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "No goal found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "No monthly sending limit" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver +msgid "No one can solve challenges like you do." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__nobody +msgid "No one, assigned through challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__once +msgid "Non recurring" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Non-updated manual goals will be reminded after" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Notification Messages" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "Number of users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__old_value +msgid "Old Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__onchange +msgid "On change" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Only the people having these badges can give this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Only these people can give this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Optimisation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Owner" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "Owners" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__having +msgid "People having some badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Period" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Period of automatic goal assignment. If none is selected, should be launched manually." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Periodicity" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Previous Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver +msgid "Problem Solver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__progress +msgid "Progressive (using numerical values)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python Code" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new current value. Evaluated user can be access through object.user_id." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__rank_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__name +msgid "Rank Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_rank +msgid "Rank based on karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_ranks_menu +msgid "Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree +msgid "Ranks List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank and gain a very magic wand!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and gain a very nice hat!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank and gain a very nice mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and gain a very nice unicorn!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__reached +msgid "Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reached when current value is" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__manually +msgid "Recorded manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Refresh Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "Remaining Sending Allowed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "Remind delay" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reminders for Manual Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_frequency +msgid "Report Frequency" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_template_id +msgid "Report Template" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Required Badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min +msgid "Required Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reset Completion" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__manager_id +msgid "Responsible" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reward" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Reward (badge %(badge_name)s) for every succeeding user was sent to %(users)s." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_failure +msgid "Reward Bests if not Succeeded?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "Reward as soon as every goal is reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__challenge_ids +msgid "Reward of Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "Rewarded by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Rewards for challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Running" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Running Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Schedule" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Search Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Search Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Search Goal Definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Search Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_search +msgid "Search Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Search Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not enforced for administrator." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Send Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.simple_report_template +msgid "Send a challenge report to all participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Send a copy to" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__sender_id +msgid "Sender" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Sent automatically to participant who haven't updated their goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_badge_received +msgid "Sent automatically to the user who received a badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Sent automatically when user reaches a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Secuencia" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Set the current value you have reached for this goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data +msgid "Set your Company Data" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo +msgid "Set your Company Logo" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone +msgid "Set your Timezone" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__other +msgid "Settings / Gamification Tools" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure +msgid "Setup your Company" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__silver +msgid "Silver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__silver_badge +msgid "Silver badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref_model_name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Source Type" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for this challenge is:" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Start Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Start goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__state +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__state +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Statistics" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_student +msgid "Student" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Subscriptions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__invited_user_ids +msgid "Suggest to users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Target" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__target_goal +msgid "Target Value to Reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "Target: less than" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Test Reason" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "The action that will be called to update the goal value." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "The challenge %s is finished." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "The currency and suffix field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "The date to use for the time period evaluated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__end_date +msgid "The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is set, will use this date as the goal end date." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__start_date +msgid "The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is set, will use this date as the goal start date." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "The field name on the user profile (res.users) containing the value for res_id for action." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__higher +msgid "The higher the better" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "The list of instances of this badge granted to users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "The list of models that extends the current model." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "The list of unique users having received this badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__lower +msgid "The lower the better" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "The maximum number of time this badge can be sent per month per person." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(error)s not found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(field_name)s not stored" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "The number of days after which the user assigned to a manual goal will be reminded. Never reminded if no value is specified." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "The number of time the current user has received this badge this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "The number of time the current user has received this badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "The number of time this badge has been received by unique users." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "The number of time this badge has been received this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_count +msgid "The number of time this badge has been received." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.constraint,message:gamification.constraint_gamification_karma_rank_karma_min_check +msgid "The required karma has to be above 0." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "The target and current value are defined in the company currency." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "The unit of the target and current values" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "The users that have succeeded these goals will receive automatically the badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "The value to compare with the distinctive field. The expression can contain reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. user.id, user.partner_id.id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "" +"There is no goal associated to this challenge matching your search.\n" +" Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "This badge can not be sent by users." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "To" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__target_goal +msgid "To Reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__to_update +msgid "To update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_count +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Total" +msgstr "Total" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_tracking +msgid "Track Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "Track the sources of the users karma and monitor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +msgid "Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__tracking_date +msgid "Tracking Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "Unique Owners" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +msgid "Unit" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Update %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: model:ir.model,name:gamification.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +#, python-format +msgid "User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "User Creation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_domain +msgid "User domain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_current_rank_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__weekly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__weekly +msgid "Weekly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Who can grant this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Who would you like to reward?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 badges are still rewarded only at the end of the challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_idea +msgid "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__yearly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__yearly +msgid "Yearly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You are not in the user allowed list." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not grant a badge to yourself." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "You can still grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job +msgid "You did great at your job." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the required badges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You have already sent this badge too many time this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden +msgid "You have found the hidden badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_doctor +msgid "You have reached the last rank. Congratulations!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_newbie +msgid "You just began the adventure! Welcome!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_master +msgid "You know what you are talking about. People learn from you." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_bachelor +msgid "You love learning things. Curiosity is a good way to progress." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student +msgid "You're a young padawan now. May the force be with you!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "badges this month" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "days" +msgstr "días" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat him!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Get started" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Master Chief" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "e.g. Monthly Sales Objectives" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "e.g. Problem Solver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Reach this rank to gain a free mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Register to the platform" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. days" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. user.partner_id.id" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "granted," +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "refresh" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "than the target." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "the" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "this month" +msgstr "" diff --git a/i18n/es_DO.po b/i18n/es_DO.po new file mode 100644 index 0000000..9662db9 --- /dev/null +++ b/i18n/es_DO.po @@ -0,0 +1,2610 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * gamification +# +# Translators: +# Martin Trigaux , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es_DO/)\n" +"Language: es_DO\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__rank_users_count +msgid "# Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has joined the challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has refused the challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Congratulations\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" You just reached a new rank: Newbie\n" +"

\n" +" \n" +"

Continue your work to become a Student!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" LABEL\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "" +"
\n" +" Reminder
\n" +" You have not updated your progress for the goal (currently reached at %) for at least days. Do not forget to do it.\n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received +msgid "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Your Badge
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Congratulations !
\n" +" You just received badge !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" This badge was granted by .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template +msgid "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Leaderboard

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Here is your current progress in the challenge .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Personal Performance
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
GoalsTargetCurrentCompleteness
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Challenge: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Top Achievers for goal
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
RankNamePerformance \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Completeness
\n" +"
on \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "" +"A badge is a symbolic token granted to a user as a sign of reward.\n" +" It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" +" Some badges are harder than others to get with specific conditions." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "" +"A goal definition is a technical specification of a condition to reach.\n" +" The dates, values to reach or users are defined in goal instance." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "A goal is considered as completed when the current value is compared to the value to reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "" +"A goal is defined by a user and a goal definition.\n" +" Goals can be created automatically by using challenges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "" +"A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n" +" This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__users +msgid "A selected list of users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "Action" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__active +msgid "Active" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Add Manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Advanced Options" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Allowance to Grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Appears in" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Archived" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Assign Challenge to" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "" +"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n" +" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" +" The goals are created for the specified users or member of the group." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Authorized Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__python +msgid "Automatic: execute a specific Python code" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__count +msgid "Automatic: number of records" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__sum +msgid "Automatic: sum on a field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor +msgid "Bachelor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__badge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__level +msgid "Badge Level" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view +msgid "Badge List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_name +msgid "Badge Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__badge_ids +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu +msgid "Badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Badges are granted when a challenge is finished. This is either at the end of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is manually closed." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Batch Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea +msgid "Brilliant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__bronze +msgid "Bronze" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__bronze_badge +msgid "Bronze badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Can not grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Can not modify the configuration of a started goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__canceled +msgid "Canceled" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Category" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__line_id +msgid "Challenge Line" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Challenge Lines" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__name +msgid "Challenge Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +msgid "Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate goals with a value in this field." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Clickable Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__closed +msgid "Closed goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__comment +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__comment +msgid "Comment" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover +msgid "Complete your Profile" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__completeness +msgid "Completeness" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Computation Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +msgid "Condition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__consolidated +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Consolidated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Consolidation from %s to %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "Create a new badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "Create a new challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "Create a new goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "Create a new goal definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "Create a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create and manage users that will connect to the system. Users can be deactivated should there be a period of time during which they will/should not connect to the system. You can assign them groups in order to give them specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado en" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__current +msgid "Current" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__current +msgid "Current Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__daily +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__daily +msgid "Daily" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Data" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "Date Field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +msgid "Define how the goals will be computed. The result of the operation will be stored in the field 'Current'." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Define the visibility of the challenge through menus" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +msgid "Definition Condition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_description +msgid "Definition Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Description" +msgstr "Descripción" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__visibility_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_display +msgid "Display Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nombre mostrado" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_mode +msgid "Displayed as" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "Distinctive field for batch user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_doctor +msgid "Doctor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Domain for filtering records. General rule, not user depending, e.g. [('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' which is a browse record of the current user if not in batch mode." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__draft +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_newbie +msgid "Earn your first points and join the adventure!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__end_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__end_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "End Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "Evaluated expression for batch mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__everyone +msgid "Everyone" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__boolean +msgid "Exclusive (done or not-done)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__failed +msgid "Failed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_id +msgid "Field to Sum" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Filter Domain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_first_id +msgid "For 1st user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_second_id +msgid "For 2nd user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_third_id +msgid "For 3rd user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_id +msgid "For Every Succeeding User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Formatting Options" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__level +msgid "Forum Badge Level" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "From" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "Full Suffix" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__gain +msgid "Gain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge +msgid "Gamification Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge +msgid "Gamification Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal +msgid "Gamification Goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition +msgid "Gamification Goal Definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard +msgid "Gamification Goal Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu +msgid "Gamification Tools" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user +msgid "Gamification User Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard +msgid "Gamification User Badge Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line +msgid "Gamification generic goal for challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_badge_received +msgid "Gamification: Badge Received" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.simple_report_template +msgid "Gamification: Challenge Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_check_challenge_ir_actions_server +msgid "Gamification: Goal Challenge Check" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_consolidate_ir_actions_server +msgid "Gamification: Karma tracking consolidation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Gamification: New Rank Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Gamification: Reminder For Goal Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__goal_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Goal Definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view +msgid "Goal Definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__description +msgid "Goal Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Failed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view +msgid "Goal List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "Goal Performance" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Goal definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_goal_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__gold +msgid "Gold" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__gold_badge +msgid "Gold badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job +msgid "Good Job" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Grant Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Grant Badge To" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Grant this Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Granted By" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "Granted by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Granting" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Group By" +msgstr "Agrupar por" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "HR Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden +msgid "Hidden" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "How is the goal computed?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__hr +msgid "Human Resources / Engagement" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__id +msgid "ID" +msgstr "ID (identificación)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "ID Field of user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "If a maximum is set" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__inprogress +msgid "In Progress" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use keyword 'user' in above filter domain." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "In batch mode, this indicates which field distinguishes one user from the other, e.g. user_id, partner_id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not been updated for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or goal not linked to a challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__inprogress +msgid "In progress" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__personal +msgid "Individual Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "Inherited models" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite +msgid "Invite new Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.res_users_view_form +msgid "Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma_tracking_ids +msgid "Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Karma Owner" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_tracking_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_tracking_menu +msgid "Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Karma Updates" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__last_report_date +msgid "Last Report Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "Last Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última actualización de" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última actualización en" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__ranking +msgid "Leader Board (Group Ranking)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "Limitation Number" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Line List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "Lines" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "List of goals that will be set" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Manual" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_master +msgid "Master" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Model" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +msgid "Monetary" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "Monetary Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__monthly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__monthly +msgid "Monthly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Monthly Limited Sending" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "Monthly total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Motivational" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +msgid "Motivational phrase to reach this rank on your profile page" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "My Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "My Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "My Monthly Sending Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "My Monthly Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "My Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__never +msgid "Never" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Never reminded if no value or zero is specified." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__new_value +msgid "New Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received +msgid "New badge {{ object.badge_id.name }} granted" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "New rank: {{ object.rank_id.name }}" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_newbie +msgid "Newbie" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__next_rank_id +msgid "Next Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date +msgid "Next Report Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "No Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "No goal found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "No monthly sending limit" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver +msgid "No one can solve challenges like you do." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__nobody +msgid "No one, assigned through challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__once +msgid "Non recurring" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Non-updated manual goals will be reminded after" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Notification Messages" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "Number of users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__old_value +msgid "Old Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__onchange +msgid "On change" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Only the people having these badges can give this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Only these people can give this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Optimisation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Owner" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "Owners" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__having +msgid "People having some badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Period" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Period of automatic goal assignment. If none is selected, should be launched manually." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Periodicity" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Previous Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver +msgid "Problem Solver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__progress +msgid "Progressive (using numerical values)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python Code" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new current value. Evaluated user can be access through object.user_id." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__rank_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__name +msgid "Rank Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_rank +msgid "Rank based on karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_ranks_menu +msgid "Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree +msgid "Ranks List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank and gain a very magic wand!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and gain a very nice hat!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank and gain a very nice mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and gain a very nice unicorn!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__reached +msgid "Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reached when current value is" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__manually +msgid "Recorded manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Refresh Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "Remaining Sending Allowed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "Remind delay" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reminders for Manual Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_frequency +msgid "Report Frequency" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_template_id +msgid "Report Template" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Required Badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min +msgid "Required Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reset Completion" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__manager_id +msgid "Responsible" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reward" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Reward (badge %(badge_name)s) for every succeeding user was sent to %(users)s." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_failure +msgid "Reward Bests if not Succeeded?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "Reward as soon as every goal is reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__challenge_ids +msgid "Reward of Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "Rewarded by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Rewards for challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Running" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Running Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Schedule" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Search Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Search Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Search Goal Definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Search Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_search +msgid "Search Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Search Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not enforced for administrator." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Send Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.simple_report_template +msgid "Send a challenge report to all participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Send a copy to" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__sender_id +msgid "Sender" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Sent automatically to participant who haven't updated their goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_badge_received +msgid "Sent automatically to the user who received a badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Sent automatically when user reaches a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Secuencia" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Set the current value you have reached for this goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data +msgid "Set your Company Data" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo +msgid "Set your Company Logo" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone +msgid "Set your Timezone" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__other +msgid "Settings / Gamification Tools" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure +msgid "Setup your Company" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__silver +msgid "Silver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__silver_badge +msgid "Silver badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref_model_name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Source Type" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for this challenge is:" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Start Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Start goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__state +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__state +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Statistics" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_student +msgid "Student" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Subscriptions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__invited_user_ids +msgid "Suggest to users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Target" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__target_goal +msgid "Target Value to Reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "Target: less than" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Test Reason" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "The action that will be called to update the goal value." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "The challenge %s is finished." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "The currency and suffix field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "The date to use for the time period evaluated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__end_date +msgid "The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is set, will use this date as the goal end date." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__start_date +msgid "The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is set, will use this date as the goal start date." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "The field name on the user profile (res.users) containing the value for res_id for action." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__higher +msgid "The higher the better" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "The list of instances of this badge granted to users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "The list of models that extends the current model." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "The list of unique users having received this badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__lower +msgid "The lower the better" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "The maximum number of time this badge can be sent per month per person." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(error)s not found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(field_name)s not stored" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "The number of days after which the user assigned to a manual goal will be reminded. Never reminded if no value is specified." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "The number of time the current user has received this badge this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "The number of time the current user has received this badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "The number of time this badge has been received by unique users." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "The number of time this badge has been received this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_count +msgid "The number of time this badge has been received." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.constraint,message:gamification.constraint_gamification_karma_rank_karma_min_check +msgid "The required karma has to be above 0." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "The target and current value are defined in the company currency." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "The unit of the target and current values" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "The users that have succeeded these goals will receive automatically the badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "The value to compare with the distinctive field. The expression can contain reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. user.id, user.partner_id.id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "" +"There is no goal associated to this challenge matching your search.\n" +" Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "This badge can not be sent by users." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "To" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__target_goal +msgid "To Reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__to_update +msgid "To update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_count +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Total" +msgstr "Total" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_tracking +msgid "Track Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "Track the sources of the users karma and monitor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +msgid "Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__tracking_date +msgid "Tracking Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "Unique Owners" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +msgid "Unit" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Update %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: model:ir.model,name:gamification.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +#, python-format +msgid "User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "User Creation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_domain +msgid "User domain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_current_rank_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__weekly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__weekly +msgid "Weekly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Who can grant this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Who would you like to reward?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 badges are still rewarded only at the end of the challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_idea +msgid "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__yearly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__yearly +msgid "Yearly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You are not in the user allowed list." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not grant a badge to yourself." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "You can still grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job +msgid "You did great at your job." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the required badges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You have already sent this badge too many time this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden +msgid "You have found the hidden badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_doctor +msgid "You have reached the last rank. Congratulations!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_newbie +msgid "You just began the adventure! Welcome!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_master +msgid "You know what you are talking about. People learn from you." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_bachelor +msgid "You love learning things. Curiosity is a good way to progress." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student +msgid "You're a young padawan now. May the force be with you!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "badges this month" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "days" +msgstr "días" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat him!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Get started" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Master Chief" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "e.g. Monthly Sales Objectives" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "e.g. Problem Solver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Reach this rank to gain a free mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Register to the platform" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. days" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. user.partner_id.id" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "granted," +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "refresh" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "than the target." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "the" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "this month" +msgstr "" diff --git a/i18n/es_EC.po b/i18n/es_EC.po new file mode 100644 index 0000000..af1641f --- /dev/null +++ b/i18n/es_EC.po @@ -0,0 +1,2610 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * gamification +# +# Translators: +# Martin Trigaux , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Language-Team: Spanish (Ecuador) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es_EC/)\n" +"Language: es_EC\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__rank_users_count +msgid "# Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has joined the challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has refused the challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Congratulations\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" You just reached a new rank: Newbie\n" +"

\n" +" \n" +"

Continue your work to become a Student!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" LABEL\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "" +"
\n" +" Reminder
\n" +" You have not updated your progress for the goal (currently reached at %) for at least days. Do not forget to do it.\n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received +msgid "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Your Badge
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Congratulations !
\n" +" You just received badge !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" This badge was granted by .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template +msgid "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Leaderboard

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Here is your current progress in the challenge .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Personal Performance
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
GoalsTargetCurrentCompleteness
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Challenge: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Top Achievers for goal
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
RankNamePerformance \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Completeness
\n" +"
on \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "" +"A badge is a symbolic token granted to a user as a sign of reward.\n" +" It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" +" Some badges are harder than others to get with specific conditions." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "" +"A goal definition is a technical specification of a condition to reach.\n" +" The dates, values to reach or users are defined in goal instance." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "A goal is considered as completed when the current value is compared to the value to reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "" +"A goal is defined by a user and a goal definition.\n" +" Goals can be created automatically by using challenges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "" +"A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n" +" This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__users +msgid "A selected list of users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "Action" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__active +msgid "Active" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Add Manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Advanced Options" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Allowance to Grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Appears in" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Archived" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Assign Challenge to" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "" +"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n" +" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" +" The goals are created for the specified users or member of the group." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Authorized Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__python +msgid "Automatic: execute a specific Python code" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__count +msgid "Automatic: number of records" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__sum +msgid "Automatic: sum on a field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor +msgid "Bachelor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__badge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__level +msgid "Badge Level" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view +msgid "Badge List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_name +msgid "Badge Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__badge_ids +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu +msgid "Badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Badges are granted when a challenge is finished. This is either at the end of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is manually closed." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Batch Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea +msgid "Brilliant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__bronze +msgid "Bronze" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__bronze_badge +msgid "Bronze badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Can not grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Can not modify the configuration of a started goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__canceled +msgid "Canceled" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Category" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__line_id +msgid "Challenge Line" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Challenge Lines" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__name +msgid "Challenge Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +msgid "Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate goals with a value in this field." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Clickable Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__closed +msgid "Closed goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__comment +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__comment +msgid "Comment" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover +msgid "Complete your Profile" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__completeness +msgid "Completeness" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Computation Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +msgid "Condition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__consolidated +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Consolidated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Consolidation from %s to %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "Create a new badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "Create a new challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "Create a new goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "Create a new goal definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "Create a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create and manage users that will connect to the system. Users can be deactivated should there be a period of time during which they will/should not connect to the system. You can assign them groups in order to give them specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creado por:" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__current +msgid "Current" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__current +msgid "Current Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__daily +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__daily +msgid "Daily" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Data" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "Date Field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +msgid "Define how the goals will be computed. The result of the operation will be stored in the field 'Current'." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Define the visibility of the challenge through menus" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +msgid "Definition Condition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_description +msgid "Definition Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Description" +msgstr "Descripción" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__visibility_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_display +msgid "Display Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nombre a Mostrar" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_mode +msgid "Displayed as" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "Distinctive field for batch user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_doctor +msgid "Doctor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Domain for filtering records. General rule, not user depending, e.g. [('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' which is a browse record of the current user if not in batch mode." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__draft +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_newbie +msgid "Earn your first points and join the adventure!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__end_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__end_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "End Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "Evaluated expression for batch mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__everyone +msgid "Everyone" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__boolean +msgid "Exclusive (done or not-done)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__failed +msgid "Failed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_id +msgid "Field to Sum" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Filter Domain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_first_id +msgid "For 1st user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_second_id +msgid "For 2nd user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_third_id +msgid "For 3rd user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_id +msgid "For Every Succeeding User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Formatting Options" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__level +msgid "Forum Badge Level" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "From" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "Full Suffix" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__gain +msgid "Gain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge +msgid "Gamification Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge +msgid "Gamification Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal +msgid "Gamification Goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition +msgid "Gamification Goal Definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard +msgid "Gamification Goal Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu +msgid "Gamification Tools" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user +msgid "Gamification User Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard +msgid "Gamification User Badge Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line +msgid "Gamification generic goal for challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_badge_received +msgid "Gamification: Badge Received" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.simple_report_template +msgid "Gamification: Challenge Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_check_challenge_ir_actions_server +msgid "Gamification: Goal Challenge Check" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_consolidate_ir_actions_server +msgid "Gamification: Karma tracking consolidation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Gamification: New Rank Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Gamification: Reminder For Goal Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__goal_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Goal Definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view +msgid "Goal Definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__description +msgid "Goal Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Failed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view +msgid "Goal List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "Goal Performance" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Goal definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_goal_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__gold +msgid "Gold" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__gold_badge +msgid "Gold badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job +msgid "Good Job" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Grant Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Grant Badge To" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Grant this Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Granted By" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "Granted by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Granting" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Group By" +msgstr "Agrupar por" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "HR Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden +msgid "Hidden" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "How is the goal computed?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__hr +msgid "Human Resources / Engagement" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "ID Field of user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "If a maximum is set" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__inprogress +msgid "In Progress" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use keyword 'user' in above filter domain." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "In batch mode, this indicates which field distinguishes one user from the other, e.g. user_id, partner_id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not been updated for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or goal not linked to a challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__inprogress +msgid "In progress" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__personal +msgid "Individual Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "Inherited models" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite +msgid "Invite new Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.res_users_view_form +msgid "Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma_tracking_ids +msgid "Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Karma Owner" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_tracking_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_tracking_menu +msgid "Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Karma Updates" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__last_report_date +msgid "Last Report Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "Last Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ultima Actualización por" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Actualizado en" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__ranking +msgid "Leader Board (Group Ranking)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "Limitation Number" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Line List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "Lines" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "List of goals that will be set" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Manual" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_master +msgid "Master" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Model" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +msgid "Monetary" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "Monetary Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__monthly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__monthly +msgid "Monthly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Monthly Limited Sending" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "Monthly total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Motivational" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +msgid "Motivational phrase to reach this rank on your profile page" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "My Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "My Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "My Monthly Sending Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "My Monthly Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "My Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__never +msgid "Never" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Never reminded if no value or zero is specified." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__new_value +msgid "New Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received +msgid "New badge {{ object.badge_id.name }} granted" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "New rank: {{ object.rank_id.name }}" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_newbie +msgid "Newbie" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__next_rank_id +msgid "Next Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date +msgid "Next Report Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "No Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "No goal found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "No monthly sending limit" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver +msgid "No one can solve challenges like you do." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__nobody +msgid "No one, assigned through challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__once +msgid "Non recurring" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Non-updated manual goals will be reminded after" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Notification Messages" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "Number of users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__old_value +msgid "Old Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__onchange +msgid "On change" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Only the people having these badges can give this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Only these people can give this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Optimisation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Owner" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "Owners" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__having +msgid "People having some badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Period" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Period of automatic goal assignment. If none is selected, should be launched manually." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Periodicity" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Previous Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver +msgid "Problem Solver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__progress +msgid "Progressive (using numerical values)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python Code" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new current value. Evaluated user can be access through object.user_id." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__rank_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__name +msgid "Rank Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_rank +msgid "Rank based on karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_ranks_menu +msgid "Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree +msgid "Ranks List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank and gain a very magic wand!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and gain a very nice hat!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank and gain a very nice mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and gain a very nice unicorn!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__reached +msgid "Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reached when current value is" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__manually +msgid "Recorded manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Refresh Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "Remaining Sending Allowed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "Remind delay" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reminders for Manual Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_frequency +msgid "Report Frequency" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_template_id +msgid "Report Template" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Required Badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min +msgid "Required Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reset Completion" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__manager_id +msgid "Responsible" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reward" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Reward (badge %(badge_name)s) for every succeeding user was sent to %(users)s." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_failure +msgid "Reward Bests if not Succeeded?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "Reward as soon as every goal is reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__challenge_ids +msgid "Reward of Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "Rewarded by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Rewards for challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Running" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Running Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Schedule" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Search Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Search Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Search Goal Definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Search Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_search +msgid "Search Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Search Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not enforced for administrator." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Send Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.simple_report_template +msgid "Send a challenge report to all participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Send a copy to" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__sender_id +msgid "Sender" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Sent automatically to participant who haven't updated their goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_badge_received +msgid "Sent automatically to the user who received a badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Sent automatically when user reaches a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Secuencia" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Set the current value you have reached for this goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data +msgid "Set your Company Data" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo +msgid "Set your Company Logo" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone +msgid "Set your Timezone" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__other +msgid "Settings / Gamification Tools" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure +msgid "Setup your Company" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__silver +msgid "Silver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__silver_badge +msgid "Silver badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref_model_name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Source Type" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for this challenge is:" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Start Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Start goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__state +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__state +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Statistics" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_student +msgid "Student" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Subscriptions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__invited_user_ids +msgid "Suggest to users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Target" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__target_goal +msgid "Target Value to Reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "Target: less than" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Test Reason" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "The action that will be called to update the goal value." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "The challenge %s is finished." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "The currency and suffix field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "The date to use for the time period evaluated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__end_date +msgid "The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is set, will use this date as the goal end date." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__start_date +msgid "The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is set, will use this date as the goal start date." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "The field name on the user profile (res.users) containing the value for res_id for action." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__higher +msgid "The higher the better" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "The list of instances of this badge granted to users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "The list of models that extends the current model." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "The list of unique users having received this badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__lower +msgid "The lower the better" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "The maximum number of time this badge can be sent per month per person." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(error)s not found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(field_name)s not stored" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "The number of days after which the user assigned to a manual goal will be reminded. Never reminded if no value is specified." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "The number of time the current user has received this badge this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "The number of time the current user has received this badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "The number of time this badge has been received by unique users." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "The number of time this badge has been received this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_count +msgid "The number of time this badge has been received." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.constraint,message:gamification.constraint_gamification_karma_rank_karma_min_check +msgid "The required karma has to be above 0." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "The target and current value are defined in the company currency." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "The unit of the target and current values" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "The users that have succeeded these goals will receive automatically the badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "The value to compare with the distinctive field. The expression can contain reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. user.id, user.partner_id.id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "" +"There is no goal associated to this challenge matching your search.\n" +" Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "This badge can not be sent by users." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "To" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__target_goal +msgid "To Reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__to_update +msgid "To update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_count +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Total" +msgstr "Total" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_tracking +msgid "Track Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "Track the sources of the users karma and monitor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +msgid "Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__tracking_date +msgid "Tracking Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "Unique Owners" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +msgid "Unit" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Update %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: model:ir.model,name:gamification.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +#, python-format +msgid "User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "User Creation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_domain +msgid "User domain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_current_rank_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__weekly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__weekly +msgid "Weekly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Who can grant this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Who would you like to reward?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 badges are still rewarded only at the end of the challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_idea +msgid "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__yearly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__yearly +msgid "Yearly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You are not in the user allowed list." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not grant a badge to yourself." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "You can still grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job +msgid "You did great at your job." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the required badges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You have already sent this badge too many time this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden +msgid "You have found the hidden badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_doctor +msgid "You have reached the last rank. Congratulations!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_newbie +msgid "You just began the adventure! Welcome!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_master +msgid "You know what you are talking about. People learn from you." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_bachelor +msgid "You love learning things. Curiosity is a good way to progress." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student +msgid "You're a young padawan now. May the force be with you!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "badges this month" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "days" +msgstr "días" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat him!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Get started" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Master Chief" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "e.g. Monthly Sales Objectives" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "e.g. Problem Solver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Reach this rank to gain a free mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Register to the platform" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. days" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. user.partner_id.id" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "granted," +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "refresh" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "than the target." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "the" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "this month" +msgstr "" diff --git a/i18n/es_PE.po b/i18n/es_PE.po new file mode 100644 index 0000000..f8053e3 --- /dev/null +++ b/i18n/es_PE.po @@ -0,0 +1,2610 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * gamification +# +# Translators: +# Martin Trigaux , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Language-Team: Spanish (Peru) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es_PE/)\n" +"Language: es_PE\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__rank_users_count +msgid "# Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has joined the challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has refused the challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Congratulations\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" You just reached a new rank: Newbie\n" +"

\n" +" \n" +"

Continue your work to become a Student!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" LABEL\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "" +"
\n" +" Reminder
\n" +" You have not updated your progress for the goal (currently reached at %) for at least days. Do not forget to do it.\n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received +msgid "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Your Badge
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Congratulations !
\n" +" You just received badge !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" This badge was granted by .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template +msgid "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Leaderboard

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Here is your current progress in the challenge .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Personal Performance
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
GoalsTargetCurrentCompleteness
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Challenge: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Top Achievers for goal
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
RankNamePerformance \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Completeness
\n" +"
on \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "" +"A badge is a symbolic token granted to a user as a sign of reward.\n" +" It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" +" Some badges are harder than others to get with specific conditions." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "" +"A goal definition is a technical specification of a condition to reach.\n" +" The dates, values to reach or users are defined in goal instance." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "A goal is considered as completed when the current value is compared to the value to reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "" +"A goal is defined by a user and a goal definition.\n" +" Goals can be created automatically by using challenges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "" +"A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n" +" This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__users +msgid "A selected list of users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "Action" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__active +msgid "Active" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Add Manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Advanced Options" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Allowance to Grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Appears in" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Archived" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Assign Challenge to" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "" +"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n" +" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" +" The goals are created for the specified users or member of the group." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Authorized Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__python +msgid "Automatic: execute a specific Python code" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__count +msgid "Automatic: number of records" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__sum +msgid "Automatic: sum on a field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor +msgid "Bachelor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__badge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__level +msgid "Badge Level" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view +msgid "Badge List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_name +msgid "Badge Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__badge_ids +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu +msgid "Badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Badges are granted when a challenge is finished. This is either at the end of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is manually closed." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Batch Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea +msgid "Brilliant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__bronze +msgid "Bronze" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__bronze_badge +msgid "Bronze badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Can not grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Can not modify the configuration of a started goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__canceled +msgid "Canceled" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Category" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__line_id +msgid "Challenge Line" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Challenge Lines" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__name +msgid "Challenge Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +msgid "Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate goals with a value in this field." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Clickable Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__closed +msgid "Closed goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__comment +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__comment +msgid "Comment" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover +msgid "Complete your Profile" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__completeness +msgid "Completeness" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Computation Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +msgid "Condition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__consolidated +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Consolidated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Consolidation from %s to %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "Create a new badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "Create a new challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "Create a new goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "Create a new goal definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "Create a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create and manage users that will connect to the system. Users can be deactivated should there be a period of time during which they will/should not connect to the system. You can assign them groups in order to give them specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado en" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__current +msgid "Current" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__current +msgid "Current Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__daily +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__daily +msgid "Daily" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Data" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "Date Field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +msgid "Define how the goals will be computed. The result of the operation will be stored in the field 'Current'." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Define the visibility of the challenge through menus" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +msgid "Definition Condition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_description +msgid "Definition Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Description" +msgstr "Descripción" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__visibility_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_display +msgid "Display Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nombre a Mostrar" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_mode +msgid "Displayed as" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "Distinctive field for batch user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_doctor +msgid "Doctor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Domain for filtering records. General rule, not user depending, e.g. [('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' which is a browse record of the current user if not in batch mode." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__draft +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_newbie +msgid "Earn your first points and join the adventure!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__end_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__end_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "End Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "Evaluated expression for batch mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__everyone +msgid "Everyone" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__boolean +msgid "Exclusive (done or not-done)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__failed +msgid "Failed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_id +msgid "Field to Sum" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Filter Domain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_first_id +msgid "For 1st user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_second_id +msgid "For 2nd user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_third_id +msgid "For 3rd user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_id +msgid "For Every Succeeding User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Formatting Options" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__level +msgid "Forum Badge Level" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "From" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "Full Suffix" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__gain +msgid "Gain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge +msgid "Gamification Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge +msgid "Gamification Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal +msgid "Gamification Goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition +msgid "Gamification Goal Definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard +msgid "Gamification Goal Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu +msgid "Gamification Tools" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user +msgid "Gamification User Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard +msgid "Gamification User Badge Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line +msgid "Gamification generic goal for challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_badge_received +msgid "Gamification: Badge Received" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.simple_report_template +msgid "Gamification: Challenge Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_check_challenge_ir_actions_server +msgid "Gamification: Goal Challenge Check" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_consolidate_ir_actions_server +msgid "Gamification: Karma tracking consolidation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Gamification: New Rank Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Gamification: Reminder For Goal Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__goal_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Goal Definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view +msgid "Goal Definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__description +msgid "Goal Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Failed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view +msgid "Goal List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "Goal Performance" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Goal definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_goal_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__gold +msgid "Gold" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__gold_badge +msgid "Gold badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job +msgid "Good Job" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Grant Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Grant Badge To" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Grant this Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Granted By" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "Granted by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Granting" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Group By" +msgstr "Agrupado por" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "HR Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden +msgid "Hidden" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "How is the goal computed?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__hr +msgid "Human Resources / Engagement" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "ID Field of user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "If a maximum is set" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__inprogress +msgid "In Progress" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use keyword 'user' in above filter domain." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "In batch mode, this indicates which field distinguishes one user from the other, e.g. user_id, partner_id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not been updated for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or goal not linked to a challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__inprogress +msgid "In progress" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__personal +msgid "Individual Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "Inherited models" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite +msgid "Invite new Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.res_users_view_form +msgid "Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma_tracking_ids +msgid "Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Karma Owner" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_tracking_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_tracking_menu +msgid "Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Karma Updates" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__last_report_date +msgid "Last Report Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "Last Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Actualizado última vez por" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultima Actualización" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__ranking +msgid "Leader Board (Group Ranking)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "Limitation Number" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Line List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "Lines" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "List of goals that will be set" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Manual" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_master +msgid "Master" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Model" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +msgid "Monetary" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "Monetary Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__monthly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__monthly +msgid "Monthly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Monthly Limited Sending" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "Monthly total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Motivational" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +msgid "Motivational phrase to reach this rank on your profile page" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "My Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "My Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "My Monthly Sending Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "My Monthly Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "My Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__never +msgid "Never" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Never reminded if no value or zero is specified." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__new_value +msgid "New Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received +msgid "New badge {{ object.badge_id.name }} granted" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "New rank: {{ object.rank_id.name }}" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_newbie +msgid "Newbie" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__next_rank_id +msgid "Next Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date +msgid "Next Report Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "No Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "No goal found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "No monthly sending limit" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver +msgid "No one can solve challenges like you do." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__nobody +msgid "No one, assigned through challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__once +msgid "Non recurring" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Non-updated manual goals will be reminded after" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Notification Messages" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "Number of users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__old_value +msgid "Old Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__onchange +msgid "On change" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Only the people having these badges can give this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Only these people can give this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Optimisation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Owner" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "Owners" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__having +msgid "People having some badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Period" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Period of automatic goal assignment. If none is selected, should be launched manually." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Periodicity" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Previous Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver +msgid "Problem Solver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__progress +msgid "Progressive (using numerical values)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python Code" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new current value. Evaluated user can be access through object.user_id." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__rank_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__name +msgid "Rank Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_rank +msgid "Rank based on karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_ranks_menu +msgid "Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree +msgid "Ranks List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank and gain a very magic wand!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and gain a very nice hat!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank and gain a very nice mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and gain a very nice unicorn!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__reached +msgid "Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reached when current value is" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__manually +msgid "Recorded manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Refresh Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "Remaining Sending Allowed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "Remind delay" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reminders for Manual Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_frequency +msgid "Report Frequency" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_template_id +msgid "Report Template" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Required Badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min +msgid "Required Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reset Completion" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__manager_id +msgid "Responsible" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reward" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Reward (badge %(badge_name)s) for every succeeding user was sent to %(users)s." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_failure +msgid "Reward Bests if not Succeeded?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "Reward as soon as every goal is reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__challenge_ids +msgid "Reward of Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "Rewarded by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Rewards for challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Running" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Running Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Schedule" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Search Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Search Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Search Goal Definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Search Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_search +msgid "Search Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Search Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not enforced for administrator." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Send Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.simple_report_template +msgid "Send a challenge report to all participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Send a copy to" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__sender_id +msgid "Sender" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Sent automatically to participant who haven't updated their goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_badge_received +msgid "Sent automatically to the user who received a badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Sent automatically when user reaches a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Secuencia" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Set the current value you have reached for this goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data +msgid "Set your Company Data" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo +msgid "Set your Company Logo" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone +msgid "Set your Timezone" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__other +msgid "Settings / Gamification Tools" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure +msgid "Setup your Company" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__silver +msgid "Silver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__silver_badge +msgid "Silver badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref_model_name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Source Type" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for this challenge is:" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Start Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Start goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__state +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__state +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Statistics" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_student +msgid "Student" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Subscriptions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__invited_user_ids +msgid "Suggest to users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Target" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__target_goal +msgid "Target Value to Reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "Target: less than" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Test Reason" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "The action that will be called to update the goal value." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "The challenge %s is finished." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "The currency and suffix field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "The date to use for the time period evaluated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__end_date +msgid "The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is set, will use this date as the goal end date." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__start_date +msgid "The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is set, will use this date as the goal start date." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "The field name on the user profile (res.users) containing the value for res_id for action." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__higher +msgid "The higher the better" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "The list of instances of this badge granted to users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "The list of models that extends the current model." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "The list of unique users having received this badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__lower +msgid "The lower the better" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "The maximum number of time this badge can be sent per month per person." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(error)s not found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(field_name)s not stored" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "The number of days after which the user assigned to a manual goal will be reminded. Never reminded if no value is specified." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "The number of time the current user has received this badge this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "The number of time the current user has received this badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "The number of time this badge has been received by unique users." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "The number of time this badge has been received this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_count +msgid "The number of time this badge has been received." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.constraint,message:gamification.constraint_gamification_karma_rank_karma_min_check +msgid "The required karma has to be above 0." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "The target and current value are defined in the company currency." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "The unit of the target and current values" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "The users that have succeeded these goals will receive automatically the badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "The value to compare with the distinctive field. The expression can contain reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. user.id, user.partner_id.id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "" +"There is no goal associated to this challenge matching your search.\n" +" Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "This badge can not be sent by users." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "To" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__target_goal +msgid "To Reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__to_update +msgid "To update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_count +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Total" +msgstr "Total" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_tracking +msgid "Track Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "Track the sources of the users karma and monitor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +msgid "Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__tracking_date +msgid "Tracking Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "Unique Owners" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +msgid "Unit" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Update %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: model:ir.model,name:gamification.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +#, python-format +msgid "User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "User Creation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_domain +msgid "User domain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_current_rank_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__weekly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__weekly +msgid "Weekly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Who can grant this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Who would you like to reward?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 badges are still rewarded only at the end of the challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_idea +msgid "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__yearly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__yearly +msgid "Yearly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You are not in the user allowed list." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not grant a badge to yourself." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "You can still grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job +msgid "You did great at your job." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the required badges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You have already sent this badge too many time this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden +msgid "You have found the hidden badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_doctor +msgid "You have reached the last rank. Congratulations!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_newbie +msgid "You just began the adventure! Welcome!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_master +msgid "You know what you are talking about. People learn from you." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_bachelor +msgid "You love learning things. Curiosity is a good way to progress." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student +msgid "You're a young padawan now. May the force be with you!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "badges this month" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "days" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat him!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Get started" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Master Chief" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "e.g. Monthly Sales Objectives" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "e.g. Problem Solver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Reach this rank to gain a free mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Register to the platform" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. days" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. user.partner_id.id" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "granted," +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "refresh" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "than the target." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "the" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "this month" +msgstr "" diff --git a/i18n/es_PY.po b/i18n/es_PY.po new file mode 100644 index 0000000..7c4d4d4 --- /dev/null +++ b/i18n/es_PY.po @@ -0,0 +1,2610 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * gamification +# +# Translators: +# Martin Trigaux , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Language-Team: Spanish (Paraguay) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es_PY/)\n" +"Language: es_PY\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__rank_users_count +msgid "# Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has joined the challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has refused the challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Congratulations\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" You just reached a new rank: Newbie\n" +"

\n" +" \n" +"

Continue your work to become a Student!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" LABEL\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "" +"
\n" +" Reminder
\n" +" You have not updated your progress for the goal (currently reached at %) for at least days. Do not forget to do it.\n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received +msgid "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Your Badge
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Congratulations !
\n" +" You just received badge !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" This badge was granted by .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template +msgid "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Leaderboard

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Here is your current progress in the challenge .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Personal Performance
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
GoalsTargetCurrentCompleteness
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Challenge: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Top Achievers for goal
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
RankNamePerformance \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Completeness
\n" +"
on \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "" +"A badge is a symbolic token granted to a user as a sign of reward.\n" +" It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" +" Some badges are harder than others to get with specific conditions." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "" +"A goal definition is a technical specification of a condition to reach.\n" +" The dates, values to reach or users are defined in goal instance." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "A goal is considered as completed when the current value is compared to the value to reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "" +"A goal is defined by a user and a goal definition.\n" +" Goals can be created automatically by using challenges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "" +"A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n" +" This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__users +msgid "A selected list of users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "Action" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__active +msgid "Active" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Add Manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Advanced Options" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Allowance to Grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Appears in" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Archived" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Assign Challenge to" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "" +"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n" +" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" +" The goals are created for the specified users or member of the group." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Authorized Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__python +msgid "Automatic: execute a specific Python code" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__count +msgid "Automatic: number of records" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__sum +msgid "Automatic: sum on a field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor +msgid "Bachelor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__badge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__level +msgid "Badge Level" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view +msgid "Badge List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_name +msgid "Badge Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__badge_ids +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu +msgid "Badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Badges are granted when a challenge is finished. This is either at the end of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is manually closed." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Batch Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea +msgid "Brilliant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__bronze +msgid "Bronze" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__bronze_badge +msgid "Bronze badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Can not grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Can not modify the configuration of a started goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__canceled +msgid "Canceled" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Category" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__line_id +msgid "Challenge Line" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Challenge Lines" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__name +msgid "Challenge Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +msgid "Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate goals with a value in this field." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Clickable Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__closed +msgid "Closed goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__comment +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__comment +msgid "Comment" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover +msgid "Complete your Profile" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__completeness +msgid "Completeness" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Computation Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +msgid "Condition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__consolidated +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Consolidated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Consolidation from %s to %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "Create a new badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "Create a new challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "Create a new goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "Create a new goal definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "Create a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create and manage users that will connect to the system. Users can be deactivated should there be a period of time during which they will/should not connect to the system. You can assign them groups in order to give them specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado en" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__current +msgid "Current" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__current +msgid "Current Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__daily +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__daily +msgid "Daily" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Data" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "Date Field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +msgid "Define how the goals will be computed. The result of the operation will be stored in the field 'Current'." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Define the visibility of the challenge through menus" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +msgid "Definition Condition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_description +msgid "Definition Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Description" +msgstr "Descripción" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__visibility_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_display +msgid "Display Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_mode +msgid "Displayed as" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "Distinctive field for batch user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_doctor +msgid "Doctor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Domain for filtering records. General rule, not user depending, e.g. [('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' which is a browse record of the current user if not in batch mode." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__draft +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_newbie +msgid "Earn your first points and join the adventure!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__end_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__end_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "End Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "Evaluated expression for batch mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__everyone +msgid "Everyone" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__boolean +msgid "Exclusive (done or not-done)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__failed +msgid "Failed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_id +msgid "Field to Sum" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Filter Domain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_first_id +msgid "For 1st user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_second_id +msgid "For 2nd user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_third_id +msgid "For 3rd user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_id +msgid "For Every Succeeding User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Formatting Options" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__level +msgid "Forum Badge Level" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "From" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "Full Suffix" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__gain +msgid "Gain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge +msgid "Gamification Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge +msgid "Gamification Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal +msgid "Gamification Goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition +msgid "Gamification Goal Definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard +msgid "Gamification Goal Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu +msgid "Gamification Tools" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user +msgid "Gamification User Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard +msgid "Gamification User Badge Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line +msgid "Gamification generic goal for challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_badge_received +msgid "Gamification: Badge Received" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.simple_report_template +msgid "Gamification: Challenge Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_check_challenge_ir_actions_server +msgid "Gamification: Goal Challenge Check" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_consolidate_ir_actions_server +msgid "Gamification: Karma tracking consolidation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Gamification: New Rank Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Gamification: Reminder For Goal Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__goal_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Goal Definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view +msgid "Goal Definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__description +msgid "Goal Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Failed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view +msgid "Goal List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "Goal Performance" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Goal definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_goal_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__gold +msgid "Gold" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__gold_badge +msgid "Gold badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job +msgid "Good Job" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Grant Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Grant Badge To" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Grant this Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Granted By" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "Granted by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Granting" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Group By" +msgstr "Agrupado por" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "HR Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden +msgid "Hidden" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "How is the goal computed?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__hr +msgid "Human Resources / Engagement" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "ID Field of user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "If a maximum is set" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__inprogress +msgid "In Progress" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use keyword 'user' in above filter domain." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "In batch mode, this indicates which field distinguishes one user from the other, e.g. user_id, partner_id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not been updated for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or goal not linked to a challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__inprogress +msgid "In progress" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__personal +msgid "Individual Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "Inherited models" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite +msgid "Invite new Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.res_users_view_form +msgid "Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma_tracking_ids +msgid "Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Karma Owner" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_tracking_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_tracking_menu +msgid "Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Karma Updates" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__last_report_date +msgid "Last Report Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "Last Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ultima actualización por" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultima actualización en" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__ranking +msgid "Leader Board (Group Ranking)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "Limitation Number" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Line List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "Lines" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "List of goals that will be set" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Manual" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_master +msgid "Master" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Model" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +msgid "Monetary" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "Monetary Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__monthly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__monthly +msgid "Monthly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Monthly Limited Sending" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "Monthly total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Motivational" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +msgid "Motivational phrase to reach this rank on your profile page" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "My Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "My Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "My Monthly Sending Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "My Monthly Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "My Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__never +msgid "Never" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Never reminded if no value or zero is specified." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__new_value +msgid "New Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received +msgid "New badge {{ object.badge_id.name }} granted" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "New rank: {{ object.rank_id.name }}" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_newbie +msgid "Newbie" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__next_rank_id +msgid "Next Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date +msgid "Next Report Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "No Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "No goal found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "No monthly sending limit" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver +msgid "No one can solve challenges like you do." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__nobody +msgid "No one, assigned through challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__once +msgid "Non recurring" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Non-updated manual goals will be reminded after" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Notification Messages" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "Number of users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__old_value +msgid "Old Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__onchange +msgid "On change" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Only the people having these badges can give this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Only these people can give this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Optimisation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Owner" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "Owners" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__having +msgid "People having some badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Period" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Period of automatic goal assignment. If none is selected, should be launched manually." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Periodicity" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Previous Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver +msgid "Problem Solver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__progress +msgid "Progressive (using numerical values)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python Code" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new current value. Evaluated user can be access through object.user_id." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__rank_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__name +msgid "Rank Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_rank +msgid "Rank based on karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_ranks_menu +msgid "Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree +msgid "Ranks List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank and gain a very magic wand!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and gain a very nice hat!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank and gain a very nice mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and gain a very nice unicorn!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__reached +msgid "Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reached when current value is" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__manually +msgid "Recorded manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Refresh Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "Remaining Sending Allowed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "Remind delay" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reminders for Manual Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_frequency +msgid "Report Frequency" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_template_id +msgid "Report Template" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Required Badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min +msgid "Required Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reset Completion" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__manager_id +msgid "Responsible" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reward" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Reward (badge %(badge_name)s) for every succeeding user was sent to %(users)s." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_failure +msgid "Reward Bests if not Succeeded?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "Reward as soon as every goal is reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__challenge_ids +msgid "Reward of Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "Rewarded by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Rewards for challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Running" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Running Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Schedule" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Search Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Search Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Search Goal Definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Search Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_search +msgid "Search Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Search Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not enforced for administrator." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Send Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.simple_report_template +msgid "Send a challenge report to all participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Send a copy to" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__sender_id +msgid "Sender" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Sent automatically to participant who haven't updated their goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_badge_received +msgid "Sent automatically to the user who received a badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Sent automatically when user reaches a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Secuencia" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Set the current value you have reached for this goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data +msgid "Set your Company Data" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo +msgid "Set your Company Logo" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone +msgid "Set your Timezone" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__other +msgid "Settings / Gamification Tools" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure +msgid "Setup your Company" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__silver +msgid "Silver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__silver_badge +msgid "Silver badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref_model_name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Source Type" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for this challenge is:" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Start Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Start goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__state +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__state +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Statistics" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_student +msgid "Student" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Subscriptions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__invited_user_ids +msgid "Suggest to users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Target" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__target_goal +msgid "Target Value to Reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "Target: less than" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Test Reason" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "The action that will be called to update the goal value." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "The challenge %s is finished." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "The currency and suffix field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "The date to use for the time period evaluated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__end_date +msgid "The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is set, will use this date as the goal end date." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__start_date +msgid "The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is set, will use this date as the goal start date." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "The field name on the user profile (res.users) containing the value for res_id for action." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__higher +msgid "The higher the better" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "The list of instances of this badge granted to users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "The list of models that extends the current model." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "The list of unique users having received this badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__lower +msgid "The lower the better" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "The maximum number of time this badge can be sent per month per person." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(error)s not found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(field_name)s not stored" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "The number of days after which the user assigned to a manual goal will be reminded. Never reminded if no value is specified." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "The number of time the current user has received this badge this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "The number of time the current user has received this badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "The number of time this badge has been received by unique users." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "The number of time this badge has been received this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_count +msgid "The number of time this badge has been received." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.constraint,message:gamification.constraint_gamification_karma_rank_karma_min_check +msgid "The required karma has to be above 0." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "The target and current value are defined in the company currency." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "The unit of the target and current values" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "The users that have succeeded these goals will receive automatically the badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "The value to compare with the distinctive field. The expression can contain reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. user.id, user.partner_id.id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "" +"There is no goal associated to this challenge matching your search.\n" +" Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "This badge can not be sent by users." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "To" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__target_goal +msgid "To Reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__to_update +msgid "To update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_count +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Total" +msgstr "Total" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_tracking +msgid "Track Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "Track the sources of the users karma and monitor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +msgid "Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__tracking_date +msgid "Tracking Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "Unique Owners" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +msgid "Unit" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Update %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: model:ir.model,name:gamification.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +#, python-format +msgid "User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "User Creation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_domain +msgid "User domain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_current_rank_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__weekly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__weekly +msgid "Weekly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Who can grant this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Who would you like to reward?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 badges are still rewarded only at the end of the challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_idea +msgid "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__yearly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__yearly +msgid "Yearly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You are not in the user allowed list." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not grant a badge to yourself." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "You can still grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job +msgid "You did great at your job." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the required badges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You have already sent this badge too many time this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden +msgid "You have found the hidden badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_doctor +msgid "You have reached the last rank. Congratulations!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_newbie +msgid "You just began the adventure! Welcome!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_master +msgid "You know what you are talking about. People learn from you." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_bachelor +msgid "You love learning things. Curiosity is a good way to progress." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student +msgid "You're a young padawan now. May the force be with you!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "badges this month" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "days" +msgstr "días" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat him!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Get started" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Master Chief" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "e.g. Monthly Sales Objectives" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "e.g. Problem Solver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Reach this rank to gain a free mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Register to the platform" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. days" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. user.partner_id.id" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "granted," +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "refresh" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "than the target." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "the" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "this month" +msgstr "" diff --git a/i18n/es_VE.po b/i18n/es_VE.po new file mode 100644 index 0000000..9845183 --- /dev/null +++ b/i18n/es_VE.po @@ -0,0 +1,2610 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * gamification +# +# Translators: +# Martin Trigaux , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Language-Team: Spanish (Venezuela) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es_VE/)\n" +"Language: es_VE\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__rank_users_count +msgid "# Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has joined the challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has refused the challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Congratulations\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" You just reached a new rank: Newbie\n" +"

\n" +" \n" +"

Continue your work to become a Student!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" LABEL\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "" +"
\n" +" Reminder
\n" +" You have not updated your progress for the goal (currently reached at %) for at least days. Do not forget to do it.\n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received +msgid "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Your Badge
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Congratulations !
\n" +" You just received badge !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" This badge was granted by .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template +msgid "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Leaderboard

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Here is your current progress in the challenge .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Personal Performance
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
GoalsTargetCurrentCompleteness
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Challenge: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Top Achievers for goal
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
RankNamePerformance \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Completeness
\n" +"
on \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "" +"A badge is a symbolic token granted to a user as a sign of reward.\n" +" It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" +" Some badges are harder than others to get with specific conditions." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "" +"A goal definition is a technical specification of a condition to reach.\n" +" The dates, values to reach or users are defined in goal instance." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "A goal is considered as completed when the current value is compared to the value to reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "" +"A goal is defined by a user and a goal definition.\n" +" Goals can be created automatically by using challenges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "" +"A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n" +" This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__users +msgid "A selected list of users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "Action" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__active +msgid "Active" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Add Manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Advanced Options" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Allowance to Grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Appears in" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Archived" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Assign Challenge to" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "" +"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n" +" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" +" The goals are created for the specified users or member of the group." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Authorized Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__python +msgid "Automatic: execute a specific Python code" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__count +msgid "Automatic: number of records" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__sum +msgid "Automatic: sum on a field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor +msgid "Bachelor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__badge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__level +msgid "Badge Level" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view +msgid "Badge List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_name +msgid "Badge Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__badge_ids +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu +msgid "Badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Badges are granted when a challenge is finished. This is either at the end of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is manually closed." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Batch Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea +msgid "Brilliant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__bronze +msgid "Bronze" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__bronze_badge +msgid "Bronze badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Can not grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Can not modify the configuration of a started goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__canceled +msgid "Canceled" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Category" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__line_id +msgid "Challenge Line" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Challenge Lines" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__name +msgid "Challenge Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +msgid "Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate goals with a value in this field." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Clickable Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__closed +msgid "Closed goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__comment +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__comment +msgid "Comment" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover +msgid "Complete your Profile" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__completeness +msgid "Completeness" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Computation Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +msgid "Condition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__consolidated +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Consolidated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Consolidation from %s to %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "Create a new badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "Create a new challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "Create a new goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "Create a new goal definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "Create a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create and manage users that will connect to the system. Users can be deactivated should there be a period of time during which they will/should not connect to the system. You can assign them groups in order to give them specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado en" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__current +msgid "Current" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__current +msgid "Current Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__daily +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__daily +msgid "Daily" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Data" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "Date Field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +msgid "Define how the goals will be computed. The result of the operation will be stored in the field 'Current'." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Define the visibility of the challenge through menus" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +msgid "Definition Condition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_description +msgid "Definition Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Description" +msgstr "Descripción" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__visibility_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_display +msgid "Display Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Mostrar nombre" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_mode +msgid "Displayed as" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "Distinctive field for batch user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_doctor +msgid "Doctor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Domain for filtering records. General rule, not user depending, e.g. [('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' which is a browse record of the current user if not in batch mode." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__draft +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_newbie +msgid "Earn your first points and join the adventure!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__end_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__end_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "End Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "Evaluated expression for batch mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__everyone +msgid "Everyone" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__boolean +msgid "Exclusive (done or not-done)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__failed +msgid "Failed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_id +msgid "Field to Sum" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Filter Domain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_first_id +msgid "For 1st user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_second_id +msgid "For 2nd user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_third_id +msgid "For 3rd user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_id +msgid "For Every Succeeding User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Formatting Options" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__level +msgid "Forum Badge Level" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "From" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "Full Suffix" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__gain +msgid "Gain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge +msgid "Gamification Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge +msgid "Gamification Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal +msgid "Gamification Goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition +msgid "Gamification Goal Definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard +msgid "Gamification Goal Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu +msgid "Gamification Tools" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user +msgid "Gamification User Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard +msgid "Gamification User Badge Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line +msgid "Gamification generic goal for challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_badge_received +msgid "Gamification: Badge Received" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.simple_report_template +msgid "Gamification: Challenge Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_check_challenge_ir_actions_server +msgid "Gamification: Goal Challenge Check" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_consolidate_ir_actions_server +msgid "Gamification: Karma tracking consolidation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Gamification: New Rank Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Gamification: Reminder For Goal Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__goal_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Goal Definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view +msgid "Goal Definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__description +msgid "Goal Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Failed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view +msgid "Goal List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "Goal Performance" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Goal definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_goal_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__gold +msgid "Gold" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__gold_badge +msgid "Gold badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job +msgid "Good Job" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Grant Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Grant Badge To" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Grant this Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Granted By" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "Granted by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Granting" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Group By" +msgstr "Agrupar por" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "HR Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden +msgid "Hidden" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "How is the goal computed?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__hr +msgid "Human Resources / Engagement" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "ID Field of user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "If a maximum is set" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__inprogress +msgid "In Progress" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use keyword 'user' in above filter domain." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "In batch mode, this indicates which field distinguishes one user from the other, e.g. user_id, partner_id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not been updated for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or goal not linked to a challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__inprogress +msgid "In progress" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__personal +msgid "Individual Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "Inherited models" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite +msgid "Invite new Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.res_users_view_form +msgid "Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma_tracking_ids +msgid "Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Karma Owner" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_tracking_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_tracking_menu +msgid "Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Karma Updates" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__last_report_date +msgid "Last Report Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "Last Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última actualización realizada por" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultima actualizacion en" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__ranking +msgid "Leader Board (Group Ranking)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "Limitation Number" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Line List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "Lines" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "List of goals that will be set" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Manual" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_master +msgid "Master" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Model" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +msgid "Monetary" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "Monetary Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__monthly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__monthly +msgid "Monthly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Monthly Limited Sending" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "Monthly total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Motivational" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +msgid "Motivational phrase to reach this rank on your profile page" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "My Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "My Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "My Monthly Sending Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "My Monthly Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "My Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__never +msgid "Never" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Never reminded if no value or zero is specified." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__new_value +msgid "New Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received +msgid "New badge {{ object.badge_id.name }} granted" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "New rank: {{ object.rank_id.name }}" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_newbie +msgid "Newbie" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__next_rank_id +msgid "Next Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date +msgid "Next Report Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "No Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "No goal found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "No monthly sending limit" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver +msgid "No one can solve challenges like you do." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__nobody +msgid "No one, assigned through challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__once +msgid "Non recurring" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Non-updated manual goals will be reminded after" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Notification Messages" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "Number of users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__old_value +msgid "Old Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__onchange +msgid "On change" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Only the people having these badges can give this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Only these people can give this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Optimisation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Owner" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "Owners" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__having +msgid "People having some badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Period" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Period of automatic goal assignment. If none is selected, should be launched manually." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Periodicity" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Previous Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver +msgid "Problem Solver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__progress +msgid "Progressive (using numerical values)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python Code" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new current value. Evaluated user can be access through object.user_id." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__rank_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__name +msgid "Rank Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_rank +msgid "Rank based on karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_ranks_menu +msgid "Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree +msgid "Ranks List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank and gain a very magic wand!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and gain a very nice hat!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank and gain a very nice mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and gain a very nice unicorn!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__reached +msgid "Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reached when current value is" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__manually +msgid "Recorded manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Refresh Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "Remaining Sending Allowed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "Remind delay" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reminders for Manual Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_frequency +msgid "Report Frequency" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_template_id +msgid "Report Template" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Required Badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min +msgid "Required Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reset Completion" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__manager_id +msgid "Responsible" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reward" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Reward (badge %(badge_name)s) for every succeeding user was sent to %(users)s." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_failure +msgid "Reward Bests if not Succeeded?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "Reward as soon as every goal is reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__challenge_ids +msgid "Reward of Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "Rewarded by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Rewards for challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Running" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Running Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Schedule" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Search Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Search Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Search Goal Definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Search Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_search +msgid "Search Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Search Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not enforced for administrator." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Send Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.simple_report_template +msgid "Send a challenge report to all participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Send a copy to" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__sender_id +msgid "Sender" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Sent automatically to participant who haven't updated their goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_badge_received +msgid "Sent automatically to the user who received a badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Sent automatically when user reaches a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Secuencia" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Set the current value you have reached for this goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data +msgid "Set your Company Data" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo +msgid "Set your Company Logo" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone +msgid "Set your Timezone" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__other +msgid "Settings / Gamification Tools" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure +msgid "Setup your Company" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__silver +msgid "Silver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__silver_badge +msgid "Silver badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref_model_name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Source Type" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for this challenge is:" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Start Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Start goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__state +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__state +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Statistics" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_student +msgid "Student" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Subscriptions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__invited_user_ids +msgid "Suggest to users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Target" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__target_goal +msgid "Target Value to Reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "Target: less than" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Test Reason" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "The action that will be called to update the goal value." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "The challenge %s is finished." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "The currency and suffix field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "The date to use for the time period evaluated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__end_date +msgid "The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is set, will use this date as the goal end date." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__start_date +msgid "The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is set, will use this date as the goal start date." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "The field name on the user profile (res.users) containing the value for res_id for action." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__higher +msgid "The higher the better" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "The list of instances of this badge granted to users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "The list of models that extends the current model." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "The list of unique users having received this badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__lower +msgid "The lower the better" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "The maximum number of time this badge can be sent per month per person." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(error)s not found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(field_name)s not stored" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "The number of days after which the user assigned to a manual goal will be reminded. Never reminded if no value is specified." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "The number of time the current user has received this badge this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "The number of time the current user has received this badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "The number of time this badge has been received by unique users." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "The number of time this badge has been received this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_count +msgid "The number of time this badge has been received." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.constraint,message:gamification.constraint_gamification_karma_rank_karma_min_check +msgid "The required karma has to be above 0." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "The target and current value are defined in the company currency." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "The unit of the target and current values" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "The users that have succeeded these goals will receive automatically the badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "The value to compare with the distinctive field. The expression can contain reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. user.id, user.partner_id.id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "" +"There is no goal associated to this challenge matching your search.\n" +" Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "This badge can not be sent by users." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "To" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__target_goal +msgid "To Reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__to_update +msgid "To update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_count +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Total" +msgstr "Total" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_tracking +msgid "Track Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "Track the sources of the users karma and monitor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +msgid "Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__tracking_date +msgid "Tracking Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "Unique Owners" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +msgid "Unit" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Update %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: model:ir.model,name:gamification.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +#, python-format +msgid "User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "User Creation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_domain +msgid "User domain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_current_rank_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__weekly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__weekly +msgid "Weekly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Who can grant this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Who would you like to reward?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 badges are still rewarded only at the end of the challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_idea +msgid "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__yearly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__yearly +msgid "Yearly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You are not in the user allowed list." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not grant a badge to yourself." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "You can still grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job +msgid "You did great at your job." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the required badges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You have already sent this badge too many time this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden +msgid "You have found the hidden badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_doctor +msgid "You have reached the last rank. Congratulations!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_newbie +msgid "You just began the adventure! Welcome!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_master +msgid "You know what you are talking about. People learn from you." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_bachelor +msgid "You love learning things. Curiosity is a good way to progress." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student +msgid "You're a young padawan now. May the force be with you!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "badges this month" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "days" +msgstr "días" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat him!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Get started" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Master Chief" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "e.g. Monthly Sales Objectives" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "e.g. Problem Solver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Reach this rank to gain a free mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Register to the platform" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. days" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. user.partner_id.id" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "granted," +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "refresh" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "than the target." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "the" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "this month" +msgstr "" diff --git a/i18n/et.po b/i18n/et.po new file mode 100644 index 0000000..7b42dc8 --- /dev/null +++ b/i18n/et.po @@ -0,0 +1,2824 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * gamification +# +# Translators: +# Birgit Vijar, 2023 +# Piia Paurson , 2023 +# Martin Talts , 2023 +# Egon Raamat , 2023 +# Martin Aavastik , 2023 +# Triine Aavik , 2023 +# Marek Pontus, 2023 +# Algo Kärp , 2023 +# Patrick-Jordan Kiudorv, 2023 +# Eneli Õigus , 2023 +# Rivo Zängov , 2023 +# Arma Gedonsky , 2023 +# JanaAvalah, 2023 +# Martin Trigaux, 2023 +# Mihkel avalah, 2023 +# Leaanika Randmets, 2023 +# Anna, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Anna, 2024\n" +"Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: et\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__rank_users_count +msgid "# Users" +msgstr "Kasutajate arv" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has joined the challenge" +msgstr "%s võttis väljakutse vastu" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has refused the challenge" +msgstr "%s on väljakutsest keeldunud" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Congratulations\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" You just reached a new rank: Newbie\n" +"

\n" +" \n" +"

Continue your work to become a Student!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" LABEL\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "" +"
\n" +" Reminder
\n" +" You have not updated your progress for the goal (currently reached at %) for at least days. Do not forget to do it.\n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" +"" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" +"" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Related Goals" +msgstr "Seotud eesmärgid" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Users" +msgstr "Kasutajad:" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received +msgid "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Your Badge
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Congratulations !
\n" +" You just received badge !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" This badge was granted by .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Your Badge
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Congratulations !
\n" +" You just received badge !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" This badge was granted by .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template +msgid "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Leaderboard

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Here is your current progress in the challenge .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Personal Performance
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
GoalsTargetCurrentCompleteness
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Challenge: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Top Achievers for goal
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
RankNamePerformance \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Completeness
\n" +"
on \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "" +"A badge is a symbolic token granted to a user as a sign of reward.\n" +" It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" +" Some badges are harder than others to get with specific conditions." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "" +"A goal definition is a technical specification of a condition to reach.\n" +" The dates, values to reach or users are defined in goal instance." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "" +"A goal is considered as completed when the current value is compared to the " +"value to reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "" +"A goal is defined by a user and a goal definition.\n" +" Goals can be created automatically by using challenges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "" +"A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n" +" This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__users +msgid "A selected list of users" +msgstr "Valitud kasutajad" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "Action" +msgstr "Tegevus" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Vajalik toiming" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__active +msgid "Active" +msgstr "Aktiivne" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Add Manually" +msgstr "Lisa käsitsi" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Advanced Options" +msgstr "Lisavalikud" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Allowance to Grant" +msgstr "Märkide jagamise õigus" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Appears in" +msgstr "Ilmub" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Archived" +msgstr "Arhiveeritud" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Assign Challenge to" +msgstr "Määra väljakutse" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "" +"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n" +" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" +" The goals are created for the specified users or member of the group." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "Manuste arv" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Authorized Users" +msgstr "Volitatud kasutajad" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__python +msgid "Automatic: execute a specific Python code" +msgstr "Automaatne tegevus: käivita Pythoni kood" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__count +msgid "Automatic: number of records" +msgstr "Automaatne tegevus: Kirjete arv" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__sum +msgid "Automatic: sum on a field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor +msgid "Bachelor" +msgstr "Bakalaureus" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__badge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge" +msgstr "Märk" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge Description" +msgstr "Märgi kirjeldus" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__level +msgid "Badge Level" +msgstr "Märgi tase" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view +msgid "Badge List" +msgstr "Märkide nimekiri" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_name +msgid "Badge Name" +msgstr "Märgi nimetus" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__badge_ids +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu +msgid "Badges" +msgstr "Tunnustusmärgid" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "" +"Badges are granted when a challenge is finished. This is either at the end " +"of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the " +"end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is " +"manually closed." +msgstr "" +"Märgid jagatakse välja kui väljakutse on lõppenud.. See toimub kas jooksva " +"perioodi lõpus (nt: kuu lõpus igakuise väljakutse puhul), väljakutse " +"lõppkuupäeval (kui perioodilisust ei ole määratud) või siis, kui väljakutse " +"on käsitsi suletud." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Batch Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea +msgid "Brilliant" +msgstr "Briljantne" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__bronze +msgid "Bronze" +msgstr "Pronks" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__bronze_badge +msgid "Bronze badges count" +msgstr "Pronks märkide arv" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Can not grant" +msgstr "Ei saa tunnustada" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Can not modify the configuration of a started goal" +msgstr "Ei saa muuta jooksva väljakutse seadeid" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Cancel" +msgstr "Tühista" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__canceled +msgid "Canceled" +msgstr "Tühistatud" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Category" +msgstr "Kategooria" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Challenge" +msgstr "Väljakutse" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__line_id +msgid "Challenge Line" +msgstr "Väljakutse rida" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Challenge Lines" +msgstr "Väljakutse read" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__name +msgid "Challenge Name" +msgstr "Väljakutse nimetus" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +msgid "" +"Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate " +"goals with a value in this field." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Challenges" +msgstr "Väljakutsed" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" +msgstr "" +"Saab määrata, kas antud märgi saatmisel peaks olema igakuine limiit inimese " +"kohta" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Clickable Goals" +msgstr "Klikitavad väljakutsed" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__closed +msgid "Closed goal" +msgstr "Suletud eesmärk" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__comment +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__comment +msgid "Comment" +msgstr "Kommentaar" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover +msgid "Complete your Profile" +msgstr "Vaata üle profiilil olevad andmed" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__completeness +msgid "Completeness" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Computation Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +msgid "Condition" +msgstr "Tingimus" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__consolidated +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Consolidated" +msgstr "Konsolideeritud" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Consolidation from %s to %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create User" +msgstr "Loo kasutaja" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "Create a new badge" +msgstr "Loo uus märk" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "Create a new challenge" +msgstr "Loo uus väljakutse" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "Create a new goal" +msgstr "Loo uus eesmärk" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "Create a new goal definition" +msgstr "Loo uue väljakutse määratlus" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "Create a new rank" +msgstr "Loo uus tase" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "" +"Create and manage users that will connect to the system. Users can be " +"deactivated should there be a period of time during which they will/should " +"not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " +"specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" +"Loo ja halda kasutajaid, kes saaks süsteemiga ühendust luua. Vajadusel saab " +"kasutajaid deaktiveerida mingiks perioodiks. Saate ka lisada kasutajad " +"gruppidesse, et anda neile konkreetne juurdepääs teatud rakendustele. " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Loodud (kelle poolt?)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Loodud" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__current +msgid "Current" +msgstr "Praegune" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__current +msgid "Current Value" +msgstr "Praegune väärtus" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__daily +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__daily +msgid "Daily" +msgstr "Igapäevane" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Data" +msgstr "Andmed" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Date" +msgstr "Kuupäev" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "Date Field" +msgstr "Kuupäeva väli" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +msgid "" +"Define how the goals will be computed. The result of the operation will be " +"stored in the field 'Current'." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Define the visibility of the challenge through menus" +msgstr "Määrake väljakutse nähtavus menüüde kaudu" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +msgid "Definition Condition" +msgstr "Määratluse tingimus" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_description +msgid "Definition Description" +msgstr "Määratluse kirjeldus" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "" +"Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" +msgstr "Kirjelda, mille eest premeerid töötajat tunnustusmärgiga" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Description" +msgstr "Kirjeldus" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__visibility_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_display +msgid "Display Mode" +msgstr "Kuvamise viis" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Kuvatav nimi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_mode +msgid "Displayed as" +msgstr "Kuvatakse kui" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "Distinctive field for batch user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_doctor +msgid "Doctor" +msgstr "Doktor" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "" +"Domain for filtering records. General rule, not user depending, e.g. " +"[('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' " +"which is a browse record of the current user if not in batch mode." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Done" +msgstr "Tehtud" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__draft +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Draft" +msgstr "Mustand" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_newbie +msgid "Earn your first points and join the adventure!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__end_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__end_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "End Date" +msgstr "Lõppkuupäev" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "Evaluated expression for batch mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__everyone +msgid "Everyone" +msgstr "Kõik kasutajad" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__boolean +msgid "Exclusive (done or not-done)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__failed +msgid "Failed" +msgstr "Ebaõnnestus" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_id +msgid "Field to Sum" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Filter Domain" +msgstr "Filtri domeen" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Jälgijad" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Jälgijad(Partnerid)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_first_id +msgid "For 1st user" +msgstr "Esimesele kasutajale" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_second_id +msgid "For 2nd user" +msgstr "Teisele kasutajale" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_third_id +msgid "For 3rd user" +msgstr "Kolmandale kasutajale" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_id +msgid "For Every Succeeding User" +msgstr "Igale väljakutse läbinud kasutajale" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Formatting Options" +msgstr "Vormindamise valikud" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__level +msgid "Forum Badge Level" +msgstr "Märgi tase" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "From" +msgstr "Kellelt?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "Full Suffix" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__gain +msgid "Gain" +msgstr "Kasum" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge +msgid "Gamification Badge" +msgstr "Tunnustusmärk" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge +msgid "Gamification Challenge" +msgstr "Väljakutse" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal +msgid "Gamification Goal" +msgstr "Eesmärk" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition +msgid "Gamification Goal Definition" +msgstr "Püstitatud mänguline eesmärk" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard +msgid "Gamification Goal Wizard" +msgstr "Juhend \"Eesmärgid\"" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu +msgid "Gamification Tools" +msgstr "Mängustamise tööriistad " + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user +msgid "Gamification User Badge" +msgstr "Kasutaja tunnustusmärgid" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard +msgid "Gamification User Badge Wizard" +msgstr "Juhend \"Kasutaja tunnustusmärgid\"" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line +msgid "Gamification generic goal for challenge" +msgstr "Üldine väljakutse eesmärk" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_badge_received +msgid "Gamification: Badge Received" +msgstr "Mängustamine: Märk on saadud" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.simple_report_template +msgid "Gamification: Challenge Report" +msgstr "Mängustamine: Aruanne" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_check_challenge_ir_actions_server +msgid "Gamification: Goal Challenge Check" +msgstr "Kontrolli kaugel oled eesmärgini" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_consolidate_ir_actions_server +msgid "Gamification: Karma tracking consolidation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Gamification: New Rank Reached" +msgstr "Mängustamine: Uus tase on saavutatud" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Gamification: Reminder For Goal Update" +msgstr "Mängustamine: Meeldetuletus eesmärgi uuendamiseks" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__goal_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal" +msgstr "Eesmärk" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Goal Definition" +msgstr "Eesmärkide püstitamine" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view +msgid "Goal Definitions" +msgstr "Püstitatud eesmärgid" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__description +msgid "Goal Description" +msgstr "Väljakutse kirjeldus" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Failed" +msgstr "Väljakutse ei ole läbitud" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view +msgid "Goal List" +msgstr "Väljakutsete nimekiri" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "Goal Performance" +msgstr "Väljakutse tulemuslikkus" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Reached" +msgstr "Väljakutse on läbitud" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Goal definitions" +msgstr "Püstitatud eesmärgid" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_goal_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Goals" +msgstr "Eesmärgid" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__gold +msgid "Gold" +msgstr "Kuld" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__gold_badge +msgid "Gold badges count" +msgstr "Kuld märkide arv" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job +msgid "Good Job" +msgstr "Hea töö!" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Grant" +msgstr "Anna tunnustusmärk" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Grant Badge" +msgstr "Anna tunnustusmärk" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Grant Badge To" +msgstr "Anna tunnustusmärk " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Grant this Badge" +msgstr "Anna see tunnustusmärk" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Granted By" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "Granted by" +msgstr "Väljastatud (kelle poolt?)" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Granting" +msgstr "Tunnustamine" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Group By" +msgstr "Rühmitamine" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "HR Challenges" +msgstr "HR väljakutsed" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "On sõnum" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden +msgid "Hidden" +msgstr "Varjatud" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "How is the goal computed?" +msgstr "Kuidas eesmärki arvutatakse?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__hr +msgid "Human Resources / Engagement" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "ID Field of user" +msgstr "Kasutaja ID väli" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "If a maximum is set" +msgstr "Kui maksimum on seatud" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Kui kontrollitud, siis uued sõnumid nõuavad Teie tähelepanu." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "Kui valitud, on mõningate sõnumitel saatmiserror." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "Pilt" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "Pilt 1024" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "Pilt 128" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "Pilt 256" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "Pilt 512" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__inprogress +msgid "In Progress" +msgstr "Töös" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "" +"In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use " +"keyword 'user' in above filter domain." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "" +"In batch mode, this indicates which field distinguishes one user from the " +"other, e.g. user_id, partner_id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "" +"In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not been updated " +"for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or " +"goal not linked to a challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__inprogress +msgid "In progress" +msgstr "Töös" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__personal +msgid "Individual Goals" +msgstr "Isiklikud eesmärgid" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "Inherited models" +msgstr "Pärandatud mudelid" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite +msgid "Invite new Users" +msgstr "Kutsu uusi kasutajaid" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "On jälgija" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.res_users_view_form +msgid "Karma" +msgstr "Punktid" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma_tracking_ids +msgid "Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Karma Owner" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_tracking_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_tracking_menu +msgid "Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Karma Updates" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__last_report_date +msgid "Last Report Date" +msgstr "Viimase aruande kuupäev" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "Last Update" +msgstr "Viimati uuendatud" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Viimati uuendatud" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Viimati uuendatud" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__ranking +msgid "Leader Board (Group Ranking)" +msgstr "Edetabel (grupi tasemed)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "Limitation Number" +msgstr "Limiit" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Line List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "Lines" +msgstr "Read" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "List of goals that will be set" +msgstr "Seatavate eesmärkide nimekiri" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Manual" +msgstr "Käsitsi" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_master +msgid "Master" +msgstr "Magister" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "Sõnumi saatmise veateade" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Sõnum" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Model" +msgstr "Mudel" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +msgid "Monetary" +msgstr "Rahaline" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "Monetary Value" +msgstr "Rahaline väärtus" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__monthly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__monthly +msgid "Monthly" +msgstr "Igakuine" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Monthly Limited Sending" +msgstr "Maksimaalne piir" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "Monthly total" +msgstr "Kokku kuus" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Motivational" +msgstr "Motiveeri" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +msgid "Motivational phrase to reach this rank on your profile page" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "My Goals" +msgstr "Minu eesmärgid" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "My Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "My Monthly Sending Total" +msgstr "Minu igakuine märkide väljastamise arv" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "My Monthly Total" +msgstr "Minu kuupõhine arvestus kokku" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "My Total" +msgstr "Minul kokku" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__name +msgid "Name" +msgstr "Nimi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__never +msgid "Never" +msgstr "Mitte kunagi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Never reminded if no value or zero is specified." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__new_value +msgid "New Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received +msgid "New badge {{ object.badge_id.name }} granted" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "New rank: {{ object.rank_id.name }}" +msgstr "Uus tase: {{ object.rank_id.name }}" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_newbie +msgid "Newbie" +msgstr "Algaja" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__next_rank_id +msgid "Next Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date +msgid "Next Report Date" +msgstr "Järgmine aruande kuupäev" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "No Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "No goal found" +msgstr "Ühtegi väljakutset ei leitud." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "No monthly sending limit" +msgstr "Igakuine saatmis limiit puudub" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver +msgid "No one can solve challenges like you do." +msgstr "Ükski inimene ei suuda lahendada probleeme nii nagu sina!" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__nobody +msgid "No one, assigned through challenges" +msgstr "Mitte keegi" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this " +"challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__once +msgid "Non recurring" +msgstr "Pole korduv" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Non-updated manual goals will be reminded after" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Notification Messages" +msgstr "Teavitused" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Tegevuste arv" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "Vigade arv" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Tegevust nõudvate sõnumite arv" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "Veateatega sõnumite arv" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "Number of users" +msgstr "Kasutajate arv" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__old_value +msgid "Old Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__onchange +msgid "On change" +msgstr "Muutmisel" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Only the people having these badges can give this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Only these people can give this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Optimisation" +msgstr "Optimiseerimine" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Owner" +msgstr "Omanik" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "Owners" +msgstr "Omanikud" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Participants" +msgstr "Osalejad" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__having +msgid "People having some badges" +msgstr "Kasutajad, kellele on väljastatud tunnustusmärgid" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Period" +msgstr "Periood" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "" +"Period of automatic goal assignment. If none is selected, should be launched" +" manually." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Periodicity" +msgstr "Perioodilisus" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Previous Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver +msgid "Problem Solver" +msgstr "Probleemi lahendaja" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__progress +msgid "Progressive (using numerical values)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python Code" +msgstr "Pythoni kood" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "" +"Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new " +"current value. Evaluated user can be access through object.user_id." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__rank_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Rank" +msgstr "Tase" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__name +msgid "Rank Name" +msgstr "Taseme nimi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_rank +msgid "Rank based on karma" +msgstr "Tase punktide alusel" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_ranks_menu +msgid "Ranks" +msgstr "Tasemed" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree +msgid "Ranks List" +msgstr "Tasemete nimekiri" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and become a Master!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and become a powerful user!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank and gain a very magic wand!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and gain a very nice hat!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank and gain a very nice mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and gain a very nice unicorn!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank to improve your status!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank to show the rest of the world you exist." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__reached +msgid "Reached" +msgstr "Jõudis" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reached when current value is" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__manually +msgid "Recorded manually" +msgstr "Salvestatud käsitsi" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reference" +msgstr "Viide" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Refresh Challenge" +msgstr "Uuenda väljakutset" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "Related Goals" +msgstr "Seotud eesmärgid" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "Seotud kasutajanimi ressursi juurdepääsu haldamiseks." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "Remaining Sending Allowed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "Remind delay" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reminders for Manual Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_frequency +msgid "Report Frequency" +msgstr "Aruandluse sagedus" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_template_id +msgid "Report Template" +msgstr "Aruande mall" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Required Badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min +msgid "Required Karma" +msgstr "Vajalik punktide arv" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reset Completion" +msgstr "Lähtesta lõpetamine" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__manager_id +msgid "Responsible" +msgstr "Vastutaja" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reward" +msgstr "Preemia" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Reward (badge %(badge_name)s) for every succeeding user was sent to " +"%(users)s." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_failure +msgid "Reward Bests if not Succeeded?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "Reward as soon as every goal is reached" +msgstr "Autasustamine toimub kohe peale eesmärgi saavutamist" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__challenge_ids +msgid "Reward of Challenges" +msgstr "Väljakutse autasud" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "Rewarded by" +msgstr "Tunnustatud (kelle poolt?)" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Rewards for challenges" +msgstr "Premeerimine väljakutsete eest" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Running" +msgstr "Pidev" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Running Challenges" +msgstr "Jooksvad väljakutsed" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Schedule" +msgstr "Planeeri" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Search Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Search Challenges" +msgstr "Otsi väljakutsed" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Search Goal Definitions" +msgstr "Otsi eesmärkite püstitusi" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Search Goals" +msgstr "Otsi eesmärke" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_search +msgid "Search Ranks" +msgstr "Otsi tasemeid" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Search Trackings" +msgstr "Otsi jälgitud andmete seast" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "" +"Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not " +"enforced for administrator." +msgstr "Reeglid tunnustusmärkide jagamisel. Ei laiene Administraatorile." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Send Report" +msgstr "Saada aruanne" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.simple_report_template +msgid "Send a challenge report to all participants" +msgstr "Saada väljakutse kokkuvõte kõikidele osalejatele" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Send a copy to" +msgstr "Saada koopia" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__sender_id +msgid "Sender" +msgstr "Saatja" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Sent automatically to participant who haven't updated their goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_badge_received +msgid "Sent automatically to the user who received a badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Sent automatically when user reaches a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Jada" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Set the current value you have reached for this goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data +msgid "Set your Company Data" +msgstr "Sisesta oma ettevõtte andmed" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo +msgid "Set your Company Logo" +msgstr "Määra oma ettevõtte logo" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone +msgid "Set your Timezone" +msgstr "Määra oma ajavöönd" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__other +msgid "Settings / Gamification Tools" +msgstr "Seaded / Mängustamise tööriistad" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure +msgid "Setup your Company" +msgstr "Seadista enda ettevõtte" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__silver +msgid "Silver" +msgstr "Hõbe" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__silver_badge +msgid "Silver badges count" +msgstr "Hõbedaste märkide arv" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref +msgid "Source" +msgstr "Kandideerimise allikad" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref_model_name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Source Type" +msgstr "Allika tüüp" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for this " +"challenge is:" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Start Challenge" +msgstr "Alusta väljakutset" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__start_date +msgid "Start Date" +msgstr "Alguskuupäev" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Start goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__state +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__state +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "State" +msgstr "Staatus" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Statistics" +msgstr "Statistika" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_student +msgid "Student" +msgstr "Üliõpilane" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Subscriptions" +msgstr "Tellimused" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "Liide" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__invited_user_ids +msgid "Suggest to users" +msgstr "Soovita kasutajatele" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Target" +msgstr "Eesmärk" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__target_goal +msgid "Target Value to Reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "Target: less than" +msgstr "Eesmärk: vähem kui" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Test Reason" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "The action that will be called to update the goal value." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "The challenge %s is finished." +msgstr "Väljakutse %s on läbitud." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "The currency and suffix field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "The date to use for the time period evaluated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__end_date +msgid "" +"The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is " +"set, will use this date as the goal end date." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__start_date +msgid "" +"The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is " +"set, will use this date as the goal start date." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "" +"The field name on the user profile (res.users) containing the value for " +"res_id for action." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__higher +msgid "The higher the better" +msgstr "Mida kõrgem, seda parem" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "The list of instances of this badge granted to users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "The list of models that extends the current model." +msgstr "Käesolevat mudelit laiendavate mudelite nimekiri" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "The list of unique users having received this badge." +msgstr "Nimekiri unikaalsetest kasutajatest, kes on selle märgi saanud." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__lower +msgid "The lower the better" +msgstr "Mida madalam, seda parem" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "" +"The maximum number of time this badge can be sent per month per person." +msgstr "Maksimaalne märgi saatmise arv. (kord kuus iga inimese kohta)" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(error)s not found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(field_name)s not stored" +msgstr "" +"Mudel, mis on seadistatud %(name)s paistab olevat ebakorrektne, palun vaata seda.\n" +"\n" +"%(field_name)s pole salvestatud" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "" +"The number of days after which the user assigned to a manual goal will be " +"reminded. Never reminded if no value is specified." +msgstr "" +"Päevade arv, millal kasutajale eesmärke meelde tuletatakse. Kui väärtust " +"pole määratud, siis ei meenutata kunagi." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "" +"The number of time the current user has received this badge this month." +msgstr "Praeguse kasutaja saadud märkide arv sellel kuul" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "The number of time the current user has received this badge." +msgstr "Praeguse kasutaja saadetud märgid sellel kuul" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." +msgstr "Praeguse kasutaja saadetud märgid sellel kuul" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "The number of time this badge has been received by unique users." +msgstr "Selle märgi saanud unikaalsete kasutajate arv." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "The number of time this badge has been received this month." +msgstr "Selle kuu jooksul selle märki saamise kordade arv." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_count +msgid "The number of time this badge has been received." +msgstr "Selle märgi saamiste arv." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.constraint,message:gamification.constraint_gamification_karma_rank_karma_min_check +msgid "The required karma has to be above 0." +msgstr "Punktide arv peab olema suurem kui 0." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "The target and current value are defined in the company currency." +msgstr "Praegune ja soovitud väärtus on defineeritud ettevõtte valuutaga. " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "The unit of the target and current values" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "" +"The users that have succeeded these goals will receive automatically the " +"badge." +msgstr "Kasutajad, kes on need eesmärgid täitnud, saavad automaatselt märgi." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "" +"The value to compare with the distinctive field. The expression can contain " +"reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. " +"user.id, user.partner_id.id..." +msgstr "" +"Väärtus, mida võrrelda eristuva väljaga. Avaldis võib sisaldada viidet " +"'user', mis on praeguse kasutaja sirvimiskirje, näiteks user.id, " +"user.partner_id.id..." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "" +"There is no goal associated to this challenge matching your search.\n" +" Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." +msgstr "" +"Selle otsingu jaoks pole ühtegi sobivat väljakutset.\n" +"Veendu, et sinu väljakutse oleks aktiivne ja vähemalt ühele kasutajale määratud." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "This badge can not be sent by users." +msgstr "Seda märki ei saa kasutajad saata." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "To" +msgstr "Saaja" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__target_goal +msgid "To Reach" +msgstr "Saavutamiseks" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__to_update +msgid "To update" +msgstr "Uuendamiseks" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_count +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Total" +msgstr "Kokku" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_tracking +msgid "Track Karma Changes" +msgstr "Jälgi Karma muudatusi" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "Track the sources of the users karma and monitor" +msgstr "Jälgige kasutajate karma allikaid ja vaadelge." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +msgid "Tracking" +msgstr "Jälgimine" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__tracking_date +msgid "Tracking Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Trackings" +msgstr "Jälgimine" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "Unique Owners" +msgstr "Unikaalsed omanikud" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +msgid "Unit" +msgstr "Ühik" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Update" +msgstr "Uuenda" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Update %s" +msgstr "Värskenda %s" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: model:ir.model,name:gamification.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +#, python-format +msgid "User" +msgstr "Kasutaja" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "User Creation" +msgstr "Kasutaja loomine" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_domain +msgid "User domain" +msgstr "Kasutaja domeen" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_current_rank_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids +msgid "Users" +msgstr "Kasutajad" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__weekly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__weekly +msgid "Weekly" +msgstr "Iganädalane" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Who can grant this badge" +msgstr "Kes saab selle märgi anda" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Who would you like to reward?" +msgstr "Keda soovid tunnustada?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "" +"With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 " +"badges are still rewarded only at the end of the challenge." +msgstr "" +"Selle valiku lubamisel saab kasutaja märgi ainult üks kord. 3 parimat märki " +"antakse ainult väljakutse lõpus." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_idea +msgid "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others." +msgstr "Sa oled teistele inspiratsiooniks, kuna sul on alati huvitavad ideed!" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__yearly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__yearly +msgid "Yearly" +msgstr "Aastane" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You are not in the user allowed list." +msgstr "Sa pole lubatud kasutajate nimekirjas." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not grant a badge to yourself." +msgstr "Sul ei ole võimalik endale märki anda." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals." +msgstr "Sa ei saa lähtestada väljakutset lõpetamata eesmärkidega." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "You can still grant" +msgstr "Saate veel jagada" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job +msgid "You did great at your job." +msgstr "Oled teinud väga head tööd!" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the required badges." +msgstr "Teil puuduvad vajalikud märgid." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You have already sent this badge too many time this month." +msgstr "Sa oled selle märgi sel kuul juba liiga palju kordi saatnud." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden +msgid "You have found the hidden badge" +msgstr "Olete leidnud peidetud märgi." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_doctor +msgid "You have reached the last rank. Congratulations!" +msgstr "Olete jõudnud viimasele astmele. Õnnitlused!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_newbie +msgid "You just began the adventure! Welcome!" +msgstr "Alusta kõrgemate tasemete poole pürgimisega!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_master +msgid "You know what you are talking about. People learn from you." +msgstr "Sa tead, millest räägid. Inimesed õpivad sinult." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_bachelor +msgid "You love learning things. Curiosity is a good way to progress." +msgstr "Sa armastad õppida uusi asju. Uudishimu arendab!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student +msgid "You're a young padawan now. May the force be with you!" +msgstr "Sa oled nüüd noor padawan. Vägi olgu sinuga!" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "badges this month" +msgstr "märki sellel kuul" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "days" +msgstr "päev(a)" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "" +"e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat " +"him!" +msgstr "" +"nt. Üks Master Chief teab foorumis peaaegu kõike! Sa ei saa teda võita!" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Get started" +msgstr "nt. Alusta" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Master Chief" +msgstr "nt. Master Chief" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "e.g. Monthly Sales Objectives" +msgstr "nt. Igakuised müügieesmärgid" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "e.g. Problem Solver" +msgstr "nt. Probleemide lahendaja" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Reach this rank to gain a free mug!" +msgstr "nt. Jõudke sellele tasemele, et saada tasuta kruus!" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Register to the platform" +msgstr "nt. Registreeri ennast kasutajaks" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. days" +msgstr "nt. päevad" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. user.partner_id.id" +msgstr "nt. user.partner_id.id" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "granted," +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "refresh" +msgstr "värskenda" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "than the target." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "the" +msgstr "," + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "this month" +msgstr "see kuu" diff --git a/i18n/eu.po b/i18n/eu.po new file mode 100644 index 0000000..057d583 --- /dev/null +++ b/i18n/eu.po @@ -0,0 +1,2610 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * gamification +# +# Translators: +# Martin Trigaux , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n" +"Language: eu\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__rank_users_count +msgid "# Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has joined the challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has refused the challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Congratulations\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" You just reached a new rank: Newbie\n" +"

\n" +" \n" +"

Continue your work to become a Student!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" LABEL\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "" +"
\n" +" Reminder
\n" +" You have not updated your progress for the goal (currently reached at %) for at least days. Do not forget to do it.\n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received +msgid "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Your Badge
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Congratulations !
\n" +" You just received badge !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" This badge was granted by .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template +msgid "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Leaderboard

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Here is your current progress in the challenge .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Personal Performance
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
GoalsTargetCurrentCompleteness
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Challenge: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Top Achievers for goal
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
RankNamePerformance \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Completeness
\n" +"
on \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "" +"A badge is a symbolic token granted to a user as a sign of reward.\n" +" It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" +" Some badges are harder than others to get with specific conditions." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "" +"A goal definition is a technical specification of a condition to reach.\n" +" The dates, values to reach or users are defined in goal instance." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "A goal is considered as completed when the current value is compared to the value to reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "" +"A goal is defined by a user and a goal definition.\n" +" Goals can be created automatically by using challenges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "" +"A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n" +" This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__users +msgid "A selected list of users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "Action" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__active +msgid "Active" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Add Manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Advanced Options" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Allowance to Grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Appears in" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Archived" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Assign Challenge to" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "" +"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n" +" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" +" The goals are created for the specified users or member of the group." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Authorized Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__python +msgid "Automatic: execute a specific Python code" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__count +msgid "Automatic: number of records" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__sum +msgid "Automatic: sum on a field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor +msgid "Bachelor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__badge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__level +msgid "Badge Level" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view +msgid "Badge List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_name +msgid "Badge Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__badge_ids +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu +msgid "Badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Badges are granted when a challenge is finished. This is either at the end of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is manually closed." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Batch Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea +msgid "Brilliant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__bronze +msgid "Bronze" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__bronze_badge +msgid "Bronze badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Can not grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Can not modify the configuration of a started goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Cancel" +msgstr "Ezeztatu" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__canceled +msgid "Canceled" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Category" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__line_id +msgid "Challenge Line" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Challenge Lines" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__name +msgid "Challenge Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +msgid "Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate goals with a value in this field." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Clickable Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__closed +msgid "Closed goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__comment +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__comment +msgid "Comment" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover +msgid "Complete your Profile" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__completeness +msgid "Completeness" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Computation Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +msgid "Condition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__consolidated +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Consolidated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Consolidation from %s to %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "Create a new badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "Create a new challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "Create a new goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "Create a new goal definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "Create a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create and manage users that will connect to the system. Users can be deactivated should there be a period of time during which they will/should not connect to the system. You can assign them groups in order to give them specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Nork sortua" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Created on" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__current +msgid "Current" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__current +msgid "Current Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__daily +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__daily +msgid "Daily" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Data" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "Date Field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +msgid "Define how the goals will be computed. The result of the operation will be stored in the field 'Current'." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Define the visibility of the challenge through menus" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +msgid "Definition Condition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_description +msgid "Definition Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Description" +msgstr "Deskribapena" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__visibility_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_display +msgid "Display Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Izena erakutsi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_mode +msgid "Displayed as" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "Distinctive field for batch user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_doctor +msgid "Doctor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Domain for filtering records. General rule, not user depending, e.g. [('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' which is a browse record of the current user if not in batch mode." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__draft +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_newbie +msgid "Earn your first points and join the adventure!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__end_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__end_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "End Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "Evaluated expression for batch mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__everyone +msgid "Everyone" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__boolean +msgid "Exclusive (done or not-done)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__failed +msgid "Failed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_id +msgid "Field to Sum" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Filter Domain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_first_id +msgid "For 1st user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_second_id +msgid "For 2nd user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_third_id +msgid "For 3rd user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_id +msgid "For Every Succeeding User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Formatting Options" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__level +msgid "Forum Badge Level" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "From" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "Full Suffix" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__gain +msgid "Gain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge +msgid "Gamification Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge +msgid "Gamification Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal +msgid "Gamification Goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition +msgid "Gamification Goal Definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard +msgid "Gamification Goal Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu +msgid "Gamification Tools" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user +msgid "Gamification User Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard +msgid "Gamification User Badge Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line +msgid "Gamification generic goal for challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_badge_received +msgid "Gamification: Badge Received" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.simple_report_template +msgid "Gamification: Challenge Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_check_challenge_ir_actions_server +msgid "Gamification: Goal Challenge Check" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_consolidate_ir_actions_server +msgid "Gamification: Karma tracking consolidation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Gamification: New Rank Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Gamification: Reminder For Goal Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__goal_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Goal Definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view +msgid "Goal Definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__description +msgid "Goal Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Failed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view +msgid "Goal List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "Goal Performance" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Goal definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_goal_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__gold +msgid "Gold" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__gold_badge +msgid "Gold badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job +msgid "Good Job" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Grant Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Grant Badge To" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Grant this Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Granted By" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "Granted by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Granting" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Group By" +msgstr "Group By" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "HR Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden +msgid "Hidden" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "How is the goal computed?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__hr +msgid "Human Resources / Engagement" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "ID Field of user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "If a maximum is set" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__inprogress +msgid "In Progress" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use keyword 'user' in above filter domain." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "In batch mode, this indicates which field distinguishes one user from the other, e.g. user_id, partner_id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not been updated for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or goal not linked to a challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__inprogress +msgid "In progress" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__personal +msgid "Individual Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "Inherited models" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite +msgid "Invite new Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.res_users_view_form +msgid "Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma_tracking_ids +msgid "Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Karma Owner" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_tracking_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_tracking_menu +msgid "Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Karma Updates" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__last_report_date +msgid "Last Report Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "Last Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Last Updated by" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Last Updated on" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__ranking +msgid "Leader Board (Group Ranking)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "Limitation Number" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Line List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "Lines" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "List of goals that will be set" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Manual" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_master +msgid "Master" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Model" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +msgid "Monetary" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "Monetary Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__monthly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__monthly +msgid "Monthly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Monthly Limited Sending" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "Monthly total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Motivational" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +msgid "Motivational phrase to reach this rank on your profile page" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "My Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "My Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "My Monthly Sending Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "My Monthly Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "My Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__never +msgid "Never" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Never reminded if no value or zero is specified." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__new_value +msgid "New Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received +msgid "New badge {{ object.badge_id.name }} granted" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "New rank: {{ object.rank_id.name }}" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_newbie +msgid "Newbie" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__next_rank_id +msgid "Next Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date +msgid "Next Report Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "No Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "No goal found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "No monthly sending limit" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver +msgid "No one can solve challenges like you do." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__nobody +msgid "No one, assigned through challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__once +msgid "Non recurring" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Non-updated manual goals will be reminded after" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Notification Messages" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "Number of users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__old_value +msgid "Old Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__onchange +msgid "On change" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Only the people having these badges can give this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Only these people can give this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Optimisation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Owner" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "Owners" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__having +msgid "People having some badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Period" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Period of automatic goal assignment. If none is selected, should be launched manually." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Periodicity" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Previous Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver +msgid "Problem Solver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__progress +msgid "Progressive (using numerical values)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python Code" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new current value. Evaluated user can be access through object.user_id." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__rank_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__name +msgid "Rank Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_rank +msgid "Rank based on karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_ranks_menu +msgid "Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree +msgid "Ranks List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank and gain a very magic wand!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and gain a very nice hat!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank and gain a very nice mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and gain a very nice unicorn!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__reached +msgid "Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reached when current value is" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__manually +msgid "Recorded manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Refresh Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "Remaining Sending Allowed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "Remind delay" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reminders for Manual Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_frequency +msgid "Report Frequency" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_template_id +msgid "Report Template" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Required Badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min +msgid "Required Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reset Completion" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__manager_id +msgid "Responsible" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reward" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Reward (badge %(badge_name)s) for every succeeding user was sent to %(users)s." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_failure +msgid "Reward Bests if not Succeeded?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "Reward as soon as every goal is reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__challenge_ids +msgid "Reward of Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "Rewarded by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Rewards for challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Running" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Running Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Schedule" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Search Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Search Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Search Goal Definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Search Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_search +msgid "Search Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Search Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not enforced for administrator." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Send Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.simple_report_template +msgid "Send a challenge report to all participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Send a copy to" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__sender_id +msgid "Sender" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Sent automatically to participant who haven't updated their goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_badge_received +msgid "Sent automatically to the user who received a badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Sent automatically when user reaches a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Sekuentzia" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Set the current value you have reached for this goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data +msgid "Set your Company Data" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo +msgid "Set your Company Logo" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone +msgid "Set your Timezone" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__other +msgid "Settings / Gamification Tools" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure +msgid "Setup your Company" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__silver +msgid "Silver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__silver_badge +msgid "Silver badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref_model_name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Source Type" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for this challenge is:" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Start Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Start goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__state +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__state +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Statistics" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_student +msgid "Student" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Subscriptions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__invited_user_ids +msgid "Suggest to users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Target" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__target_goal +msgid "Target Value to Reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "Target: less than" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Test Reason" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "The action that will be called to update the goal value." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "The challenge %s is finished." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "The currency and suffix field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "The date to use for the time period evaluated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__end_date +msgid "The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is set, will use this date as the goal end date." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__start_date +msgid "The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is set, will use this date as the goal start date." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "The field name on the user profile (res.users) containing the value for res_id for action." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__higher +msgid "The higher the better" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "The list of instances of this badge granted to users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "The list of models that extends the current model." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "The list of unique users having received this badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__lower +msgid "The lower the better" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "The maximum number of time this badge can be sent per month per person." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(error)s not found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(field_name)s not stored" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "The number of days after which the user assigned to a manual goal will be reminded. Never reminded if no value is specified." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "The number of time the current user has received this badge this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "The number of time the current user has received this badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "The number of time this badge has been received by unique users." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "The number of time this badge has been received this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_count +msgid "The number of time this badge has been received." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.constraint,message:gamification.constraint_gamification_karma_rank_karma_min_check +msgid "The required karma has to be above 0." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "The target and current value are defined in the company currency." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "The unit of the target and current values" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "The users that have succeeded these goals will receive automatically the badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "The value to compare with the distinctive field. The expression can contain reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. user.id, user.partner_id.id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "" +"There is no goal associated to this challenge matching your search.\n" +" Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "This badge can not be sent by users." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "To" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__target_goal +msgid "To Reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__to_update +msgid "To update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_count +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Total" +msgstr "Total" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_tracking +msgid "Track Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "Track the sources of the users karma and monitor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +msgid "Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__tracking_date +msgid "Tracking Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "Unique Owners" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +msgid "Unit" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Update %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: model:ir.model,name:gamification.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +#, python-format +msgid "User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "User Creation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_domain +msgid "User domain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_current_rank_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__weekly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__weekly +msgid "Weekly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Who can grant this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Who would you like to reward?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 badges are still rewarded only at the end of the challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_idea +msgid "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__yearly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__yearly +msgid "Yearly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You are not in the user allowed list." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not grant a badge to yourself." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "You can still grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job +msgid "You did great at your job." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the required badges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You have already sent this badge too many time this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden +msgid "You have found the hidden badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_doctor +msgid "You have reached the last rank. Congratulations!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_newbie +msgid "You just began the adventure! Welcome!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_master +msgid "You know what you are talking about. People learn from you." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_bachelor +msgid "You love learning things. Curiosity is a good way to progress." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student +msgid "You're a young padawan now. May the force be with you!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "badges this month" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "days" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat him!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Get started" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Master Chief" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "e.g. Monthly Sales Objectives" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "e.g. Problem Solver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Reach this rank to gain a free mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Register to the platform" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. days" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. user.partner_id.id" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "granted," +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "refresh" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "than the target." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "the" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "this month" +msgstr "" diff --git a/i18n/fa.po b/i18n/fa.po new file mode 100644 index 0000000..ee71208 --- /dev/null +++ b/i18n/fa.po @@ -0,0 +1,2745 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * gamification +# +# Translators: +# Sepehr Khoshnood , 2023 +# Mohsen Mohammadi , 2023 +# Hamid Darabi, 2023 +# F Hariri , 2023 +# Mostafa Barmshory , 2023 +# Zahed Alfak , 2023 +# Yousef Shadmanesh , 2023 +# Hanna Kheradroosta, 2023 +# Martin Trigaux, 2023 +# Hamed Mohammadi , 2023 +# Abbas Ebadian, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Abbas Ebadian, 2024\n" +"Language-Team: Persian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: fa\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__rank_users_count +msgid "# Users" +msgstr "# کاربران" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has joined the challenge" +msgstr "%s به چالش پیوسته است" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has refused the challenge" +msgstr "%s چالش را رد کرده است" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Congratulations\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" You just reached a new rank: Newbie\n" +"

\n" +" \n" +"

Continue your work to become a Student!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" LABEL\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "" +"
\n" +" Reminder
\n" +" You have not updated your progress for the goal (currently reached at %) for at least days. Do not forget to do it.\n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received +msgid "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Your Badge
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Congratulations !
\n" +" You just received badge !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" This badge was granted by .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template +msgid "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Leaderboard

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Here is your current progress in the challenge .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Personal Performance
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
GoalsTargetCurrentCompleteness
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Challenge: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Top Achievers for goal
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
RankNamePerformance \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Completeness
\n" +"
on \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "" +"A badge is a symbolic token granted to a user as a sign of reward.\n" +" It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" +" Some badges are harder than others to get with specific conditions." +msgstr "" +"نشان یک نشانه نمادین است که به عنوان نشانی از پاداش به کاربر اعطا می شود.\n" +" هنگامی که برخی شرایط توسط کاربران انجام می شود یا به صورت دستی توسط کاربران انجام می شود، می توان آن را به طور خودکار اهدا کرد.\n" +" دریافت برخی نشان ها با شرایط خاص سخت تر از سایرین است." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "" +"A goal definition is a technical specification of a condition to reach.\n" +" The dates, values to reach or users are defined in goal instance." +msgstr "" +"تعریف هدف، مشخصات فنی یک شرط برای رسیدن است.\n" +" تاریخ ها، مقادیر برای رسیدن یا کاربران در نمونه هدف تعریف می شوند." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "" +"A goal is considered as completed when the current value is compared to the " +"value to reach" +msgstr "" +"یک هدف زمانی تکمیل شده در نظر گرفته می شود که ارزش فعلی با مقدار قابل " +"دستیابی مقایسه شود" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "" +"A goal is defined by a user and a goal definition.\n" +" Goals can be created automatically by using challenges." +msgstr "" +"یک هدف توسط یک کاربر و یک تعریف هدف تعریف می شود.\n" +" با استفاده از چالش ها می توان اهداف را به طور خودکار ایجاد کرد." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "" +"A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n" +" This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active." +msgstr "" +"یک رتبه مربوط به یک سطح کارما ثابت است. هر چه بیشتر کارما داشته باشید، رتبه شما بیشتر می شود.\n" +" این برای تشخیص سریع اینکه کدام کاربر جدید یا قدیمی یا بسیار فعال یا غیر فعال است استفاده می شود." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__users +msgid "A selected list of users" +msgstr "لیست انتخاب شده از کاربران" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "Action" +msgstr "عمل" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "اقدام مورد نیاز است" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__active +msgid "Active" +msgstr "فعال" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Add Manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Advanced Options" +msgstr "تنظیمات پیشرفته" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Allowance to Grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Appears in" +msgstr "نمایش می‌یابد در" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Archived" +msgstr "بایگانی شده" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Assign Challenge to" +msgstr "واگذاری چالش به" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "" +"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n" +" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" +" The goals are created for the specified users or member of the group." +msgstr "" +"فهرستی از اهداف را به کاربران منتخب اختصاص دهید تا آنها را ارزیابی کنند.\n" +" چالش می تواند از یک دوره (هفتگی، ماهانه...) برای ایجاد خودکار اهداف استفاده کند.\n" +" اهداف برای کاربران یا اعضای مشخص شده گروه ایجاد می شوند." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "تعداد پیوست ها" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Authorized Users" +msgstr "کاربران مجاز" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__python +msgid "Automatic: execute a specific Python code" +msgstr "خودکار: یک کد خاص پایتون را اجرا کنید" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__count +msgid "Automatic: number of records" +msgstr "خودکار: تعداد رکوردها" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__sum +msgid "Automatic: sum on a field" +msgstr "خودکار: جمع در یک فیلد" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor +msgid "Bachelor" +msgstr "لیسانس" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__badge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge" +msgstr "نشان" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge Description" +msgstr "شرح نشان" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__level +msgid "Badge Level" +msgstr "سطح نشان" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view +msgid "Badge List" +msgstr "لیست نشان" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_name +msgid "Badge Name" +msgstr "نام بج" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__badge_ids +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu +msgid "Badges" +msgstr "بج‌ها" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "" +"Badges are granted when a challenge is finished. This is either at the end " +"of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the " +"end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is " +"manually closed." +msgstr "" +"پس از پایان چالش، نشان ها اعطا می شوند. این یا در پایان یک دوره در حال اجرا " +"(به عنوان مثال: پایان ماه برای یک چالش ماهانه)، در تاریخ پایان یک چالش (اگر " +"هیچ دوره ای تنظیم نشده است) یا زمانی که چالش به صورت دستی بسته می شود." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Batch Mode" +msgstr "حالت دسته ای" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea +msgid "Brilliant" +msgstr "درخشان" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__bronze +msgid "Bronze" +msgstr "برنز" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__bronze_badge +msgid "Bronze badges count" +msgstr "تعداد نشان برنز" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Can not grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Can not modify the configuration of a started goal" +msgstr "نمی توان پیکربندی یک هدف آغاز شده را تغییر داد" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Cancel" +msgstr "لغو" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__canceled +msgid "Canceled" +msgstr "لغو شده" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Category" +msgstr "دسته بندی" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Challenge" +msgstr "چالش" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__line_id +msgid "Challenge Line" +msgstr "سطر چالش" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Challenge Lines" +msgstr "سطرهای چالش" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__name +msgid "Challenge Name" +msgstr "نام چالش" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +msgid "" +"Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate " +"goals with a value in this field." +msgstr "" +"چالشی که هدف را ایجاد کرد، چالشی را به کاربران اختصاص دهید تا اهدافی با ارزش" +" در این زمینه ایجاد کنند." + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Challenges" +msgstr "چالش‌ها" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" +msgstr "" +"برای تعیین محدودیت ماهانه برای هر نفر برای ارسال این نشان، علامت بزنید" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Clickable Goals" +msgstr "اهداف قابل کلیک" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__closed +msgid "Closed goal" +msgstr "هدف بسته شده" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__comment +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__comment +msgid "Comment" +msgstr "توضیح" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover +msgid "Complete your Profile" +msgstr "کامل کردن پروفایل شما" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__completeness +msgid "Completeness" +msgstr "کامل بودن" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Computation Mode" +msgstr "حالت محاسباتی" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +msgid "Condition" +msgstr "شرط" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__consolidated +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Consolidated" +msgstr "تلفیقی" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Consolidation from %s to %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create User" +msgstr "ایجاد کاربر" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "Create a new badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "Create a new challenge" +msgstr "یک چالش جدید ایجاد کنید" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "Create a new goal" +msgstr "یک هدف جدید ایجاد کنید" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "Create a new goal definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "Create a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "" +"Create and manage users that will connect to the system. Users can be " +"deactivated should there be a period of time during which they will/should " +"not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " +"specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" +"کاربرانی را ایجاد و مدیریت کنید که به سیستم متصل می شوند. کاربران می توانند " +"غیرفعال شوند، در صورتی که دوره ای وجود داشته باشد که در طی آن به سیستم متصل " +"نشده باشند. می‌توانید گروه‌هایی را به آنها اختصاص دهید تا به آنها دسترسی " +"خاصی به برنامه‌هایی که باید در سیستم استفاده کنند، بدهید." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "ایجاد شده توسط" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_date +msgid "Created on" +msgstr "ایجادشده در" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__current +msgid "Current" +msgstr "جاری" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__current +msgid "Current Value" +msgstr "ارزش کنونی" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__daily +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__daily +msgid "Daily" +msgstr "روزانه" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Data" +msgstr "داده" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Date" +msgstr "تاریخ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "Date Field" +msgstr "فیلد تاریخ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +msgid "" +"Define how the goals will be computed. The result of the operation will be " +"stored in the field 'Current'." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Define the visibility of the challenge through menus" +msgstr "قابلیت مشاهده چالش را از طریق منوها تعریف کنید" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +msgid "Definition Condition" +msgstr "تعریف شرط" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_description +msgid "Definition Description" +msgstr "توضیحات تعریف" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." +msgstr "بسته به حالت نمایش، گزارش ها فردی یا اشتراکی خواهند بود." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "" +"Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." +msgstr "" +"چالش را شرح دهید: چه کاری انجام می دهد، چه کسی را هدف قرار می دهد، چرا اهمیت" +" دارد..." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" +msgstr "آنچه را که انجام دادند و چرا اهمیت دارد توضیح دهید (علنی خواهد شد)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Description" +msgstr "توصیف" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__visibility_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_display +msgid "Display Mode" +msgstr "حالت نمایش" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "نام نمایش داده شده" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_mode +msgid "Displayed as" +msgstr "نمایش داده شده به صورت" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "Distinctive field for batch user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_doctor +msgid "Doctor" +msgstr "دکتر" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "" +"Domain for filtering records. General rule, not user depending, e.g. " +"[('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' " +"which is a browse record of the current user if not in batch mode." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Done" +msgstr "انجام شده" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__draft +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Draft" +msgstr "پیش‌نویس" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_newbie +msgid "Earn your first points and join the adventure!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__end_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__end_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "End Date" +msgstr "تاریخ پایان" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "Evaluated expression for batch mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__everyone +msgid "Everyone" +msgstr "همگان" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__boolean +msgid "Exclusive (done or not-done)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__failed +msgid "Failed" +msgstr "ناموفق" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_id +msgid "Field to Sum" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Filter Domain" +msgstr "فیلتر دامنه" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "دنبال کنندگان" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "پیروان (شرکاء)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_first_id +msgid "For 1st user" +msgstr "برای اولین کاربر" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_second_id +msgid "For 2nd user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_third_id +msgid "For 3rd user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_id +msgid "For Every Succeeding User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Formatting Options" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__level +msgid "Forum Badge Level" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "From" +msgstr "از" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "Full Suffix" +msgstr "پسوند کامل" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__gain +msgid "Gain" +msgstr "سود" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge +msgid "Gamification Badge" +msgstr "نشان گیمیفیکیشن" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge +msgid "Gamification Challenge" +msgstr "چالش گیمیفیکیشن" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal +msgid "Gamification Goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition +msgid "Gamification Goal Definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard +msgid "Gamification Goal Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu +msgid "Gamification Tools" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user +msgid "Gamification User Badge" +msgstr "نشان کاربر برای ایجاد انگیزش" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard +msgid "Gamification User Badge Wizard" +msgstr "ویزارد نشان کاربر برای ایجاد انگیزش" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line +msgid "Gamification generic goal for challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_badge_received +msgid "Gamification: Badge Received" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.simple_report_template +msgid "Gamification: Challenge Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_check_challenge_ir_actions_server +msgid "Gamification: Goal Challenge Check" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_consolidate_ir_actions_server +msgid "Gamification: Karma tracking consolidation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Gamification: New Rank Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Gamification: Reminder For Goal Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__goal_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal" +msgstr "هدف" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Goal Definition" +msgstr "تعریف هدف" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view +msgid "Goal Definitions" +msgstr "تعاریف هدف" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__description +msgid "Goal Description" +msgstr "توضیحات هدف" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Failed" +msgstr "هدف شکست خورد" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view +msgid "Goal List" +msgstr "لیست هدف" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "Goal Performance" +msgstr "عملکرد هدف" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Reached" +msgstr "هدف به دست آمد" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Goal definitions" +msgstr "تعاریف هدف" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_goal_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Goals" +msgstr "اهداف" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__gold +msgid "Gold" +msgstr "طلا" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__gold_badge +msgid "Gold badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job +msgid "Good Job" +msgstr "کار هدف" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Grant Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Grant Badge To" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Grant this Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Granted By" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "Granted by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Granting" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Group By" +msgstr "گروه‌بندی برمبنای" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" +msgstr "گروهی که علاوه بر کاربر یک نسخه از گزارش را دریافت خواهد کرد" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "HR Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "آیا دارای پیام است" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden +msgid "Hidden" +msgstr "پنهان" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "How is the goal computed?" +msgstr "هدف چگونه محاسبه می شود؟" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__hr +msgid "Human Resources / Engagement" +msgstr "منابع انسانی / تعامل" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__id +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "ID Field of user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "If a maximum is set" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" +"اگر این گزینه را انتخاب کنید، پیام‌های جدید به توجه شما نیاز خواهند داشت." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "اگر علامت زده شود، برخی از پیام ها دارای خطای تحویل هستند." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "تصویر" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "تصویر 1024" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "تصویر 128" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "تصویر 256" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "تصویر 512" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__inprogress +msgid "In Progress" +msgstr "در جریان" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "" +"In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use " +"keyword 'user' in above filter domain." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "" +"In batch mode, this indicates which field distinguishes one user from the " +"other, e.g. user_id, partner_id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "" +"In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not been updated " +"for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or " +"goal not linked to a challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__inprogress +msgid "In progress" +msgstr "در حال پیشرفت" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__personal +msgid "Individual Goals" +msgstr "اهداف فردی" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "Inherited models" +msgstr "مدل‌های موروثی" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite +msgid "Invite new Users" +msgstr "دعوت کاربران جدید" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "آیا دنبال می کند" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.res_users_view_form +msgid "Karma" +msgstr "کارما" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma_tracking_ids +msgid "Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Karma Owner" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_tracking_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_tracking_menu +msgid "Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Karma Updates" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__last_report_date +msgid "Last Report Date" +msgstr "تاریخ آخرین گزارش" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "Last Update" +msgstr "اخرین بروزرسانی" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "آخرین بروز رسانی توسط" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "آخرین بروز رسانی در" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__ranking +msgid "Leader Board (Group Ranking)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "Limitation Number" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Line List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "Lines" +msgstr "سطرها" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "List of goals that will be set" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Manual" +msgstr "دستی" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_master +msgid "Master" +msgstr "کارشناسی ارشد" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "خطای تحویل پیام" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "پیام ها" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Model" +msgstr "مدل" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +msgid "Monetary" +msgstr "پولی" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "Monetary Value" +msgstr "ارزش پولی" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__monthly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__monthly +msgid "Monthly" +msgstr "ماهانه" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Monthly Limited Sending" +msgstr "ارسال محدود ماهانه" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "Monthly total" +msgstr "مجموع ماهانه" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Motivational" +msgstr "انگیزشی" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +msgid "Motivational phrase to reach this rank on your profile page" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "My Goals" +msgstr "اهداف من" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "My Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "My Monthly Sending Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "My Monthly Total" +msgstr "کل ماهیانه من" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "My Total" +msgstr "کل من" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__name +msgid "Name" +msgstr "نام" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__never +msgid "Never" +msgstr "هرگز" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Never reminded if no value or zero is specified." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__new_value +msgid "New Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received +msgid "New badge {{ object.badge_id.name }} granted" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "New rank: {{ object.rank_id.name }}" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_newbie +msgid "Newbie" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__next_rank_id +msgid "Next Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date +msgid "Next Report Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "No Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "No goal found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "No monthly sending limit" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver +msgid "No one can solve challenges like you do." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__nobody +msgid "No one, assigned through challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this " +"challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__once +msgid "Non recurring" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Non-updated manual goals will be reminded after" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Notification Messages" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "تعداد اقدامات" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "تعداد خطاها" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "تعداد پیام هایی که نیاز به اقدام دارند" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "تعداد پیامهای با خطای تحویل" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "Number of users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__old_value +msgid "Old Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__onchange +msgid "On change" +msgstr "در حال تغییر" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Only the people having these badges can give this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Only these people can give this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Optimisation" +msgstr "بهینه سازی" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Owner" +msgstr "مالک‌" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "Owners" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__having +msgid "People having some badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Period" +msgstr "دوره" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "" +"Period of automatic goal assignment. If none is selected, should be launched" +" manually." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Periodicity" +msgstr "دوره‌ای" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Previous Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver +msgid "Problem Solver" +msgstr "حلال مشکلات" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__progress +msgid "Progressive (using numerical values)" +msgstr "پیشرونده (با استفاده از مقادیر عددی)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python Code" +msgstr "کد پایتون" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "" +"Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new " +"current value. Evaluated user can be access through object.user_id." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__rank_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__name +msgid "Rank Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_rank +msgid "Rank based on karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_ranks_menu +msgid "Ranks" +msgstr "رتبه" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree +msgid "Ranks List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and become a Master!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and become a powerful user!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank and gain a very magic wand!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and gain a very nice hat!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank and gain a very nice mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and gain a very nice unicorn!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank to improve your status!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank to show the rest of the world you exist." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__reached +msgid "Reached" +msgstr "دست یافته" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reached when current value is" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__manually +msgid "Recorded manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reference" +msgstr "مرجع‌" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Refresh Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "Related Goals" +msgstr "اهداف مربوطه" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "نام کاربری مرتبط برای منبع برای مدیریت حق دسترسی آن." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "Remaining Sending Allowed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "Remind delay" +msgstr "یادآوری تاخیر" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reminders for Manual Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_frequency +msgid "Report Frequency" +msgstr "فرکانس گزارش" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_template_id +msgid "Report Template" +msgstr "قالب گزارش" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Required Badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min +msgid "Required Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reset Completion" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__manager_id +msgid "Responsible" +msgstr "پاسخگو" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reward" +msgstr "پاداش" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Reward (badge %(badge_name)s) for every succeeding user was sent to " +"%(users)s." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_failure +msgid "Reward Bests if not Succeeded?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "Reward as soon as every goal is reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__challenge_ids +msgid "Reward of Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "Rewarded by" +msgstr "پاداش داده شده توسط" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Rewards for challenges" +msgstr "پاداش برای چالش ها" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Running" +msgstr "در حال اجرا" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Running Challenges" +msgstr "چالشهای در حال اجرا" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Schedule" +msgstr "زمان‌بندی" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Search Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Search Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Search Goal Definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Search Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_search +msgid "Search Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Search Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "" +"Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not " +"enforced for administrator." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Send Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.simple_report_template +msgid "Send a challenge report to all participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Send a copy to" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__sender_id +msgid "Sender" +msgstr "فرستنده" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Sent automatically to participant who haven't updated their goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_badge_received +msgid "Sent automatically to the user who received a badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Sent automatically when user reaches a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "دنباله" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Set the current value you have reached for this goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data +msgid "Set your Company Data" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo +msgid "Set your Company Logo" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone +msgid "Set your Timezone" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__other +msgid "Settings / Gamification Tools" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure +msgid "Setup your Company" +msgstr "نصب شرکت شما" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__silver +msgid "Silver" +msgstr "نقره" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__silver_badge +msgid "Silver badges count" +msgstr "تعداد نشان نقره" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref +msgid "Source" +msgstr "مبدا" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref_model_name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Source Type" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for this " +"challenge is:" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Start Challenge" +msgstr "شروع چالش" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__start_date +msgid "Start Date" +msgstr "تاریخ آغاز" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Start goal" +msgstr "شروع هدف" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__state +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__state +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "State" +msgstr "استان" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Statistics" +msgstr "آمار" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_student +msgid "Student" +msgstr "دانشجو" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Subscriptions" +msgstr "اشتراک ها" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "پسوند" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__invited_user_ids +msgid "Suggest to users" +msgstr "پیشنهاد به کاربران" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Target" +msgstr "هدف" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__target_goal +msgid "Target Value to Reach" +msgstr "مقدار هدف برای رسیدن" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "Target: less than" +msgstr "هدف: کمتر از" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Test Reason" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "The action that will be called to update the goal value." +msgstr "اقدامی که برای بروز رسانی مقدار هدف فراخوانی می شود." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "The challenge %s is finished." +msgstr "چالش %s تمام شده است." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "The currency and suffix field" +msgstr "فیلد پسوند و واحد پول" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "The date to use for the time period evaluated" +msgstr "تاریخ استفاده برای دوره زمانی ارزیابی شده" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__end_date +msgid "" +"The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is " +"set, will use this date as the goal end date." +msgstr "" +"روزی که یک چالش جدید به طور خودکار بسته می شود. اگر دوره ای تنظیم نشده باشد،" +" از این تاریخ به عنوان تاریخ پایان هدف استفاده می شود." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__start_date +msgid "" +"The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is " +"set, will use this date as the goal start date." +msgstr "" +"روزی که یک چالش جدید به طور خودکار شروع می شود. اگر دوره ای تنظیم نشده باشد،" +" از این تاریخ به عنوان تاریخ شروع هدف استفاده می شود." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" +"دامنه تعریف %s نادرست به نظر می رسد، لطفاً آن را بررسی کنید.\n" +"\n" +"%s" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "" +"The field name on the user profile (res.users) containing the value for " +"res_id for action." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__higher +msgid "The higher the better" +msgstr "هر چه بیشتر بهتر" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "The list of instances of this badge granted to users" +msgstr "لیست نمونه هایی از این نشان به کاربران اعطا شده است" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "The list of models that extends the current model." +msgstr "لیست مدل هایی که مدل فعلی را گسترش می دهد." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "The list of unique users having received this badge." +msgstr "لیست کاربران منحصر به فردی که این نشان را دریافت کرده اند." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__lower +msgid "The lower the better" +msgstr "هر چه پایین‌تر بهتر" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "" +"The maximum number of time this badge can be sent per month per person." +msgstr "حداکثر زمان ارسال این نشان در ماه برای هر نفر." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(error)s not found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(field_name)s not stored" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "" +"The number of days after which the user assigned to a manual goal will be " +"reminded. Never reminded if no value is specified." +msgstr "" +"تعداد روزهایی که پس از آن به کاربر اختصاص داده شده به هدف دستی یادآوری می " +"شود. اگر مقداری مشخص نشده باشد هرگز یادآوری نمی شود." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "" +"The number of time the current user has received this badge this month." +msgstr "تعداد دفعاتی که کاربر فعلی این نشان را در این ماه دریافت کرده است." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "The number of time the current user has received this badge." +msgstr "تعداد دفعاتی که کاربر فعلی این نشان را دریافت کرده است." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." +msgstr "تعداد دفعاتی که کاربر فعلی این نشان را در این ماه ارسال کرده است." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "The number of time this badge has been received by unique users." +msgstr "تعداد دفعاتی که این نشان توسط کاربران منحصر به فرد دریافت شده است." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "The number of time this badge has been received this month." +msgstr "تعداد دفعاتی که این نشان در این ماه دریافت شده است." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_count +msgid "The number of time this badge has been received." +msgstr "تعداد دفعاتی که این نشان دریافت شده است." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.constraint,message:gamification.constraint_gamification_karma_rank_karma_min_check +msgid "The required karma has to be above 0." +msgstr "کارمای مورد نیاز باید بالای 0 باشد." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "The target and current value are defined in the company currency." +msgstr "هدف و ارزش فعلی به واحد پول شرکت تعریف می شود." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "The unit of the target and current values" +msgstr "واحد هدف و ارزش فعلی" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "" +"The users that have succeeded these goals will receive automatically the " +"badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "" +"The value to compare with the distinctive field. The expression can contain " +"reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. " +"user.id, user.partner_id.id..." +msgstr "" +"مقدار قابل مقایسه با فیلد متمایز. عبارت می تواند حاوی ارجاع به \"کاربر\" " +"باشد که سابقه مرور کاربر فعلی است، به عنوان مثال. user.id، " +"user.partner_id.id..." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "" +"There is no goal associated to this challenge matching your search.\n" +" Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "This badge can not be sent by users." +msgstr "این نشان توسط کاربران قابل ارسال نیست." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "To" +msgstr "تا" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__target_goal +msgid "To Reach" +msgstr "برای رسیدن" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__to_update +msgid "To update" +msgstr "برای بروز رسانی" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_count +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Total" +msgstr "مجموع" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_tracking +msgid "Track Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "Track the sources of the users karma and monitor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +msgid "Tracking" +msgstr "ره گیری" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__tracking_date +msgid "Tracking Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "Unique Owners" +msgstr "صاحبان یکتا" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +msgid "Unit" +msgstr "عدد" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Update" +msgstr "به روز رسانی" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Update %s" +msgstr "بروز رسانی %s" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: model:ir.model,name:gamification.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +#, python-format +msgid "User" +msgstr "کاربر" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "User Creation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_domain +msgid "User domain" +msgstr "دامنه کاربر" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_current_rank_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids +msgid "Users" +msgstr "کاربران" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__weekly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__weekly +msgid "Weekly" +msgstr "هفتگی" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Who can grant this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Who would you like to reward?" +msgstr "دوست دارید به چه کسی جایزه بدهید؟" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "" +"With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 " +"badges are still rewarded only at the end of the challenge." +msgstr "" +"با فعال بودن این گزینه، کاربر فقط یک بار می تواند نشان دریافت کند. به 3 نشان" +" برتر هنوز فقط در پایان چالش پاداش داده می شود." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_idea +msgid "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__yearly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__yearly +msgid "Yearly" +msgstr "سالیانه" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You are not in the user allowed list." +msgstr "شما در لیست کاربر مجاز نیستید." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not grant a badge to yourself." +msgstr "شما نمی توانید به خودتان نشان بدهید." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals." +msgstr "شما نمی توانید یک چالش را با اهداف ناتمام بازنشانی کنید." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "You can still grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job +msgid "You did great at your job." +msgstr "شما در کارتان عالی بودید." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the required badges." +msgstr "شما نشان های لازم را ندارید." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You have already sent this badge too many time this month." +msgstr "شما قبلا این نشان را بارها در این ماه ارسال کرده اید." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden +msgid "You have found the hidden badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_doctor +msgid "You have reached the last rank. Congratulations!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_newbie +msgid "You just began the adventure! Welcome!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_master +msgid "You know what you are talking about. People learn from you." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_bachelor +msgid "You love learning things. Curiosity is a good way to progress." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student +msgid "You're a young padawan now. May the force be with you!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "badges this month" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "days" +msgstr "روز" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "" +"e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat " +"him!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Get started" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Master Chief" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "e.g. Monthly Sales Objectives" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "e.g. Problem Solver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Reach this rank to gain a free mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Register to the platform" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. days" +msgstr "مثلا روز" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. user.partner_id.id" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "granted," +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "refresh" +msgstr "تازه سازی" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "than the target." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "the" +msgstr "این" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "this month" +msgstr "این ماه" diff --git a/i18n/fi.po b/i18n/fi.po new file mode 100644 index 0000000..a1fdc1e --- /dev/null +++ b/i18n/fi.po @@ -0,0 +1,3141 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * gamification +# +# Translators: +# Timo Koukkari , 2023 +# Veikko Väätäjä , 2023 +# Svante Suominen , 2023 +# Johanna Valkonen , 2023 +# Jussi Lehto , 2023 +# Sari Mäyrä , 2023 +# Kari Lindgren , 2023 +# Jenni Heikkilä , 2023 +# Eino Mäkitalo , 2023 +# Miku Laitinen , 2023 +# Joni Winsten, 2023 +# Jarmo Kortetjärvi , 2023 +# Martin Trigaux, 2023 +# Topi Aura , 2023 +# Tuomo Aura , 2023 +# Miika Nissi , 2023 +# Ossi Mantylahti , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2024\n" +"Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: fi\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__rank_users_count +msgid "# Users" +msgstr "# Käyttäjiä" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has joined the challenge" +msgstr "%s on liittynyt haasteeseen" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has refused the challenge" +msgstr "%s on hylännyt haasteen" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Congratulations\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" You just reached a new rank: Newbie\n" +"

\n" +" \n" +"

Continue your work to become a Student!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" LABEL\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Onnittelut\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" Saavutit juuri uuden sijoituksen: Aloittelija\n" +"

\n" +" \n" +"

Jatka työtäsi tullaksesi opiskelijaksi!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" LABEL\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Ylläpitäjä\n" +"
\n" +"
" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "" +"
\n" +" Reminder
\n" +" You have not updated your progress for the goal (currently reached at %) for at least days. Do not forget to do it.\n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" +msgstr "" +"
\n" +" Muistutus
\n" +" Et ole päivittänyt edistymistäsi tavoitteessa (tällä hetkellä saavutettu %) vähintään päivään. Älä unohda tehdä sitä.\n" +"

\n" +" Kiitos,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" +"" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" +"" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" +"" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Related Goals" +msgstr "Liittyvät tavoitteet" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Users" +msgstr "Käyttäjät" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received +msgid "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Your Badge
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Congratulations !
\n" +" You just received badge !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" This badge was granted by .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Merkkisi
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Onnittelut !
\n" +" Sait juuri virkamerkin !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" Tämän merkin on myöntänyt .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Kiitos,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Yrityksesi\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Voimana Odoo\n" +"
\n" +"
" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template +msgid "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Leaderboard

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Here is your current progress in the challenge .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Personal Performance
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
GoalsTargetCurrentCompleteness
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Challenge: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Top Achievers for goal
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
RankNamePerformance \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Completeness
\n" +"
on \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " +msgstr "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Tulostaulu

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Tässä on tämänhetkinen edistymisesi haasteessa .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Henkilökohtainen suorituskyky
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
TavoitteetTavoiteNykyinenTäydentyminen
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Haaste: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Parhaat tavoitteen saavuttaneet
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
SijaNimiSuoritus \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Täydellisyys
\n" +"
osoitteessa \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "" +"A badge is a symbolic token granted to a user as a sign of reward.\n" +" It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" +" Some badges are harder than others to get with specific conditions." +msgstr "" +"Ansiomerkki on symbolinen tunnus, joka myönnetään käyttäjälle palkkion merkiksi.\n" +" Se voidaan ansaita automaattisesti, kun jotkin ehdot täyttyvät, tai manuaalisesti käyttäjien toimesta.\n" +" Joitakin merkkejä on vaikeampi saada tietyissä tapauksissa." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "" +"A goal definition is a technical specification of a condition to reach.\n" +" The dates, values to reach or users are defined in goal instance." +msgstr "" +"Tavoitteen määritelmä on saavutettavan ehdon tekninen määrittely.\n" +" Päivämäärät, saavutettavat arvot tai käyttäjät määritellään tavoiteinstanssissa." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "" +"A goal is considered as completed when the current value is compared to the " +"value to reach" +msgstr "" +"Tavoitteen katsotaan toteutuneen, kun nykyistä arvoa verrataan " +"saavutettavaan arvoon" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "" +"A goal is defined by a user and a goal definition.\n" +" Goals can be created automatically by using challenges." +msgstr "" +"Tavoitteen määrittelevät käyttäjä ja tavoitteen määritelmä.\n" +" Tavoitteita voidaan luoda automaattisesti käyttämällä haasteita." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "" +"A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n" +" This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active." +msgstr "" +"Sija vastaa kiinteää karmatasoa. Mitä enemmän sinulla on karmaa, sitä korkeampi sija sinulla on.\n" +" Tästä saa nopeasti selville, mikä käyttäjä on uusi tai vanha tai erittäin aktiivinen tai ei aktiivinen." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__users +msgid "A selected list of users" +msgstr "Valittujen käyttäjien listaus" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "Action" +msgstr "Toiminto" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Vaatii toimenpiteitä" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__active +msgid "Active" +msgstr "Aktiivinen" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Add Manually" +msgstr "Lisää manuaalisesti" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Advanced Options" +msgstr "Lisäasetukset" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Allowance to Grant" +msgstr "Lupa myöntää" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Appears in" +msgstr "Esiintyy" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Archived" +msgstr "Arkistoitu" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Assign Challenge to" +msgstr "Määritä haaste" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "" +"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n" +" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" +" The goals are created for the specified users or member of the group." +msgstr "" +"Määritä valituille käyttäjille luettelo tavoitteista niiden arvioimiseksi.\n" +" Haaste voi käyttää ajanjaksoa (viikoittain, kuukausittain...) tavoitteiden automaattiseen luomiseen.\n" +" Tavoitteet luodaan määritetyille käyttäjille tai ryhmän jäsenille." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "Liitteiden määrä" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Authorized Users" +msgstr "Valtuutetut käyttäjät" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__python +msgid "Automatic: execute a specific Python code" +msgstr "Automaattinen: aja määritelty Python-koodi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__count +msgid "Automatic: number of records" +msgstr "Automaattinen: tietueiden määrä" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__sum +msgid "Automatic: sum on a field" +msgstr "Automaattinen: summa kentällä" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor +msgid "Bachelor" +msgstr "Kandidaatti (B.Sc)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__badge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge" +msgstr "Ansiomerkki" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge Description" +msgstr "Ansiomerkin kuvaus" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__level +msgid "Badge Level" +msgstr "Ansiomerkin taso" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view +msgid "Badge List" +msgstr "Ansiomerkkien listaus" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_name +msgid "Badge Name" +msgstr "Ansiomerkin nimi" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__badge_ids +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu +msgid "Badges" +msgstr "Ansiomerkit" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "" +"Badges are granted when a challenge is finished. This is either at the end " +"of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the " +"end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is " +"manually closed." +msgstr "" +"Ansiomerkit myönnetään kun haaste on valmis. Tämä on siis joko " +"käynnissäolevan ajanjakson lopussa (esimerkiksi kuukausittaisissa haasteissa" +" kuukauden lopussa), haasteen päättymispäivänä (jos toistuvuutta ei ole " +"asetettu) tai kun haaste suljetaan manuaalisesti." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Batch Mode" +msgstr "Erätila" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea +msgid "Brilliant" +msgstr "Erinomainen" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__bronze +msgid "Bronze" +msgstr "Pronssi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__bronze_badge +msgid "Bronze badges count" +msgstr "Pronssimerkkien määrä" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Can not grant" +msgstr "Ei voida myöntää" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Can not modify the configuration of a started goal" +msgstr "Käynnistyneen tavoitteen asetuksia ei voida muuttaa" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Cancel" +msgstr "Peruuta" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__canceled +msgid "Canceled" +msgstr "Peruttu" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Category" +msgstr "Kategoria" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Challenge" +msgstr "Haaste" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__line_id +msgid "Challenge Line" +msgstr "Haasterivi" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Challenge Lines" +msgstr "Haasterivit" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__name +msgid "Challenge Name" +msgstr "Haasteen otsikko" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +msgid "" +"Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate " +"goals with a value in this field." +msgstr "" +"Haaste, joka loi tavoitteen. Anna käyttäjille haaste luoda tavoitteita, " +"joilla on arvo tässä kentässä." + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Challenges" +msgstr "Haasteet" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" +msgstr "" +"Valitse asettaaksesi kuukausittainen raja ansiomerkin myöntämismäärille" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Clickable Goals" +msgstr "Valittavat tavoitteet" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__closed +msgid "Closed goal" +msgstr "Suljetut tavoitteet" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__comment +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__comment +msgid "Comment" +msgstr "Kommentti" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover +msgid "Complete your Profile" +msgstr "Täydennä profiilisi tiedot" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__completeness +msgid "Completeness" +msgstr "Valmiusaste" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Computation Mode" +msgstr "Laskentasääntö" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +msgid "Condition" +msgstr "Ehto" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__consolidated +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Consolidated" +msgstr "Konsolidoitu" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Consolidation from %s to %s" +msgstr "Konsolidointi %s :sta %s :een" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create User" +msgstr "Luo käyttäjä" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "Create a new badge" +msgstr "Luo uusi ansiomerkki" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "Create a new challenge" +msgstr "Luo uusi haaste" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "Create a new goal" +msgstr "Luo uusi tavoite" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "Create a new goal definition" +msgstr "Luo uusi tavoitteen määritelmä" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "Create a new rank" +msgstr "Luo uusi sija" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "" +"Create and manage users that will connect to the system. Users can be " +"deactivated should there be a period of time during which they will/should " +"not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " +"specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" +"Luo ja hallitse käyttäjiä jotka ottavat yhteyttä järjestelmään. Käyttäjiltä " +"voidaan estää käyttö määräajaksi, kun heidän ei haluta käyttävän " +"järjestelmää. Voit liittää heidät ryhmiin antaaksesi heille ryhmäkohtaisesti" +" käyttöoikeuksia järjestelmään." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Luonut" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Luotu" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__current +msgid "Current" +msgstr "Nykyinen" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__current +msgid "Current Value" +msgstr "Nykyinen arvo" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__daily +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__daily +msgid "Daily" +msgstr "Päivittäin" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Data" +msgstr "Data" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Date" +msgstr "Päivämäärä" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "Date Field" +msgstr "Päivämääräkenttä" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +msgid "" +"Define how the goals will be computed. The result of the operation will be " +"stored in the field 'Current'." +msgstr "" +"Määritä, miten tavoitteet lasketaan. Toiminnon tulos tallennetaan kenttään " +"\"Nykyinen\"." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Define the visibility of the challenge through menus" +msgstr "Määrittele haasteen näkyvyys valikoissa" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +msgid "Definition Condition" +msgstr "Määritelmän ehto" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_description +msgid "Definition Description" +msgstr "Määrittelyn kuvaus" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." +msgstr "Näkymästä riippuen raportit ovat joko yksilölliset, tai jaetut." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "" +"Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." +msgstr "" +"Kirjoita haasteen kuvaus: mitä siinä on tarkoitus tehdä, kenelle se on " +"tarkoitettu, miksi sillä on merkitystä.." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" +msgstr "" +"Kirjoita kuvaus mistä hyvästä ansiomerkki myönnettiin (julkinen tieto)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Description" +msgstr "Kuvaus" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__visibility_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_display +msgid "Display Mode" +msgstr "Tarkastelunäkymä" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Näyttönimi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_mode +msgid "Displayed as" +msgstr "Näytetään muodossa" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "Distinctive field for batch user" +msgstr "Erottuva kenttä eräkäyttäjälle" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_doctor +msgid "Doctor" +msgstr "Doctor" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "" +"Domain for filtering records. General rule, not user depending, e.g. " +"[('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' " +"which is a browse record of the current user if not in batch mode." +msgstr "" +"Domain filter on tietueiden suodattamista varten. Yleinen sääntö, ei " +"käyttäjästä riippuvainen, esim. [('state', '=', 'done')]. Lauseke voi " +"sisältää viittauksen 'user'-tietueeseen, joka on nykyisen käyttäjän " +"selaustietue, jos se ei ole eräajotilassa." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Done" +msgstr "Valmis" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__draft +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Draft" +msgstr "Luonnos" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_newbie +msgid "Earn your first points and join the adventure!" +msgstr "Ansaitse ensimmäiset pisteesi ja liity seikkailuun!" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__end_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__end_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "End Date" +msgstr "Päättymispäivä" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user" +msgstr "Arvioi lauseke erässä kunkin käyttäjän sijasta" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "Evaluated expression for batch mode" +msgstr "Arvioitu lauseke eräajotilalle" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__everyone +msgid "Everyone" +msgstr "Näytä kaikille" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__boolean +msgid "Exclusive (done or not-done)" +msgstr "Eksklusiivinen (tehty tai ei tehty)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__failed +msgid "Failed" +msgstr "Epäonnistui" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_id +msgid "Field to Sum" +msgstr "Kentästä summaan" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Filter Domain" +msgstr "Suodatin domain" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Seuraajat" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Seuraajat (kumppanit)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_first_id +msgid "For 1st user" +msgstr "1. käyttäjälle" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_second_id +msgid "For 2nd user" +msgstr "2. käyttäjälle" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_third_id +msgid "For 3rd user" +msgstr "3. käyttäjälle" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_id +msgid "For Every Succeeding User" +msgstr "Jokaiselle onnistuneelle käyttäjälle" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Formatting Options" +msgstr "Muotoiluasetukset" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__level +msgid "Forum Badge Level" +msgstr "Ansiomerkin taso" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "From" +msgstr "Alkaa" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "Full Suffix" +msgstr "Yksikkö" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__gain +msgid "Gain" +msgstr "Voitto" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge +msgid "Gamification Badge" +msgstr "Pelillistämisen ansiomerkki" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge +msgid "Gamification Challenge" +msgstr "Pelillistämishaaste" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal +msgid "Gamification Goal" +msgstr "Pelillistämisen tavoite" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition +msgid "Gamification Goal Definition" +msgstr "Pelillistämisen tavoitteen määritelmä" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard +msgid "Gamification Goal Wizard" +msgstr "Ohjattu pelillistämistavoitteen luonti" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu +msgid "Gamification Tools" +msgstr "Pelillistämistyökalut" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user +msgid "Gamification User Badge" +msgstr "Pelillistämisen käyttäjän ansiomerkki" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard +msgid "Gamification User Badge Wizard" +msgstr "Ohjattu pelillistämisen ansiomerkkien luonti" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line +msgid "Gamification generic goal for challenge" +msgstr "Pelillistämisen yleinen tavoite haasteelle" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_badge_received +msgid "Gamification: Badge Received" +msgstr "Pelillistäminen: Ansiomerkin palkinto" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.simple_report_template +msgid "Gamification: Challenge Report" +msgstr "Pelillistäminen: Haastekertomus" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_check_challenge_ir_actions_server +msgid "Gamification: Goal Challenge Check" +msgstr "Pelillistäminen: Tavoitteiden haasteiden tarkistus" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_consolidate_ir_actions_server +msgid "Gamification: Karma tracking consolidation" +msgstr "Pelillistäminen: Karman seurannan konsolidointi" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Gamification: New Rank Reached" +msgstr "Pelillistäminen: Uusi sijoitus saavutettu" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Gamification: Reminder For Goal Update" +msgstr "" +"Pelillistäminen: Tavoitteiden päivittäminen: Muistutus tavoitteen " +"päivittämisestä" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__goal_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal" +msgstr "Tavoite" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Goal Definition" +msgstr "Tavoitteen määrittely" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view +msgid "Goal Definitions" +msgstr "Tavoitteiden määrittelyt" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__description +msgid "Goal Description" +msgstr "Tavoitteen kuvaus" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Failed" +msgstr "Tavoite saavuttamatta" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view +msgid "Goal List" +msgstr "Tavoitelistaus" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "Goal Performance" +msgstr "Tavoitteen suunta" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Reached" +msgstr "Saavutetut tavoitteet" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Goal definitions" +msgstr "Tavoitteiden määrittelyt" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_goal_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Goals" +msgstr "Tavoitteet" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__gold +msgid "Gold" +msgstr "Kulta" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__gold_badge +msgid "Gold badges count" +msgstr "Kultamerkkien määrä" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job +msgid "Good Job" +msgstr "Hyvää työtä" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Grant" +msgstr "Myönnä" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Grant Badge" +msgstr "Myönnä ansiomerkki" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Grant Badge To" +msgstr "Myönnä ansiomerkki" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Grant this Badge" +msgstr "Myönnä tämä ansiomerkki" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Granted By" +msgstr "Myöntäjä" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "Granted by" +msgstr "Myöntäjä" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Granting" +msgstr "Myöntäminen" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Group By" +msgstr "Ryhmittely" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" +msgstr "Ryhmä joka saa kopion raportista käyttäjän lisäksi" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "HR Challenges" +msgstr "HR haasteet" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "Sisältää viestin" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden +msgid "Hidden" +msgstr "Piilotettu" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "How is the goal computed?" +msgstr "Miten tavoite lasketaan?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__hr +msgid "Human Resources / Engagement" +msgstr "Henkilöstöresurssit / sitoutuminen" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "ID Field of user" +msgstr "Käyttäjän ID-kenttä" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "If a maximum is set" +msgstr "Jos maksimi on asetettu" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Jos valittu, uudet viestit vaativat huomiotasi." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "Jos valittu, joitakin viestejä ei ole toimitettu." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "Kuva" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "Kuva 1024" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "Kuva 128" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "Kuva 256" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "Kuva 512" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__inprogress +msgid "In Progress" +msgstr "Käynnissä" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "" +"In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use " +"keyword 'user' in above filter domain." +msgstr "" +"Erätilassa toimialue arvioidaan globaalisti. Jos tämä on käytössä, älä käytä" +" avainsanaa \"käyttäjä\" yllä olevassa suodattimessa." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "" +"In batch mode, this indicates which field distinguishes one user from the " +"other, e.g. user_id, partner_id..." +msgstr "" +"Erätilassa tämä ilmaisee, mikä kenttä erottaa yhden käyttäjän toisesta, " +"esim. user_id, partner_id...." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "" +"In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not been updated " +"for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or " +"goal not linked to a challenge." +msgstr "" +"Manuaalisessa tavoitteessa lähetetään muistutuksia, jos tavoitetta ei ole " +"päivitetty vähään aikaan (määritelty haasteessa). Ohitetaan, jos tavoite on " +"ei-manuaalinen tai tavoite ei liity haasteeseen." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__inprogress +msgid "In progress" +msgstr "Kesken" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__personal +msgid "Individual Goals" +msgstr "Yksilölliset tavoitteet" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "Inherited models" +msgstr "Perityt mallit" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite +msgid "Invite new Users" +msgstr "Kutsu uusia käyttäjiä" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "On seuraaja" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.res_users_view_form +msgid "Karma" +msgstr "Karma" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma_tracking_ids +msgid "Karma Changes" +msgstr "Karman muutokset" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Karma Owner" +msgstr "Karman omistaja" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_tracking_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_tracking_menu +msgid "Karma Tracking" +msgstr "Karman seuranta" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Karma Updates" +msgstr "Karman päivitykset" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__last_report_date +msgid "Last Report Date" +msgstr "Viimeinen raportointipäivämäärä" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "Last Update" +msgstr "Viimeinen päivitys" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Viimeksi päivittänyt" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Viimeksi päivitetty" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__ranking +msgid "Leader Board (Group Ranking)" +msgstr "Tulostaulu (ryhmäsijoitus)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "Limitation Number" +msgstr "Rajoitenumero" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Line List" +msgstr "Rivilista" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "Lines" +msgstr "Rivit" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "List of goals that will be set" +msgstr "Listaus tavoitteista, jotka asetetaan" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Manual" +msgstr "Manuaalinen" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_master +msgid "Master" +msgstr "Maisteri (M.Sc)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "Ongelma viestin toimituksessa" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Viestit" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Model" +msgstr "Malli" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +msgid "Monetary" +msgstr "Rahallinen" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "Monetary Value" +msgstr "Rahallinen arvo" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__monthly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__monthly +msgid "Monthly" +msgstr "Kuukausittain" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Monthly Limited Sending" +msgstr "Kuukausittainen lähetysrajoitus" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "Monthly total" +msgstr "Kuukausittainen yhteismäärä" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Motivational" +msgstr "Motivoiva" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +msgid "Motivational phrase to reach this rank on your profile page" +msgstr "Motivoiva lause tämän sijoituksen saavuttamiseksi profiilisivullasi" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "My Goals" +msgstr "Omat tavoitteeni" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "My Karma" +msgstr "Oma karmani" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "My Monthly Sending Total" +msgstr "Kuukaudessa myöntämäni yhteissumma" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "My Monthly Total" +msgstr "Kuukausittainen yhteismääräni" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "My Total" +msgstr "Kokonaissummani" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__name +msgid "Name" +msgstr "Nimi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__never +msgid "Never" +msgstr "Ei koskaan" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Never reminded if no value or zero is specified." +msgstr "Älä muistuta, jos arvoa ei määriteltynä tai määritelty arvo on nolla." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__new_value +msgid "New Karma Value" +msgstr "Uusi karma-arvo" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received +msgid "New badge {{ object.badge_id.name }} granted" +msgstr "Uusi merkki {{ object.badge_id.name }} myönnetty" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "New rank: {{ object.rank_id.name }}" +msgstr "Uusi sijoitus: {{ object.rank_id.name }}" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_newbie +msgid "Newbie" +msgstr "Tulokas" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__next_rank_id +msgid "Next Rank" +msgstr "Seuraava sija" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date +msgid "Next Report Date" +msgstr "Seuraava raportointipäivä" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "No Karma Tracking" +msgstr "Ei karman seurantaa" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "No goal found" +msgstr "Tavoitetta ei löytynyt" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "No monthly sending limit" +msgstr "Ei kuukausittaista lähetysrajaa" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver +msgid "No one can solve challenges like you do." +msgstr "Kukaan ei ratkaise haasteita kuin sinä." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__nobody +msgid "No one, assigned through challenges" +msgstr "Ei kukaan, haasteiden kautta määrätty" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this " +"challenge." +msgstr "" +"Kukaan ei ole onnistunut saavuttamaan jokaista tavoitetta, eikä tästä " +"haasteesta palkita merkillä." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." +msgstr "" +"Kukaan käyttäjistä ei saavuttanut vaadittavia ehtoja ansaitakseen " +"erityisansiomerkkejä." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__once +msgid "Non recurring" +msgstr "Ei toistuva" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Non-updated manual goals will be reminded after" +msgstr "Päivittämättömät manuaaliset tavoitteet muistutetaan tämän jälkeen" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Notification Messages" +msgstr "Ilmoitusviestit" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Toimenpiteiden määrä" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "Virheiden määrä" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Toimenpiteitä vaativien viestien määrä" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "Toimitusvirheellisten viestien määrä" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "Number of users" +msgstr "Käyttäjämäärä" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__old_value +msgid "Old Karma Value" +msgstr "Vanha karma-arvo" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__onchange +msgid "On change" +msgstr "Vaihdettaessa" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Only the people having these badges can give this badge" +msgstr "" +"Vain henkilöt, joilla itsellä on kyseinen ansiomerkki, voivat myöntää niitä." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Only these people can give this badge" +msgstr "Vain nämä henkilöt voivat möyntää tämän ansiomerkin" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Optimisation" +msgstr "Optimointi" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Owner" +msgstr "Omistaja" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "Owners" +msgstr "Omistajat" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Participants" +msgstr "Ilmoittautuneita yhteensä" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__having +msgid "People having some badges" +msgstr "Henkilöt, joille on myönnetty ansiomerkkejä" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Period" +msgstr "Jakso" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "" +"Period of automatic goal assignment. If none is selected, should be launched" +" manually." +msgstr "" +"Automaattisen maalintekovaiheen jakso. Jos mitään ei ole valittu, se on " +"käynnistettävä manuaalisesti." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Periodicity" +msgstr "Jaksotus" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Previous Total" +msgstr "Edellinen yhteensä" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver +msgid "Problem Solver" +msgstr "Ongelmanratkaisija" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__progress +msgid "Progressive (using numerical values)" +msgstr "Etenevä (käyttäen numeerisia arvoja)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python Code" +msgstr "Python-koodi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "" +"Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new " +"current value. Evaluated user can be access through object.user_id." +msgstr "" +"Python-koodi, joka suoritetaan kullekin käyttäjälle. 'result' sisältää uuden" +" nykyisen arvon. Arvioitu käyttäjä on käytettävissä object.user_id:n kautta." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__rank_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Rank" +msgstr "Sija" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__name +msgid "Rank Name" +msgstr "Sijan nimi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_rank +msgid "Rank based on karma" +msgstr "Karmaan perustuva sija" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_ranks_menu +msgid "Ranks" +msgstr "Sijat" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree +msgid "Ranks List" +msgstr "Sijojen listaus" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and become a Master!" +msgstr "Saavuta seuraava arvoasteikko ja nouse mestariksi!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and become a powerful user!" +msgstr "Saavuta seuraava sijoitus ja tule voimakäyttäjäksi!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank and gain a very magic wand!" +msgstr "Saavuta seuraava sijoitus ja saat taikasauvan!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and gain a very nice hat!" +msgstr "Saavuta seuraava sijoitus ja saat erittäin hienon hatun!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank and gain a very nice mug!" +msgstr "Saavuta seuraava sijoitus ja saat erittäin hienon mukin!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and gain a very nice unicorn!" +msgstr "Saavuta seuraava sijoitus ja saat erittäin hienon yksisarvisen!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank to improve your status!" +msgstr "Saavuta seuraava sijoitus parantaaksesi asemaasi!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank to show the rest of the world you exist." +msgstr "" +"Saavuta seuraava sijoitus ja näytä muulle maailmalle, että olet olemassa." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__reached +msgid "Reached" +msgstr "Saavutettu" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reached when current value is" +msgstr "Saavutettu, kun nykyinen arvo on" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__manually +msgid "Recorded manually" +msgstr "Raportoitu manuaalisesti" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reference" +msgstr "Numero" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Refresh Challenge" +msgstr "Päivitä haaste" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "Related Goals" +msgstr "Liittyvät tavoitteet" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "Liittyvä käyttäjätunnus resurssille sen oikeuksien määrittämiseksi." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "Remaining Sending Allowed" +msgstr "Jäljellä oleva lähetys sallittu" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "Remind delay" +msgstr "Muistutuksen viive" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reminders for Manual Goals" +msgstr "Muistutukset manuaalisille tavoitteille" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_frequency +msgid "Report Frequency" +msgstr "Raportointitiheys" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_template_id +msgid "Report Template" +msgstr "Raporttipohja" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Required Badges" +msgstr "Vaaditut ansiomerkit" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min +msgid "Required Karma" +msgstr "Vaadittava karma" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reset Completion" +msgstr "Nollaa suoritukset" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__manager_id +msgid "Responsible" +msgstr "Vastuuhenkilö" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information" +msgstr "" +"Haetaan edistymistä henkilökohtaiseen haasteeseen ilman käyttäjätietoja" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reward" +msgstr "Palkinto" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Reward (badge %(badge_name)s) for every succeeding user was sent to " +"%(users)s." +msgstr "" +"Palkinto (merkki %(badge_name)s) jokaisesta seuraavasta käyttäjästä " +"lähetettiin osoitteeseen %(users)s." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_failure +msgid "Reward Bests if not Succeeded?" +msgstr "Palkitse parhaat, jos ei riittävää menestystä?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "Reward as soon as every goal is reached" +msgstr "Palkitse heti kun kaikki tavoitteet on saavutettu" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__challenge_ids +msgid "Reward of Challenges" +msgstr "Palkinto haasteista" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "Rewarded by" +msgstr "Myöntäjä" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Rewards for challenges" +msgstr "Palkinnot haasteista" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Running" +msgstr "Käynnissä olevat" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Running Challenges" +msgstr "Käynnissä olevat haasteet" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Schedule" +msgstr "Aikatauluta" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Search Badge" +msgstr "Etsi ansiomerkkiä" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Search Challenges" +msgstr "Etsi haasteita" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Search Goal Definitions" +msgstr "Etsi tavoitteiden määrittelyjä" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Search Goals" +msgstr "Etsi tavoitteita" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_search +msgid "Search Ranks" +msgstr "Etsi sijaa" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Search Trackings" +msgstr "Etsi seurantaa" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "" +"Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not " +"enforced for administrator." +msgstr "" +"Säännöt, jotka määrittävät kuka pystyy myöntämään ansiomerkkejä. Eivät " +"kosketa järjestelmäylläpitäjää." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Send Report" +msgstr "Lähetä raportti" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.simple_report_template +msgid "Send a challenge report to all participants" +msgstr "Lähetä haasteraportti kaikille osallistujille" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Send a copy to" +msgstr "Lähetä kopio" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__sender_id +msgid "Sender" +msgstr "Lähettäjä" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Sent automatically to participant who haven't updated their goal" +msgstr "" +"Lähetetään automaattisesti osallistujille, jotka eivät ole päivittäneet " +"tavoitettaan" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_badge_received +msgid "Sent automatically to the user who received a badge" +msgstr "Lähetetään automaattisesti käyttäjälle, joka on saanut merkin" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Sent automatically when user reaches a new rank" +msgstr "Lähetetään automaattisesti, kun käyttäjä saavuttaa uuden sijoituksen" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Järjestys" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Set the current value you have reached for this goal" +msgstr "Määrittele tähän mennessä saavuttamasi arvot tälle tavoitteelle." + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data +msgid "Set your Company Data" +msgstr "Määrittele yrityksesi tiedot" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo +msgid "Set your Company Logo" +msgstr "Aseta yrityksesi logo" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone +msgid "Set your Timezone" +msgstr "Aseta aikavyöhykkeesi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__other +msgid "Settings / Gamification Tools" +msgstr "Asetukset / Pelillistämisen työkalut" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure +msgid "Setup your Company" +msgstr "Konfiguroi yritystiedot" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__silver +msgid "Silver" +msgstr "Hopea" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__silver_badge +msgid "Silver badges count" +msgstr "Hopeamerkkien määrä" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref +msgid "Source" +msgstr "Lähde" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref_model_name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Source Type" +msgstr "Lähdetyyppi" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for this " +"challenge is:" +msgstr "" +"Parhaiten kilpaileville käyttäjille lähetettiin erityispalkintoja. Tämän " +"haasteen sijoitus on seuraava:" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Start Challenge" +msgstr "Käynnistä haaste" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__start_date +msgid "Start Date" +msgstr "Alkupäivä" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Start goal" +msgstr "Käynnistä tavoite" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__state +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__state +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "State" +msgstr "Alue" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Statistics" +msgstr "Tilastot" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_student +msgid "Student" +msgstr "Oppilas" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Subscriptions" +msgstr "Tilaukset" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "Pääte" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__invited_user_ids +msgid "Suggest to users" +msgstr "Ehdota käyttäjille" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Target" +msgstr "Tavoite" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__target_goal +msgid "Target Value to Reach" +msgstr "Asetettu tavoitearvo" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "Target: less than" +msgstr "Tavoite: vähemmän kuin" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Test Reason" +msgstr "Testisyy" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "The action that will be called to update the goal value." +msgstr "Toiminto, jota kutsutaan päivittämään tavoitearvo." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "The challenge %s is finished." +msgstr "Haaste on %s valmis." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "The currency and suffix field" +msgstr "Rahayksikkö ja pääte" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "The date to use for the time period evaluated" +msgstr "Arvioidulle ajanjaksolle käytettävä päivämäärä" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__end_date +msgid "" +"The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is " +"set, will use this date as the goal end date." +msgstr "" +"Päivä, jolloin uusi haaste suljetaan automaattisesti. Jos jaksotusta ei ole " +"asetettu, tätä päivämäärää käytetään tavoitteen päättymispäivänä." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__start_date +msgid "" +"The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is " +"set, will use this date as the goal start date." +msgstr "" +"Päivä. jolloin uusi haaste alkaa automaattisesti. Jos jaksotusta ei ole " +"asetettu, tätä päivämäärää käytetään tavoitteen aloituspäivänä." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" +"Määritelmän %s toimialue vaikuttaa virheelliseltä, tarkista se.\n" +"\n" +"%s" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "" +"The field name on the user profile (res.users) containing the value for " +"res_id for action." +msgstr "" +"Käyttäjäprofiilin (res.users) kentän nimi, joka sisältää toiminnan res_id " +"arvon." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__higher +msgid "The higher the better" +msgstr "Mitä korkeampi, sitä parempi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "The list of instances of this badge granted to users" +msgstr "Luettelo käyttäjistä, joille tämä ansiomerkki on myönnetty" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "The list of models that extends the current model." +msgstr "Lista malleistajotka laajentavat tätä mallia." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "The list of unique users having received this badge." +msgstr "" +"Listaus yksittäisistä käyttäjistä, jotka ovat vastaanottaneet tämän " +"ansiomerkin." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__lower +msgid "The lower the better" +msgstr "Mitä matalampi, sitä parempi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "" +"The maximum number of time this badge can be sent per month per person." +msgstr "" +"Maksimimäärä, jonka käyttäjä voi lähettää tämän ansiomerkin kuukaudessa." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(error)s not found" +msgstr "" +"Määritelmän %(name)s mallin konfiguraatio vaikuttaa virheelliseltä, tarkista se.\n" +"\n" +"%(error)s ei löydy" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(field_name)s not stored" +msgstr "" +"Määritelmän %(name)s mallin konfiguraatio vaikuttaa virheelliseltä, tarkista se.\n" +"\n" +"%(field_name)s ei tallennettu" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "" +"The number of days after which the user assigned to a manual goal will be " +"reminded. Never reminded if no value is specified." +msgstr "" +"Päivien määrä, jonka jälkeen manuaalisen tavoitteen määrittämää käyttäjää " +"muistutetaan. Ei koskaan muistuteta, jos arvoa ei ole määritetty." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "" +"The number of time the current user has received this badge this month." +msgstr "" +"Kertojen määrä, jolloin käyttäjä on saanut kyseisen ansiomerkin tässä " +"kuussa." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "The number of time the current user has received this badge." +msgstr "Kertojen määrä, jolloin käyttäjä on saanut kyseisen ansiomerkin." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." +msgstr "" +"Kerrat tässä kuussa, jolloin käyttäjä on saavuttanut tämän ansiomerkin." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "The number of time this badge has been received by unique users." +msgstr "" +"Kertojen määrä, jolloin yksittäiset käyttäjät ovat saavuttaneet tämän " +"arvomerkin." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "The number of time this badge has been received this month." +msgstr "Kertojen määrä, jolloin tämä arvomerkki on saatu tässä kuussa." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_count +msgid "The number of time this badge has been received." +msgstr "Kertojen määrä, jolloin tämä arvomerkki on saatu." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.constraint,message:gamification.constraint_gamification_karma_rank_karma_min_check +msgid "The required karma has to be above 0." +msgstr "Vaaditun karman on oltava yli 0." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "The target and current value are defined in the company currency." +msgstr "Tavoite- ja nykyarvo määritellään yhtiön valuutassa." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "The unit of the target and current values" +msgstr "Tavoite- ja nykyarvojen yksikkö" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "" +"The users that have succeeded these goals will receive automatically the " +"badge." +msgstr "" +"Käyttäjät, jotka ovat onnistuneet näissä tavoitteissa, saavat " +"automaattisesti merkin." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "" +"The value to compare with the distinctive field. The expression can contain " +"reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. " +"user.id, user.partner_id.id..." +msgstr "" +"Erottuvaan kenttään verrattava arvo. Lauseke voi sisältää viittauksen " +"\"käyttäjään\", joka on nykyisen käyttäjän selaustietue, esim. user.id, " +"user.partner_id.id..." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "" +"There is no goal associated to this challenge matching your search.\n" +" Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." +msgstr "" +"Tähän haasteeseen ei liity tavoitetta, joka vastaisi hakuasi.\n" +" Varmista, että haasteesi on aktiivinen ja määritetty vähintään yhdelle käyttäjälle." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "This badge can not be sent by users." +msgstr "Käyttäjät eivät voi lähettää tätä ansiomerkkiä." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "To" +msgstr "Päättyy" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__target_goal +msgid "To Reach" +msgstr "Saavutettava määrä" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__to_update +msgid "To update" +msgstr "Päivittää" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_count +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Total" +msgstr "Yhteensä" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_tracking +msgid "Track Karma Changes" +msgstr "Seuraa karman muutoksia" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "Track the sources of the users karma and monitor" +msgstr "Seuraa käyttäjien karman lähteitä ja seuraa" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +msgid "Tracking" +msgstr "Seuranta" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__tracking_date +msgid "Tracking Date" +msgstr "Seurauspäivämäärä" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Trackings" +msgstr "Seuranta" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "Unique Owners" +msgstr "Yksilölliset omistajat" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +msgid "Unit" +msgstr "Yksikkö" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Update" +msgstr "Päivitä" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Update %s" +msgstr "Päivitä %s" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: model:ir.model,name:gamification.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +#, python-format +msgid "User" +msgstr "Käyttäjä" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "User Creation" +msgstr "Käyttäjän luominen" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_domain +msgid "User domain" +msgstr "Käyttäjän verkkotunnus" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_current_rank_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids +msgid "Users" +msgstr "Käyttäjät" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__weekly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__weekly +msgid "Weekly" +msgstr "Viikottainen" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Who can grant this badge" +msgstr "Kuka pystyy myöntämään tämän ansiomerkin" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Who would you like to reward?" +msgstr "Kenet haluaisit palkita?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "" +"With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 " +"badges are still rewarded only at the end of the challenge." +msgstr "" +"Kun tämä valinta on valittuna, käyttäjä pystyy saamaan ansiomerkin vain " +"kerran. 3 parasta ansiomerkkiä myönnetään vain haasteen lopuksi." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_idea +msgid "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others." +msgstr "Loistavilla ideoillasi olet inspiraationa muille." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__yearly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__yearly +msgid "Yearly" +msgstr "Vuosittainen" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You are not in the user allowed list." +msgstr "Et ole hyväksyttyjen käyttäjien listalla." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not grant a badge to yourself." +msgstr "Et voi myöntää ansiomerkkiä itsellesi." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals." +msgstr "Et voi nollata haastetta, jolla on keskeneräisiä tavoitteita." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "You can still grant" +msgstr "Voit silti myöntää" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job +msgid "You did great at your job." +msgstr "Olet onnistunut työssäsi loistavasti." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the required badges." +msgstr "Sinulla ei ole vaadittuja ansiomerkkejä." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You have already sent this badge too many time this month." +msgstr "Olet jo lähettänyt tämän ansiomerkin liian monta kertaa tässä kuussa." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden +msgid "You have found the hidden badge" +msgstr "Olet löytänyt piilotetun ansiomerkin" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_doctor +msgid "You have reached the last rank. Congratulations!" +msgstr "Olet saavuttanut lopullisen sijan. Onnittelut!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_newbie +msgid "You just began the adventure! Welcome!" +msgstr "Aloitit juuri seikkailusi! Tervetuloa!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_master +msgid "You know what you are talking about. People learn from you." +msgstr "Tiedät mistä puhut. Ihmiset oppivat sinulta." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_bachelor +msgid "You love learning things. Curiosity is a good way to progress." +msgstr "Rakastat oppia asioita. Uteliaisuus on hyvä tapa edistyä." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student +msgid "You're a young padawan now. May the force be with you!" +msgstr "Olet nyt nuori padawan. Olkoon voima kanssasi!" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "badges this month" +msgstr "tämän kuukauden ansiomerkit" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "days" +msgstr "päivää" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "" +"e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat " +"him!" +msgstr "" +"esim. Päällikkö tietää aivan kaiken foorumilla! Et voi päihittää häntä!" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Get started" +msgstr "esim. Valmistaudu aloittamaan" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Master Chief" +msgstr "esim. Päällikkö" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "e.g. Monthly Sales Objectives" +msgstr "esim. kuukausittainen myytitavoite" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "e.g. Problem Solver" +msgstr "esim. ongelmanratkaisija" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Reach this rank to gain a free mug!" +msgstr "esim. Saavuta tämä arvo saavuttaaksesi ilmaisen mukin!" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Register to the platform" +msgstr "esim. Rekisteröidy alustalle" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. days" +msgstr "esim. päiviä" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. user.partner_id.id" +msgstr "esim. user.partner_id.id" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "granted," +msgstr "myönnetty," + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "refresh" +msgstr "päivitä" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "than the target." +msgstr "kuin tavoite." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "the" +msgstr "se" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "this month" +msgstr "tämä kuukausi" diff --git a/i18n/fo.po b/i18n/fo.po new file mode 100644 index 0000000..98769b4 --- /dev/null +++ b/i18n/fo.po @@ -0,0 +1,2610 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * gamification +# +# Translators: +# Martin Trigaux , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Language-Team: Faroese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fo/)\n" +"Language: fo\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__rank_users_count +msgid "# Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has joined the challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has refused the challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Congratulations\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" You just reached a new rank: Newbie\n" +"

\n" +" \n" +"

Continue your work to become a Student!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" LABEL\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "" +"
\n" +" Reminder
\n" +" You have not updated your progress for the goal (currently reached at %) for at least days. Do not forget to do it.\n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received +msgid "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Your Badge
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Congratulations !
\n" +" You just received badge !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" This badge was granted by .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template +msgid "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Leaderboard

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Here is your current progress in the challenge .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Personal Performance
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
GoalsTargetCurrentCompleteness
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Challenge: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Top Achievers for goal
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
RankNamePerformance \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Completeness
\n" +"
on \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "" +"A badge is a symbolic token granted to a user as a sign of reward.\n" +" It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" +" Some badges are harder than others to get with specific conditions." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "" +"A goal definition is a technical specification of a condition to reach.\n" +" The dates, values to reach or users are defined in goal instance." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "A goal is considered as completed when the current value is compared to the value to reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "" +"A goal is defined by a user and a goal definition.\n" +" Goals can be created automatically by using challenges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "" +"A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n" +" This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__users +msgid "A selected list of users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "Action" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__active +msgid "Active" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Add Manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Advanced Options" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Allowance to Grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Appears in" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Archived" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Assign Challenge to" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "" +"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n" +" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" +" The goals are created for the specified users or member of the group." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Authorized Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__python +msgid "Automatic: execute a specific Python code" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__count +msgid "Automatic: number of records" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__sum +msgid "Automatic: sum on a field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor +msgid "Bachelor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__badge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__level +msgid "Badge Level" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view +msgid "Badge List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_name +msgid "Badge Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__badge_ids +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu +msgid "Badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Badges are granted when a challenge is finished. This is either at the end of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is manually closed." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Batch Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea +msgid "Brilliant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__bronze +msgid "Bronze" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__bronze_badge +msgid "Bronze badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Can not grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Can not modify the configuration of a started goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Cancel" +msgstr "Strika" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__canceled +msgid "Canceled" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Category" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__line_id +msgid "Challenge Line" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Challenge Lines" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__name +msgid "Challenge Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +msgid "Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate goals with a value in this field." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Clickable Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__closed +msgid "Closed goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__comment +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__comment +msgid "Comment" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover +msgid "Complete your Profile" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__completeness +msgid "Completeness" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Computation Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +msgid "Condition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__consolidated +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Consolidated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Consolidation from %s to %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "Create a new badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "Create a new challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "Create a new goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "Create a new goal definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "Create a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create and manage users that will connect to the system. Users can be deactivated should there be a period of time during which they will/should not connect to the system. You can assign them groups in order to give them specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Byrjað av" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Byrjað tann" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__current +msgid "Current" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__current +msgid "Current Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__daily +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__daily +msgid "Daily" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Data" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "Date Field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +msgid "Define how the goals will be computed. The result of the operation will be stored in the field 'Current'." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Define the visibility of the challenge through menus" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +msgid "Definition Condition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_description +msgid "Definition Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Description" +msgstr "Frágreiðing" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__visibility_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_display +msgid "Display Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Vís navn" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_mode +msgid "Displayed as" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "Distinctive field for batch user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_doctor +msgid "Doctor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Domain for filtering records. General rule, not user depending, e.g. [('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' which is a browse record of the current user if not in batch mode." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__draft +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_newbie +msgid "Earn your first points and join the adventure!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__end_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__end_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "End Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "Evaluated expression for batch mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__everyone +msgid "Everyone" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__boolean +msgid "Exclusive (done or not-done)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__failed +msgid "Failed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_id +msgid "Field to Sum" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Filter Domain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_first_id +msgid "For 1st user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_second_id +msgid "For 2nd user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_third_id +msgid "For 3rd user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_id +msgid "For Every Succeeding User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Formatting Options" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__level +msgid "Forum Badge Level" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "From" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "Full Suffix" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__gain +msgid "Gain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge +msgid "Gamification Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge +msgid "Gamification Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal +msgid "Gamification Goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition +msgid "Gamification Goal Definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard +msgid "Gamification Goal Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu +msgid "Gamification Tools" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user +msgid "Gamification User Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard +msgid "Gamification User Badge Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line +msgid "Gamification generic goal for challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_badge_received +msgid "Gamification: Badge Received" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.simple_report_template +msgid "Gamification: Challenge Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_check_challenge_ir_actions_server +msgid "Gamification: Goal Challenge Check" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_consolidate_ir_actions_server +msgid "Gamification: Karma tracking consolidation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Gamification: New Rank Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Gamification: Reminder For Goal Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__goal_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Goal Definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view +msgid "Goal Definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__description +msgid "Goal Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Failed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view +msgid "Goal List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "Goal Performance" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Goal definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_goal_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__gold +msgid "Gold" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__gold_badge +msgid "Gold badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job +msgid "Good Job" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Grant Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Grant Badge To" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Grant this Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Granted By" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "Granted by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Granting" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Group By" +msgstr "Bólka eftir" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "HR Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden +msgid "Hidden" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "How is the goal computed?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__hr +msgid "Human Resources / Engagement" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "ID Field of user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "If a maximum is set" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__inprogress +msgid "In Progress" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use keyword 'user' in above filter domain." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "In batch mode, this indicates which field distinguishes one user from the other, e.g. user_id, partner_id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not been updated for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or goal not linked to a challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__inprogress +msgid "In progress" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__personal +msgid "Individual Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "Inherited models" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite +msgid "Invite new Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.res_users_view_form +msgid "Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma_tracking_ids +msgid "Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Karma Owner" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_tracking_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_tracking_menu +msgid "Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Karma Updates" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__last_report_date +msgid "Last Report Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "Last Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Seinast dagført av" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Seinast dagført tann" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__ranking +msgid "Leader Board (Group Ranking)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "Limitation Number" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Line List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "Lines" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "List of goals that will be set" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Manual" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_master +msgid "Master" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Model" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +msgid "Monetary" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "Monetary Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__monthly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__monthly +msgid "Monthly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Monthly Limited Sending" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "Monthly total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Motivational" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +msgid "Motivational phrase to reach this rank on your profile page" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "My Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "My Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "My Monthly Sending Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "My Monthly Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "My Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__never +msgid "Never" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Never reminded if no value or zero is specified." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__new_value +msgid "New Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received +msgid "New badge {{ object.badge_id.name }} granted" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "New rank: {{ object.rank_id.name }}" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_newbie +msgid "Newbie" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__next_rank_id +msgid "Next Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date +msgid "Next Report Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "No Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "No goal found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "No monthly sending limit" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver +msgid "No one can solve challenges like you do." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__nobody +msgid "No one, assigned through challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__once +msgid "Non recurring" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Non-updated manual goals will be reminded after" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Notification Messages" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "Number of users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__old_value +msgid "Old Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__onchange +msgid "On change" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Only the people having these badges can give this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Only these people can give this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Optimisation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Owner" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "Owners" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__having +msgid "People having some badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Period" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Period of automatic goal assignment. If none is selected, should be launched manually." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Periodicity" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Previous Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver +msgid "Problem Solver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__progress +msgid "Progressive (using numerical values)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python Code" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new current value. Evaluated user can be access through object.user_id." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__rank_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__name +msgid "Rank Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_rank +msgid "Rank based on karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_ranks_menu +msgid "Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree +msgid "Ranks List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank and gain a very magic wand!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and gain a very nice hat!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank and gain a very nice mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and gain a very nice unicorn!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__reached +msgid "Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reached when current value is" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__manually +msgid "Recorded manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Refresh Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "Remaining Sending Allowed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "Remind delay" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reminders for Manual Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_frequency +msgid "Report Frequency" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_template_id +msgid "Report Template" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Required Badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min +msgid "Required Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reset Completion" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__manager_id +msgid "Responsible" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reward" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Reward (badge %(badge_name)s) for every succeeding user was sent to %(users)s." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_failure +msgid "Reward Bests if not Succeeded?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "Reward as soon as every goal is reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__challenge_ids +msgid "Reward of Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "Rewarded by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Rewards for challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Running" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Running Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Schedule" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Search Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Search Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Search Goal Definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Search Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_search +msgid "Search Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Search Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not enforced for administrator." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Send Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.simple_report_template +msgid "Send a challenge report to all participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Send a copy to" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__sender_id +msgid "Sender" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Sent automatically to participant who haven't updated their goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_badge_received +msgid "Sent automatically to the user who received a badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Sent automatically when user reaches a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Set the current value you have reached for this goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data +msgid "Set your Company Data" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo +msgid "Set your Company Logo" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone +msgid "Set your Timezone" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__other +msgid "Settings / Gamification Tools" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure +msgid "Setup your Company" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__silver +msgid "Silver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__silver_badge +msgid "Silver badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref_model_name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Source Type" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for this challenge is:" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Start Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Start goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__state +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__state +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Statistics" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_student +msgid "Student" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Subscriptions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__invited_user_ids +msgid "Suggest to users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Target" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__target_goal +msgid "Target Value to Reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "Target: less than" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Test Reason" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "The action that will be called to update the goal value." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "The challenge %s is finished." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "The currency and suffix field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "The date to use for the time period evaluated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__end_date +msgid "The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is set, will use this date as the goal end date." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__start_date +msgid "The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is set, will use this date as the goal start date." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "The field name on the user profile (res.users) containing the value for res_id for action." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__higher +msgid "The higher the better" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "The list of instances of this badge granted to users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "The list of models that extends the current model." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "The list of unique users having received this badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__lower +msgid "The lower the better" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "The maximum number of time this badge can be sent per month per person." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(error)s not found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(field_name)s not stored" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "The number of days after which the user assigned to a manual goal will be reminded. Never reminded if no value is specified." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "The number of time the current user has received this badge this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "The number of time the current user has received this badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "The number of time this badge has been received by unique users." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "The number of time this badge has been received this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_count +msgid "The number of time this badge has been received." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.constraint,message:gamification.constraint_gamification_karma_rank_karma_min_check +msgid "The required karma has to be above 0." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "The target and current value are defined in the company currency." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "The unit of the target and current values" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "The users that have succeeded these goals will receive automatically the badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "The value to compare with the distinctive field. The expression can contain reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. user.id, user.partner_id.id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "" +"There is no goal associated to this challenge matching your search.\n" +" Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "This badge can not be sent by users." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "To" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__target_goal +msgid "To Reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__to_update +msgid "To update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_count +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Total" +msgstr "Íalt" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_tracking +msgid "Track Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "Track the sources of the users karma and monitor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +msgid "Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__tracking_date +msgid "Tracking Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "Unique Owners" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +msgid "Unit" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Update %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: model:ir.model,name:gamification.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +#, python-format +msgid "User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "User Creation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_domain +msgid "User domain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_current_rank_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__weekly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__weekly +msgid "Weekly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Who can grant this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Who would you like to reward?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 badges are still rewarded only at the end of the challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_idea +msgid "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__yearly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__yearly +msgid "Yearly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You are not in the user allowed list." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not grant a badge to yourself." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "You can still grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job +msgid "You did great at your job." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the required badges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You have already sent this badge too many time this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden +msgid "You have found the hidden badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_doctor +msgid "You have reached the last rank. Congratulations!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_newbie +msgid "You just began the adventure! Welcome!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_master +msgid "You know what you are talking about. People learn from you." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_bachelor +msgid "You love learning things. Curiosity is a good way to progress." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student +msgid "You're a young padawan now. May the force be with you!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "badges this month" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "days" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat him!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Get started" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Master Chief" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "e.g. Monthly Sales Objectives" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "e.g. Problem Solver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Reach this rank to gain a free mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Register to the platform" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. days" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. user.partner_id.id" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "granted," +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "refresh" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "than the target." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "the" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "this month" +msgstr "" diff --git a/i18n/fr.po b/i18n/fr.po new file mode 100644 index 0000000..dcc7065 --- /dev/null +++ b/i18n/fr.po @@ -0,0 +1,3133 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * gamification +# +# Translators: +# Wil Odoo, 2023 +# Jolien De Paepe, 2023 +# Martin Trigaux, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" +"Language-Team: French (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: fr\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__rank_users_count +msgid "# Users" +msgstr "# Utilisateurs" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has joined the challenge" +msgstr "%s a rejoint le défi" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has refused the challenge" +msgstr "%s a décliné le défi" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Congratulations\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" You just reached a new rank: Newbie\n" +"

\n" +" \n" +"

Continue your work to become a Student!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" LABEL\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Félicitations\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" Vous venez d'atteindre un nouveau rang : Novice\n" +"

\n" +" \n" +"

Continuez comme ça pour passer au rang d'Étudiant!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" LIBELLE\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "" +"
\n" +" Reminder
\n" +" You have not updated your progress for the goal (currently reached at %) for at least days. Do not forget to do it.\n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" +msgstr "" +"
\n" +" Rappel
\n" +" Vous n'avez pas mis à jour votre progression pour l'objectif (actuellement atteint à %) pendant au moins jours. N'oubliez pas de la mettre à jour.\n" +"

\n" +" Merci,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" +"" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" +"" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" +"" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Related Goals" +msgstr "Objectifs associés" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Users" +msgstr "Utilisateurs" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received +msgid "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Your Badge
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Congratulations !
\n" +" You just received badge !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" This badge was granted by .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Votre badge
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Félicitations !
\n" +" Vous venez de recevoir le badge !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" Ce badge a été décerné par .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Merci,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Généré par Odoo\n" +"
\n" +"
" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template +msgid "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Leaderboard

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Here is your current progress in the challenge .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Personal Performance
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
GoalsTargetCurrentCompleteness
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Challenge: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Top Achievers for goal
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
RankNamePerformance \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Completeness
\n" +"
on \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " +msgstr "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Classement

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Voici votre progression actuelle dans le défi .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Performances personnelles
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
ObjectifsCibleEn coursTotalité
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Défi : .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Les plus performants en matière d'objectifs
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
RangNomPerformances \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Totalité
\n" +"
on \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "" +"A badge is a symbolic token granted to a user as a sign of reward.\n" +" It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" +" Some badges are harder than others to get with specific conditions." +msgstr "" +"Un badge est un jeton symbolique délivré à un utilisateur en guise de récompense.\n" +" Il peut être attribué soit automatiquement lorsque certaines conditions sont remplies soit manuellement par les utilisateurs.\n" +" Des conditions spécifiques peuvent rendre certains badges plus difficiles à obtenir que d'autres." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "" +"A goal definition is a technical specification of a condition to reach.\n" +" The dates, values to reach or users are defined in goal instance." +msgstr "" +"Une définition d'objectif est une spécification technique d'une condition à atteindre.\n" +"Les dates, les valeurs à atteindre ou les utilisateurs sont définis dans l'instance d'objectif." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "" +"A goal is considered as completed when the current value is compared to the " +"value to reach" +msgstr "" +"Un objectif est atteint lorsque la valeur courante est au moins égale à la " +"valeur à atteindre" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "" +"A goal is defined by a user and a goal definition.\n" +" Goals can be created automatically by using challenges." +msgstr "" +"Un objectif est défini par un utilisateur et une définition d'objectif.\n" +" Les objectifs peuvent être créés automatiquement en utilisant des défis." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "" +"A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n" +" This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active." +msgstr "" +"Un rang correspond à un niveau de karma fixe. Plus vous avez de karma, plus votre rang est élevé.\n" +"                     Ceci est utilisé pour savoir rapidement quel utilisateur est nouveau ou ancien, très actif ou non actif." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__users +msgid "A selected list of users" +msgstr "Une sélection d'utilisateurs" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "Action" +msgstr "Action" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Nécessite une action" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__active +msgid "Active" +msgstr "Actif" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Add Manually" +msgstr "Ajouter manuellement" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Advanced Options" +msgstr "Options avancées" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Allowance to Grant" +msgstr "Autorisation d'attribution" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Appears in" +msgstr "Apparaît sur" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Archived" +msgstr "Archivé" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Assign Challenge to" +msgstr "Attribuer le défi à" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "" +"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n" +" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" +" The goals are created for the specified users or member of the group." +msgstr "" +"Attribuer une liste d'objectifs aux utilisateurs choisis pour les évaluer.\n" +" Le défi peut utiliser une période (hebdomadaire, mensuelle…) pour la création automatique des objectifs.\n" +" Les objectifs sont créés pour les utilisateurs ou pour les membres du groupe spécifiés." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "Nombre de pièces jointes" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Authorized Users" +msgstr "Utilisateurs autorisés" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__python +msgid "Automatic: execute a specific Python code" +msgstr "Automatique : exécuter du code Python spécifique" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__count +msgid "Automatic: number of records" +msgstr "Automatique : nombre d'enregistrements" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__sum +msgid "Automatic: sum on a field" +msgstr "Automatique : somme sur un champ" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor +msgid "Bachelor" +msgstr "Bachelier" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__badge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge" +msgstr "Badge" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge Description" +msgstr "Description du badge" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__level +msgid "Badge Level" +msgstr "Niveau du badge" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view +msgid "Badge List" +msgstr "Liste des badges" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_name +msgid "Badge Name" +msgstr "Nom du badge" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__badge_ids +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu +msgid "Badges" +msgstr "Badges" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "" +"Badges are granted when a challenge is finished. This is either at the end " +"of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the " +"end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is " +"manually closed." +msgstr "" +"Les badges sont délivrés en fin de défi. Un défi se termine soit à la fin " +"d'une période (par ex. fin de mois pour un défi mensuel), soit par une date " +"de fin (si aucune périodicité n'est définie) soit par la clôture manuelle du" +" défi." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Batch Mode" +msgstr "Mode groupé" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea +msgid "Brilliant" +msgstr "Brillant" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__bronze +msgid "Bronze" +msgstr "Bronze" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__bronze_badge +msgid "Bronze badges count" +msgstr "Nombre de badges bronze" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Can not grant" +msgstr "Impossible de délivrer" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Can not modify the configuration of a started goal" +msgstr "Impossible de modifier la configuration d'un objectif en cours" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Cancel" +msgstr "Annuler" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__canceled +msgid "Canceled" +msgstr "Annulé" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Category" +msgstr "Catégorie" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Challenge" +msgstr "Défi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__line_id +msgid "Challenge Line" +msgstr "Ligne de défi" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Challenge Lines" +msgstr "Lignes de défi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__name +msgid "Challenge Name" +msgstr "Nom du défi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +msgid "" +"Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate " +"goals with a value in this field." +msgstr "" +"Défi qui a généré l'objectif, l'attribuer à des utilisateurs pour générer " +"des objectifs avec une valeur dans ce champ." + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Challenges" +msgstr "Défis" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" +msgstr "" +"Coché pour fixer une limite mensuelle par personne pour l'envoi de ce badge" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Clickable Goals" +msgstr "Objectifs cliquables" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__closed +msgid "Closed goal" +msgstr "Objectif clôturé" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__comment +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__comment +msgid "Comment" +msgstr "Commentaire" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover +msgid "Complete your Profile" +msgstr "Mettez à jour votre profil" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__completeness +msgid "Completeness" +msgstr "Complétude" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Computation Mode" +msgstr "Mode calcul" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +msgid "Condition" +msgstr "Condition" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__consolidated +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Consolidated" +msgstr "Consolidé" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Consolidation from %s to %s" +msgstr "Consolidation de %s à %s" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create User" +msgstr "Créer un utilisateur" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "Create a new badge" +msgstr "Créer un nouveau badge" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "Create a new challenge" +msgstr "Créer un nouveau défi" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "Create a new goal" +msgstr "Créer un nouvel objectif" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "Create a new goal definition" +msgstr "Créez une nouvelle définition d'objectif" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "Create a new rank" +msgstr "Créer un nouveau rang" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "" +"Create and manage users that will connect to the system. Users can be " +"deactivated should there be a period of time during which they will/should " +"not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " +"specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" +"Créez et gérez les utilisateurs qui se connecteront au système. Les " +"utilisateurs peuvent être désactivés un certain temps pendant lequel ils ne " +"pourront/devront pas se connecter au système. Vous pouvez leur assigner un " +"groupe pour leur fournir des accès spécifiques aux applications qu'ils ont " +"besoin d'utiliser dans le système." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Créé par" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Créé le" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__current +msgid "Current" +msgstr "Actuel" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__current +msgid "Current Value" +msgstr "Valeur actuelle" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__daily +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__daily +msgid "Daily" +msgstr "Quotidien" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Data" +msgstr "Données" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Date" +msgstr "Date" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "Date Field" +msgstr "Champ de date" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +msgid "" +"Define how the goals will be computed. The result of the operation will be " +"stored in the field 'Current'." +msgstr "" +"Définissez comment les objectifs seront calculés. Le résultat de l'opération" +" sera stocké dans le champ 'Actuel'." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Define the visibility of the challenge through menus" +msgstr "Définir la visibilité du défi via les menus" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +msgid "Definition Condition" +msgstr "Condition" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_description +msgid "Definition Description" +msgstr "Description" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." +msgstr "" +"Selon le mode d'affichage, les rapports seront individuels ou partagés." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "" +"Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." +msgstr "" +"Décrire le défi : ce qu'il fait, qui est ciblé, quel est son intérêt..." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" +msgstr "" +"Décrire ce qu'ils ont fait et pourquoi c'est intéressant (informations " +"publiques)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Description" +msgstr "Description" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__visibility_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_display +msgid "Display Mode" +msgstr "Mode d'affichage" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nom d'affichage" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_mode +msgid "Displayed as" +msgstr "Affiché comme" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "Distinctive field for batch user" +msgstr "Champ distinctif pour un utilisateur du mode groupé" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_doctor +msgid "Doctor" +msgstr "Docteur" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "" +"Domain for filtering records. General rule, not user depending, e.g. " +"[('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' " +"which is a browse record of the current user if not in batch mode." +msgstr "" +"Domaine pour filtrer les enregistrements. Règle générale : indépendant de " +"l'utilisateur, ex : [('state', '=', 'fait')]. L'expression peut référencer " +"un 'utilisateur' qui est un enregistrement de l'utilisateur courant si ce " +"dernier n'est pas en mode groupé." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Done" +msgstr "Fait" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__draft +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Draft" +msgstr "Brouillon" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_newbie +msgid "Earn your first points and join the adventure!" +msgstr "Gagnez vos premiers points et rejoignez l'aventure !" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__end_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__end_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "End Date" +msgstr "Date de fin" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user" +msgstr "" +"Évaluer l'expression en mode groupé au lieu plutôt que par utilisateur" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "Evaluated expression for batch mode" +msgstr "Expression évaluée pour le mode groupé" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__everyone +msgid "Everyone" +msgstr "Tout le monde" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__boolean +msgid "Exclusive (done or not-done)" +msgstr "Exclusif (fait ou non)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__failed +msgid "Failed" +msgstr "Échec" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_id +msgid "Field to Sum" +msgstr "Champ pour additionner" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Filter Domain" +msgstr "Domaine du filtre" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Abonnés" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Abonnés (Partenaires)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_first_id +msgid "For 1st user" +msgstr "Pour le 1er utilisateur" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_second_id +msgid "For 2nd user" +msgstr "Pour le 2ème utilisateur" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_third_id +msgid "For 3rd user" +msgstr "Pour le 3ème utilisateur" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_id +msgid "For Every Succeeding User" +msgstr "Pour tous les utilisateurs suivants" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Formatting Options" +msgstr "Options de formatage" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__level +msgid "Forum Badge Level" +msgstr "Niveau de votre badge forum" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "From" +msgstr "De" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "Full Suffix" +msgstr "Suffixe complet" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__gain +msgid "Gain" +msgstr "Bénéfice" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge +msgid "Gamification Badge" +msgstr "Badge de ludification" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge +msgid "Gamification Challenge" +msgstr "Défi de ludification" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal +msgid "Gamification Goal" +msgstr "Objectif de ludification" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition +msgid "Gamification Goal Definition" +msgstr "Définition d'objectif de ludification" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard +msgid "Gamification Goal Wizard" +msgstr "Assistant d'objectif de ludification" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu +msgid "Gamification Tools" +msgstr "Outils de ludification" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user +msgid "Gamification User Badge" +msgstr "Badge d'utilisateur de ludification" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard +msgid "Gamification User Badge Wizard" +msgstr "Assistant de badge utilisateur de ludification" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line +msgid "Gamification generic goal for challenge" +msgstr "Objectif générique de ludification pour les défis" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_badge_received +msgid "Gamification: Badge Received" +msgstr "Ludification : Badge reçu" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.simple_report_template +msgid "Gamification: Challenge Report" +msgstr "Ludification : Rapport sur le défi" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_check_challenge_ir_actions_server +msgid "Gamification: Goal Challenge Check" +msgstr "Ludification : Vérification des défis liés à l'objectif" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_consolidate_ir_actions_server +msgid "Gamification: Karma tracking consolidation" +msgstr "Ludification : Consolidation du suivi des points Karma" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Gamification: New Rank Reached" +msgstr "Ludification : Nouveau rang atteint" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Gamification: Reminder For Goal Update" +msgstr "Ludification : Rappel pour mettre à jour l'objectif" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__goal_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal" +msgstr "Objectif" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Goal Definition" +msgstr "Définition de l'objectif" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view +msgid "Goal Definitions" +msgstr "Définitions de l'objectif" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__description +msgid "Goal Description" +msgstr "Description de l'objectif" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Failed" +msgstr "Objectif non atteint" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view +msgid "Goal List" +msgstr "Liste d'objectifs" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "Goal Performance" +msgstr "Résultats sur objectif" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Reached" +msgstr "Objectif atteint" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Goal definitions" +msgstr "Définitions d'objectif" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_goal_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Goals" +msgstr "Objectifs" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__gold +msgid "Gold" +msgstr "Or" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__gold_badge +msgid "Gold badges count" +msgstr "Nombre de badges d'or" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job +msgid "Good Job" +msgstr "Bon Travail" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Grant" +msgstr "Délivrer" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Grant Badge" +msgstr "Délivrer un badge" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Grant Badge To" +msgstr "Délivrer un badge à" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Grant this Badge" +msgstr "Délivrer ce badge" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Granted By" +msgstr "Décerné par" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "Granted by" +msgstr "Délivré par" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Granting" +msgstr "Délivré" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Group By" +msgstr "Regrouper par" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" +msgstr "Groupe qui recevra une copie du rapport outre l'utilisateur" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "HR Challenges" +msgstr "RH Défis" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "A un message" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden +msgid "Hidden" +msgstr "Masqué" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "How is the goal computed?" +msgstr "Comment l'objectif est-il calculé ?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__hr +msgid "Human Resources / Engagement" +msgstr "Ressources humaines / Engagement" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "ID Field of user" +msgstr "Champ ID de l'utilisateur" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "If a maximum is set" +msgstr "Si un maximum est défini" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Si coché, de nouveaux messages demandent votre attention." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "Si coché, certains messages ont une erreur de livraison." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "Image" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "Image 1024" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "Image 128" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "Image 256" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "Image 512" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__inprogress +msgid "In Progress" +msgstr "En cours" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "" +"In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use " +"keyword 'user' in above filter domain." +msgstr "" +"En mode groupé, le domaine est évalué globalement. Si activé, n'utilisez pas" +" le mot-clé 'utilisateur' dans le filtre de domaine ci-dessus." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "" +"In batch mode, this indicates which field distinguishes one user from the " +"other, e.g. user_id, partner_id..." +msgstr "" +"En mode groupé, ceci indique quel champ distingue un utilisateur des autres," +" par exemple user_id, partner_id,..." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "" +"In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not been updated " +"for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or " +"goal not linked to a challenge." +msgstr "" +"En cas d'objectif manuel, des rappels sont envoyés si l'objectif n'a pas été" +" mis à jour pendant un certain temps (défini dans défi). Ignoré en cas " +"d'objectif non manuel ou non lié à un défi." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__inprogress +msgid "In progress" +msgstr "En cours" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__personal +msgid "Individual Goals" +msgstr "Objectifs individuels" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "Inherited models" +msgstr "Modèles hérités" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite +msgid "Invite new Users" +msgstr "Inviter de nouveaux utilisateurs" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "Est un abonné" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.res_users_view_form +msgid "Karma" +msgstr "Karma" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma_tracking_ids +msgid "Karma Changes" +msgstr "Changements Karma" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Karma Owner" +msgstr "Propriétaire de karma" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_tracking_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_tracking_menu +msgid "Karma Tracking" +msgstr "Suivi de karma" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Karma Updates" +msgstr "Mises à jour du karma" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__last_report_date +msgid "Last Report Date" +msgstr "Date du dernier rapport" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "Last Update" +msgstr "Dernière mise à jour" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Mis à jour par" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Mis à jour le" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__ranking +msgid "Leader Board (Group Ranking)" +msgstr "Tableau des résultats (Classement)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "Limitation Number" +msgstr "Nombre limité" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Line List" +msgstr "Ligne de liste" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "Lines" +msgstr "Lignes" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "List of goals that will be set" +msgstr "Liste des objectifs qui seront définis" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Manual" +msgstr "Manuelle" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_master +msgid "Master" +msgstr "Master" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "Erreur d'envoi du message" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Messages" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Model" +msgstr "Modèle" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +msgid "Monetary" +msgstr "Monétaire" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "Monetary Value" +msgstr "Valeur monétaire" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__monthly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__monthly +msgid "Monthly" +msgstr "Mensuel" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Monthly Limited Sending" +msgstr "Limite mensuelle d'envoi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "Monthly total" +msgstr "Total mensuel" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Motivational" +msgstr "Motivation" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +msgid "Motivational phrase to reach this rank on your profile page" +msgstr "" +"Expression de motivation pour atteindre ce rang sur votre page de profil" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "My Goals" +msgstr "Mes objectifs" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "My Karma" +msgstr "Mon karma" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "My Monthly Sending Total" +msgstr "Mon total d'envois mensuels" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "My Monthly Total" +msgstr "Mon total mensuel" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "My Total" +msgstr "Mon total" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__name +msgid "Name" +msgstr "Nom" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__never +msgid "Never" +msgstr "Jamais" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Never reminded if no value or zero is specified." +msgstr "Jamais rappelé si vide ou à zéro." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__new_value +msgid "New Karma Value" +msgstr "Nouvelle valeur Karma" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received +msgid "New badge {{ object.badge_id.name }} granted" +msgstr "Nouveau badge {{ object.badge_id.name }} délivré" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "New rank: {{ object.rank_id.name }}" +msgstr "Nouveau rang : {{ object.rank_id.name }}" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_newbie +msgid "Newbie" +msgstr "Novice " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__next_rank_id +msgid "Next Rank" +msgstr "Prochain rang" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date +msgid "Next Report Date" +msgstr "Date du prochain rapport" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "No Karma Tracking" +msgstr "Aucun suivi de karma" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "No goal found" +msgstr "Aucun objectif trouvé" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "No monthly sending limit" +msgstr "Aucune limite mensuelle d'envoi" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver +msgid "No one can solve challenges like you do." +msgstr "Personne ne peut résoudre les défis comme vous le faites." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__nobody +msgid "No one, assigned through challenges" +msgstr "Personne, attribué par les défis" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this " +"challenge." +msgstr "" +"Personne n'a pu atteindre tous les objectifs, aucun badge ne récompensera ce" +" défi." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." +msgstr "" +"Personne n'a atteint les conditions requises pour recevoir des badges " +"particuliers." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__once +msgid "Non recurring" +msgstr "Non récurrent" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Non-updated manual goals will be reminded after" +msgstr "Les objectifs manuels non mis à jour seront rappelés après" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Notification Messages" +msgstr "Messages des notifications" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Nombre d'actions" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "Nombre d'erreurs" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Nombre de messages nécessitant une action" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "Nombre de messages avec des erreurs d'envoi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "Number of users" +msgstr "Nombre d'utilisateurs" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__old_value +msgid "Old Karma Value" +msgstr "Ancienne valeur Karma" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__onchange +msgid "On change" +msgstr "En cas de modification" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Only the people having these badges can give this badge" +msgstr "Seuls les personnes qui possèdent ces badges peuvent donner celui-ci" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Only these people can give this badge" +msgstr "Seules ces personnes peuvent donner ce badge" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Optimisation" +msgstr "Optimisation" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Owner" +msgstr "Détenteur" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "Owners" +msgstr "Détenteurs" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Participants" +msgstr "Participants" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__having +msgid "People having some badges" +msgstr "Personnes possédant certains badges" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Period" +msgstr "Période" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "" +"Period of automatic goal assignment. If none is selected, should be launched" +" manually." +msgstr "" +"Période d'assignation automatique d'objectifs. Si aucune n'est sélectionnée," +" il faudra procéder à un lancement manuel." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Periodicity" +msgstr "Périodicité" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Previous Total" +msgstr "Total précédent" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver +msgid "Problem Solver" +msgstr "Solutionneur" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__progress +msgid "Progressive (using numerical values)" +msgstr "Progressif (utilisation de valeurs numériques)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python Code" +msgstr "Code Python" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "" +"Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new " +"current value. Evaluated user can be access through object.user_id." +msgstr "" +"Code Python à exécuter pour chaque utilisateur. 'résultat' devrait contenir " +"la nouvelle valeur actuelle. L'utilisateur apprécié peur être accédé via " +"object.user_id." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__rank_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Rank" +msgstr "Rang" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__name +msgid "Rank Name" +msgstr "Nom du rang" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_rank +msgid "Rank based on karma" +msgstr "Rang sur base du Karma" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_ranks_menu +msgid "Ranks" +msgstr "Rangs" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree +msgid "Ranks List" +msgstr "Liste des rangs" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and become a Master!" +msgstr "Atteins le grade suivant et deviens un Maître!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and become a powerful user!" +msgstr "Atteins le grade suivant et deviens un Utilisateur Puissant!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank and gain a very magic wand!" +msgstr "Atteignez le rang suivant et recevez une baguette magique !" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and gain a very nice hat!" +msgstr "Atteignez le rang suivant et recevez un très joli chapeau !" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank and gain a very nice mug!" +msgstr "Atteignez le rang suivant et recevez un très beau mug !" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and gain a very nice unicorn!" +msgstr "Atteignez le rang suivant et recevez une magnifique licorne !" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank to improve your status!" +msgstr "Atteins le grade suivant pour améliorer ton statut!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank to show the rest of the world you exist." +msgstr "" +"Atteins le grade suivant pour montrer au reste du monde que tu existes." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__reached +msgid "Reached" +msgstr "Atteint" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reached when current value is" +msgstr "Atteint si la valeur actuelle est " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__manually +msgid "Recorded manually" +msgstr "Enregistré manuellement" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reference" +msgstr "Référence" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Refresh Challenge" +msgstr "Rafraîchir le défi" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "Related Goals" +msgstr "Objectifs relatifs" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "Utilisateur associé à la ressource pour gérer les droits d'accès." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "Remaining Sending Allowed" +msgstr "Envoi du restant autorisé" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "Remind delay" +msgstr "Délai de rappel" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reminders for Manual Goals" +msgstr "Rappels pour les objectifs manuels" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_frequency +msgid "Report Frequency" +msgstr "Fréquence des rapports" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_template_id +msgid "Report Template" +msgstr "Modèle de rapport" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Required Badges" +msgstr "Badges requis" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min +msgid "Required Karma" +msgstr "Karma nécéssaire" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reset Completion" +msgstr "Réinitialiser l'achèvement" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__manager_id +msgid "Responsible" +msgstr "Responsable" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information" +msgstr "" +"Recherche des progrès pour défi personnel sans information de l'utilisateur" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reward" +msgstr "Récompense" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Reward (badge %(badge_name)s) for every succeeding user was sent to " +"%(users)s." +msgstr "" +"Récompense (badge %(badge_name)s) pour chaque utilisateur atteignant les " +"objectifs a été envoyée à %(users)s." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_failure +msgid "Reward Bests if not Succeeded?" +msgstr "Récompenser les meilleurs en cas d'échec ?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "Reward as soon as every goal is reached" +msgstr "Récompense dès qu'un objectif est atteint" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__challenge_ids +msgid "Reward of Challenges" +msgstr "Récompense des défis" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "Rewarded by" +msgstr "Récompensé par" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Rewards for challenges" +msgstr "Récompenser les défis" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Running" +msgstr "En cours" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Running Challenges" +msgstr "Défis en cours" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Schedule" +msgstr "Planifier" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Search Badge" +msgstr "Rechercher un badge" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Search Challenges" +msgstr "Rechercher des défis" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Search Goal Definitions" +msgstr "Rechercher des définitions d'objectif" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Search Goals" +msgstr "Rechercher des objectifs" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_search +msgid "Search Ranks" +msgstr "Rechercher des rangs" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Search Trackings" +msgstr "Rechercher des suivis" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "" +"Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not " +"enforced for administrator." +msgstr "" +"Règles de sécurité définissant qui est autorisé à délivrer manuellement des " +"badges. Non appliqué à l'administrateur." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Send Report" +msgstr "Envoyer le rapport" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.simple_report_template +msgid "Send a challenge report to all participants" +msgstr "Envoyez un rapport sur le défi à tous les participants" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Send a copy to" +msgstr "Envoyer une copie à" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__sender_id +msgid "Sender" +msgstr "Expéditeur" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Sent automatically to participant who haven't updated their goal" +msgstr "" +"Envoyé automatiquement au participant qui n'a pas mis à jour son objectif" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_badge_received +msgid "Sent automatically to the user who received a badge" +msgstr "Envoyé automatiquement à l'utilisateur qui a reçu un badge" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Sent automatically when user reaches a new rank" +msgstr "Envoyé automatiquement lorsque l'utilisateur atteint un nouveau rang" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Séquence" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Set the current value you have reached for this goal" +msgstr "" +"Définissez la valeur courante que vous avez atteinte pour cet objectif" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data +msgid "Set your Company Data" +msgstr "Définissez les données de votre société" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo +msgid "Set your Company Logo" +msgstr "Définissez le logo de votre société" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone +msgid "Set your Timezone" +msgstr "Définissez votre fuseau horaire" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__other +msgid "Settings / Gamification Tools" +msgstr "Paramètres / Outils de ludification" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure +msgid "Setup your Company" +msgstr "Configurez votre société" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__silver +msgid "Silver" +msgstr "Argent" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__silver_badge +msgid "Silver badges count" +msgstr "Nombre des badges d'argent" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref +msgid "Source" +msgstr "Source" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref_model_name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Source Type" +msgstr "Type de source" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for this " +"challenge is:" +msgstr "" +"Des récompenses spéciales ont été envoyées pour les meilleurs utilisateurs. " +"Le classement pour ce défi est :" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Start Challenge" +msgstr "Démarrer le défi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__start_date +msgid "Start Date" +msgstr "Date de début" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Start goal" +msgstr "Démarrer l'objectif" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__state +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__state +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "State" +msgstr "Statut" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Statistics" +msgstr "Statistiques" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_student +msgid "Student" +msgstr "Étudiant" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Subscriptions" +msgstr "Abonnements" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "Suffixe" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__invited_user_ids +msgid "Suggest to users" +msgstr "Suggérer aux utilisateurs" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Target" +msgstr "Cible" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__target_goal +msgid "Target Value to Reach" +msgstr "Valeur cible à atteindre" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "Target: less than" +msgstr "Cible : inférieur à" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Test Reason" +msgstr "Raison de test" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "The action that will be called to update the goal value." +msgstr "" +"L'action qui sera appelée pour à mettre à jour la valeur de l'objectif." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "The challenge %s is finished." +msgstr "Le défi %s est terminé." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "The currency and suffix field" +msgstr "Le champ de la devise et du suffixe" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "The date to use for the time period evaluated" +msgstr "La date à utiliser pour la période évaluée" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__end_date +msgid "" +"The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is " +"set, will use this date as the goal end date." +msgstr "" +"La date à laquelle un nouveau défi sera automatiquement clôturé. En " +"l'absence de périodicité, la date de fin de l'objectif sera utilisée." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__start_date +msgid "" +"The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is " +"set, will use this date as the goal start date." +msgstr "" +"La date à laquelle un nouveau défi sera automatiquement lancé. En l'absence " +"de périodicité, la date de début de l'objectif sera utilisée." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" +"Le domaine de la définition %s semble erroné, veuillez le vérifier.\n" +"\n" +"%s" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "" +"The field name on the user profile (res.users) containing the value for " +"res_id for action." +msgstr "" +"Le nom du champ du profil de l'utilisateur (res.users) contenant la valeur " +"du res_id pour l'action." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__higher +msgid "The higher the better" +msgstr "Plus c'est élevé, mieux c'est" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "The list of instances of this badge granted to users" +msgstr "La liste des instances de délivrance de ce badge à des utilisateurs" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "The list of models that extends the current model." +msgstr "La liste des modèles qui étendent le modèle actuel." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "The list of unique users having received this badge." +msgstr "La liste des uniques utilisateurs ayant reçu ce badge." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__lower +msgid "The lower the better" +msgstr "Plus c'est bas, mieux c'est" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "" +"The maximum number of time this badge can be sent per month per person." +msgstr "Le nombre maximum d'envois de ce badge par mois et par personne." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(error)s not found" +msgstr "" +"La configuration du modèle pour la définition %(name)s semble incorrecte, veuillez la vérifier.\n" +"\n" +"%(error)s non trouvé" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(field_name)s not stored" +msgstr "" +"La configuration du modèle pour la définition %(name)s semble incorrecte, veuillez la vérifier.\n" +"\n" +"%(field_name)s non enregistré" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "" +"The number of days after which the user assigned to a manual goal will be " +"reminded. Never reminded if no value is specified." +msgstr "" +"Le nombre de jours après lequel l'utilisateur assigné à un objectif manuel " +"recevra un rappel. Aucun rappel ne sera envoyé si aucune valeur est " +"spécifiée." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "" +"The number of time the current user has received this badge this month." +msgstr "" +"Le nombre de fois que l'utilisateur actuel a reçu ce badge ce mois-ci." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "The number of time the current user has received this badge." +msgstr "Le nombre de fois que l'utilisateur a reçu ce badge." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." +msgstr "" +"Le nombre de fois que l'utilisateur actuel a envoyé ce badge ce mois-ci." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "The number of time this badge has been received by unique users." +msgstr "Le nombre de fois que ce badge a été reçu par un seul utilisateur." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "The number of time this badge has been received this month." +msgstr "Le nombre de fois que ce badge a été reçu ce mois-ci." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_count +msgid "The number of time this badge has been received." +msgstr "Le nombre de fois que ce badge a été reçu." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.constraint,message:gamification.constraint_gamification_karma_rank_karma_min_check +msgid "The required karma has to be above 0." +msgstr "Le karma requis doit être supérieur à 0." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "The target and current value are defined in the company currency." +msgstr "" +"La cible et la valeur actuelle sont définies dans la devise de la société." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "The unit of the target and current values" +msgstr "L'unité de la cible et des valeurs actuelles" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "" +"The users that have succeeded these goals will receive automatically the " +"badge." +msgstr "" +"Les utilisateurs qui ont atteint ces objectifs recevront automatiquement le " +"badge." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "" +"The value to compare with the distinctive field. The expression can contain " +"reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. " +"user.id, user.partner_id.id..." +msgstr "" +"La valeur à comparer avec le champ distinctif. L'expression peut faire " +"référence à 'l'utilisateur' qui est un enregistrement de l'utilisateur " +"actuel, par ex. user.id, user.partner_id.id ..." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "" +"There is no goal associated to this challenge matching your search.\n" +" Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." +msgstr "" +"Il n'y a aucun objectif associé à ce défi qui correspond à votre recherche.\n" +" Assurez-vous que votre défi est actif et assigné à au moins un utilisateur." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "This badge can not be sent by users." +msgstr "Ce badge ne peut pas être envoyé par les utilisateurs." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "To" +msgstr "Vers" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__target_goal +msgid "To Reach" +msgstr "À atteindre" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__to_update +msgid "To update" +msgstr "À mettre à jour" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_count +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Total" +msgstr "Total" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_tracking +msgid "Track Karma Changes" +msgstr "Suivre les changements de Karma" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "Track the sources of the users karma and monitor" +msgstr "Suivre les sources du karma des utilisateurs et surveiller" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +msgid "Tracking" +msgstr "Suivi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__tracking_date +msgid "Tracking Date" +msgstr "Date de suivi" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Trackings" +msgstr "Suivis" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "Unique Owners" +msgstr "Détenteurs uniques" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +msgid "Unit" +msgstr "Unité" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Update" +msgstr "Mettre à jour" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Update %s" +msgstr "Mettre à jour %s" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: model:ir.model,name:gamification.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +#, python-format +msgid "User" +msgstr "Utilisateur" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "User Creation" +msgstr "Création d'un utilisateur" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_domain +msgid "User domain" +msgstr "Domaine de l'utilisateur" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_current_rank_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids +msgid "Users" +msgstr "Utilisateurs" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__weekly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__weekly +msgid "Weekly" +msgstr "Hebdomadaire" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Who can grant this badge" +msgstr "Qui peut délivrer ce badge" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Who would you like to reward?" +msgstr "Qui voulez-vous récompenser ?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "" +"With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 " +"badges are still rewarded only at the end of the challenge." +msgstr "" +"Si cette option est activée, un utilisateur ne peut recevoir le badge qu'une" +" seule fois. Les 3 meilleurs badges ne sont toujours récompensés qu'à la fin" +" du défi." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_idea +msgid "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others." +msgstr "" +"Avec vos idées brillantes, vous êtes une source d'inspiration pour les " +"autres." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__yearly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__yearly +msgid "Yearly" +msgstr "Annuel" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You are not in the user allowed list." +msgstr "Vous ne faites pas partie des utilisateurs autorisés." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not grant a badge to yourself." +msgstr "Vous ne pouvez pas vous délivrer un badge à vous-même." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals." +msgstr "" +"Vous ne pouvez pas réinitialiser un défi ayant des objectifs inachevés." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "You can still grant" +msgstr "Vous pouvez toujours délivrer" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job +msgid "You did great at your job." +msgstr "Vous avez fait du bon travail." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the required badges." +msgstr "Vous ne possédez pas les badges requis." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You have already sent this badge too many time this month." +msgstr "Vous avez envoyé ce badge trop souvent ce mois-ci." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden +msgid "You have found the hidden badge" +msgstr "Vous avez trouvé le badge caché" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_doctor +msgid "You have reached the last rank. Congratulations!" +msgstr "Tu as atteint le dernier rang. Félicitations !" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_newbie +msgid "You just began the adventure! Welcome!" +msgstr "Vous venez de commencer l'aventure ! Bienvenue !" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_master +msgid "You know what you are talking about. People learn from you." +msgstr "Vous savez de quoi vous parlez. Les gens apprennent grâce à vous." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_bachelor +msgid "You love learning things. Curiosity is a good way to progress." +msgstr "" +"Vous aimez apprendre des choses. La curiosité est un bon moyen de " +"progresser." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student +msgid "You're a young padawan now. May the force be with you!" +msgstr "Vous êtes à présent un jeune Padawan. Que la force soit avec vous !" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "badges this month" +msgstr "badges du mois" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "days" +msgstr "jours" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "" +"e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat " +"him!" +msgstr "" +"par ex. Un Master Chef sait tout sur le forum ! Vous ne pouvez pas le battre" +" !" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Get started" +msgstr "par ex. Démarrez" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Master Chief" +msgstr "par ex: Master Chef" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "e.g. Monthly Sales Objectives" +msgstr "par ex. Objectifs mensuels de vente" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "e.g. Problem Solver" +msgstr "par ex. Solutionneur" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Reach this rank to gain a free mug!" +msgstr "par ex. Atteignez ce rang pour recevoir un mug gratuit !" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Register to the platform" +msgstr "par ex. S'inscrire à la plateforme" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. days" +msgstr "par ex. jours" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. user.partner_id.id" +msgstr "par ex. user.partner_id.id" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "granted," +msgstr "délivré," + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "refresh" +msgstr "rafraîchir" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "than the target." +msgstr "que la cible." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "the" +msgstr "le" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "this month" +msgstr "ce mois-ci" diff --git a/i18n/fr_CA.po b/i18n/fr_CA.po new file mode 100644 index 0000000..b71c4d3 --- /dev/null +++ b/i18n/fr_CA.po @@ -0,0 +1,2610 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * gamification +# +# Translators: +# Martin Trigaux , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Language-Team: French (Canada) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr_CA/)\n" +"Language: fr_CA\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__rank_users_count +msgid "# Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has joined the challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has refused the challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Congratulations\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" You just reached a new rank: Newbie\n" +"

\n" +" \n" +"

Continue your work to become a Student!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" LABEL\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "" +"
\n" +" Reminder
\n" +" You have not updated your progress for the goal (currently reached at %) for at least days. Do not forget to do it.\n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received +msgid "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Your Badge
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Congratulations !
\n" +" You just received badge !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" This badge was granted by .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template +msgid "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Leaderboard

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Here is your current progress in the challenge .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Personal Performance
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
GoalsTargetCurrentCompleteness
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Challenge: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Top Achievers for goal
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
RankNamePerformance \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Completeness
\n" +"
on \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "" +"A badge is a symbolic token granted to a user as a sign of reward.\n" +" It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" +" Some badges are harder than others to get with specific conditions." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "" +"A goal definition is a technical specification of a condition to reach.\n" +" The dates, values to reach or users are defined in goal instance." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "A goal is considered as completed when the current value is compared to the value to reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "" +"A goal is defined by a user and a goal definition.\n" +" Goals can be created automatically by using challenges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "" +"A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n" +" This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__users +msgid "A selected list of users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "Action" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__active +msgid "Active" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Add Manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Advanced Options" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Allowance to Grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Appears in" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Archived" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Assign Challenge to" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "" +"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n" +" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" +" The goals are created for the specified users or member of the group." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Authorized Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__python +msgid "Automatic: execute a specific Python code" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__count +msgid "Automatic: number of records" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__sum +msgid "Automatic: sum on a field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor +msgid "Bachelor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__badge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__level +msgid "Badge Level" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view +msgid "Badge List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_name +msgid "Badge Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__badge_ids +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu +msgid "Badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Badges are granted when a challenge is finished. This is either at the end of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is manually closed." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Batch Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea +msgid "Brilliant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__bronze +msgid "Bronze" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__bronze_badge +msgid "Bronze badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Can not grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Can not modify the configuration of a started goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Cancel" +msgstr "Annuler" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__canceled +msgid "Canceled" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Category" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__line_id +msgid "Challenge Line" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Challenge Lines" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__name +msgid "Challenge Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +msgid "Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate goals with a value in this field." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Clickable Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__closed +msgid "Closed goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__comment +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__comment +msgid "Comment" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover +msgid "Complete your Profile" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__completeness +msgid "Completeness" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Computation Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +msgid "Condition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__consolidated +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Consolidated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Consolidation from %s to %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "Create a new badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "Create a new challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "Create a new goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "Create a new goal definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "Create a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create and manage users that will connect to the system. Users can be deactivated should there be a period of time during which they will/should not connect to the system. You can assign them groups in order to give them specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Créé par" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Créé le" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__current +msgid "Current" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__current +msgid "Current Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__daily +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__daily +msgid "Daily" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Data" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "Date Field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +msgid "Define how the goals will be computed. The result of the operation will be stored in the field 'Current'." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Define the visibility of the challenge through menus" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +msgid "Definition Condition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_description +msgid "Definition Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Description" +msgstr "Description" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__visibility_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_display +msgid "Display Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nom affiché" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_mode +msgid "Displayed as" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "Distinctive field for batch user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_doctor +msgid "Doctor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Domain for filtering records. General rule, not user depending, e.g. [('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' which is a browse record of the current user if not in batch mode." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__draft +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_newbie +msgid "Earn your first points and join the adventure!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__end_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__end_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "End Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "Evaluated expression for batch mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__everyone +msgid "Everyone" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__boolean +msgid "Exclusive (done or not-done)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__failed +msgid "Failed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_id +msgid "Field to Sum" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Filter Domain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_first_id +msgid "For 1st user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_second_id +msgid "For 2nd user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_third_id +msgid "For 3rd user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_id +msgid "For Every Succeeding User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Formatting Options" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__level +msgid "Forum Badge Level" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "From" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "Full Suffix" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__gain +msgid "Gain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge +msgid "Gamification Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge +msgid "Gamification Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal +msgid "Gamification Goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition +msgid "Gamification Goal Definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard +msgid "Gamification Goal Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu +msgid "Gamification Tools" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user +msgid "Gamification User Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard +msgid "Gamification User Badge Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line +msgid "Gamification generic goal for challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_badge_received +msgid "Gamification: Badge Received" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.simple_report_template +msgid "Gamification: Challenge Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_check_challenge_ir_actions_server +msgid "Gamification: Goal Challenge Check" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_consolidate_ir_actions_server +msgid "Gamification: Karma tracking consolidation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Gamification: New Rank Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Gamification: Reminder For Goal Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__goal_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Goal Definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view +msgid "Goal Definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__description +msgid "Goal Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Failed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view +msgid "Goal List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "Goal Performance" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Goal definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_goal_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__gold +msgid "Gold" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__gold_badge +msgid "Gold badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job +msgid "Good Job" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Grant Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Grant Badge To" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Grant this Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Granted By" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "Granted by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Granting" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Group By" +msgstr "Grouper par" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "HR Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden +msgid "Hidden" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "How is the goal computed?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__hr +msgid "Human Resources / Engagement" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__id +msgid "ID" +msgstr "Identifiant" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "ID Field of user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "If a maximum is set" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__inprogress +msgid "In Progress" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use keyword 'user' in above filter domain." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "In batch mode, this indicates which field distinguishes one user from the other, e.g. user_id, partner_id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not been updated for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or goal not linked to a challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__inprogress +msgid "In progress" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__personal +msgid "Individual Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "Inherited models" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite +msgid "Invite new Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.res_users_view_form +msgid "Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma_tracking_ids +msgid "Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Karma Owner" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_tracking_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_tracking_menu +msgid "Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Karma Updates" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__last_report_date +msgid "Last Report Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "Last Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Dernière mise à jour par" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Dernière mise à jour le" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__ranking +msgid "Leader Board (Group Ranking)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "Limitation Number" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Line List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "Lines" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "List of goals that will be set" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Manual" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_master +msgid "Master" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Model" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +msgid "Monetary" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "Monetary Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__monthly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__monthly +msgid "Monthly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Monthly Limited Sending" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "Monthly total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Motivational" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +msgid "Motivational phrase to reach this rank on your profile page" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "My Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "My Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "My Monthly Sending Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "My Monthly Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "My Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__never +msgid "Never" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Never reminded if no value or zero is specified." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__new_value +msgid "New Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received +msgid "New badge {{ object.badge_id.name }} granted" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "New rank: {{ object.rank_id.name }}" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_newbie +msgid "Newbie" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__next_rank_id +msgid "Next Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date +msgid "Next Report Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "No Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "No goal found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "No monthly sending limit" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver +msgid "No one can solve challenges like you do." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__nobody +msgid "No one, assigned through challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__once +msgid "Non recurring" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Non-updated manual goals will be reminded after" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Notification Messages" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "Number of users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__old_value +msgid "Old Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__onchange +msgid "On change" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Only the people having these badges can give this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Only these people can give this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Optimisation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Owner" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "Owners" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__having +msgid "People having some badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Period" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Period of automatic goal assignment. If none is selected, should be launched manually." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Periodicity" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Previous Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver +msgid "Problem Solver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__progress +msgid "Progressive (using numerical values)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python Code" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new current value. Evaluated user can be access through object.user_id." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__rank_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__name +msgid "Rank Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_rank +msgid "Rank based on karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_ranks_menu +msgid "Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree +msgid "Ranks List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank and gain a very magic wand!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and gain a very nice hat!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank and gain a very nice mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and gain a very nice unicorn!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__reached +msgid "Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reached when current value is" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__manually +msgid "Recorded manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Refresh Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "Remaining Sending Allowed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "Remind delay" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reminders for Manual Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_frequency +msgid "Report Frequency" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_template_id +msgid "Report Template" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Required Badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min +msgid "Required Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reset Completion" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__manager_id +msgid "Responsible" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reward" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Reward (badge %(badge_name)s) for every succeeding user was sent to %(users)s." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_failure +msgid "Reward Bests if not Succeeded?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "Reward as soon as every goal is reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__challenge_ids +msgid "Reward of Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "Rewarded by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Rewards for challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Running" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Running Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Schedule" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Search Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Search Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Search Goal Definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Search Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_search +msgid "Search Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Search Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not enforced for administrator." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Send Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.simple_report_template +msgid "Send a challenge report to all participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Send a copy to" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__sender_id +msgid "Sender" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Sent automatically to participant who haven't updated their goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_badge_received +msgid "Sent automatically to the user who received a badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Sent automatically when user reaches a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Séquence" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Set the current value you have reached for this goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data +msgid "Set your Company Data" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo +msgid "Set your Company Logo" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone +msgid "Set your Timezone" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__other +msgid "Settings / Gamification Tools" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure +msgid "Setup your Company" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__silver +msgid "Silver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__silver_badge +msgid "Silver badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref_model_name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Source Type" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for this challenge is:" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Start Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Start goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__state +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__state +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Statistics" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_student +msgid "Student" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Subscriptions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__invited_user_ids +msgid "Suggest to users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Target" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__target_goal +msgid "Target Value to Reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "Target: less than" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Test Reason" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "The action that will be called to update the goal value." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "The challenge %s is finished." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "The currency and suffix field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "The date to use for the time period evaluated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__end_date +msgid "The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is set, will use this date as the goal end date." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__start_date +msgid "The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is set, will use this date as the goal start date." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "The field name on the user profile (res.users) containing the value for res_id for action." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__higher +msgid "The higher the better" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "The list of instances of this badge granted to users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "The list of models that extends the current model." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "The list of unique users having received this badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__lower +msgid "The lower the better" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "The maximum number of time this badge can be sent per month per person." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(error)s not found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(field_name)s not stored" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "The number of days after which the user assigned to a manual goal will be reminded. Never reminded if no value is specified." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "The number of time the current user has received this badge this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "The number of time the current user has received this badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "The number of time this badge has been received by unique users." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "The number of time this badge has been received this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_count +msgid "The number of time this badge has been received." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.constraint,message:gamification.constraint_gamification_karma_rank_karma_min_check +msgid "The required karma has to be above 0." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "The target and current value are defined in the company currency." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "The unit of the target and current values" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "The users that have succeeded these goals will receive automatically the badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "The value to compare with the distinctive field. The expression can contain reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. user.id, user.partner_id.id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "" +"There is no goal associated to this challenge matching your search.\n" +" Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "This badge can not be sent by users." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "To" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__target_goal +msgid "To Reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__to_update +msgid "To update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_count +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Total" +msgstr "Total" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_tracking +msgid "Track Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "Track the sources of the users karma and monitor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +msgid "Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__tracking_date +msgid "Tracking Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "Unique Owners" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +msgid "Unit" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Update %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: model:ir.model,name:gamification.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +#, python-format +msgid "User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "User Creation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_domain +msgid "User domain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_current_rank_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__weekly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__weekly +msgid "Weekly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Who can grant this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Who would you like to reward?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 badges are still rewarded only at the end of the challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_idea +msgid "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__yearly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__yearly +msgid "Yearly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You are not in the user allowed list." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not grant a badge to yourself." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "You can still grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job +msgid "You did great at your job." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the required badges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You have already sent this badge too many time this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden +msgid "You have found the hidden badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_doctor +msgid "You have reached the last rank. Congratulations!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_newbie +msgid "You just began the adventure! Welcome!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_master +msgid "You know what you are talking about. People learn from you." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_bachelor +msgid "You love learning things. Curiosity is a good way to progress." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student +msgid "You're a young padawan now. May the force be with you!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "badges this month" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "days" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat him!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Get started" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Master Chief" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "e.g. Monthly Sales Objectives" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "e.g. Problem Solver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Reach this rank to gain a free mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Register to the platform" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. days" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. user.partner_id.id" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "granted," +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "refresh" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "than the target." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "the" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "this month" +msgstr "" diff --git a/i18n/gamification.pot b/i18n/gamification.pot new file mode 100644 index 0000000..fe8ec7c --- /dev/null +++ b/i18n/gamification.pot @@ -0,0 +1,2690 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * gamification +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"Last-Translator: \n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: \n" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__rank_users_count +msgid "# Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has joined the challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has refused the challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Congratulations\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" You just reached a new rank: Newbie\n" +"

\n" +" \n" +"

Continue your work to become a Student!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" LABEL\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "" +"
\n" +" Reminder
\n" +" You have not updated your progress for the goal (currently reached at %) for at least days. Do not forget to do it.\n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received +msgid "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Your Badge
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Congratulations !
\n" +" You just received badge !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" This badge was granted by .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template +msgid "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Leaderboard

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Here is your current progress in the challenge .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Personal Performance
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
GoalsTargetCurrentCompleteness
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Challenge: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Top Achievers for goal
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
RankNamePerformance \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Completeness
\n" +"
on \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "" +"A badge is a symbolic token granted to a user as a sign of reward.\n" +" It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" +" Some badges are harder than others to get with specific conditions." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "" +"A goal definition is a technical specification of a condition to reach.\n" +" The dates, values to reach or users are defined in goal instance." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "" +"A goal is considered as completed when the current value is compared to the " +"value to reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "" +"A goal is defined by a user and a goal definition.\n" +" Goals can be created automatically by using challenges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "" +"A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n" +" This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__users +msgid "A selected list of users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "Action" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__active +msgid "Active" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Add Manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Advanced Options" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Allowance to Grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Appears in" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Archived" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Assign Challenge to" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "" +"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n" +" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" +" The goals are created for the specified users or member of the group." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Authorized Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__python +msgid "Automatic: execute a specific Python code" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__count +msgid "Automatic: number of records" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__sum +msgid "Automatic: sum on a field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor +msgid "Bachelor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__badge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__level +msgid "Badge Level" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view +msgid "Badge List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_name +msgid "Badge Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__badge_ids +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu +msgid "Badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "" +"Badges are granted when a challenge is finished. This is either at the end " +"of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the " +"end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is " +"manually closed." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Batch Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea +msgid "Brilliant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__bronze +msgid "Bronze" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__bronze_badge +msgid "Bronze badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Can not grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Can not modify the configuration of a started goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__canceled +msgid "Canceled" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Category" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__line_id +msgid "Challenge Line" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Challenge Lines" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__name +msgid "Challenge Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +msgid "" +"Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate " +"goals with a value in this field." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Clickable Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__closed +msgid "Closed goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__comment +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__comment +msgid "Comment" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover +msgid "Complete your Profile" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__completeness +msgid "Completeness" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Computation Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +msgid "Condition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__consolidated +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Consolidated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Consolidation from %s to %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "Create a new badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "Create a new challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "Create a new goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "Create a new goal definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "Create a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "" +"Create and manage users that will connect to the system. Users can be " +"deactivated should there be a period of time during which they will/should " +"not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " +"specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_date +msgid "Created on" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__current +msgid "Current" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__current +msgid "Current Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__daily +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__daily +msgid "Daily" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Data" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "Date Field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +msgid "" +"Define how the goals will be computed. The result of the operation will be " +"stored in the field 'Current'." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Define the visibility of the challenge through menus" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +msgid "Definition Condition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_description +msgid "Definition Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "" +"Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__visibility_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_display +msgid "Display Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_mode +msgid "Displayed as" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "Distinctive field for batch user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_doctor +msgid "Doctor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "" +"Domain for filtering records. General rule, not user depending, e.g. " +"[('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' " +"which is a browse record of the current user if not in batch mode." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__draft +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_newbie +msgid "Earn your first points and join the adventure!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__end_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__end_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "End Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "Evaluated expression for batch mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__everyone +msgid "Everyone" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__boolean +msgid "Exclusive (done or not-done)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__failed +msgid "Failed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_id +msgid "Field to Sum" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Filter Domain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_first_id +msgid "For 1st user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_second_id +msgid "For 2nd user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_third_id +msgid "For 3rd user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_id +msgid "For Every Succeeding User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Formatting Options" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__level +msgid "Forum Badge Level" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "From" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "Full Suffix" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__gain +msgid "Gain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge +msgid "Gamification Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge +msgid "Gamification Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal +msgid "Gamification Goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition +msgid "Gamification Goal Definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard +msgid "Gamification Goal Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu +msgid "Gamification Tools" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user +msgid "Gamification User Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard +msgid "Gamification User Badge Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line +msgid "Gamification generic goal for challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_badge_received +msgid "Gamification: Badge Received" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.simple_report_template +msgid "Gamification: Challenge Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_check_challenge_ir_actions_server +msgid "Gamification: Goal Challenge Check" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_consolidate_ir_actions_server +msgid "Gamification: Karma tracking consolidation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Gamification: New Rank Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Gamification: Reminder For Goal Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__goal_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Goal Definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view +msgid "Goal Definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__description +msgid "Goal Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Failed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view +msgid "Goal List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "Goal Performance" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Goal definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_goal_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__gold +msgid "Gold" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__gold_badge +msgid "Gold badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job +msgid "Good Job" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Grant Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Grant Badge To" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Grant this Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Granted By" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "Granted by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Granting" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Group By" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "HR Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden +msgid "Hidden" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "How is the goal computed?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__hr +msgid "Human Resources / Engagement" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "ID Field of user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "If a maximum is set" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__inprogress +msgid "In Progress" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "" +"In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use " +"keyword 'user' in above filter domain." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "" +"In batch mode, this indicates which field distinguishes one user from the " +"other, e.g. user_id, partner_id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "" +"In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not been updated " +"for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or " +"goal not linked to a challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__inprogress +msgid "In progress" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__personal +msgid "Individual Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "Inherited models" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite +msgid "Invite new Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.res_users_view_form +msgid "Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma_tracking_ids +msgid "Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Karma Owner" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_tracking_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_tracking_menu +msgid "Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Karma Updates" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__last_report_date +msgid "Last Report Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "Last Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__ranking +msgid "Leader Board (Group Ranking)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "Limitation Number" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Line List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "Lines" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "List of goals that will be set" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Manual" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_master +msgid "Master" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Model" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +msgid "Monetary" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "Monetary Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__monthly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__monthly +msgid "Monthly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Monthly Limited Sending" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "Monthly total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Motivational" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +msgid "Motivational phrase to reach this rank on your profile page" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "My Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "My Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "My Monthly Sending Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "My Monthly Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "My Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__never +msgid "Never" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Never reminded if no value or zero is specified." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__new_value +msgid "New Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received +msgid "New badge {{ object.badge_id.name }} granted" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "New rank: {{ object.rank_id.name }}" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_newbie +msgid "Newbie" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__next_rank_id +msgid "Next Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date +msgid "Next Report Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "No Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "No goal found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "No monthly sending limit" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver +msgid "No one can solve challenges like you do." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__nobody +msgid "No one, assigned through challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this " +"challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__once +msgid "Non recurring" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Non-updated manual goals will be reminded after" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Notification Messages" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "Number of users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__old_value +msgid "Old Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__onchange +msgid "On change" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Only the people having these badges can give this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Only these people can give this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Optimisation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Owner" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "Owners" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__having +msgid "People having some badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Period" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "" +"Period of automatic goal assignment. If none is selected, should be launched" +" manually." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Periodicity" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Previous Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver +msgid "Problem Solver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__progress +msgid "Progressive (using numerical values)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python Code" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "" +"Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new " +"current value. Evaluated user can be access through object.user_id." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__rank_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__name +msgid "Rank Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_rank +msgid "Rank based on karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_ranks_menu +msgid "Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree +msgid "Ranks List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and become a Master!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and become a powerful user!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank and gain a very magic wand!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and gain a very nice hat!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank and gain a very nice mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and gain a very nice unicorn!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank to improve your status!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank to show the rest of the world you exist." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__reached +msgid "Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reached when current value is" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__manually +msgid "Recorded manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Refresh Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "Remaining Sending Allowed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "Remind delay" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reminders for Manual Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_frequency +msgid "Report Frequency" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_template_id +msgid "Report Template" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Required Badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min +msgid "Required Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reset Completion" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__manager_id +msgid "Responsible" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reward" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Reward (badge %(badge_name)s) for every succeeding user was sent to " +"%(users)s." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_failure +msgid "Reward Bests if not Succeeded?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "Reward as soon as every goal is reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__challenge_ids +msgid "Reward of Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "Rewarded by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Rewards for challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Running" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Running Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Schedule" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Search Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Search Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Search Goal Definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Search Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_search +msgid "Search Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Search Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "" +"Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not " +"enforced for administrator." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Send Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.simple_report_template +msgid "Send a challenge report to all participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Send a copy to" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__sender_id +msgid "Sender" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Sent automatically to participant who haven't updated their goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_badge_received +msgid "Sent automatically to the user who received a badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Sent automatically when user reaches a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Set the current value you have reached for this goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data +msgid "Set your Company Data" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo +msgid "Set your Company Logo" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone +msgid "Set your Timezone" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__other +msgid "Settings / Gamification Tools" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure +msgid "Setup your Company" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__silver +msgid "Silver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__silver_badge +msgid "Silver badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref_model_name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Source Type" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for this " +"challenge is:" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Start Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Start goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__state +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__state +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Statistics" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_student +msgid "Student" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Subscriptions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__invited_user_ids +msgid "Suggest to users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Target" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__target_goal +msgid "Target Value to Reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "Target: less than" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Test Reason" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "The action that will be called to update the goal value." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "The challenge %s is finished." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "The currency and suffix field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "The date to use for the time period evaluated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__end_date +msgid "" +"The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is " +"set, will use this date as the goal end date." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__start_date +msgid "" +"The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is " +"set, will use this date as the goal start date." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "" +"The field name on the user profile (res.users) containing the value for " +"res_id for action." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__higher +msgid "The higher the better" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "The list of instances of this badge granted to users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "The list of models that extends the current model." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "The list of unique users having received this badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__lower +msgid "The lower the better" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "" +"The maximum number of time this badge can be sent per month per person." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(error)s not found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(field_name)s not stored" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "" +"The number of days after which the user assigned to a manual goal will be " +"reminded. Never reminded if no value is specified." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "" +"The number of time the current user has received this badge this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "The number of time the current user has received this badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "The number of time this badge has been received by unique users." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "The number of time this badge has been received this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_count +msgid "The number of time this badge has been received." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.constraint,message:gamification.constraint_gamification_karma_rank_karma_min_check +msgid "The required karma has to be above 0." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "The target and current value are defined in the company currency." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "The unit of the target and current values" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "" +"The users that have succeeded these goals will receive automatically the " +"badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "" +"The value to compare with the distinctive field. The expression can contain " +"reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. " +"user.id, user.partner_id.id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "" +"There is no goal associated to this challenge matching your search.\n" +" Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "This badge can not be sent by users." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "To" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__target_goal +msgid "To Reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__to_update +msgid "To update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_count +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_tracking +msgid "Track Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "Track the sources of the users karma and monitor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +msgid "Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__tracking_date +msgid "Tracking Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "Unique Owners" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +msgid "Unit" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Update %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: model:ir.model,name:gamification.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +#, python-format +msgid "User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "User Creation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_domain +msgid "User domain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_current_rank_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__weekly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__weekly +msgid "Weekly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Who can grant this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Who would you like to reward?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "" +"With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 " +"badges are still rewarded only at the end of the challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_idea +msgid "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__yearly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__yearly +msgid "Yearly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You are not in the user allowed list." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not grant a badge to yourself." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "You can still grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job +msgid "You did great at your job." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the required badges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You have already sent this badge too many time this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden +msgid "You have found the hidden badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_doctor +msgid "You have reached the last rank. Congratulations!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_newbie +msgid "You just began the adventure! Welcome!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_master +msgid "You know what you are talking about. People learn from you." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_bachelor +msgid "You love learning things. Curiosity is a good way to progress." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student +msgid "You're a young padawan now. May the force be with you!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "badges this month" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "days" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "" +"e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat " +"him!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Get started" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Master Chief" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "e.g. Monthly Sales Objectives" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "e.g. Problem Solver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Reach this rank to gain a free mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Register to the platform" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. days" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. user.partner_id.id" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "granted," +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "refresh" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "than the target." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "the" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "this month" +msgstr "" diff --git a/i18n/gl.po b/i18n/gl.po new file mode 100644 index 0000000..0a29cd3 --- /dev/null +++ b/i18n/gl.po @@ -0,0 +1,2610 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * gamification +# +# Translators: +# Martin Trigaux , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gl/)\n" +"Language: gl\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__rank_users_count +msgid "# Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has joined the challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has refused the challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Congratulations\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" You just reached a new rank: Newbie\n" +"

\n" +" \n" +"

Continue your work to become a Student!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" LABEL\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "" +"
\n" +" Reminder
\n" +" You have not updated your progress for the goal (currently reached at %) for at least days. Do not forget to do it.\n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received +msgid "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Your Badge
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Congratulations !
\n" +" You just received badge !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" This badge was granted by .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template +msgid "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Leaderboard

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Here is your current progress in the challenge .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Personal Performance
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
GoalsTargetCurrentCompleteness
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Challenge: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Top Achievers for goal
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
RankNamePerformance \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Completeness
\n" +"
on \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "" +"A badge is a symbolic token granted to a user as a sign of reward.\n" +" It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" +" Some badges are harder than others to get with specific conditions." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "" +"A goal definition is a technical specification of a condition to reach.\n" +" The dates, values to reach or users are defined in goal instance." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "A goal is considered as completed when the current value is compared to the value to reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "" +"A goal is defined by a user and a goal definition.\n" +" Goals can be created automatically by using challenges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "" +"A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n" +" This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__users +msgid "A selected list of users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "Action" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__active +msgid "Active" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Add Manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Advanced Options" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Allowance to Grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Appears in" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Archived" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Assign Challenge to" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "" +"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n" +" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" +" The goals are created for the specified users or member of the group." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Authorized Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__python +msgid "Automatic: execute a specific Python code" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__count +msgid "Automatic: number of records" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__sum +msgid "Automatic: sum on a field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor +msgid "Bachelor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__badge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__level +msgid "Badge Level" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view +msgid "Badge List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_name +msgid "Badge Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__badge_ids +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu +msgid "Badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Badges are granted when a challenge is finished. This is either at the end of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is manually closed." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Batch Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea +msgid "Brilliant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__bronze +msgid "Bronze" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__bronze_badge +msgid "Bronze badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Can not grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Can not modify the configuration of a started goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__canceled +msgid "Canceled" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Category" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__line_id +msgid "Challenge Line" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Challenge Lines" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__name +msgid "Challenge Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +msgid "Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate goals with a value in this field." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Clickable Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__closed +msgid "Closed goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__comment +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__comment +msgid "Comment" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover +msgid "Complete your Profile" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__completeness +msgid "Completeness" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Computation Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +msgid "Condition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__consolidated +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Consolidated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Consolidation from %s to %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "Create a new badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "Create a new challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "Create a new goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "Create a new goal definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "Create a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create and manage users that will connect to the system. Users can be deactivated should there be a period of time during which they will/should not connect to the system. You can assign them groups in order to give them specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado o" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__current +msgid "Current" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__current +msgid "Current Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__daily +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__daily +msgid "Daily" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Data" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "Date Field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +msgid "Define how the goals will be computed. The result of the operation will be stored in the field 'Current'." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Define the visibility of the challenge through menus" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +msgid "Definition Condition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_description +msgid "Definition Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Description" +msgstr "Descrición" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__visibility_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_display +msgid "Display Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_mode +msgid "Displayed as" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "Distinctive field for batch user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_doctor +msgid "Doctor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Domain for filtering records. General rule, not user depending, e.g. [('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' which is a browse record of the current user if not in batch mode." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__draft +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_newbie +msgid "Earn your first points and join the adventure!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__end_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__end_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "End Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "Evaluated expression for batch mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__everyone +msgid "Everyone" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__boolean +msgid "Exclusive (done or not-done)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__failed +msgid "Failed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_id +msgid "Field to Sum" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Filter Domain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_first_id +msgid "For 1st user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_second_id +msgid "For 2nd user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_third_id +msgid "For 3rd user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_id +msgid "For Every Succeeding User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Formatting Options" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__level +msgid "Forum Badge Level" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "From" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "Full Suffix" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__gain +msgid "Gain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge +msgid "Gamification Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge +msgid "Gamification Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal +msgid "Gamification Goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition +msgid "Gamification Goal Definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard +msgid "Gamification Goal Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu +msgid "Gamification Tools" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user +msgid "Gamification User Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard +msgid "Gamification User Badge Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line +msgid "Gamification generic goal for challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_badge_received +msgid "Gamification: Badge Received" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.simple_report_template +msgid "Gamification: Challenge Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_check_challenge_ir_actions_server +msgid "Gamification: Goal Challenge Check" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_consolidate_ir_actions_server +msgid "Gamification: Karma tracking consolidation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Gamification: New Rank Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Gamification: Reminder For Goal Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__goal_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Goal Definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view +msgid "Goal Definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__description +msgid "Goal Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Failed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view +msgid "Goal List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "Goal Performance" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Goal definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_goal_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__gold +msgid "Gold" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__gold_badge +msgid "Gold badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job +msgid "Good Job" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Grant Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Grant Badge To" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Grant this Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Granted By" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "Granted by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Granting" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Group By" +msgstr "Agrupar por" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "HR Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden +msgid "Hidden" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "How is the goal computed?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__hr +msgid "Human Resources / Engagement" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "ID Field of user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "If a maximum is set" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__inprogress +msgid "In Progress" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use keyword 'user' in above filter domain." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "In batch mode, this indicates which field distinguishes one user from the other, e.g. user_id, partner_id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not been updated for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or goal not linked to a challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__inprogress +msgid "In progress" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__personal +msgid "Individual Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "Inherited models" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite +msgid "Invite new Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.res_users_view_form +msgid "Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma_tracking_ids +msgid "Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Karma Owner" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_tracking_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_tracking_menu +msgid "Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Karma Updates" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__last_report_date +msgid "Last Report Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "Last Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última actualización de" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última actualización en" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__ranking +msgid "Leader Board (Group Ranking)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "Limitation Number" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Line List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "Lines" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "List of goals that will be set" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Manual" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_master +msgid "Master" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Model" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +msgid "Monetary" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "Monetary Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__monthly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__monthly +msgid "Monthly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Monthly Limited Sending" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "Monthly total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Motivational" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +msgid "Motivational phrase to reach this rank on your profile page" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "My Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "My Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "My Monthly Sending Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "My Monthly Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "My Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__never +msgid "Never" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Never reminded if no value or zero is specified." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__new_value +msgid "New Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received +msgid "New badge {{ object.badge_id.name }} granted" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "New rank: {{ object.rank_id.name }}" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_newbie +msgid "Newbie" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__next_rank_id +msgid "Next Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date +msgid "Next Report Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "No Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "No goal found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "No monthly sending limit" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver +msgid "No one can solve challenges like you do." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__nobody +msgid "No one, assigned through challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__once +msgid "Non recurring" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Non-updated manual goals will be reminded after" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Notification Messages" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "Number of users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__old_value +msgid "Old Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__onchange +msgid "On change" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Only the people having these badges can give this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Only these people can give this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Optimisation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Owner" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "Owners" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__having +msgid "People having some badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Period" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Period of automatic goal assignment. If none is selected, should be launched manually." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Periodicity" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Previous Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver +msgid "Problem Solver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__progress +msgid "Progressive (using numerical values)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python Code" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new current value. Evaluated user can be access through object.user_id." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__rank_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__name +msgid "Rank Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_rank +msgid "Rank based on karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_ranks_menu +msgid "Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree +msgid "Ranks List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank and gain a very magic wand!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and gain a very nice hat!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank and gain a very nice mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and gain a very nice unicorn!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__reached +msgid "Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reached when current value is" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__manually +msgid "Recorded manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Refresh Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "Remaining Sending Allowed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "Remind delay" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reminders for Manual Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_frequency +msgid "Report Frequency" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_template_id +msgid "Report Template" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Required Badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min +msgid "Required Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reset Completion" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__manager_id +msgid "Responsible" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reward" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Reward (badge %(badge_name)s) for every succeeding user was sent to %(users)s." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_failure +msgid "Reward Bests if not Succeeded?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "Reward as soon as every goal is reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__challenge_ids +msgid "Reward of Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "Rewarded by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Rewards for challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Running" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Running Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Schedule" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Search Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Search Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Search Goal Definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Search Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_search +msgid "Search Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Search Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not enforced for administrator." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Send Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.simple_report_template +msgid "Send a challenge report to all participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Send a copy to" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__sender_id +msgid "Sender" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Sent automatically to participant who haven't updated their goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_badge_received +msgid "Sent automatically to the user who received a badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Sent automatically when user reaches a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Secuencia" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Set the current value you have reached for this goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data +msgid "Set your Company Data" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo +msgid "Set your Company Logo" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone +msgid "Set your Timezone" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__other +msgid "Settings / Gamification Tools" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure +msgid "Setup your Company" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__silver +msgid "Silver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__silver_badge +msgid "Silver badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref_model_name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Source Type" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for this challenge is:" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Start Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Start goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__state +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__state +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Statistics" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_student +msgid "Student" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Subscriptions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__invited_user_ids +msgid "Suggest to users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Target" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__target_goal +msgid "Target Value to Reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "Target: less than" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Test Reason" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "The action that will be called to update the goal value." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "The challenge %s is finished." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "The currency and suffix field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "The date to use for the time period evaluated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__end_date +msgid "The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is set, will use this date as the goal end date." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__start_date +msgid "The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is set, will use this date as the goal start date." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "The field name on the user profile (res.users) containing the value for res_id for action." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__higher +msgid "The higher the better" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "The list of instances of this badge granted to users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "The list of models that extends the current model." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "The list of unique users having received this badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__lower +msgid "The lower the better" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "The maximum number of time this badge can be sent per month per person." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(error)s not found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(field_name)s not stored" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "The number of days after which the user assigned to a manual goal will be reminded. Never reminded if no value is specified." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "The number of time the current user has received this badge this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "The number of time the current user has received this badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "The number of time this badge has been received by unique users." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "The number of time this badge has been received this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_count +msgid "The number of time this badge has been received." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.constraint,message:gamification.constraint_gamification_karma_rank_karma_min_check +msgid "The required karma has to be above 0." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "The target and current value are defined in the company currency." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "The unit of the target and current values" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "The users that have succeeded these goals will receive automatically the badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "The value to compare with the distinctive field. The expression can contain reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. user.id, user.partner_id.id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "" +"There is no goal associated to this challenge matching your search.\n" +" Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "This badge can not be sent by users." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "To" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__target_goal +msgid "To Reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__to_update +msgid "To update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_count +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Total" +msgstr "Total" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_tracking +msgid "Track Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "Track the sources of the users karma and monitor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +msgid "Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__tracking_date +msgid "Tracking Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "Unique Owners" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +msgid "Unit" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Update %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: model:ir.model,name:gamification.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +#, python-format +msgid "User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "User Creation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_domain +msgid "User domain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_current_rank_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__weekly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__weekly +msgid "Weekly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Who can grant this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Who would you like to reward?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 badges are still rewarded only at the end of the challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_idea +msgid "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__yearly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__yearly +msgid "Yearly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You are not in the user allowed list." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not grant a badge to yourself." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "You can still grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job +msgid "You did great at your job." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the required badges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You have already sent this badge too many time this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden +msgid "You have found the hidden badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_doctor +msgid "You have reached the last rank. Congratulations!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_newbie +msgid "You just began the adventure! Welcome!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_master +msgid "You know what you are talking about. People learn from you." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_bachelor +msgid "You love learning things. Curiosity is a good way to progress." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student +msgid "You're a young padawan now. May the force be with you!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "badges this month" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "days" +msgstr "días" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat him!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Get started" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Master Chief" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "e.g. Monthly Sales Objectives" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "e.g. Problem Solver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Reach this rank to gain a free mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Register to the platform" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. days" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. user.partner_id.id" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "granted," +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "refresh" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "than the target." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "the" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "this month" +msgstr "" diff --git a/i18n/gu.po b/i18n/gu.po new file mode 100644 index 0000000..4520d08 --- /dev/null +++ b/i18n/gu.po @@ -0,0 +1,2611 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * gamification +# +# Translators: +# Qaidjohar Barbhaya, 2023 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n" +"Last-Translator: Qaidjohar Barbhaya, 2023\n" +"Language-Team: Gujarati (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n" +"Language: gu\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__rank_users_count +msgid "# Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has joined the challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has refused the challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Congratulations\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" You just reached a new rank: Newbie\n" +"

\n" +" \n" +"

Continue your work to become a Student!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" LABEL\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "" +"
\n" +" Reminder
\n" +" You have not updated your progress for the goal (currently reached at %) for at least days. Do not forget to do it.\n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received +msgid "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Your Badge
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Congratulations !
\n" +" You just received badge !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" This badge was granted by .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template +msgid "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Leaderboard

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Here is your current progress in the challenge .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Personal Performance
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
GoalsTargetCurrentCompleteness
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Challenge: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Top Achievers for goal
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
RankNamePerformance \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Completeness
\n" +"
on \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "" +"A badge is a symbolic token granted to a user as a sign of reward.\n" +" It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" +" Some badges are harder than others to get with specific conditions." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "" +"A goal definition is a technical specification of a condition to reach.\n" +" The dates, values to reach or users are defined in goal instance." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "A goal is considered as completed when the current value is compared to the value to reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "" +"A goal is defined by a user and a goal definition.\n" +" Goals can be created automatically by using challenges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "" +"A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n" +" This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__users +msgid "A selected list of users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "Action" +msgstr "Action" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Action Needed" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__active +msgid "Active" +msgstr "Active" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Add Manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Advanced Options" +msgstr "Advanced Options" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Allowance to Grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Appears in" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Archived" +msgstr "Archived" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Assign Challenge to" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "" +"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n" +" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" +" The goals are created for the specified users or member of the group." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "Attachment Count" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Authorized Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__python +msgid "Automatic: execute a specific Python code" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__count +msgid "Automatic: number of records" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__sum +msgid "Automatic: sum on a field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor +msgid "Bachelor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__badge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__level +msgid "Badge Level" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view +msgid "Badge List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_name +msgid "Badge Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__badge_ids +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu +msgid "Badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Badges are granted when a challenge is finished. This is either at the end of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is manually closed." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Batch Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea +msgid "Brilliant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__bronze +msgid "Bronze" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__bronze_badge +msgid "Bronze badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Can not grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Can not modify the configuration of a started goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Cancel" +msgstr "Cancel" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__canceled +msgid "Canceled" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Category" +msgstr "Category" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__line_id +msgid "Challenge Line" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Challenge Lines" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__name +msgid "Challenge Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +msgid "Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate goals with a value in this field." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Clickable Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__closed +msgid "Closed goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__comment +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__comment +msgid "Comment" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover +msgid "Complete your Profile" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__completeness +msgid "Completeness" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Computation Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +msgid "Condition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__consolidated +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Consolidated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Consolidation from %s to %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "Create a new badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "Create a new challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "Create a new goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "Create a new goal definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "Create a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create and manage users that will connect to the system. Users can be deactivated should there be a period of time during which they will/should not connect to the system. You can assign them groups in order to give them specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Created by" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Created on" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__current +msgid "Current" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__current +msgid "Current Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__daily +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__daily +msgid "Daily" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Data" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "Date Field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +msgid "Define how the goals will be computed. The result of the operation will be stored in the field 'Current'." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Define the visibility of the challenge through menus" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +msgid "Definition Condition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_description +msgid "Definition Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Description" +msgstr "Description" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__visibility_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_display +msgid "Display Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Display Name" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_mode +msgid "Displayed as" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "Distinctive field for batch user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_doctor +msgid "Doctor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Domain for filtering records. General rule, not user depending, e.g. [('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' which is a browse record of the current user if not in batch mode." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Done" +msgstr "Done" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__draft +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Draft" +msgstr "Draft" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_newbie +msgid "Earn your first points and join the adventure!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__end_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__end_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "End Date" +msgstr "End Date" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "Evaluated expression for batch mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__everyone +msgid "Everyone" +msgstr "દરેક વ્યક્તિને" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__boolean +msgid "Exclusive (done or not-done)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__failed +msgid "Failed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_id +msgid "Field to Sum" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Filter Domain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Followers" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Followers (Partners)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_first_id +msgid "For 1st user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_second_id +msgid "For 2nd user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_third_id +msgid "For 3rd user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_id +msgid "For Every Succeeding User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Formatting Options" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__level +msgid "Forum Badge Level" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "From" +msgstr "From" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "Full Suffix" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__gain +msgid "Gain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge +msgid "Gamification Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge +msgid "Gamification Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal +msgid "Gamification Goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition +msgid "Gamification Goal Definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard +msgid "Gamification Goal Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu +msgid "Gamification Tools" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user +msgid "Gamification User Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard +msgid "Gamification User Badge Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line +msgid "Gamification generic goal for challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_badge_received +msgid "Gamification: Badge Received" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.simple_report_template +msgid "Gamification: Challenge Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_check_challenge_ir_actions_server +msgid "Gamification: Goal Challenge Check" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_consolidate_ir_actions_server +msgid "Gamification: Karma tracking consolidation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Gamification: New Rank Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Gamification: Reminder For Goal Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__goal_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Goal Definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view +msgid "Goal Definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__description +msgid "Goal Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Failed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view +msgid "Goal List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "Goal Performance" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Goal definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_goal_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__gold +msgid "Gold" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__gold_badge +msgid "Gold badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job +msgid "Good Job" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Grant Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Grant Badge To" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Grant this Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Granted By" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "Granted by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Granting" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Group By" +msgstr "Group By" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "HR Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "Has Message" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden +msgid "Hidden" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "How is the goal computed?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__hr +msgid "Human Resources / Engagement" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "ID Field of user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "If a maximum is set" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "If checked, new messages require your attention." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "If checked, some messages have a delivery error." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "ચિત્ર" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__inprogress +msgid "In Progress" +msgstr "પ્રગતિમાં છે" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use keyword 'user' in above filter domain." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "In batch mode, this indicates which field distinguishes one user from the other, e.g. user_id, partner_id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not been updated for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or goal not linked to a challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__inprogress +msgid "In progress" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__personal +msgid "Individual Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "Inherited models" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite +msgid "Invite new Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "Is Follower" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.res_users_view_form +msgid "Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma_tracking_ids +msgid "Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Karma Owner" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_tracking_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_tracking_menu +msgid "Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Karma Updates" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__last_report_date +msgid "Last Report Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "Last Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Last Updated by" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Last Updated on" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__ranking +msgid "Leader Board (Group Ranking)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "Limitation Number" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Line List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "Lines" +msgstr "Lines" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "List of goals that will be set" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Manual" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_master +msgid "Master" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "Message Delivery error" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Messages" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Model" +msgstr "Model" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +msgid "Monetary" +msgstr "Monetary" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "Monetary Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__monthly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__monthly +msgid "Monthly" +msgstr "Monthly" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Monthly Limited Sending" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "Monthly total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Motivational" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +msgid "Motivational phrase to reach this rank on your profile page" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "My Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "My Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "My Monthly Sending Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "My Monthly Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "My Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__name +msgid "Name" +msgstr "Name" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__never +msgid "Never" +msgstr "Never" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Never reminded if no value or zero is specified." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__new_value +msgid "New Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received +msgid "New badge {{ object.badge_id.name }} granted" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "New rank: {{ object.rank_id.name }}" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_newbie +msgid "Newbie" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__next_rank_id +msgid "Next Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date +msgid "Next Report Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "No Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "No goal found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "No monthly sending limit" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver +msgid "No one can solve challenges like you do." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__nobody +msgid "No one, assigned through challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__once +msgid "Non recurring" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Non-updated manual goals will be reminded after" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Notification Messages" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Number of Actions" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "Number of errors" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "Number of messages which requires an action" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "Number of messages with delivery error" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "Number of users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__old_value +msgid "Old Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__onchange +msgid "On change" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Only the people having these badges can give this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Only these people can give this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Optimisation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Owner" +msgstr "માલિક" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "Owners" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__having +msgid "People having some badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Period" +msgstr "Period" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Period of automatic goal assignment. If none is selected, should be launched manually." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Periodicity" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Previous Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver +msgid "Problem Solver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__progress +msgid "Progressive (using numerical values)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python Code" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new current value. Evaluated user can be access through object.user_id." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__rank_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__name +msgid "Rank Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_rank +msgid "Rank based on karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_ranks_menu +msgid "Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree +msgid "Ranks List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank and gain a very magic wand!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and gain a very nice hat!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank and gain a very nice mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and gain a very nice unicorn!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__reached +msgid "Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reached when current value is" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__manually +msgid "Recorded manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reference" +msgstr "Reference" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Refresh Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "Remaining Sending Allowed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "Remind delay" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reminders for Manual Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_frequency +msgid "Report Frequency" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_template_id +msgid "Report Template" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Required Badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min +msgid "Required Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reset Completion" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__manager_id +msgid "Responsible" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reward" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Reward (badge %(badge_name)s) for every succeeding user was sent to %(users)s." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_failure +msgid "Reward Bests if not Succeeded?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "Reward as soon as every goal is reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__challenge_ids +msgid "Reward of Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "Rewarded by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Rewards for challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Running" +msgstr "ચાલી રહ્યું છે" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Running Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Schedule" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Search Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Search Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Search Goal Definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Search Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_search +msgid "Search Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Search Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not enforced for administrator." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Send Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.simple_report_template +msgid "Send a challenge report to all participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Send a copy to" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__sender_id +msgid "Sender" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Sent automatically to participant who haven't updated their goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_badge_received +msgid "Sent automatically to the user who received a badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Sent automatically when user reaches a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Sequence" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Set the current value you have reached for this goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data +msgid "Set your Company Data" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo +msgid "Set your Company Logo" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone +msgid "Set your Timezone" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__other +msgid "Settings / Gamification Tools" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure +msgid "Setup your Company" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__silver +msgid "Silver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__silver_badge +msgid "Silver badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref_model_name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Source Type" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for this challenge is:" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Start Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__start_date +msgid "Start Date" +msgstr "શરુઆતની તારીખ" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Start goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__state +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__state +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "State" +msgstr "અવસ્થા" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Statistics" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_student +msgid "Student" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Subscriptions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__invited_user_ids +msgid "Suggest to users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Target" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__target_goal +msgid "Target Value to Reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "Target: less than" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Test Reason" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "The action that will be called to update the goal value." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "The challenge %s is finished." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "The currency and suffix field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "The date to use for the time period evaluated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__end_date +msgid "The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is set, will use this date as the goal end date." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__start_date +msgid "The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is set, will use this date as the goal start date." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "The field name on the user profile (res.users) containing the value for res_id for action." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__higher +msgid "The higher the better" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "The list of instances of this badge granted to users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "The list of models that extends the current model." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "The list of unique users having received this badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__lower +msgid "The lower the better" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "The maximum number of time this badge can be sent per month per person." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(error)s not found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(field_name)s not stored" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "The number of days after which the user assigned to a manual goal will be reminded. Never reminded if no value is specified." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "The number of time the current user has received this badge this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "The number of time the current user has received this badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "The number of time this badge has been received by unique users." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "The number of time this badge has been received this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_count +msgid "The number of time this badge has been received." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.constraint,message:gamification.constraint_gamification_karma_rank_karma_min_check +msgid "The required karma has to be above 0." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "The target and current value are defined in the company currency." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "The unit of the target and current values" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "The users that have succeeded these goals will receive automatically the badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "The value to compare with the distinctive field. The expression can contain reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. user.id, user.partner_id.id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "" +"There is no goal associated to this challenge matching your search.\n" +" Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "This badge can not be sent by users." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "To" +msgstr "To" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__target_goal +msgid "To Reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__to_update +msgid "To update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_count +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Total" +msgstr "Total" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_tracking +msgid "Track Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "Track the sources of the users karma and monitor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +msgid "Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__tracking_date +msgid "Tracking Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "Unique Owners" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +msgid "Unit" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Update %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: model:ir.model,name:gamification.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +#, python-format +msgid "User" +msgstr "User" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "User Creation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_domain +msgid "User domain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_current_rank_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids +msgid "Users" +msgstr "વપરાશકર્તાઓ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__weekly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__weekly +msgid "Weekly" +msgstr "સાપ્તાહિક" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Who can grant this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Who would you like to reward?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 badges are still rewarded only at the end of the challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_idea +msgid "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__yearly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__yearly +msgid "Yearly" +msgstr "Yearly" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You are not in the user allowed list." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not grant a badge to yourself." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "You can still grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job +msgid "You did great at your job." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the required badges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You have already sent this badge too many time this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden +msgid "You have found the hidden badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_doctor +msgid "You have reached the last rank. Congratulations!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_newbie +msgid "You just began the adventure! Welcome!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_master +msgid "You know what you are talking about. People learn from you." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_bachelor +msgid "You love learning things. Curiosity is a good way to progress." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student +msgid "You're a young padawan now. May the force be with you!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "badges this month" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "days" +msgstr "દિવસો" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat him!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Get started" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Master Chief" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "e.g. Monthly Sales Objectives" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "e.g. Problem Solver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Reach this rank to gain a free mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Register to the platform" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. days" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. user.partner_id.id" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "granted," +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "refresh" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "than the target." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "the" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "this month" +msgstr "" diff --git a/i18n/he.po b/i18n/he.po new file mode 100644 index 0000000..1d291eb --- /dev/null +++ b/i18n/he.po @@ -0,0 +1,2712 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * gamification +# +# Translators: +# NoaFarkash, 2023 +# Fishfur A Banter , 2023 +# Lilach Gilliam , 2023 +# שהאב חוסיין , 2023 +# Netta Waizer, 2023 +# דודי מלכה , 2023 +# david danilov, 2023 +# Martin Trigaux, 2023 +# MichaelHadar, 2023 +# ExcaliberX , 2023 +# ZVI BLONDER , 2023 +# Yihya Hugirat , 2023 +# Ha Ketem , 2023 +# yael terner, 2023 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: yael terner, 2023\n" +"Language-Team: Hebrew (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: he\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__rank_users_count +msgid "# Users" +msgstr "מספר משתמשים" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has joined the challenge" +msgstr "%s הצטרפ/ה לאתגר" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has refused the challenge" +msgstr "%s סירב/ה להצטרף לאתגר" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Congratulations\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" You just reached a new rank: Newbie\n" +"

\n" +" \n" +"

Continue your work to become a Student!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" LABEL\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "" +"
\n" +" Reminder
\n" +" You have not updated your progress for the goal (currently reached at %) for at least days. Do not forget to do it.\n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Users" +msgstr "משתמשים" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received +msgid "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Your Badge
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Congratulations !
\n" +" You just received badge !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" This badge was granted by .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template +msgid "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Leaderboard

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Here is your current progress in the challenge .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Personal Performance
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
GoalsTargetCurrentCompleteness
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Challenge: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Top Achievers for goal
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
RankNamePerformance \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Completeness
\n" +"
on \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "" +"A badge is a symbolic token granted to a user as a sign of reward.\n" +" It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" +" Some badges are harder than others to get with specific conditions." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "" +"A goal definition is a technical specification of a condition to reach.\n" +" The dates, values to reach or users are defined in goal instance." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "" +"A goal is considered as completed when the current value is compared to the " +"value to reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "" +"A goal is defined by a user and a goal definition.\n" +" Goals can be created automatically by using challenges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "" +"A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n" +" This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__users +msgid "A selected list of users" +msgstr "רשימה נבחרת של משתמשים" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "Action" +msgstr "פעולה" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "נדרשת פעולה" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__active +msgid "Active" +msgstr "פעיל" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Add Manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Advanced Options" +msgstr "אפשרויות מתקדמות" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Allowance to Grant" +msgstr "הרשאות להעניק" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Appears in" +msgstr "מופיע ב" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Archived" +msgstr "בארכיון" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Assign Challenge to" +msgstr "להקצות אתגר ל" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "" +"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n" +" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" +" The goals are created for the specified users or member of the group." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "כמות קבצים מצורפים" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Authorized Users" +msgstr "משתמשים מורשים" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__python +msgid "Automatic: execute a specific Python code" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__count +msgid "Automatic: number of records" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__sum +msgid "Automatic: sum on a field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor +msgid "Bachelor" +msgstr "תואר ראשון" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__badge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge" +msgstr "תג" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge Description" +msgstr "תיאור תג" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__level +msgid "Badge Level" +msgstr "רמת מדליה" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view +msgid "Badge List" +msgstr "רשימת מדליות" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_name +msgid "Badge Name" +msgstr "שם תג" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__badge_ids +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu +msgid "Badges" +msgstr "תגים" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "" +"Badges are granted when a challenge is finished. This is either at the end " +"of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the " +"end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is " +"manually closed." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Batch Mode" +msgstr "מצב סבב בבת אחת" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea +msgid "Brilliant" +msgstr "מרהיב" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__bronze +msgid "Bronze" +msgstr "ארד" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__bronze_badge +msgid "Bronze badges count" +msgstr "מספר מדליות ארד" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Can not grant" +msgstr "לא יכול להעניק" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Can not modify the configuration of a started goal" +msgstr "אי אפשר לשנות הגדרות יעד שהחל" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Cancel" +msgstr "בטל" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__canceled +msgid "Canceled" +msgstr "בוטל" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Category" +msgstr "קטגוריה" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Challenge" +msgstr "אתגר" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__line_id +msgid "Challenge Line" +msgstr "שורת אתגר" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Challenge Lines" +msgstr "שורות אתגר" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__name +msgid "Challenge Name" +msgstr "שם אתגר" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +msgid "" +"Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate " +"goals with a value in this field." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Challenges" +msgstr "אתגרים" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Clickable Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__closed +msgid "Closed goal" +msgstr "יעד סגור" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__comment +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__comment +msgid "Comment" +msgstr "הערה" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover +msgid "Complete your Profile" +msgstr "השלמת הפרופיל שלך" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__completeness +msgid "Completeness" +msgstr "שלמות" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Computation Mode" +msgstr "מצב חישוב" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +msgid "Condition" +msgstr "מצב" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__consolidated +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Consolidated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Consolidation from %s to %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create User" +msgstr "יצירת משתמש" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "Create a new badge" +msgstr "יצירת מדליה חדשה" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "Create a new challenge" +msgstr "יצירת אתגר חדש" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "Create a new goal" +msgstr "יצירת יעד חדש" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "Create a new goal definition" +msgstr "יצירת הגדרה ליעד חדש" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "Create a new rank" +msgstr "יצירת דרגה חדשה" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "" +"Create and manage users that will connect to the system. Users can be " +"deactivated should there be a period of time during which they will/should " +"not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " +"specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" +"צור ונהל משתמשים שיחברו למערכת. משתמשים יכולים להיות מושבתים אם יש פרק זמן " +"שבו הם / לא צריך להתחבר למערכת. ניתן להקצות להם קבוצות כדי לתת להם גישה " +"ספציפית ליישומים שהם צריכים להשתמש במערכת." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "נוצר על-ידי" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_date +msgid "Created on" +msgstr "נוצר ב-" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__current +msgid "Current" +msgstr "נוכחי" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__current +msgid "Current Value" +msgstr "ערך נוכחי" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__daily +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__daily +msgid "Daily" +msgstr "יומי" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Data" +msgstr "נתונים" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Date" +msgstr "תאריך" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "Date Field" +msgstr "שדה תאריך" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +msgid "" +"Define how the goals will be computed. The result of the operation will be " +"stored in the field 'Current'." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Define the visibility of the challenge through menus" +msgstr "הגדר את נראות האתגר באמצעות תפריטים" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +msgid "Definition Condition" +msgstr "הגדרה מצב" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_description +msgid "Definition Description" +msgstr "הגדרה תיאור" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "" +"Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Description" +msgstr "תיאור" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__visibility_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_display +msgid "Display Mode" +msgstr "מצב תצוגה" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "שם לתצוגה" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_mode +msgid "Displayed as" +msgstr "מוצג כ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "Distinctive field for batch user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_doctor +msgid "Doctor" +msgstr "דוקטור" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "" +"Domain for filtering records. General rule, not user depending, e.g. " +"[('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' " +"which is a browse record of the current user if not in batch mode." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Done" +msgstr "בוצע" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__draft +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Draft" +msgstr "טיוטה" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_newbie +msgid "Earn your first points and join the adventure!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__end_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__end_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "End Date" +msgstr "תאריך סיום" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "Evaluated expression for batch mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__everyone +msgid "Everyone" +msgstr "כולם" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__boolean +msgid "Exclusive (done or not-done)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__failed +msgid "Failed" +msgstr "נכשל" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_id +msgid "Field to Sum" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Filter Domain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "עוקבים" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "עוקבים (לקוחות/ספקים)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_first_id +msgid "For 1st user" +msgstr "למשתמש ראשון" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_second_id +msgid "For 2nd user" +msgstr "למשתמש שני" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_third_id +msgid "For 3rd user" +msgstr "למשתמש שלישי" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_id +msgid "For Every Succeeding User" +msgstr "לכל משתמש נוסף" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Formatting Options" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__level +msgid "Forum Badge Level" +msgstr "רמת תג פורום" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "From" +msgstr "מ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "Full Suffix" +msgstr "סיומת מלאה" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__gain +msgid "Gain" +msgstr "רווח" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge +msgid "Gamification Badge" +msgstr "תג משחק" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge +msgid "Gamification Challenge" +msgstr "אתגר משחק" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal +msgid "Gamification Goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition +msgid "Gamification Goal Definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard +msgid "Gamification Goal Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu +msgid "Gamification Tools" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user +msgid "Gamification User Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard +msgid "Gamification User Badge Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line +msgid "Gamification generic goal for challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_badge_received +msgid "Gamification: Badge Received" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.simple_report_template +msgid "Gamification: Challenge Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_check_challenge_ir_actions_server +msgid "Gamification: Goal Challenge Check" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_consolidate_ir_actions_server +msgid "Gamification: Karma tracking consolidation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Gamification: New Rank Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Gamification: Reminder For Goal Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__goal_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal" +msgstr "יעד" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Goal Definition" +msgstr "הגדרת יעד" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view +msgid "Goal Definitions" +msgstr "הגדרות יעד" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__description +msgid "Goal Description" +msgstr "תיאור יעד" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Failed" +msgstr "יעד נכשל" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view +msgid "Goal List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "Goal Performance" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Goal definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_goal_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Goals" +msgstr "יעדים" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__gold +msgid "Gold" +msgstr "זהב" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__gold_badge +msgid "Gold badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job +msgid "Good Job" +msgstr "סחטיין" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Grant" +msgstr "להעניק" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Grant Badge" +msgstr "לעניק מדליה" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Grant Badge To" +msgstr "להעניק מדליה ל" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Grant this Badge" +msgstr "להעמיק את המדליה הזו" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Granted By" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "Granted by" +msgstr "הוענק על-ידי" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Granting" +msgstr "הענקת" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Group By" +msgstr "קבץ לפי" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "HR Challenges" +msgstr "אתגרי כח-אדם" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "יש הודעה" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden +msgid "Hidden" +msgstr "נסתר" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "How is the goal computed?" +msgstr "איך מחשבים את היעד?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__hr +msgid "Human Resources / Engagement" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__id +msgid "ID" +msgstr "מזהה" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "ID Field of user" +msgstr "שדה מספר זיהוי של המשתמש" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "If a maximum is set" +msgstr "אם הוגדר מקסימום" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "אם מסומן, הודעות חדשות דורשות את תשומת לבך." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "אם מסומן, בחלק מההודעות קיימת שגיאת משלוח." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "תמונה" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "תמונה 1024" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "תמונה 128" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "תמונה 256" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "תמונה 512" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__inprogress +msgid "In Progress" +msgstr "בתהליך" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "" +"In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use " +"keyword 'user' in above filter domain." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "" +"In batch mode, this indicates which field distinguishes one user from the " +"other, e.g. user_id, partner_id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "" +"In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not been updated " +"for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or " +"goal not linked to a challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__inprogress +msgid "In progress" +msgstr "בתהליך" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__personal +msgid "Individual Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "Inherited models" +msgstr "ירש מודלים" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite +msgid "Invite new Users" +msgstr "הזמנת משתמשים חדשים" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "עוקב" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.res_users_view_form +msgid "Karma" +msgstr "קארמה" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma_tracking_ids +msgid "Karma Changes" +msgstr "שינויים בקארמה" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Karma Owner" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_tracking_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_tracking_menu +msgid "Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Karma Updates" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__last_report_date +msgid "Last Report Date" +msgstr "תאריך דוח אחרון" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "Last Update" +msgstr "עדכון אחרון" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "עודכן לאחרונה על-ידי" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "עדכון אחרון ב" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__ranking +msgid "Leader Board (Group Ranking)" +msgstr "לוח מובילים (דירוג קבוצתי)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "Limitation Number" +msgstr "מספר הגבלה" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Line List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "Lines" +msgstr "שורות" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "List of goals that will be set" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Manual" +msgstr "ידני" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_master +msgid "Master" +msgstr "תואר שני" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "הודעת שגיאת שליחה" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "הודעות" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Model" +msgstr "מודל" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +msgid "Monetary" +msgstr "כספי" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "Monetary Value" +msgstr "ערך כספי" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__monthly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__monthly +msgid "Monthly" +msgstr "חודשי" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Monthly Limited Sending" +msgstr "משלוח מוגבל חודשי" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "Monthly total" +msgstr "סך חודשי" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Motivational" +msgstr "מוטיבציה ומורל" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +msgid "Motivational phrase to reach this rank on your profile page" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "My Goals" +msgstr "היעדים שלי" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "My Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "My Monthly Sending Total" +msgstr "סך השליחה החודשית שלי" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "My Monthly Total" +msgstr "הסיכום החדשי שלי" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "My Total" +msgstr "הסיכום שלי" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__name +msgid "Name" +msgstr "שם" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__never +msgid "Never" +msgstr "אף פעם" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Never reminded if no value or zero is specified." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__new_value +msgid "New Karma Value" +msgstr "ערך קארמה חדש" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received +msgid "New badge {{ object.badge_id.name }} granted" +msgstr "הוענקה מדליה חדשה {{ object.badge_id.name }} " + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "New rank: {{ object.rank_id.name }}" +msgstr "דרגה חדשה: {{ object.rank_id.name }}" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_newbie +msgid "Newbie" +msgstr "פעור" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__next_rank_id +msgid "Next Rank" +msgstr "דרגה הבאה" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date +msgid "Next Report Date" +msgstr "מועד דיווח הבא" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "No Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "No goal found" +msgstr "לא נמצא יעד" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "No monthly sending limit" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver +msgid "No one can solve challenges like you do." +msgstr "אף אחד לא יכול לעמוד באתגריך כמוך." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__nobody +msgid "No one, assigned through challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this " +"challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." +msgstr "אף אחד לא הגיע לתנאים הנדרשים כדי לקבל מדליה מיוחדת." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__once +msgid "Non recurring" +msgstr "לא מחזורי" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Non-updated manual goals will be reminded after" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Notification Messages" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "מספר פעולות" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "מספר השגיאות" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "מספר הודעות עם שגיאת משלוח" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "Number of users" +msgstr "מספר המשתמשים" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__old_value +msgid "Old Karma Value" +msgstr "ערך קארמה ישן" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__onchange +msgid "On change" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Only the people having these badges can give this badge" +msgstr "רק אנשים עם המדליות האלו יכולים להעניק את המדליה הזו" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Only these people can give this badge" +msgstr "רק אנשים אלו יכולים להעניק את המדליה הזו" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Optimisation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Owner" +msgstr "אחראי" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "Owners" +msgstr "אחראים" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Participants" +msgstr "משתתף" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__having +msgid "People having some badges" +msgstr "אנשים עם כמה מדליות" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Period" +msgstr "תקופה" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "" +"Period of automatic goal assignment. If none is selected, should be launched" +" manually." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Periodicity" +msgstr "מחזוריות" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Previous Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver +msgid "Problem Solver" +msgstr "פותר בעיות" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__progress +msgid "Progressive (using numerical values)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python Code" +msgstr "קוד פייתון" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "" +"Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new " +"current value. Evaluated user can be access through object.user_id." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__rank_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Rank" +msgstr "דרגה" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__name +msgid "Rank Name" +msgstr "שם דרגה" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_rank +msgid "Rank based on karma" +msgstr "דרגה מבוססת על קארמה" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_ranks_menu +msgid "Ranks" +msgstr "דרגות" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree +msgid "Ranks List" +msgstr "רשימת דרגות" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and become a Master!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and become a powerful user!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank and gain a very magic wand!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and gain a very nice hat!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank and gain a very nice mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and gain a very nice unicorn!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank to improve your status!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank to show the rest of the world you exist." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__reached +msgid "Reached" +msgstr "הגיע" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reached when current value is" +msgstr "הגיע כשהערך הנוכחי הוא" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__manually +msgid "Recorded manually" +msgstr "נרשם ידנית" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reference" +msgstr "מזהה" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Refresh Challenge" +msgstr "רענון האתגר" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "Related Goals" +msgstr "יעדים קשורים" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "שם משתמש קשור למשאב לניהול הגישה שלו." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "Remaining Sending Allowed" +msgstr "כמות שליחות שנותרה" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "Remind delay" +msgstr "תזכורת יומית" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reminders for Manual Goals" +msgstr "תזכורות ליעדים ידניים" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_frequency +msgid "Report Frequency" +msgstr "תדירות דיווח" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_template_id +msgid "Report Template" +msgstr "תבנית דיווח" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Required Badges" +msgstr "מדליות נדרשות" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min +msgid "Required Karma" +msgstr "קארמה נדרשת" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reset Completion" +msgstr "סיום איפוס" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__manager_id +msgid "Responsible" +msgstr "אחראי" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reward" +msgstr "תגמול" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Reward (badge %(badge_name)s) for every succeeding user was sent to " +"%(users)s." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_failure +msgid "Reward Bests if not Succeeded?" +msgstr "להעניק פרסים לטובים ביותר אם אף אחד לא הצליח?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "Reward as soon as every goal is reached" +msgstr "להעניק פרס ברגע שמגיעים לכל יעד" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__challenge_ids +msgid "Reward of Challenges" +msgstr "פרס על אתגר" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "Rewarded by" +msgstr "הפרס ניתן על-ידי" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Rewards for challenges" +msgstr "הטבות על אתגרים" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Running" +msgstr "רץ" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Running Challenges" +msgstr "אתגרים פעילים" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Schedule" +msgstr "תזמן" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Search Badge" +msgstr "חיפוש מדליה" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Search Challenges" +msgstr "חיפוש אתגרים" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Search Goal Definitions" +msgstr "חיפוש הגדרות יעדים" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Search Goals" +msgstr "חיפוש יעדים" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_search +msgid "Search Ranks" +msgstr "חיפוש דרגות" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Search Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "" +"Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not " +"enforced for administrator." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Send Report" +msgstr "שלח דוח" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.simple_report_template +msgid "Send a challenge report to all participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Send a copy to" +msgstr "שליחת עותק ל" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__sender_id +msgid "Sender" +msgstr "שולח" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Sent automatically to participant who haven't updated their goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_badge_received +msgid "Sent automatically to the user who received a badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Sent automatically when user reaches a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "רצף" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Set the current value you have reached for this goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data +msgid "Set your Company Data" +msgstr "הגדרת מידע ארגוני" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo +msgid "Set your Company Logo" +msgstr "הגדרת לוגו ארגון" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone +msgid "Set your Timezone" +msgstr "הגדרת איזור הזמן שלך" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__other +msgid "Settings / Gamification Tools" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure +msgid "Setup your Company" +msgstr "הגדרת הארגון" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__silver +msgid "Silver" +msgstr "כסף" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__silver_badge +msgid "Silver badges count" +msgstr "מספר מדליות כסף" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref +msgid "Source" +msgstr "מקור" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref_model_name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Source Type" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for this " +"challenge is:" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Start Challenge" +msgstr "התחלת אתגר" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__start_date +msgid "Start Date" +msgstr "תאריך תחילה" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Start goal" +msgstr "התחלת יעד" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__state +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__state +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "State" +msgstr "מדינה" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Statistics" +msgstr "סטטיסטיקה" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_student +msgid "Student" +msgstr "סטודנט" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Subscriptions" +msgstr "מנויים" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "סיומת" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__invited_user_ids +msgid "Suggest to users" +msgstr "להציע למשתמשים" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Target" +msgstr "יעד" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__target_goal +msgid "Target Value to Reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "Target: less than" +msgstr "יעד: פחות מ" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Test Reason" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "The action that will be called to update the goal value." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "The challenge %s is finished." +msgstr "האתגר %s הסתיים." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "The currency and suffix field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "The date to use for the time period evaluated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__end_date +msgid "" +"The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is " +"set, will use this date as the goal end date." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__start_date +msgid "" +"The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is " +"set, will use this date as the goal start date." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "" +"The field name on the user profile (res.users) containing the value for " +"res_id for action." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__higher +msgid "The higher the better" +msgstr "כמה שיותר יותר טוב" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "The list of instances of this badge granted to users" +msgstr "רשימת הפעמים שמדליה זו ניתנה למשתמשים" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "The list of models that extends the current model." +msgstr "רשימת המודלים שמרחיבה את המודל הנוכחי." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "The list of unique users having received this badge." +msgstr "רשימת משתמשים ייחודיים שקיבלו את המדליה הזו" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__lower +msgid "The lower the better" +msgstr "עדיף כמה שפחות" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "" +"The maximum number of time this badge can be sent per month per person." +msgstr "המספר המקסימלי שאפשר לשלוח את המדליה הזו למשתמש יחיד בחודש" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(error)s not found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(field_name)s not stored" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "" +"The number of days after which the user assigned to a manual goal will be " +"reminded. Never reminded if no value is specified." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "" +"The number of time the current user has received this badge this month." +msgstr "מספר הפעמים שהמשתמש הזה קיבל את המדליה הזו החודש." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "The number of time the current user has received this badge." +msgstr "מספר הפעמים שהמשתמש הזה קיבל את המדליה הזו." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." +msgstr "מספר הפעמים שמשתמש זה שלח את המדליה הזו החודש." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "The number of time this badge has been received by unique users." +msgstr "מספר הפעמים שמדליה זו התקבלה על-ידי משתמשים ייחודיים." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "The number of time this badge has been received this month." +msgstr "מספר הפעמים שמדליה זו התקבלה החודש." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_count +msgid "The number of time this badge has been received." +msgstr "מספר הפעמים שמדליה זו התקבלה." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.constraint,message:gamification.constraint_gamification_karma_rank_karma_min_check +msgid "The required karma has to be above 0." +msgstr "הקארמה הדרושה חייבת להיות מעל 0." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "The target and current value are defined in the company currency." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "The unit of the target and current values" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "" +"The users that have succeeded these goals will receive automatically the " +"badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "" +"The value to compare with the distinctive field. The expression can contain " +"reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. " +"user.id, user.partner_id.id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "" +"There is no goal associated to this challenge matching your search.\n" +" Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "This badge can not be sent by users." +msgstr "מדליה זו לא יכולה להיות מוענקת על-ידי משתמשים." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "To" +msgstr "ל" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__target_goal +msgid "To Reach" +msgstr "להגעה" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__to_update +msgid "To update" +msgstr "לעדכון" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_count +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Total" +msgstr "סה\"כ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_tracking +msgid "Track Karma Changes" +msgstr "מעקב אחרי שינויים בקארמה" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "Track the sources of the users karma and monitor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +msgid "Tracking" +msgstr "מעקב" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__tracking_date +msgid "Tracking Date" +msgstr "תאריך מעקב" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Trackings" +msgstr "מעקבים" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "Unique Owners" +msgstr "בעלים ייחודיים" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +msgid "Unit" +msgstr "יחידה" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Update" +msgstr "עדכן" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Update %s" +msgstr "עדכון %s" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: model:ir.model,name:gamification.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +#, python-format +msgid "User" +msgstr "משתמש" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "User Creation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_domain +msgid "User domain" +msgstr "דומיין של המשתמש" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_current_rank_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids +msgid "Users" +msgstr "משתמשים" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__weekly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__weekly +msgid "Weekly" +msgstr "שבועי" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Who can grant this badge" +msgstr "מי יכול להעניק את המדליה הזו" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Who would you like to reward?" +msgstr "למי תרצה להעניק פרס?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "" +"With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 " +"badges are still rewarded only at the end of the challenge." +msgstr "" +"אם מסמנים אפשרות זו, משתמש יכול לקבל מדליה רק פעם אחת. שלושת המדליה הכי " +"טובות עדיין יינתנו בסוף האתגר." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_idea +msgid "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others." +msgstr "עם הרעיונות הגאוניים שלך, את/ה פשוט השראה לכל השאר!" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__yearly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__yearly +msgid "Yearly" +msgstr "שנתי" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You are not in the user allowed list." +msgstr "אינך ברשימת המשתמשים המורשים." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not grant a badge to yourself." +msgstr "אינך יכול/ה לתת לעצמך מדליה." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals." +msgstr "אינך יכול/ה לאפס אתגר כאשר יש יעדים שטרם מומשו." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "You can still grant" +msgstr "ביכולתך עדיין להעניק" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job +msgid "You did great at your job." +msgstr "עשית עבודה מצויינת." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the required badges." +msgstr "אין לך את המדליות הנדרשות." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You have already sent this badge too many time this month." +msgstr "הענקת את המדליה הזו יותר מדי פעמים החודש" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden +msgid "You have found the hidden badge" +msgstr "מצאת מדליה סודית" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_doctor +msgid "You have reached the last rank. Congratulations!" +msgstr "הגעת לדרגה הכי גבוהה. כל הכבוד!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_newbie +msgid "You just began the adventure! Welcome!" +msgstr "רק התחלת את ההרפתקה! כיף שבאת!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_master +msgid "You know what you are talking about. People learn from you." +msgstr "את/ה יודע/ת על מה את/ה מדבר/ת. אנשים לומדים ממך." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_bachelor +msgid "You love learning things. Curiosity is a good way to progress." +msgstr "את/ה אוהב/ת ללמוד דברים. סקרנות זה דרך טובה להתקדם." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student +msgid "You're a young padawan now. May the force be with you!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "badges this month" +msgstr "מדליות החודש" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "days" +msgstr "ימים" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "" +"e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat " +"him!" +msgstr "לדוג' מאסטר צ'יף יודע הכל בפורום, אין לך סיכוי לנצח אותו!" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Get started" +msgstr "לדוג' בואו נתחיל" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Master Chief" +msgstr "לדוג' מאסטר צ'יף" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "e.g. Monthly Sales Objectives" +msgstr "לדוג' יעד מכירות חדשי" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "e.g. Problem Solver" +msgstr "לדוג' פותר-בעיות" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Reach this rank to gain a free mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Register to the platform" +msgstr "לדוג' הירשמו לפלטפורמה" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. days" +msgstr "לדוג' ימים" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. user.partner_id.id" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "granted," +msgstr "הוענק," + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "refresh" +msgstr "עדכן" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "than the target." +msgstr "מהמטרה." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "the" +msgstr "ה" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "this month" +msgstr "החודש" diff --git a/i18n/hr.po b/i18n/hr.po new file mode 100644 index 0000000..36f7ec1 --- /dev/null +++ b/i18n/hr.po @@ -0,0 +1,2631 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * gamification +# +# Translators: +# Đurđica Žarković , 2022 +# Vojislav Opačić , 2022 +# 0ba0ac30481a756f36528ba6f9a4317e_6443a87 <52eefe24349934c364624ef40611b7a3_1010754>, 2022 +# Milan Tribuson , 2022 +# Vladimir Vrgoč, 2022 +# Ivica Dimjašević , 2022 +# Karolina Tonković , 2022 +# Vladimir Olujić , 2022 +# Martin Trigaux, 2022 +# Tina Milas, 2022 +# Davor Bojkić , 2022 +# Bole , 2023 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n" +"Last-Translator: Bole , 2023\n" +"Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" +"Language: hr\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__rank_users_count +msgid "# Users" +msgstr "# korisnika" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has joined the challenge" +msgstr "%s je pristupio izazovu." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has refused the challenge" +msgstr "%s je odbio izazov." + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Congratulations\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" You just reached a new rank: Newbie\n" +"

\n" +" \n" +"

Continue your work to become a Student!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" LABEL\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "" +"
\n" +" Reminder
\n" +" You have not updated your progress for the goal (currently reached at %) for at least days. Do not forget to do it.\n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Users" +msgstr " Korisnici " + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received +msgid "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Your Badge
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Congratulations !
\n" +" You just received badge !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" This badge was granted by .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template +msgid "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Leaderboard

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Here is your current progress in the challenge .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Personal Performance
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
GoalsTargetCurrentCompleteness
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Challenge: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Top Achievers for goal
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
RankNamePerformance \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Completeness
\n" +"
on \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "" +"A badge is a symbolic token granted to a user as a sign of reward.\n" +" It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" +" Some badges are harder than others to get with specific conditions." +msgstr "" +"Značka je simbolični token dodijeljen korisniku u znak nagrade.\n" +" Može biti zarađena automatski kad se ispune neki uvijeti ili ručno od strane korisnika.\n" +" Neke znače su teže za zaraditi od drugih, zbog specifičnih uvijeta." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "" +"A goal definition is a technical specification of a condition to reach.\n" +" The dates, values to reach or users are defined in goal instance." +msgstr "" +"Definicija cilja je tehnička specifikacija uvijeta.\n" +" Datumi, vrijednosti koje je potrebno dosegnuti ili korisnici su definirani u instanci cilja." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "A goal is considered as completed when the current value is compared to the value to reach" +msgstr "Cilj je ispunjen kada se trenutna vrijednost uspoređuje sa zadanom vrijednosti" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "" +"A goal is defined by a user and a goal definition.\n" +" Goals can be created automatically by using challenges." +msgstr "" +"Cilj definiraju korisnik i definicija cilja.\n" +"Ciljevi se mogu automatski kreirati korištenjem izazova." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "" +"A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n" +" This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active." +msgstr "" +"Rang odgovara zadanom nivou karme. Što više karme imate, vaš je rang viši.\n" +" Ovo se koristi za brzo detektiranje starijih i novijih korisnika, ili više ili manje kativnih korisnika." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__users +msgid "A selected list of users" +msgstr "Lista odabranih korisnika" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "Action" +msgstr "Akcija" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Potrebna dodatna radnja" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__active +msgid "Active" +msgstr "Aktivan" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Add Manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Advanced Options" +msgstr "Napredne mogućnosti" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Allowance to Grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Appears in" +msgstr "Pojavljuje se u " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Archived" +msgstr "Arhivirano" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Assign Challenge to" +msgstr "Dodijeli izazov za" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "" +"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n" +" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" +" The goals are created for the specified users or member of the group." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "Broj priloga" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Authorized Users" +msgstr "Ovlašteni korisnici" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__python +msgid "Automatic: execute a specific Python code" +msgstr "Automatski: izvrši određeni python kod" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__count +msgid "Automatic: number of records" +msgstr "Automatski: broj zapisa" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__sum +msgid "Automatic: sum on a field" +msgstr "Automatski: suma polja" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor +msgid "Bachelor" +msgstr "Prvostupnik" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__badge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge" +msgstr "Značka" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge Description" +msgstr "Opis značke" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__level +msgid "Badge Level" +msgstr "Nivo značke" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view +msgid "Badge List" +msgstr "Popis značaka" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_name +msgid "Badge Name" +msgstr "Naziv značke" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__badge_ids +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu +msgid "Badges" +msgstr "Značke" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Badges are granted when a challenge is finished. This is either at the end of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is manually closed." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Batch Mode" +msgstr "Skupni način" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea +msgid "Brilliant" +msgstr "Briljantno" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__bronze +msgid "Bronze" +msgstr "Brončani" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__bronze_badge +msgid "Bronze badges count" +msgstr "Broj brončanih znački" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Can not grant" +msgstr "Nije moguće dodijeliti" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Can not modify the configuration of a started goal" +msgstr "NIje moguće mijenjati postavke pokrenutog cilja" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Cancel" +msgstr "Odustani" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__canceled +msgid "Canceled" +msgstr "Otkazano" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Category" +msgstr "Kategorija" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Challenge" +msgstr "Izazov" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__line_id +msgid "Challenge Line" +msgstr "Stavka izazova" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Challenge Lines" +msgstr "Stavke izazova" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__name +msgid "Challenge Name" +msgstr "Naziv izazova" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +msgid "Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate goals with a value in this field." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Challenges" +msgstr "Izazovi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Clickable Goals" +msgstr "Klikabilni ciljevi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__closed +msgid "Closed goal" +msgstr "Zatvoreni cilj" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__comment +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__comment +msgid "Comment" +msgstr "Komentar" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover +msgid "Complete your Profile" +msgstr "Popunite svoj profil" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__completeness +msgid "Completeness" +msgstr "Dovršeno" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Computation Mode" +msgstr "Način izračuna" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +msgid "Condition" +msgstr "Uvjet" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__consolidated +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Consolidated" +msgstr "Zatvoreno" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Consolidation from %s to %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create User" +msgstr "Kreiraj korisnika" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "Create a new badge" +msgstr "Kreiraj novu značku" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "Create a new challenge" +msgstr "Kreiraj novi izazov" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "Create a new goal" +msgstr "Kreiraj novi cilj" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "Create a new goal definition" +msgstr "Kreiraj novu definiciju cilja" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "Create a new rank" +msgstr "Kreriaj novi rang" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create and manage users that will connect to the system. Users can be deactivated should there be a period of time during which they will/should not connect to the system. You can assign them groups in order to give them specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "Upravljanje korisnicima koji će se spajati na sustav. Korisnici mogu biti deaktivirani ako kaoko bi im se trajno ili provremeno ograničio pristup sistemu. Korisnicima možete dodijeliti grupe koje im daju prava pristupa aplikacijama koje su im potrebne." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Kreirao" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Kreirano" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__current +msgid "Current" +msgstr "Trenutno" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__current +msgid "Current Value" +msgstr "Trenutna vrijednost" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__daily +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__daily +msgid "Daily" +msgstr "Dnevno" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Data" +msgstr "Podaci" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "Date Field" +msgstr "Polje datuma" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +msgid "Define how the goals will be computed. The result of the operation will be stored in the field 'Current'." +msgstr "Definirajte kako će se ciljevi računati. Rezultat operacije će biti pohranjen u polju 'Trenutno'." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Define the visibility of the challenge through menus" +msgstr "Definirajte vidljivost izazova po izbornicima" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +msgid "Definition Condition" +msgstr "Definicija uvijeta" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_description +msgid "Definition Description" +msgstr "Opis definicije" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." +msgstr "Zavisno od načina prikaza, izvještaji će biti individualni ili dijeljeni." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." +msgstr "Opišite izazov, što radi, koga cilja, zašto je bitan..." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" +msgstr "Opišite što su učinili i zašto je to važno (biti će javno vidljivo)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Description" +msgstr "Opis" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__visibility_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_display +msgid "Display Mode" +msgstr "Način prikaza" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Naziv" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_mode +msgid "Displayed as" +msgstr "Prikazano kao" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "Distinctive field for batch user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_doctor +msgid "Doctor" +msgstr "Doktor" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Domain for filtering records. General rule, not user depending, e.g. [('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' which is a browse record of the current user if not in batch mode." +msgstr "Domena za filtriranje zapisa. Generalna primjena, nije zavisno od korisnika. npr. [('state','=','done')]. Ovaj izraz može sadržavati referencu na 'user' koji koji je browse zapis trenuitnog korisnika ako nije u skupnom načinu." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Done" +msgstr "Riješeno" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__draft +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Draft" +msgstr "Nacrt" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_newbie +msgid "Earn your first points and join the adventure!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__end_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__end_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "End Date" +msgstr "Završni datum" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user" +msgstr "Izračunaj izraz skupno umjesto jednom za svakog korisnika" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "Evaluated expression for batch mode" +msgstr "Izrazi za izračun u skupnom načinu" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__everyone +msgid "Everyone" +msgstr "Svi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__boolean +msgid "Exclusive (done or not-done)" +msgstr "Ekskluzivno ( gotovo ili nije gotovo)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__failed +msgid "Failed" +msgstr "Neuspjelo" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_id +msgid "Field to Sum" +msgstr "Polje za sumiranje" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Filter Domain" +msgstr "Domena filtera" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Pratitelji" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Pratitelji (Partneri)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_first_id +msgid "For 1st user" +msgstr "Za 1. korisnika" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_second_id +msgid "For 2nd user" +msgstr "Za 2. korisnika" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_third_id +msgid "For 3rd user" +msgstr "Za 3. korisnika" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_id +msgid "For Every Succeeding User" +msgstr "Za svakog uspješnog korisnika" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Formatting Options" +msgstr "Opcije formatiranja" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__level +msgid "Forum Badge Level" +msgstr "Oznaka razine foruma" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "From" +msgstr "Od" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "Full Suffix" +msgstr "Puni sufiks" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__gain +msgid "Gain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge +msgid "Gamification Badge" +msgstr "Značka igre" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge +msgid "Gamification Challenge" +msgstr "Izazov igre" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal +msgid "Gamification Goal" +msgstr "Cilj igre" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition +msgid "Gamification Goal Definition" +msgstr "Definicija cilja igre" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard +msgid "Gamification Goal Wizard" +msgstr "Čarobnjak ciljeva igre" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu +msgid "Gamification Tools" +msgstr "Alati natjecanja" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user +msgid "Gamification User Badge" +msgstr "Korisnička značka igre" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard +msgid "Gamification User Badge Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line +msgid "Gamification generic goal for challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_badge_received +msgid "Gamification: Badge Received" +msgstr "Primljena značka igre" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.simple_report_template +msgid "Gamification: Challenge Report" +msgstr "Izvještaj izazova igara" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_check_challenge_ir_actions_server +msgid "Gamification: Goal Challenge Check" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_consolidate_ir_actions_server +msgid "Gamification: Karma tracking consolidation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Gamification: New Rank Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Gamification: Reminder For Goal Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__goal_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal" +msgstr "Cilj" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Goal Definition" +msgstr "Definicija cilja" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view +msgid "Goal Definitions" +msgstr "Definicije cilja" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__description +msgid "Goal Description" +msgstr "Opis cilja" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Failed" +msgstr "Cilje nije dosegnut" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view +msgid "Goal List" +msgstr "Popis ciljeva" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "Goal Performance" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Reached" +msgstr "Cilj dostignut" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Goal definitions" +msgstr "Definicije cilja" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_goal_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Goals" +msgstr "Ciljevi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__gold +msgid "Gold" +msgstr "Zlato" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__gold_badge +msgid "Gold badges count" +msgstr "Broj zlatnih znački" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job +msgid "Good Job" +msgstr "Dobro odrađeno" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Grant" +msgstr "Dodijeli" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Grant Badge" +msgstr "Dodijeli značku" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Grant Badge To" +msgstr "Dodijeli značku za" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Grant this Badge" +msgstr "Dodijeli ovu značku" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Granted By" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "Granted by" +msgstr "Dodijelio" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Granting" +msgstr "Dodjeljivanje" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Group By" +msgstr "Grupiraj po" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "HR Challenges" +msgstr "Izazovi ljudskih resursa" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "Ima poruku" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden +msgid "Hidden" +msgstr "Skriveno" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "How is the goal computed?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__hr +msgid "Human Resources / Engagement" +msgstr "Ljudski resursi / Angažman" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "ID Field of user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "If a maximum is set" +msgstr "Ako je postavljen maksimum" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Ako je označeno, nove poruke zahtijevaju Vašu pažnju." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "Ako je označeno neke poruke mogu imati grešku u dostavi." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "Slika" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "Slika 1024" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "Slika 128" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "Slika 256" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "Slika 512" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__inprogress +msgid "In Progress" +msgstr "U tijeku" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use keyword 'user' in above filter domain." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "In batch mode, this indicates which field distinguishes one user from the other, e.g. user_id, partner_id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not been updated for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or goal not linked to a challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__inprogress +msgid "In progress" +msgstr "U tijeku" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__personal +msgid "Individual Goals" +msgstr "Poedinačni ciljevi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "Inherited models" +msgstr "Naslijeđeni modeli" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite +msgid "Invite new Users" +msgstr "Pozovi nove korisnike" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "Je pratitelj" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.res_users_view_form +msgid "Karma" +msgstr "Karma" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma_tracking_ids +msgid "Karma Changes" +msgstr "Promjene karme" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Karma Owner" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_tracking_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_tracking_menu +msgid "Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Karma Updates" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__last_report_date +msgid "Last Report Date" +msgstr "Datum zadnjeg izvještaja" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "Last Update" +msgstr "Zadnja promjena" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Promijenio" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Vrijeme promjene" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__ranking +msgid "Leader Board (Group Ranking)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "Limitation Number" +msgstr "Broj ograničenja" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Line List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "Lines" +msgstr "Stavke" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "List of goals that will be set" +msgstr "Lista ciljeva koji će se postaviti" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Manual" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_master +msgid "Master" +msgstr "Master" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "Greška pri isporuci poruke" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Poruke" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Model" +msgstr "Model" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +msgid "Monetary" +msgstr "Monetarni" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "Monetary Value" +msgstr "Monetarna vrijednost" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__monthly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__monthly +msgid "Monthly" +msgstr "Mjesečno" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Monthly Limited Sending" +msgstr "Slanje mjesečno ograničeno" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "Monthly total" +msgstr "Ukupno mjesečno" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Motivational" +msgstr "Motivacijski" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +msgid "Motivational phrase to reach this rank on your profile page" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "My Goals" +msgstr "Moji ciljevi" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "My Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "My Monthly Sending Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "My Monthly Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "My Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__name +msgid "Name" +msgstr "Naziv" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__never +msgid "Never" +msgstr "Nikad" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Never reminded if no value or zero is specified." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__new_value +msgid "New Karma Value" +msgstr "Nova vrijednost karme" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received +msgid "New badge {{ object.badge_id.name }} granted" +msgstr "Dodijeljena nova {{ object.badge_id.name }} značka " + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "New rank: {{ object.rank_id.name }}" +msgstr "Novi rang: {{ object.rank_id.name }}" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_newbie +msgid "Newbie" +msgstr "Početnik" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__next_rank_id +msgid "Next Rank" +msgstr "Sljedeći rang" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date +msgid "Next Report Date" +msgstr "Datum sljedećeg izvještaja" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "No Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "No goal found" +msgstr "Nije pronađen cilj" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "No monthly sending limit" +msgstr "Nema mjesečnog ograničenja slanja" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver +msgid "No one can solve challenges like you do." +msgstr "Nitko ne može riješiti izazove kao Vi." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__nobody +msgid "No one, assigned through challenges" +msgstr "Nitko, dodijeljeno kroz izazove" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." +msgstr "Nitko nije ispunio potrebne uvjete za dobivanje posebnih znački." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__once +msgid "Non recurring" +msgstr "Jednokratno" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Non-updated manual goals will be reminded after" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Notification Messages" +msgstr "Poruke obavjesti" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Broj akcija" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "Broj grešaka" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "Broj poruka koje zahtijevaju aktivnost" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "Broj poruka sa greškama pri isporuci" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "Number of users" +msgstr "Broj korisnika" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__old_value +msgid "Old Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__onchange +msgid "On change" +msgstr "Kod promjene:" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Only the people having these badges can give this badge" +msgstr "Samo ljudi koji imaju ove značke mogu davati ovu značku" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Only these people can give this badge" +msgstr "Samo ovi ljudi mogu davati ovu značku" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Optimisation" +msgstr "Optiizacija" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Owner" +msgstr "Vlasnik" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "Owners" +msgstr "Vlasnici" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Participants" +msgstr "Prisutni" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__having +msgid "People having some badges" +msgstr "Ljudi koji imaju neke značke" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Period" +msgstr "Period" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Period of automatic goal assignment. If none is selected, should be launched manually." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Periodicity" +msgstr "Periodičnost" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Previous Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver +msgid "Problem Solver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__progress +msgid "Progressive (using numerical values)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python Code" +msgstr "Python kod" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new current value. Evaluated user can be access through object.user_id." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__rank_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Rank" +msgstr "Rang" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__name +msgid "Rank Name" +msgstr "Naziv ranga" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_rank +msgid "Rank based on karma" +msgstr "Rang baziran na karmi" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_ranks_menu +msgid "Ranks" +msgstr "Rangovi" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree +msgid "Ranks List" +msgstr "Lista rangova" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank and gain a very magic wand!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and gain a very nice hat!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank and gain a very nice mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and gain a very nice unicorn!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__reached +msgid "Reached" +msgstr "Dostigao" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reached when current value is" +msgstr "Dostignut kad je trenutna vrijednost " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__manually +msgid "Recorded manually" +msgstr "Ručno upisano" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reference" +msgstr "Vezna oznaka" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Refresh Challenge" +msgstr "Osvježi izazov" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "Related Goals" +msgstr "Povezani ciljevi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "Korisničko ime povezano je s pristupom i upravljanjem modulima" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "Remaining Sending Allowed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "Remind delay" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reminders for Manual Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_frequency +msgid "Report Frequency" +msgstr "Frekvencija izvještavanja" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_template_id +msgid "Report Template" +msgstr "Predložak izvještaja" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Required Badges" +msgstr "Potrebne značke" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min +msgid "Required Karma" +msgstr "Potrebna karma" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reset Completion" +msgstr "Restartaj natjecanje" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__manager_id +msgid "Responsible" +msgstr "Odgovoran" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reward" +msgstr "Nagrada" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Reward (badge %(badge_name)s) for every succeeding user was sent to %(users)s." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_failure +msgid "Reward Bests if not Succeeded?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "Reward as soon as every goal is reached" +msgstr "Nagrada čim je postignut svaki cilj" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__challenge_ids +msgid "Reward of Challenges" +msgstr "Nagrada izazova" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "Rewarded by" +msgstr "Nagradio" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Rewards for challenges" +msgstr "Nagrade za izazove" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Running" +msgstr "U tijeku" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Running Challenges" +msgstr "Pokrenuti izazovi" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Schedule" +msgstr "Planer" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Search Badge" +msgstr "Traži značku" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Search Challenges" +msgstr "Pretraži izazove" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Search Goal Definitions" +msgstr "Traži definicije cilja" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Search Goals" +msgstr "Pretraži ciljeve" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_search +msgid "Search Ranks" +msgstr "Traži rang" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Search Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not enforced for administrator." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Send Report" +msgstr "Pošalji izvještaj" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.simple_report_template +msgid "Send a challenge report to all participants" +msgstr "Pošalji izvještaj izazova svim učesnicima" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Send a copy to" +msgstr "Pošalji kopiju na" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__sender_id +msgid "Sender" +msgstr "Pošiljalac" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Sent automatically to participant who haven't updated their goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_badge_received +msgid "Sent automatically to the user who received a badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Sent automatically when user reaches a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Sekvenca" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Set the current value you have reached for this goal" +msgstr "Postavite trenutnu vrijednost koju ste dosegli za ovaj cilj" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data +msgid "Set your Company Data" +msgstr "Postavi podatke o tvrtki" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo +msgid "Set your Company Logo" +msgstr "Postavi logo tvrtke" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone +msgid "Set your Timezone" +msgstr "Postavi vremensku zonu" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__other +msgid "Settings / Gamification Tools" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure +msgid "Setup your Company" +msgstr "Postavite vaše poduzeće" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__silver +msgid "Silver" +msgstr "Srebrni" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__silver_badge +msgid "Silver badges count" +msgstr "Broj srebrnih znački" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref_model_name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Source Type" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for this challenge is:" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Start Challenge" +msgstr "Započni Izazov" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__start_date +msgid "Start Date" +msgstr "Početni datum" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Start goal" +msgstr "Započni cilj" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__state +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__state +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "State" +msgstr "Županija/fed.država" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Statistics" +msgstr "Statistike" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_student +msgid "Student" +msgstr "Student" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Subscriptions" +msgstr "Pretplate" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "Sufiks" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__invited_user_ids +msgid "Suggest to users" +msgstr "Predloži korisnicima" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Target" +msgstr "Cilj" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__target_goal +msgid "Target Value to Reach" +msgstr "Ciljna vrijednost" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "Target: less than" +msgstr "Cilj: manje od" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Test Reason" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "The action that will be called to update the goal value." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "The challenge %s is finished." +msgstr "Izazov %s je završen." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "The currency and suffix field" +msgstr "Polje valute i sufiksa" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "The date to use for the time period evaluated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__end_date +msgid "The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is set, will use this date as the goal end date." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__start_date +msgid "The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is set, will use this date as the goal start date." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "The field name on the user profile (res.users) containing the value for res_id for action." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__higher +msgid "The higher the better" +msgstr "Više je bolje" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "The list of instances of this badge granted to users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "The list of models that extends the current model." +msgstr "Popis modela koji proširuju trenutni model." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "The list of unique users having received this badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__lower +msgid "The lower the better" +msgstr "Manje je bolje" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "The maximum number of time this badge can be sent per month per person." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(error)s not found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(field_name)s not stored" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "The number of days after which the user assigned to a manual goal will be reminded. Never reminded if no value is specified." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "The number of time the current user has received this badge this month." +msgstr "Broj koliko je puta trenutni korisnik primio ovu značku ovaj mjesec." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "The number of time the current user has received this badge." +msgstr "Broj koliko je puta trenutni korisnik primio ovu značku." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." +msgstr "Broj koliko je puta trenutni korisnik primio ovu značku ovaj mjesec." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "The number of time this badge has been received by unique users." +msgstr "Broj koliko je puta ova značka primljena od jednog korisnika." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "The number of time this badge has been received this month." +msgstr "Broj koliko je puta ova značka primljena ovaj mjesec." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_count +msgid "The number of time this badge has been received." +msgstr "Broj koliko je puta ova značka primljena." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.constraint,message:gamification.constraint_gamification_karma_rank_karma_min_check +msgid "The required karma has to be above 0." +msgstr "Karma mora biti iznad 0." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "The target and current value are defined in the company currency." +msgstr "Cilj i trenutna vrijednost su definirani u valuti tvrtke." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "The unit of the target and current values" +msgstr "Jedinica cilja i trenutnih vrijednosti" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "The users that have succeeded these goals will receive automatically the badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "The value to compare with the distinctive field. The expression can contain reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. user.id, user.partner_id.id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "" +"There is no goal associated to this challenge matching your search.\n" +" Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "This badge can not be sent by users." +msgstr "Ovu značku ne mogu slati korisnici." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "To" +msgstr "Do" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__target_goal +msgid "To Reach" +msgstr "Doseći" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__to_update +msgid "To update" +msgstr "Ažurirati" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_count +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Total" +msgstr "Ukupno" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_tracking +msgid "Track Karma Changes" +msgstr "Prati promjene karme" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "Track the sources of the users karma and monitor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +msgid "Tracking" +msgstr "Praćenje" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__tracking_date +msgid "Tracking Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "Unique Owners" +msgstr "Jedinstvenih vlasnika" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +msgid "Unit" +msgstr "Jedinica" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Update" +msgstr "Ažuriraj" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Update %s" +msgstr "Ažuriraj %s" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: model:ir.model,name:gamification.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +#, python-format +msgid "User" +msgstr "Korisnik" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "User Creation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_domain +msgid "User domain" +msgstr "Korisnička domena" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_current_rank_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids +msgid "Users" +msgstr "Korisnici" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__weekly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__weekly +msgid "Weekly" +msgstr "Tjedno" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Who can grant this badge" +msgstr "Tko može dati ovu značku" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Who would you like to reward?" +msgstr "Koga želite nagraditi?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 badges are still rewarded only at the end of the challenge." +msgstr "Sa ovom opcijom omogućenom, korisnik može značku dobiti samo jednom. Značke za najbolja 3 se ipak dodjeljuju na kraju izazaova." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_idea +msgid "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others." +msgstr "S Vašim briljantnim idejama inspiracija ste drugima." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__yearly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__yearly +msgid "Yearly" +msgstr "Godišnje" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You are not in the user allowed list." +msgstr "Niste na popisu korisnika sa dozvolom" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not grant a badge to yourself." +msgstr "Nije moguće sam sebi dodijeliti značku." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals." +msgstr "Ne možete resetirati izazov s nezavršenim ciljevima." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "You can still grant" +msgstr "Još možete dodijeliti" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job +msgid "You did great at your job." +msgstr "Napravili ste odličan posao." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the required badges." +msgstr "Nemate potrebne značke." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You have already sent this badge too many time this month." +msgstr "Ovu ste značku već previše puta poslali ovaj mjesec." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden +msgid "You have found the hidden badge" +msgstr "Pronašli ste skrivenu značku" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_doctor +msgid "You have reached the last rank. Congratulations!" +msgstr "Dostigli ste najviši rang. Čestitke!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_newbie +msgid "You just began the adventure! Welcome!" +msgstr "Upravo ste započeli avanturu! Dobrodošli!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_master +msgid "You know what you are talking about. People learn from you." +msgstr "Vi znate oi čemu pričate. Ljudi uče od Vas." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_bachelor +msgid "You love learning things. Curiosity is a good way to progress." +msgstr "Volite učiti nove stvari. Znatiželja je dobra za napredak." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student +msgid "You're a young padawan now. May the force be with you!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "badges this month" +msgstr "značke ovog mjeseca" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "days" +msgstr "dana" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat him!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Get started" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Master Chief" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "e.g. Monthly Sales Objectives" +msgstr "npr. Mjesečni ciljevi prodaje" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "e.g. Problem Solver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Reach this rank to gain a free mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Register to the platform" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. days" +msgstr "npr. dani" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. user.partner_id.id" +msgstr "npr. user.partner_id.id" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "granted," +msgstr "dodijeljeno," + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "refresh" +msgstr "osvježi" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "than the target." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "the" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "this month" +msgstr "ovaj mjesec" diff --git a/i18n/hu.po b/i18n/hu.po new file mode 100644 index 0000000..999d313 --- /dev/null +++ b/i18n/hu.po @@ -0,0 +1,2746 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * gamification +# +# Translators: +# Tibor Kőnig , 2023 +# Kovács Tibor , 2023 +# Tamás Dombos, 2023 +# Ákos Nagy , 2023 +# Martin Trigaux, 2023 +# Tamás Németh , 2023 +# gezza , 2023 +# krnkris, 2023 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: krnkris, 2023\n" +"Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: hu\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__rank_users_count +msgid "# Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has joined the challenge" +msgstr "%s csatlakozott a kihíváshoz" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has refused the challenge" +msgstr "%s visszautasította a kihívást" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Congratulations\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" You just reached a new rank: Newbie\n" +"

\n" +" \n" +"

Continue your work to become a Student!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" LABEL\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "" +"
\n" +" Reminder
\n" +" You have not updated your progress for the goal (currently reached at %) for at least days. Do not forget to do it.\n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received +msgid "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Your Badge
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Congratulations !
\n" +" You just received badge !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" This badge was granted by .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template +msgid "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Leaderboard

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Here is your current progress in the challenge .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Personal Performance
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
GoalsTargetCurrentCompleteness
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Challenge: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Top Achievers for goal
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
RankNamePerformance \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Completeness
\n" +"
on \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "" +"A badge is a symbolic token granted to a user as a sign of reward.\n" +" It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" +" Some badges are harder than others to get with specific conditions." +msgstr "" +"A jelvény egy szimbolikus emléktárgy a felhasználónak létrehozva, jutalmazás kifejezésére.\n" +" Automatikusan is hozzá lehet jutni, ha egy pár kritériumnak megfelel, vagy kézzel is adható.\n" +" Egyes jelvények megszerzése nehezebb a különleges feltételek miatt." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "" +"A goal definition is a technical specification of a condition to reach.\n" +" The dates, values to reach or users are defined in goal instance." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "" +"A goal is considered as completed when the current value is compared to the " +"value to reach" +msgstr "" +"Egy cél elértnek tekinthető, ha a jelenlegi elért megegyezik a cél értékkel" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "" +"A goal is defined by a user and a goal definition.\n" +" Goals can be created automatically by using challenges." +msgstr "" +"A célt egy felhasználó és a cél leírása határozz meg.\n" +" Célokat automatikusan is létrehozhatja a kihívások használatával." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "" +"A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n" +" This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__users +msgid "A selected list of users" +msgstr "Egy kiválasztott csoportlista" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "Action" +msgstr "Akció" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Akció szükséges" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__active +msgid "Active" +msgstr "Aktív" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Add Manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Advanced Options" +msgstr "Haladó beállítások" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Allowance to Grant" +msgstr "Létrehozni kívánt engedély" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Appears in" +msgstr "Ebben jelenik meg" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Archived" +msgstr "Archivált" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Assign Challenge to" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "" +"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n" +" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" +" The goals are created for the specified users or member of the group." +msgstr "" +"Hozzárendelhet egy, a felhasználók által kiválasztható cél listát, melyből kiértékelheti Őket. \n" +"A kihívás használhat egy időszakot (heti, havi...) a célok automatikus létrehozásához.\n" +"A célt az ide vonatkozó felhasználóhoz vagy egy csoport tagjához hozza létre." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "Mellékletek száma" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Authorized Users" +msgstr "Jogosult felhasználók" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__python +msgid "Automatic: execute a specific Python code" +msgstr "Automatikus: specifikus Python kód végrehajtás" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__count +msgid "Automatic: number of records" +msgstr "Automatikus: adatbázis rekordok száma" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__sum +msgid "Automatic: sum on a field" +msgstr "Automatikus: összeg egy mezőn" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor +msgid "Bachelor" +msgstr "Alapképzés" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__badge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge" +msgstr "Jelvény" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge Description" +msgstr "Jelvény leírás" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__level +msgid "Badge Level" +msgstr "Jelvény szint" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view +msgid "Badge List" +msgstr "Jelvény lista" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_name +msgid "Badge Name" +msgstr "Jelvény neve" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__badge_ids +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu +msgid "Badges" +msgstr "Jelvények" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "" +"Badges are granted when a challenge is finished. This is either at the end " +"of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the " +"end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is " +"manually closed." +msgstr "" +"Jelvényeket fogad el, ha egy kihívást befejez. Ez vagy a futó periódus vége " +"(pl.: hónap végén gy havonta futó kihívás esetén), vagy a kihívás " +"befejezésének dátumán (ha nincs ismétlődés beállítva) vagy, ha egy kihívást " +"kézzel lezár." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Batch Mode" +msgstr "Kötegelt mód" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea +msgid "Brilliant" +msgstr "Brilliáns" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__bronze +msgid "Bronze" +msgstr "Bronz" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__bronze_badge +msgid "Bronze badges count" +msgstr "Bronz jelvény számláló" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Can not grant" +msgstr "Nem tudja létrehozni" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Can not modify the configuration of a started goal" +msgstr "Egy elkezdett célnak a beállítását nem tudja módosítani" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Cancel" +msgstr "Töröl" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__canceled +msgid "Canceled" +msgstr "Visszavonva" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Category" +msgstr "Kategória" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Challenge" +msgstr "Kihívás" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__line_id +msgid "Challenge Line" +msgstr "Kihívás tételsor" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Challenge Lines" +msgstr "Kihívás tételsorok" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__name +msgid "Challenge Name" +msgstr "Kihívás neve" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +msgid "" +"Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate " +"goals with a value in this field." +msgstr "" +"A cél által generált kihívás, rendelje hozzá a felhasználókhoz a kihívásokat" +" a célok generálásához, ennek a mezőnek az értékével." + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Challenges" +msgstr "Kihívás" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" +msgstr "" +"Ellenőrizze a személyre kiküldhető havi limit beállítását ehhez a jelvényhez" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Clickable Goals" +msgstr "Kijelölhető célok" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__closed +msgid "Closed goal" +msgstr "Lezárt célok" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__comment +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__comment +msgid "Comment" +msgstr "Megjegyzés" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover +msgid "Complete your Profile" +msgstr "Egészítse ki a profilját" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__completeness +msgid "Completeness" +msgstr "Elvégzettség" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Computation Mode" +msgstr "Számítási mód" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +msgid "Condition" +msgstr "Feltétel" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__consolidated +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Consolidated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Consolidation from %s to %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create User" +msgstr "Új felhasználó" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "Create a new badge" +msgstr "Új jelvény" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "Create a new challenge" +msgstr "Új kihívás" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "Create a new goal" +msgstr "Új cél" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "Create a new goal definition" +msgstr "Új cél meghatározása" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "Create a new rank" +msgstr "Új rang" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "" +"Create and manage users that will connect to the system. Users can be " +"deactivated should there be a period of time during which they will/should " +"not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " +"specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" +"Hozza létre és kezelje a felhasználókat, akik csatlakozni fognak a " +"rendszerhez. A felhasználók deaktiválhatóak, ha eltelik egy időszak amelynek" +" során nem csatlakoznak a rendszerhez. Csoportokhoz rendelheti őket, amely " +"külön hozzáféréseket biztosít az alkalmazásokhoz, amelyekre szükségük van a " +"rendszer használatához." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Létrehozta" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Létrehozva" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__current +msgid "Current" +msgstr "Jelenlegi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__current +msgid "Current Value" +msgstr "Aktuális érték" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__daily +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__daily +msgid "Daily" +msgstr "Naponta" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Data" +msgstr "Adat" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Date" +msgstr "Dátum" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "Date Field" +msgstr "Dátum mező" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +msgid "" +"Define how the goals will be computed. The result of the operation will be " +"stored in the field 'Current'." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Define the visibility of the challenge through menus" +msgstr "Határozza meg a kihívás felfedezhetőségét a menün keresztül" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +msgid "Definition Condition" +msgstr "Meghatározás feltétel" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_description +msgid "Definition Description" +msgstr "Meghatározás leírása" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." +msgstr "" +"Képernyőmódtól függően, a jelentések önállóan láthatóak vagy megosztva." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "" +"Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." +msgstr "Kihívás körülírása: mit csinál, mik a célok, miért számít..." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" +msgstr "Írja le mit csinált és az miért számított (nyilvános lesz)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Description" +msgstr "Leírás" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__visibility_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_display +msgid "Display Mode" +msgstr "Megjelenítés módja" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Megjelenített név" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_mode +msgid "Displayed as" +msgstr "Megjelenítés mint" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "Distinctive field for batch user" +msgstr "Meghatározás mező a kötegelt felhasználóhoz" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_doctor +msgid "Doctor" +msgstr "Doktor" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "" +"Domain for filtering records. General rule, not user depending, e.g. " +"[('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' " +"which is a browse record of the current user if not in batch mode." +msgstr "" +"Domén rekordok szűrésére. Általános szabály, nem felhasználó függő, pl. " +"[('state', '=', 'done')]. A kifejezés tartalmazhat hivatkozást 'user' , " +"mely böngészhető rekord a jelenlegi felhasználó részére, ha nincs kötegelt " +"módban." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Done" +msgstr "Befejezve" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__draft +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Draft" +msgstr "Piszkozat" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_newbie +msgid "Earn your first points and join the adventure!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__end_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__end_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "End Date" +msgstr "Befejező dátum" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user" +msgstr "" +"Értékelje a hozzászólást tömegessen a felhasználók egyenkénti értékelése " +"helyett" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "Evaluated expression for batch mode" +msgstr "Értékelje a hozzászlást a tömeges módhoz" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__everyone +msgid "Everyone" +msgstr "Mindenki" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__boolean +msgid "Exclusive (done or not-done)" +msgstr "Kizárólagos (elvégezve vagy nincs-elvégezve)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__failed +msgid "Failed" +msgstr "Sikertelen" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_id +msgid "Field to Sum" +msgstr "Mező az összegzéshez" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Filter Domain" +msgstr "Tartomány szűrés" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Követők" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Követők (Partnerek)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_first_id +msgid "For 1st user" +msgstr "1. Első felhasználónak" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_second_id +msgid "For 2nd user" +msgstr "2. felhasználónak" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_third_id +msgid "For 3rd user" +msgstr "3. felhasználónak" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_id +msgid "For Every Succeeding User" +msgstr "Összes eredményes felhasználónak" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Formatting Options" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__level +msgid "Forum Badge Level" +msgstr "Fórum jelvény szint" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "From" +msgstr "Forrás" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "Full Suffix" +msgstr "Teljes utótag" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__gain +msgid "Gain" +msgstr "Nyereség" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge +msgid "Gamification Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge +msgid "Gamification Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal +msgid "Gamification Goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition +msgid "Gamification Goal Definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard +msgid "Gamification Goal Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu +msgid "Gamification Tools" +msgstr "Gammifikációs/Játékos eszközök" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user +msgid "Gamification User Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard +msgid "Gamification User Badge Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line +msgid "Gamification generic goal for challenge" +msgstr "Gamifikációs/játékos cél a kihíváshoz" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_badge_received +msgid "Gamification: Badge Received" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.simple_report_template +msgid "Gamification: Challenge Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_check_challenge_ir_actions_server +msgid "Gamification: Goal Challenge Check" +msgstr "Gamifikáció: Cél elérésének ellenőrzése" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_consolidate_ir_actions_server +msgid "Gamification: Karma tracking consolidation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Gamification: New Rank Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Gamification: Reminder For Goal Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__goal_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal" +msgstr "Cél" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Goal Definition" +msgstr "Cél meghatározása" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view +msgid "Goal Definitions" +msgstr "Cél meghatározásai" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__description +msgid "Goal Description" +msgstr "Cél leírás" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Failed" +msgstr "Cél sikertelen" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view +msgid "Goal List" +msgstr "Cél lista" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "Goal Performance" +msgstr "Cél teljesítmény" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Reached" +msgstr "Cél elérve" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Goal definitions" +msgstr "Cél meghatározásai" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_goal_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Goals" +msgstr "Célok" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__gold +msgid "Gold" +msgstr "Arany" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__gold_badge +msgid "Gold badges count" +msgstr "Arany jelvény számláló" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job +msgid "Good Job" +msgstr "Szép munka" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Grant" +msgstr "Adományoz" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Grant Badge" +msgstr "Kitüntetést adományoz" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Grant Badge To" +msgstr "Kitüntetést adományoz hozzá" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Grant this Badge" +msgstr "Ezt a kitüntetést adományozza" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Granted By" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "Granted by" +msgstr "Adományozó" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Granting" +msgstr "Adományozza" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Group By" +msgstr "Csoportosítás" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" +msgstr "A csoport, mely a kimutatásból másolatot kap a felhasználóval együtt" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "HR Challenges" +msgstr "Munkaügyi kihívások" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "Van üzenet" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden +msgid "Hidden" +msgstr "Rejtett" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "How is the goal computed?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__hr +msgid "Human Resources / Engagement" +msgstr "Emberi erőforrás kezelés" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__id +msgid "ID" +msgstr "Azonosító" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "ID Field of user" +msgstr "Felhasználói ID azonosító mező" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "If a maximum is set" +msgstr "Ha a maximumot beállította" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Ha be van jelölve, akkor az új üzenetek figyelmet igényelnek." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" +"Ha be van jelölve, akkor néhány üzenetnél kézbesítési hiba lépett fel." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "Kép" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "1024-es kép" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "128-as kép" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "256-os kép" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "512-es kép" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__inprogress +msgid "In Progress" +msgstr "Folyamatban" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "" +"In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use " +"keyword 'user' in above filter domain." +msgstr "" +"Kötegelt módban, a domént globálissan értékeli. Ha bekapocslt, ne használjon" +" 'felhasználó' kulcsszót a felső domén szűrőben." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "" +"In batch mode, this indicates which field distinguishes one user from the " +"other, e.g. user_id, partner_id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "" +"In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not been updated " +"for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or " +"goal not linked to a challenge." +msgstr "" +"Kézi célmegadásnál, emlékeztetőt fog kiküldeni, ha a célt nem frissítette " +"egy ideje (határozza meg a felmérésben). Visszautasított abban az esetben, " +"ha nem-kézzel megadott cél vagy a cél nincs hozzákapcsolva egy felméréshez." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__inprogress +msgid "In progress" +msgstr "Folyamatban" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__personal +msgid "Individual Goals" +msgstr "Egyéni célok" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "Inherited models" +msgstr "Örökölt modellek" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite +msgid "Invite new Users" +msgstr "Új felhasználók meghívása" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "Követő" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.res_users_view_form +msgid "Karma" +msgstr "Karma" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma_tracking_ids +msgid "Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Karma Owner" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_tracking_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_tracking_menu +msgid "Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Karma Updates" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__last_report_date +msgid "Last Report Date" +msgstr "Utolsó meghirdetési dátum" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "Last Update" +msgstr "Utolsó frissítés" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Frissítette" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Frissítve" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__ranking +msgid "Leader Board (Group Ranking)" +msgstr "Eredményjelző tábla (Csoport rangsorolás)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "Limitation Number" +msgstr "Határ szám" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Line List" +msgstr "Tételsor lista" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "Lines" +msgstr "Tételek" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "List of goals that will be set" +msgstr "Beállítandó célok listája" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Manual" +msgstr "Manuális" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_master +msgid "Master" +msgstr "Mester" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "Üzenetkézbesítési hiba" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Üzenetek" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Model" +msgstr "Modell" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +msgid "Monetary" +msgstr "Pénzügyi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "Monetary Value" +msgstr "Pénzügyi érték" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__monthly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__monthly +msgid "Monthly" +msgstr "Havi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Monthly Limited Sending" +msgstr "Havi küldési limit" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "Monthly total" +msgstr "Összes havi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Motivational" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +msgid "Motivational phrase to reach this rank on your profile page" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "My Goals" +msgstr "Célom" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "My Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "My Monthly Sending Total" +msgstr "Havi küldési limitem" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "My Monthly Total" +msgstr "Összes havim" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "My Total" +msgstr "Én összesen" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__name +msgid "Name" +msgstr "Név" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__never +msgid "Never" +msgstr "Soha" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Never reminded if no value or zero is specified." +msgstr "Ne emlékeztessen, ha nincs érték vagy nulla van megadva." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__new_value +msgid "New Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received +msgid "New badge {{ object.badge_id.name }} granted" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "New rank: {{ object.rank_id.name }}" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_newbie +msgid "Newbie" +msgstr "Újonc" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__next_rank_id +msgid "Next Rank" +msgstr "Következő rang" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date +msgid "Next Report Date" +msgstr "Következő meghirdetési dátum" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "No Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "No goal found" +msgstr "Nem található cél" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "No monthly sending limit" +msgstr "Nincs havi küldési limit" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver +msgid "No one can solve challenges like you do." +msgstr "Senki nem old meg úgy felmérést, mint Te." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__nobody +msgid "No one, assigned through challenges" +msgstr "Felmérésen keresztül senki nincs hozzárendelve" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this " +"challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." +msgstr "" +"Senki nem érte el a kívánt feltételeket a speciális kitűző eléréséhez." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__once +msgid "Non recurring" +msgstr "Nem ismétlődő" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Non-updated manual goals will be reminded after" +msgstr "Nem frissülő kézi célokra később emlékeztet" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Notification Messages" +msgstr "Értesítő üzenetek" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Akciók száma" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "Hibák száma" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "Kézbesítési hibával rendelkező üzenetek száma" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "Number of users" +msgstr "Felhasználók száma" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__old_value +msgid "Old Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__onchange +msgid "On change" +msgstr "Változtatáshoz" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Only the people having these badges can give this badge" +msgstr "" +"Csak azok az személyek adhatják ezt a kitüntetést akik rendelkeznek ilyennel" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Only these people can give this badge" +msgstr "Csak ezek a személyek adhatják ezt a kitüntetést" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Optimisation" +msgstr "Optimalizálás" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Owner" +msgstr "Tulajdonos" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "Owners" +msgstr "Tulajdonosok" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Participants" +msgstr "Résztvevők" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__having +msgid "People having some badges" +msgstr "Személyek egy pár kitűzővel" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Period" +msgstr "Periódus" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "" +"Period of automatic goal assignment. If none is selected, should be launched" +" manually." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Periodicity" +msgstr "Időszakos" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Previous Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver +msgid "Problem Solver" +msgstr "Probléma megoldó" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__progress +msgid "Progressive (using numerical values)" +msgstr "Fejlődő (szám értékek használatával)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python Code" +msgstr "Python kód" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "" +"Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new " +"current value. Evaluated user can be access through object.user_id." +msgstr "" +"Python kód végrehajtása minden felhasználóra. 'result' eredménynek " +"tartalmaznia kell az új jelenlegi értéket. Értékelt felhasználó elérhető " +"ezen keresztül: object.user_id." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__rank_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Rank" +msgstr "Rang" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__name +msgid "Rank Name" +msgstr "Rang neve" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_rank +msgid "Rank based on karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_ranks_menu +msgid "Ranks" +msgstr "Rangok" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree +msgid "Ranks List" +msgstr "Ranglista" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank and gain a very magic wand!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and gain a very nice hat!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank and gain a very nice mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and gain a very nice unicorn!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__reached +msgid "Reached" +msgstr "Elérve" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reached when current value is" +msgstr "Elérve, ha az aktuális érték" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__manually +msgid "Recorded manually" +msgstr "Kézzel bejegyzett" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reference" +msgstr "Hivatkozás" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Refresh Challenge" +msgstr "Felmérés frissítés" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "Related Goals" +msgstr "Kapcsolódó célok" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "" +"Az erőforráshoz kapcsolódó felhasználó neve, aki annak hozzáférését kezeli." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "Remaining Sending Allowed" +msgstr "Hátralévő megengedett küldés" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "Remind delay" +msgstr "Emlékeztető késleltetés" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reminders for Manual Goals" +msgstr "Kézi célok emlékeztetői" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_frequency +msgid "Report Frequency" +msgstr "Meghirdetés gyakorisága" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_template_id +msgid "Report Template" +msgstr "Meghirdetés sablon" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Required Badges" +msgstr "Kötelező kitűzők " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min +msgid "Required Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reset Completion" +msgstr "Kitöltés visszaállítása" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__manager_id +msgid "Responsible" +msgstr "Felelős" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information" +msgstr "" +"Visszanyerési folyamat a személyi felméréshez, felhasználói információk " +"nélkül" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reward" +msgstr "Jutalom" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Reward (badge %(badge_name)s) for every succeeding user was sent to " +"%(users)s." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_failure +msgid "Reward Bests if not Succeeded?" +msgstr "Legjobbak jutalmazása, ha nincs ütemezve?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "Reward as soon as every goal is reached" +msgstr "Jutalmazás miután az összes célt elérték" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__challenge_ids +msgid "Reward of Challenges" +msgstr "Felmérések jutalma" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "Rewarded by" +msgstr "Által jutalmazva" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Rewards for challenges" +msgstr "Felmérések jutalmai" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Running" +msgstr "Folyamatban" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Running Challenges" +msgstr "Futó felmérések" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Schedule" +msgstr "Ütemezés" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Search Badge" +msgstr "Jelvény keresése" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Search Challenges" +msgstr "Felmérések keresése" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Search Goal Definitions" +msgstr "Cél meghatározások keresése" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Search Goals" +msgstr "Célok keresése" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_search +msgid "Search Ranks" +msgstr "Rangok keresése" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Search Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "" +"Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not " +"enforced for administrator." +msgstr "" +"Biztonsági szabályok annak meghatározására, hogy ki adományozhat kitűzőket " +"kézzel. Nem rendszergazdára erőltetett." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Send Report" +msgstr "Kimutatás küldése" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.simple_report_template +msgid "Send a challenge report to all participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Send a copy to" +msgstr "Küldjön egy másolatot ide" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__sender_id +msgid "Sender" +msgstr "Küldő" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Sent automatically to participant who haven't updated their goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_badge_received +msgid "Sent automatically to the user who received a badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Sent automatically when user reaches a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Sorszám" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Set the current value you have reached for this goal" +msgstr "Jelenlegi értéket a cél eléréséhez megszerzett értékre állítja" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data +msgid "Set your Company Data" +msgstr "Vállalata adatait állítja be" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo +msgid "Set your Company Logo" +msgstr "Céges logót állítja be." + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone +msgid "Set your Timezone" +msgstr "Időzánáját állítja be" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__other +msgid "Settings / Gamification Tools" +msgstr "Gammifikációs/Játékos eszközök beállítása" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure +msgid "Setup your Company" +msgstr "Vállalkozását állítja be" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__silver +msgid "Silver" +msgstr "Ezüst" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__silver_badge +msgid "Silver badges count" +msgstr "Ezüst jelvény számláló" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref +msgid "Source" +msgstr "Forrás" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref_model_name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Source Type" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for this " +"challenge is:" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Start Challenge" +msgstr "Felmérés elkezdése" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__start_date +msgid "Start Date" +msgstr "Kezdődátum" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Start goal" +msgstr "Cél elkezdése" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__state +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__state +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "State" +msgstr "Állapot" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Statistics" +msgstr "Statisztika" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_student +msgid "Student" +msgstr "Tanuló" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Subscriptions" +msgstr "Előfizetések" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "Utótag" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__invited_user_ids +msgid "Suggest to users" +msgstr "Felhasználóknak javasolja" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Target" +msgstr "Cél" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__target_goal +msgid "Target Value to Reach" +msgstr "Elérni kívánt cél érték" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "Target: less than" +msgstr "Cél: kisebb, mint" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Test Reason" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "The action that will be called to update the goal value." +msgstr "A cél értékének frissítéséhez meghívott művelet." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "The challenge %s is finished." +msgstr "A %s felmérés befejeződött." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "The currency and suffix field" +msgstr "A pénznem és utótag mező" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "The date to use for the time period evaluated" +msgstr "Az időszak értékeléséhez használt dátum" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__end_date +msgid "" +"The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is " +"set, will use this date as the goal end date." +msgstr "" +"Egy új felmérés automatikus lezárásához használt dátum. Ha nincs periódus " +"beállítva, ezt fogja használni a végcél dátumára." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__start_date +msgid "" +"The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is " +"set, will use this date as the goal start date." +msgstr "" +"Egy új felmérés automatikus elindításához használt dátum. Ha nincs periódus " +"beállítva, ezt fogja használni a cél indítási dátumra." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" +"A %s domén meghatározása úgy néz ki nem megfelelő, kérem ellenőrizze.\n" +"\n" +"%s" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "" +"The field name on the user profile (res.users) containing the value for " +"res_id for action." +msgstr "" +"A felhasználói profilon lévő mezőnév (res.users) tartalmazza a res_id " +"értékét a művelethez." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__higher +msgid "The higher the better" +msgstr "Minél magasabb annál jobb" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "The list of instances of this badge granted to users" +msgstr "A felhasználóknak adományozni kívánt kitűzők példányainak a listája" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "The list of models that extends the current model." +msgstr "A jelenlegi modellt túllépő modellek listái." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "The list of unique users having received this badge." +msgstr "" +"Azoknak az egyedi felhasználóknak a listája, akik ezt a kitűzőt megkapták." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__lower +msgid "The lower the better" +msgstr "Minél alacsonyabb annál jobb" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "" +"The maximum number of time this badge can be sent per month per person." +msgstr "" +"Maximum, ahányszor ezt a kitűzőt havonta, személyenként ki lehet adni." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(error)s not found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(field_name)s not stored" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "" +"The number of days after which the user assigned to a manual goal will be " +"reminded. Never reminded if no value is specified." +msgstr "" +"Napok száma miután emlékeztetni fogja a felhasználó által kézzel " +"hozzárendelt célra. Soha nem emlékeztet, ha nincs érték megadva." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "" +"The number of time the current user has received this badge this month." +msgstr "" +"Ahányszor a jelenlegi felhasználó megkapta ezt a kitűzőt ebben a hónapban." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "The number of time the current user has received this badge." +msgstr "Ahányszor a jelenlegi felhasználó megkapta ezt a kitűzőt." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." +msgstr "" +"Ahányszor a jelenlegi felhasználó adta ezt a kitűzőt ebben a hónapban." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "The number of time this badge has been received by unique users." +msgstr "Ahányszor az egyedi felhasználók megkapták ezt a kitűzőt." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "The number of time this badge has been received this month." +msgstr "Ahányszor ezt a kitűzőt megkapták ebben a hónapban." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_count +msgid "The number of time this badge has been received." +msgstr "Ahányszor ezt a kitűzőt megkapták." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.constraint,message:gamification.constraint_gamification_karma_rank_karma_min_check +msgid "The required karma has to be above 0." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "The target and current value are defined in the company currency." +msgstr "" +"A cél és a jelenlegi értéke a vállalkozás pénznemeinél van meghatározva." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "The unit of the target and current values" +msgstr "A cél és a jelenlegi értékek egysége" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "" +"The users that have succeeded these goals will receive automatically the " +"badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "" +"The value to compare with the distinctive field. The expression can contain " +"reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. " +"user.id, user.partner_id.id..." +msgstr "" +"Összehasonlító érték a meghatározott mezőhöz. A kifejezés tartalmazhat " +"'user'-re hivatkozást, mely a jelenlegi felhasználó böngészési bejegyzése, " +"pl. user.id, user.partner_id.id..." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "" +"There is no goal associated to this challenge matching your search.\n" +" Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "This badge can not be sent by users." +msgstr "Ezt a kitűzőt nem küldhetik ki felhasználók." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "To" +msgstr "Cél" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__target_goal +msgid "To Reach" +msgstr "Elérni kívánt" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__to_update +msgid "To update" +msgstr "Frissítendő" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_count +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Total" +msgstr "Összesen" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_tracking +msgid "Track Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "Track the sources of the users karma and monitor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +msgid "Tracking" +msgstr "Nyomon követés" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__tracking_date +msgid "Tracking Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "Unique Owners" +msgstr "Egyedi tulajdonosok" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +msgid "Unit" +msgstr "Egység" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Update" +msgstr "Frissítés" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Update %s" +msgstr "%s frissítése" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: model:ir.model,name:gamification.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +#, python-format +msgid "User" +msgstr "Felhasználó" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "User Creation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_domain +msgid "User domain" +msgstr "Felhasználói tartomány" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_current_rank_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids +msgid "Users" +msgstr "Felhasználók" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__weekly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__weekly +msgid "Weekly" +msgstr "Heti" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Who can grant this badge" +msgstr "Ki adományozhatja ezt a kitűzőt" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Who would you like to reward?" +msgstr "Kit szeretne jutalmazni?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "" +"With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 " +"badges are still rewarded only at the end of the challenge." +msgstr "" +"Ennek a lehetőségnek a bekapcsolásával, Egy felhasználó egy kitűzőt csak " +"egyszer kaphat. A 3 legértékesebb kitűzőt a felmérés legvégén adományozza." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_idea +msgid "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others." +msgstr "A briliáns ötleteivel másokat inspirál." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__yearly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__yearly +msgid "Yearly" +msgstr "Éves" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You are not in the user allowed list." +msgstr "Nincs rajta a felhasználó engedélyezett listán." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not grant a badge to yourself." +msgstr "Nem adományozhat jelvény saját magának." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals." +msgstr "Nem állíthatja vissza a felmérést befejezetlen célokkal." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "You can still grant" +msgstr "Még adományozhat" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job +msgid "You did great at your job." +msgstr "Nagyon jól teljesítette a munkáját." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the required badges." +msgstr "Nincs meg a szükséges kitűzője." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You have already sent this badge too many time this month." +msgstr "Ezt a kitűzőt már túl sokszor elküldte ebben a hónapban." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden +msgid "You have found the hidden badge" +msgstr "Megtalálta az elrejtett kitűzőt" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_doctor +msgid "You have reached the last rank. Congratulations!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_newbie +msgid "You just began the adventure! Welcome!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_master +msgid "You know what you are talking about. People learn from you." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_bachelor +msgid "You love learning things. Curiosity is a good way to progress." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student +msgid "You're a young padawan now. May the force be with you!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "badges this month" +msgstr "kitűző ebben a hónapban" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "days" +msgstr "nap" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "" +"e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat " +"him!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Get started" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Master Chief" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "e.g. Monthly Sales Objectives" +msgstr "pl. Havi értékesítési cél" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "e.g. Problem Solver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Reach this rank to gain a free mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Register to the platform" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. days" +msgstr "pl. napok" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. user.partner_id.id" +msgstr "pl. user.partner_id.id" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "granted," +msgstr "adományozott," + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "refresh" +msgstr "frissítés" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "than the target." +msgstr "utána a cél." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "the" +msgstr "a" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "this month" +msgstr "ebben a hónapban" diff --git a/i18n/id.po b/i18n/id.po new file mode 100644 index 0000000..19af4c0 --- /dev/null +++ b/i18n/id.po @@ -0,0 +1,3114 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * gamification +# +# Translators: +# Wil Odoo, 2023 +# Abe Manyo, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Abe Manyo, 2024\n" +"Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: id\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__rank_users_count +msgid "# Users" +msgstr "# User" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has joined the challenge" +msgstr "%s telah mengikuti tantangan" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has refused the challenge" +msgstr "%s telah menolak tantangan" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Congratulations\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" You just reached a new rank: Newbie\n" +"

\n" +" \n" +"

Continue your work to become a Student!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" LABEL\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Selamat\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" Anda baru saja meraih rank baru: Newbie\n" +"

\n" +" \n" +"

Teruskan kerja keras Anda untuk menjadi Student!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" LABEL\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "" +"
\n" +" Reminder
\n" +" You have not updated your progress for the goal (currently reached at %) for at least days. Do not forget to do it.\n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" +msgstr "" +"
\n" +" Pengingat
\n" +" Anda belum mengupdate progress untuk goal Anda (saat ini pada %) untuk setidaknya days. Jangan lupa untuk mengupdate.\n" +"

\n" +" Terimakasih,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" +"" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" +"" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" +"" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Related Goals" +msgstr "Goal Terkait" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Users" +msgstr "User-User" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received +msgid "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Your Badge
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Congratulations !
\n" +" You just received badge !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" This badge was granted by .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Lencana Anda
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Selamat!
\n" +" Anda mendapatkan lencana!
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" Lencana ini diberikan oleh.\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Terima kasih,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template +msgid "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Leaderboard

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Here is your current progress in the challenge .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Personal Performance
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
GoalsTargetCurrentCompleteness
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Challenge: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Top Achievers for goal
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
RankNamePerformance \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Completeness
\n" +"
on \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " +msgstr "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Leaderboard

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Berikut adalah progress Anda di challenge ini .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Performa Pribadi
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
GoalTargetCurrentKelengkapan
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Challenge: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Peraih Terbaik untuk goal ini
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
RankingNamaPerforma \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Kelengkapan
\n" +"
pada \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "" +"A badge is a symbolic token granted to a user as a sign of reward.\n" +" It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" +" Some badges are harder than others to get with specific conditions." +msgstr "" +"Lencana adalah token simbolik yang diberikan ke user sebagai tanda reward.\n" +" Ini dapat diraih secara otomatis saat beberapa kondisi dipenuhi atau secara manual oleh user.\n" +" Beberapa lencana lebih susah didapatkan dari yang lainnya karena memiliki kondisi-kondisi khusus." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "" +"A goal definition is a technical specification of a condition to reach.\n" +" The dates, values to reach or users are defined in goal instance." +msgstr "" +"Definisi goal adalah spesifikasi teknis kondisi yang harus dipenuhi.\n" +" Tanggal, value untuk diraih atau user akan didefinisikan di goal instance." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "" +"A goal is considered as completed when the current value is compared to the " +"value to reach" +msgstr "" +"Tujuan adalah dianggap sebagai selesai ketika nilai saat ini dibandingkan " +"dengan nilai mencapai" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "" +"A goal is defined by a user and a goal definition.\n" +" Goals can be created automatically by using challenges." +msgstr "" +"Goal didefinisikan oleh user dan definisi goal.\n" +" Goal dapat dibuat secara otomatis menggunakan challenges." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "" +"A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n" +" This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active." +msgstr "" +"Peringkat akan sesuai dengan level karma tetap. Lebih banyak karma yang Anda miliki, lebih tinggi peringkat Anda.\n" +" Ini digunakan untuk dengan cepat mengetahui user mana yang baru atau lama atau berperingkat tinggi atau tidak aktif." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__users +msgid "A selected list of users" +msgstr "Sebuah daftar yang dipilih pengguna" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "Action" +msgstr "Tindakan" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Tindakan Diperluka" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__active +msgid "Active" +msgstr "Aktif" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Add Manually" +msgstr "Tambahkan Secara Manual" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Advanced Options" +msgstr "Opsi Lanjutan" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Allowance to Grant" +msgstr "Tunjangan Grant" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Appears in" +msgstr "Tampil di" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Archived" +msgstr "Diarsipkan" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Assign Challenge to" +msgstr "Berikan Challenge ke" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "" +"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n" +" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" +" The goals are created for the specified users or member of the group." +msgstr "" +"Berikan daftar goal ke user terpilih untuk mengevaluasi mereka.\n" +" Challenge dapat menggunakan periode (mingguan, bulanan... for untuk pembuatan otomatis goal.\n" +" Goal dibuat untuk user atau anggota spesifik dari kelompok." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "Hitungan Lampiran" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Authorized Users" +msgstr "Pengguna Berwenang" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__python +msgid "Automatic: execute a specific Python code" +msgstr "Otomatis: mengeksekusi kode Python tertentu" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__count +msgid "Automatic: number of records" +msgstr "Otomatis: jumlah record" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__sum +msgid "Automatic: sum on a field" +msgstr "Otomatis: sum di lapangan" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor +msgid "Bachelor" +msgstr "Bachelor" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__badge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge" +msgstr "Lencana" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge Description" +msgstr "Deskripsi lencana" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__level +msgid "Badge Level" +msgstr "Level Lencana" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view +msgid "Badge List" +msgstr "Daftar lencana" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_name +msgid "Badge Name" +msgstr "Nama lencana" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__badge_ids +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu +msgid "Badges" +msgstr "Lencana" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "" +"Badges are granted when a challenge is finished. This is either at the end " +"of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the " +"end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is " +"manually closed." +msgstr "" +"Lencana diberikan ketika tantangan selesai. Ini adalah baik pada akhir " +"periode berjalan (misalnya: akhir bulan untuk tantangan bulanan), pada " +"tanggal akhir dari suatu tantangan (jika periodisitas tidak ditetapkan) atau" +" Kapan tantangan secara manual ditutup." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Batch Mode" +msgstr "Batch Mode" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea +msgid "Brilliant" +msgstr "Brilian" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__bronze +msgid "Bronze" +msgstr "Perunggu" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__bronze_badge +msgid "Bronze badges count" +msgstr "Jumlah lencana Bronze" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Can not grant" +msgstr "Tidak bisa memberikan" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Can not modify the configuration of a started goal" +msgstr "Tidak dapat mengubah konfigurasi dari tujuan dimulai" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Cancel" +msgstr "Batal" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__canceled +msgid "Canceled" +msgstr "Dibatalkan" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Category" +msgstr "Kategori" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Challenge" +msgstr "Tantangan" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__line_id +msgid "Challenge Line" +msgstr "Tantangan Line" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Challenge Lines" +msgstr "Tantangan baris" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__name +msgid "Challenge Name" +msgstr "Nama tantangan" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +msgid "" +"Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate " +"goals with a value in this field." +msgstr "" +"Tantangan yang dihasilkan tujuan, menetapkan tantangan ke pengguna untuk " +"menghasilkan tujuan dengan nilai dalam bidang ini." + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Challenges" +msgstr "Tantangan" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" +msgstr "Periksa untuk menetapkan batas bulanan per orang mengirim badge ini" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Clickable Goals" +msgstr "Tujuan diklik" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__closed +msgid "Closed goal" +msgstr "Tujuan tertutup" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__comment +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__comment +msgid "Comment" +msgstr "Komentar" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover +msgid "Complete your Profile" +msgstr "Melengkapi profil" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__completeness +msgid "Completeness" +msgstr "Kelengkapan" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Computation Mode" +msgstr "Perhitungan Mode" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +msgid "Condition" +msgstr "Syarat" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__consolidated +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Consolidated" +msgstr "Terkonsolidasi" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Consolidation from %s to %s" +msgstr "Konsolidasi dari %s sampai %s" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create User" +msgstr "Buat Pengguna" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "Create a new badge" +msgstr "Buat lencana baru" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "Create a new challenge" +msgstr "Buat tantangan baru" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "Create a new goal" +msgstr "Buat goal baru" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "Create a new goal definition" +msgstr "Buat definisi goal baru" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "Create a new rank" +msgstr "Buat peringkat baru" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "" +"Create and manage users that will connect to the system. Users can be " +"deactivated should there be a period of time during which they will/should " +"not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " +"specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" +"Membuat dan mengelola pengguna yang akan terhubungkan ke sistem. Pengguna " +"dapat dinonaktifkan bila ada periode waktu di mana mereka tidak boleh " +"terhubung ke sistem. Anda dapat menetapkan kelompok mereka untuk memberikan " +"mereka akses khusus untuk aplikasi yang mereka butuhkan untuk digunakan " +"dalam sistem." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Dibuat oleh" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Dibuat pada" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__current +msgid "Current" +msgstr "Terbaru" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__current +msgid "Current Value" +msgstr "Nilai sekarang" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__daily +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__daily +msgid "Daily" +msgstr "Harian" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Data" +msgstr "Data" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Date" +msgstr "Tanggal" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "Date Field" +msgstr "Tanggal Lapangan" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +msgid "" +"Define how the goals will be computed. The result of the operation will be " +"stored in the field 'Current'." +msgstr "" +"Definisikan bagaimana goal akan dihitung. Hasil dari operasi akan disimpan " +"di field 'Current'." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Define the visibility of the challenge through menus" +msgstr "Menentukan visibilitas tantangan melalui menu" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +msgid "Definition Condition" +msgstr "Kondisi Definisi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_description +msgid "Definition Description" +msgstr "Definisi Deskripsi" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." +msgstr "Tergantung pada mode Display, laporan akan individu atau bersama." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "" +"Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." +msgstr "" +"Jelaskan tantangan: apa yang tidak, yang menargetkan, mengapa hal itu " +"penting ..." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" +msgstr "" +"Jelaskan apa yang mereka lakukan dan mengapa itu penting (akan public)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Description" +msgstr "Deskripsi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__visibility_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_display +msgid "Display Mode" +msgstr "Mode Tampilan" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nama Tampilan" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_mode +msgid "Displayed as" +msgstr "Ditampilkan sebagai" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "Distinctive field for batch user" +msgstr "Bidang khusus untuk bets pengguna" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_doctor +msgid "Doctor" +msgstr "Doktor" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "" +"Domain for filtering records. General rule, not user depending, e.g. " +"[('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' " +"which is a browse record of the current user if not in batch mode." +msgstr "" +"Domain untuk catatan penyaringan. Aturan umum, tidak tergantung pengguna, " +"misalnya [('negara', '=', 'dilakukan')]. Ekspresi dapat berisi referensi " +"untuk 'user' yang merupakan rekor browse dari pengguna saat jika tidak dalam" +" modus batch." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Done" +msgstr "Selesai" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__draft +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Draft" +msgstr "Draft" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_newbie +msgid "Earn your first points and join the adventure!" +msgstr "Dapatkan poin pertama Anda dan mulai petualangan Anda!" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__end_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__end_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "End Date" +msgstr "Tanggal Berakhir" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user" +msgstr "Evaluasi ekspresi dalam batch bukan sekali untuk setiap pengguna" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "Evaluated expression for batch mode" +msgstr "Expression yang dievaluasi untuk mode batch" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__everyone +msgid "Everyone" +msgstr "Semua Orang" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__boolean +msgid "Exclusive (done or not-done)" +msgstr "Eksklusif (dilakukan atau tidak dilakukan-)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__failed +msgid "Failed" +msgstr "Gagal" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_id +msgid "Field to Sum" +msgstr "Lapangan untuk Sum" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Filter Domain" +msgstr "Filter Domain" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Follower" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Follower (Mitra)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_first_id +msgid "For 1st user" +msgstr "Untuk 1 pengguna" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_second_id +msgid "For 2nd user" +msgstr "Untuk 2 pengguna" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_third_id +msgid "For 3rd user" +msgstr "Untuk 3 pengguna" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_id +msgid "For Every Succeeding User" +msgstr "Untuk Setiap User Berikutnya yang Berhasil" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Formatting Options" +msgstr "Opsi Formatting" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__level +msgid "Forum Badge Level" +msgstr "Forum lencana tingkat" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "From" +msgstr "Dari" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "Full Suffix" +msgstr "Akhiran penuh" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__gain +msgid "Gain" +msgstr "Keuntungan" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge +msgid "Gamification Badge" +msgstr "Lencana Gamifikasi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge +msgid "Gamification Challenge" +msgstr "Tantangan Gamifikasi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal +msgid "Gamification Goal" +msgstr "Goal dari Gamifikasi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition +msgid "Gamification Goal Definition" +msgstr "Definisi Goal Gamifikasi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard +msgid "Gamification Goal Wizard" +msgstr "Wizard Goal Gamifikasi" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu +msgid "Gamification Tools" +msgstr "Gamification Alat" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user +msgid "Gamification User Badge" +msgstr "Lencana User Gamifikasi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard +msgid "Gamification User Badge Wizard" +msgstr "Wizard Lencana User Gamifikasi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line +msgid "Gamification generic goal for challenge" +msgstr "Gamification tujuan generik untuk tantangan" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_badge_received +msgid "Gamification: Badge Received" +msgstr "Gamifikasi: Lencana Diterima" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.simple_report_template +msgid "Gamification: Challenge Report" +msgstr "Gamifikasi: Laporan Challenge" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_check_challenge_ir_actions_server +msgid "Gamification: Goal Challenge Check" +msgstr "Gamifikasi: Pemeriksaan Goal Challenge" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_consolidate_ir_actions_server +msgid "Gamification: Karma tracking consolidation" +msgstr "Gamifikasi: Konsolidasi penelusuran karma" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Gamification: New Rank Reached" +msgstr "Gamifikasi: Meraih Peringkat Baru" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Gamification: Reminder For Goal Update" +msgstr "Gamifikasi: Pengingat Untuk Update Goal" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__goal_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal" +msgstr "Target" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Goal Definition" +msgstr "Tujuan Definisi" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view +msgid "Goal Definitions" +msgstr "Definisi tujuan" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__description +msgid "Goal Description" +msgstr "Tujuan Keterangan" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Failed" +msgstr "Tujuan Gagal" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view +msgid "Goal List" +msgstr "Daftar tujuan" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "Goal Performance" +msgstr "Kinerja tujuan" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Reached" +msgstr "Tujuan Tercapai" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Goal definitions" +msgstr "Definisi tujuan" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_goal_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Goals" +msgstr "Tujuan" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__gold +msgid "Gold" +msgstr "Emas" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__gold_badge +msgid "Gold badges count" +msgstr "Jumlah lencana Gold" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job +msgid "Good Job" +msgstr "Bagus!" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Grant" +msgstr "Hibah" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Grant Badge" +msgstr "Hibah Badge" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Grant Badge To" +msgstr "Hibah Badge Untuk" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Grant this Badge" +msgstr "Hibah Badge ini" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Granted By" +msgstr "Diberikan Oleh" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "Granted by" +msgstr "Diberikan oleh" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Granting" +msgstr "Pemberian" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Group By" +msgstr "Dikelompokkan berdasarkan" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" +msgstr "Kelompok yang akan menerima salinan laporan selain pengguna" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "HR Challenges" +msgstr "Tantangan HR" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "Memiliki Pesan" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden +msgid "Hidden" +msgstr "Tersembunyi" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "How is the goal computed?" +msgstr "Bagaimana goal dihitung?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__hr +msgid "Human Resources / Engagement" +msgstr "HR / Engagement" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "ID Field of user" +msgstr "ID Bidang pengguna" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "If a maximum is set" +msgstr "Bila maksimum ditetapkan" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Jika dicentang, pesan baru memerlukan penanganan dan perhatian Anda." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "Jika dicentang, beberapa pesan mempunyai kesalahan dalam pengiriman." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "Gambar" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "Gambar 1024" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "Gambar 128" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "Gambar 256" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "Gambar 512" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__inprogress +msgid "In Progress" +msgstr "Dalam Proses" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "" +"In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use " +"keyword 'user' in above filter domain." +msgstr "" +"Dalam modus batch, domain dievaluasi secara global. Jika diaktifkan, tidak " +"menggunakan kata kunci 'user' di domain filter di atas." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "" +"In batch mode, this indicates which field distinguishes one user from the " +"other, e.g. user_id, partner_id..." +msgstr "" +"Di mode batch, ini mengindikasikan field mana yang membedakan satu user dari" +" user lain, contoh user_id, partner_id..." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "" +"In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not been updated " +"for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or " +"goal not linked to a challenge." +msgstr "" +"Dalam kasus tujuan manual, pengingat akan dikirim jika tujuannya tidak " +"diperbarui untuk sementara (didefinisikan dalam tantangan). Diabaikan dalam " +"kasus tujuan non-pengguna atau tujuan tidak terkait dengan tantangan." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__inprogress +msgid "In progress" +msgstr "Dalam proses" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__personal +msgid "Individual Goals" +msgstr "Tujuan individu" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "Inherited models" +msgstr "Model Turunan" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite +msgid "Invite new Users" +msgstr "Undang Pengguna baru" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "Adalah Follower" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.res_users_view_form +msgid "Karma" +msgstr "Karma" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma_tracking_ids +msgid "Karma Changes" +msgstr "Perubahan Karma" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Karma Owner" +msgstr "Pemilik Karma" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_tracking_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_tracking_menu +msgid "Karma Tracking" +msgstr "Penelusuran Karma" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Karma Updates" +msgstr "Update Karma" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__last_report_date +msgid "Last Report Date" +msgstr "Laporan terakhir Tanggal" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "Last Update" +msgstr "Terakhir diperbarui" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Terakhir Diperbarui oleh" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Terakhir Diperbarui pada" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__ranking +msgid "Leader Board (Group Ranking)" +msgstr "Pemimpin Dewan (Group Ranking)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "Limitation Number" +msgstr "Batasan Jumlah" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Line List" +msgstr "Daftar garis" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "Lines" +msgstr "Baris" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "List of goals that will be set" +msgstr "Daftar tujuan yang akan ditetapkan" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Manual" +msgstr "Manual" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_master +msgid "Master" +msgstr "Master" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "Kesalahan Pengiriman Pesan" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Pesan" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Model" +msgstr "Model" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +msgid "Monetary" +msgstr "Kebijakan moneter" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "Monetary Value" +msgstr "Nilai moneter" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__monthly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__monthly +msgid "Monthly" +msgstr "Bulanan" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Monthly Limited Sending" +msgstr "Bulanan Terbatas Mengirim" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "Monthly total" +msgstr "Total bulanan" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Motivational" +msgstr "Motivasi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +msgid "Motivational phrase to reach this rank on your profile page" +msgstr "Kalimat motivasi untuk meraih peringkat ini pada halaman profil Anda" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "My Goals" +msgstr "Tujuan Saya" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "My Karma" +msgstr "Karma Saya" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "My Monthly Sending Total" +msgstr "Bulanan saya Mengirim Jumlah" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "My Monthly Total" +msgstr "Saya Bulanan Jumlah" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "My Total" +msgstr "Saya total" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__name +msgid "Name" +msgstr "Nama" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__never +msgid "Never" +msgstr "Tidak pernah" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Never reminded if no value or zero is specified." +msgstr "Pernah mengingatkan jika ada nilai atau nol ditentukan." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__new_value +msgid "New Karma Value" +msgstr "Nilai Karma Baru" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received +msgid "New badge {{ object.badge_id.name }} granted" +msgstr "Lencana baru {{ object.badge_id.name }} diberikan" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "New rank: {{ object.rank_id.name }}" +msgstr "Peringkat baru: {{ object.rank_id.name }}" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_newbie +msgid "Newbie" +msgstr "Newbie" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__next_rank_id +msgid "Next Rank" +msgstr "Peringkat Berikutnya" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date +msgid "Next Report Date" +msgstr "Berikutnya Tanggal Laporan" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "No Karma Tracking" +msgstr "Tidak Ada Penelusuran Karma" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "No goal found" +msgstr "Tidak ada goal yang ditemukan" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "No monthly sending limit" +msgstr "Tidak ada batas pengiriman bulanan" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver +msgid "No one can solve challenges like you do." +msgstr "Tidak ada yang dapat menyelesaikan tantangan seperti Anda." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__nobody +msgid "No one, assigned through challenges" +msgstr "Tidak ada satu, ditugaskan melalui tantangan" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this " +"challenge." +msgstr "" +"Tidak ada seorang pun yang berhasil memenuhi setiap goal, tidak ada lencana " +"yang dihadiahi untuk tantangan ini. " + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." +msgstr "" +"Tidak ada yang mencapai kondisi yang diperlukan untuk menerima lencana " +"khusus." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__once +msgid "Non recurring" +msgstr "Non berulang" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Non-updated manual goals will be reminded after" +msgstr "Tujuan non-update pengguna akan diingatkan setelah" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Notification Messages" +msgstr "Pemberitahuan Pesan" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Jumlah Action" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "Jumlah kesalahan" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Jumlah pesan yang membutuhkan tindakan" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "Jumlah pesan dengan kesalahan pengiriman" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "Number of users" +msgstr "Jumlah pengguna" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__old_value +msgid "Old Karma Value" +msgstr "Nilai Karma Lama" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__onchange +msgid "On change" +msgstr "Tentang perubahan" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Only the people having these badges can give this badge" +msgstr "" +"Hanya orang-orang yang memiliki lencana ini dapat memberikan lencana ini" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Only these people can give this badge" +msgstr "Hanya orang-orang ini dapat memberikan lencana ini" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Optimisation" +msgstr "Optimisasi" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Owner" +msgstr "Pemilik" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "Owners" +msgstr "Pemilik" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Participants" +msgstr "Partisipan" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__having +msgid "People having some badges" +msgstr "Orang yang memiliki beberapa lencana" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Period" +msgstr "Periode" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "" +"Period of automatic goal assignment. If none is selected, should be launched" +" manually." +msgstr "" +"Periode assignment goal otomatis. Bila tidak ada yang dipilih, harusnya " +"dijalankan secara manual." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Periodicity" +msgstr "Periode" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Previous Total" +msgstr "Total Sebelumnya" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver +msgid "Problem Solver" +msgstr "Pemecah masalah" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__progress +msgid "Progressive (using numerical values)" +msgstr "Progresif (menggunakan nilai numerik)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python Code" +msgstr "Kode Python" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "" +"Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new " +"current value. Evaluated user can be access through object.user_id." +msgstr "" +"Kode python akan dieksekusi untuk setiap pengguna. 'hasil' harus berisi " +"nilai saat baru. Dievaluasi pengguna dapat diakses melalui object.user_id." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__rank_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Rank" +msgstr "Peringkat" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__name +msgid "Rank Name" +msgstr "Nama Peringkat" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_rank +msgid "Rank based on karma" +msgstr "Peringkat berdasarkan karma" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_ranks_menu +msgid "Ranks" +msgstr "Peringkat" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree +msgid "Ranks List" +msgstr "Daftar Peringkat" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and become a Master!" +msgstr "Raih peringkatberikutnya untuk menjadi Master!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and become a powerful user!" +msgstr "Raih peringakat berikutnya dan menjadi user yang kuat!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank and gain a very magic wand!" +msgstr "Raih peringkat berikutnya dan dapatkan tongkat sihir!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and gain a very nice hat!" +msgstr "Raih peringkat berikutnya dan dapatkan topi yang keren!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank and gain a very nice mug!" +msgstr "Raih peringkat berikutnya dan dapatkan cangkir yang bagus!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and gain a very nice unicorn!" +msgstr "Raih peringkat berikutnya dan dapatkan unicorn yang agung!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank to improve your status!" +msgstr "Raih peringkat berikutnya untuk meningkatkan status Anda!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank to show the rest of the world you exist." +msgstr "" +"Raih peringkat berikutnya untuk menunjukkan ke seluruh dunia kehadiran Anda." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__reached +msgid "Reached" +msgstr "Mencapai" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reached when current value is" +msgstr "Dicapai bila nilai saat ini" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__manually +msgid "Recorded manually" +msgstr "Direkam secara manual" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reference" +msgstr "Referensi" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Refresh Challenge" +msgstr "Segarkan Tantangan" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "Related Goals" +msgstr "Gol terkait" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "Nama pengguna terkait untuk sumber daya untuk mengelola aksesnya." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "Remaining Sending Allowed" +msgstr "Sisa Mengirim Diizinkan" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "Remind delay" +msgstr "Ingatkan delay" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reminders for Manual Goals" +msgstr "Pengingat untuk Tujuan Pedoman" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_frequency +msgid "Report Frequency" +msgstr "Laporan Frekuensi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_template_id +msgid "Report Template" +msgstr "Laporan Template" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Required Badges" +msgstr "Lencana diperlukan" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min +msgid "Required Karma" +msgstr "Karma yang Dibutuhkan" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reset Completion" +msgstr "Atur ulang Penyelesaian" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__manager_id +msgid "Responsible" +msgstr "Penanggung Jawab" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information" +msgstr "Mengambil kemajuan bagi tantangan pribadi tanpa informasi pengguna" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reward" +msgstr "Hadiah" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Reward (badge %(badge_name)s) for every succeeding user was sent to " +"%(users)s." +msgstr "" +"Hadiah (badge %(badge_name)s) untuk setiap user yang sukses dikirim ke " +"%(users)s." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_failure +msgid "Reward Bests if not Succeeded?" +msgstr "Reward Bests jika tidak Digantikan?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "Reward as soon as every goal is reached" +msgstr "Reward secepat setiap tujuan tercapai" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__challenge_ids +msgid "Reward of Challenges" +msgstr "Pahala Tantangan" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "Rewarded by" +msgstr "Dihargai oleh" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Rewards for challenges" +msgstr "Hadiah untuk tantangan" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Running" +msgstr "Sedang berjalan" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Running Challenges" +msgstr "Menjalankan Tantangan" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Schedule" +msgstr "Jadwal" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Search Badge" +msgstr "Cari Lencana" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Search Challenges" +msgstr "Tantangan pencarian" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Search Goal Definitions" +msgstr "Definisi pencarian Goal" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Search Goals" +msgstr "Cari Sasaran" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_search +msgid "Search Ranks" +msgstr "Cari Peringkat" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Search Trackings" +msgstr "Cari Tracking" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "" +"Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not " +"enforced for administrator." +msgstr "" +"Aturan keamanan untuk menentukan siapa yang diperbolehkan secara manual " +"memberikan lencana. Tidak diberlakukan untuk administrator." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Send Report" +msgstr "Kirimkan Laporan" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.simple_report_template +msgid "Send a challenge report to all participants" +msgstr "Kirim laporan challenge ke semua partisipan" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Send a copy to" +msgstr "Mengirim salinan ke" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__sender_id +msgid "Sender" +msgstr "Pengirim" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Sent automatically to participant who haven't updated their goal" +msgstr "Kirim otomatis ke peserta yang belum mengupdate goal mereka" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_badge_received +msgid "Sent automatically to the user who received a badge" +msgstr "Kirim otomatis ke user yang menerima lencana" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Sent automatically when user reaches a new rank" +msgstr "Kirim secara otomatis saat user meraih peringkat baru" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Urutan" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Set the current value you have reached for this goal" +msgstr "Mengatur nilai saat Anda telah mencapai tujuan ini untuk" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data +msgid "Set your Company Data" +msgstr "Mengatur data Perusahaan Anda" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo +msgid "Set your Company Logo" +msgstr "Set Logo Perusahaan Anda" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone +msgid "Set your Timezone" +msgstr "Pilih Timezone" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__other +msgid "Settings / Gamification Tools" +msgstr "Pengaturan / Alat Gamifikasi" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure +msgid "Setup your Company" +msgstr "Pengaturan Perusahaan Anda" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__silver +msgid "Silver" +msgstr "Perak" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__silver_badge +msgid "Silver badges count" +msgstr "Jumlah lencana Silver" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref +msgid "Source" +msgstr "Sumber" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref_model_name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Source Type" +msgstr "Tipe Sumber" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for this " +"challenge is:" +msgstr "" +"Hadiah spesial dikirim ke user-user yang paling berhasil. Peringkat untuk " +"challenge ini adalah:" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Start Challenge" +msgstr "Mulai Tantangan" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__start_date +msgid "Start Date" +msgstr "Tanggal Mulai" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Start goal" +msgstr "Mulai tujuan" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__state +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__state +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "State" +msgstr "Status" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Statistics" +msgstr "Statistik" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_student +msgid "Student" +msgstr "Siswa" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Subscriptions" +msgstr "Langganan" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "Sufiks" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__invited_user_ids +msgid "Suggest to users" +msgstr "Menyarankan kepada pengguna" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Target" +msgstr "Target" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__target_goal +msgid "Target Value to Reach" +msgstr "Menargetkan Nilai untuk Mencapai" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "Target: less than" +msgstr "Target: kurang dari" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Test Reason" +msgstr "Alasan Test" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "The action that will be called to update the goal value." +msgstr "Tindakan yang akan dipanggil untuk memperbarui nilai sasaran." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "The challenge %s is finished." +msgstr "Tantangan%s selesai." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "The currency and suffix field" +msgstr "Mata uang dan akhiran lapangan" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "The date to use for the time period evaluated" +msgstr "Tanggal yang akan digunakan untuk jangka waktu dievaluasi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__end_date +msgid "" +"The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is " +"set, will use this date as the goal end date." +msgstr "" +"Hari tantangan baru akan ditutup secara otomatis. Jika tidak ada " +"periodisitas diatur, akan menggunakan tanggal ini sebagai tanggal akhir " +"tujuan." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__start_date +msgid "" +"The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is " +"set, will use this date as the goal start date." +msgstr "" +"Hari tantangan baru akan secara otomatis dimulai. Jika tidak ada " +"periodisitas diatur, akan menggunakan tanggal ini sebagai tanggal mulai " +"tujuan." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%s" +msgstr "Domain untuk definisi%s sepertinya tidak benar, silakan cek. %s" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "" +"The field name on the user profile (res.users) containing the value for " +"res_id for action." +msgstr "" +"Nama field pada profil pengguna (res.users) yang mengandung nilai untuk " +"res_id untuk tindakan." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__higher +msgid "The higher the better" +msgstr "Lebih tinggi lebih baik" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "The list of instances of this badge granted to users" +msgstr "Daftar contoh lencana ini diberikan kepada pengguna" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "The list of models that extends the current model." +msgstr "List model yang menambahkan model saat ini." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "The list of unique users having received this badge." +msgstr "Daftar pengguna yang unik telah menerima lencana ini." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__lower +msgid "The lower the better" +msgstr "Semakin rendah lebih baik" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "" +"The maximum number of time this badge can be sent per month per person." +msgstr "Jumlah maksimum waktu lencana ini dapat dikirim per bulan per orang." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(error)s not found" +msgstr "" +"Konfigurasi model untuk definisi %(name)s sepertinya tidak benar, mohon periksa.\n" +"\n" +"%(error)s tidak ditemukan" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(field_name)s not stored" +msgstr "" +"Konfigurasi model untuk definisi %(name)s sepertinya tidak benar, mohon periksa.\n" +"\n" +"%(field_name)s tidak ditemukan" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "" +"The number of days after which the user assigned to a manual goal will be " +"reminded. Never reminded if no value is specified." +msgstr "" +"Jumlah hari setelah pengguna ditugaskan untuk tujuan pengguna akan " +"diingatkan. Pernah mengingatkan jika tidak ada nilai yang ditentukan." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "" +"The number of time the current user has received this badge this month." +msgstr "Jumlah waktu pengguna saat menerima lencana ini bulan ini." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "The number of time the current user has received this badge." +msgstr "Jumlah waktu pengguna saat menerima lencana ini." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." +msgstr "Jumlah waktu pengguna saat telah mengirimkan lencana ini bulan ini." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "The number of time this badge has been received by unique users." +msgstr "Jumlah waktu lencana ini telah diterima oleh pengguna yang unik." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "The number of time this badge has been received this month." +msgstr "Jumlah waktu lencana ini telah diterima bulan ini." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_count +msgid "The number of time this badge has been received." +msgstr "Jumlah waktu lencana ini telah diterima." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.constraint,message:gamification.constraint_gamification_karma_rank_karma_min_check +msgid "The required karma has to be above 0." +msgstr "Karma yang dibutuhkan harus di atas 0." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "The target and current value are defined in the company currency." +msgstr "Target dan nilai saat didefinisikan dalam mata uang perusahaan." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "The unit of the target and current values" +msgstr "Unit dari nilai target dan saat ini" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "" +"The users that have succeeded these goals will receive automatically the " +"badge." +msgstr "" +"User yang memenuhi goal-goal ini akan secara otomatis menerima lencana." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "" +"The value to compare with the distinctive field. The expression can contain " +"reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. " +"user.id, user.partner_id.id..." +msgstr "" +"Nilai untuk membandingkan dengan bidang khas. Ekspresi dapat berisi " +"referensi untuk 'user' yang merupakan rekor browse dari pengguna saat ini, " +"misalnya user.id, user.partner_id.id ..." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "" +"There is no goal associated to this challenge matching your search.\n" +" Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." +msgstr "" +"Tidak ada goal yang terkait tantangan ini yang cocok dengan pencarian Anda.\n" +" Pastikan tantangan Anda aktif dan ditetapkan ke setidaknya satu user." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "This badge can not be sent by users." +msgstr "Lencana ini tidak dapat dikirim oleh pengguna." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "To" +msgstr "Kepada" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__target_goal +msgid "To Reach" +msgstr "Untuk Mencapai" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__to_update +msgid "To update" +msgstr "Untuk memperbaharui" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_count +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Total" +msgstr "Total" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_tracking +msgid "Track Karma Changes" +msgstr "Lacak Perubahan Karma" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "Track the sources of the users karma and monitor" +msgstr "Lacak sumber dari karma user dan pantau" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +msgid "Tracking" +msgstr "Pelacakan" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__tracking_date +msgid "Tracking Date" +msgstr "Tanggal Penelusuran" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Trackings" +msgstr "Penelusuran" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "Unique Owners" +msgstr "Pemilik unik" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +msgid "Unit" +msgstr "Unit" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Update" +msgstr "Perbarui" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Update %s" +msgstr "Perbarui %s sekarang" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: model:ir.model,name:gamification.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +#, python-format +msgid "User" +msgstr "Pengguna" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "User Creation" +msgstr "Pembuatan User" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_domain +msgid "User domain" +msgstr "Domain pengguna" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_current_rank_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids +msgid "Users" +msgstr "Pengguna" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__weekly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__weekly +msgid "Weekly" +msgstr "Mingguan" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Who can grant this badge" +msgstr "Siapa yang bisa memberikan lencana ini" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Who would you like to reward?" +msgstr "Siapa yang ingin Anda untuk menghargai?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "" +"With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 " +"badges are still rewarded only at the end of the challenge." +msgstr "" +"Dengan opsi ini diaktifkan, pengguna dapat menerima lencana hanya sekali. 3 " +"atas lencana masih dihargai hanya pada akhir tantangan." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_idea +msgid "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others." +msgstr "" +"Dengan ide-ide cemerlang Anda, Anda adalah inspirasi untuk orang lain." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__yearly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__yearly +msgid "Yearly" +msgstr "Tahunan" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You are not in the user allowed list." +msgstr "Anda tidak berada dalam pengguna diperbolehkan daftar." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not grant a badge to yourself." +msgstr "Anda tidak dapat memberikan diri Anda lencana." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals." +msgstr "Anda tidak dapat reset challenge dengan goal yang belum dipenuhi." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "You can still grant" +msgstr "Anda masih dapat memberikan" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job +msgid "You did great at your job." +msgstr "Anda bekerja dengan hebat." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the required badges." +msgstr "Anda tidak memiliki lencana yang diperlukan." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You have already sent this badge too many time this month." +msgstr "Anda telah mengirimkan lencana ini terlalu banyak waktu bulan ini." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden +msgid "You have found the hidden badge" +msgstr "Anda telah menemukan lencana tersembunyi" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_doctor +msgid "You have reached the last rank. Congratulations!" +msgstr "Anda mencapai peringkat tertinggi. Selamat!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_newbie +msgid "You just began the adventure! Welcome!" +msgstr "Anda memulai petualangan Anda! Selamat datang!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_master +msgid "You know what you are talking about. People learn from you." +msgstr "Anda tahu apa yang Anda bicarakan. Orang lain belajar dari Anda." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_bachelor +msgid "You love learning things. Curiosity is a good way to progress." +msgstr "" +"Anda suka belajar hal baru. Rasa penasaran adalah cara bagus untuk maju." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student +msgid "You're a young padawan now. May the force be with you!" +msgstr "Anda adalah Padawan muda sekarang. May the force be with you!" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "badges this month" +msgstr "lencana bulan ini" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "days" +msgstr "hari" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "" +"e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat " +"him!" +msgstr "" +"contoh Seorang Master Chief mengetahui hampir semua hal di forum! Anda tidak" +" dapat mengalahkan mereka! " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Get started" +msgstr "contoh Ayo mulai" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Master Chief" +msgstr "contoh Master Chief" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "e.g. Monthly Sales Objectives" +msgstr "Tujuan misalnya Bulanan Penjualan" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "e.g. Problem Solver" +msgstr "contoh Pemecah Masalah" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Reach this rank to gain a free mug!" +msgstr "contoh Raih peringkat ini untuk mendapatkan cangkir gratis!" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Register to the platform" +msgstr "contoh Mendaftar ke platform" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. days" +msgstr "misalnya hari" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. user.partner_id.id" +msgstr "misalnya user.partner_id.id" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "granted," +msgstr "diberikan," + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "refresh" +msgstr "Segarkan" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "than the target." +msgstr "dibanding target" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "the" +msgstr "-" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "this month" +msgstr "bulan ini" diff --git a/i18n/is.po b/i18n/is.po new file mode 100644 index 0000000..5a64faa --- /dev/null +++ b/i18n/is.po @@ -0,0 +1,2607 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * gamification +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n" +"Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" +"Language: is\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 != 1 || n % 100 == 11);\n" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__rank_users_count +msgid "# Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has joined the challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has refused the challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Congratulations\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" You just reached a new rank: Newbie\n" +"

\n" +" \n" +"

Continue your work to become a Student!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" LABEL\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "" +"
\n" +" Reminder
\n" +" You have not updated your progress for the goal (currently reached at %) for at least days. Do not forget to do it.\n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received +msgid "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Your Badge
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Congratulations !
\n" +" You just received badge !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" This badge was granted by .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template +msgid "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Leaderboard

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Here is your current progress in the challenge .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Personal Performance
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
GoalsTargetCurrentCompleteness
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Challenge: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Top Achievers for goal
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
RankNamePerformance \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Completeness
\n" +"
on \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "" +"A badge is a symbolic token granted to a user as a sign of reward.\n" +" It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" +" Some badges are harder than others to get with specific conditions." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "" +"A goal definition is a technical specification of a condition to reach.\n" +" The dates, values to reach or users are defined in goal instance." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "A goal is considered as completed when the current value is compared to the value to reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "" +"A goal is defined by a user and a goal definition.\n" +" Goals can be created automatically by using challenges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "" +"A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n" +" This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__users +msgid "A selected list of users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "Action" +msgstr "Aðgerð" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Þarfnast aðgerðar" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__active +msgid "Active" +msgstr "Virkur" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Add Manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Advanced Options" +msgstr "Advanced Options" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Allowance to Grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Appears in" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Archived" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Assign Challenge to" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "" +"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n" +" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" +" The goals are created for the specified users or member of the group." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Authorized Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__python +msgid "Automatic: execute a specific Python code" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__count +msgid "Automatic: number of records" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__sum +msgid "Automatic: sum on a field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor +msgid "Bachelor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__badge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__level +msgid "Badge Level" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view +msgid "Badge List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_name +msgid "Badge Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__badge_ids +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu +msgid "Badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Badges are granted when a challenge is finished. This is either at the end of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is manually closed." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Batch Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea +msgid "Brilliant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__bronze +msgid "Bronze" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__bronze_badge +msgid "Bronze badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Can not grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Can not modify the configuration of a started goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Cancel" +msgstr "Hætta við" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__canceled +msgid "Canceled" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Category" +msgstr "Flokkur" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__line_id +msgid "Challenge Line" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Challenge Lines" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__name +msgid "Challenge Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +msgid "Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate goals with a value in this field." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Clickable Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__closed +msgid "Closed goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__comment +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__comment +msgid "Comment" +msgstr "Comment" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover +msgid "Complete your Profile" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__completeness +msgid "Completeness" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Computation Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +msgid "Condition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__consolidated +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Consolidated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Consolidation from %s to %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "Create a new badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "Create a new challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "Create a new goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "Create a new goal definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "Create a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create and manage users that will connect to the system. Users can be deactivated should there be a period of time during which they will/should not connect to the system. You can assign them groups in order to give them specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "Create and manage users that will connect to the system. Users can be deactivated should there be a period of time during which they will/should not connect to the system. You can assign them groups in order to give them specific access to the applications they need to use in the system." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Búið til af" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Stofnað þann" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__current +msgid "Current" +msgstr "Núverandi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__current +msgid "Current Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__daily +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__daily +msgid "Daily" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Data" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "Date Field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +msgid "Define how the goals will be computed. The result of the operation will be stored in the field 'Current'." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Define the visibility of the challenge through menus" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +msgid "Definition Condition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_description +msgid "Definition Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Description" +msgstr "Lýsing" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__visibility_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_display +msgid "Display Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nafn" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_mode +msgid "Displayed as" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "Distinctive field for batch user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_doctor +msgid "Doctor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Domain for filtering records. General rule, not user depending, e.g. [('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' which is a browse record of the current user if not in batch mode." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Done" +msgstr "Lokið" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__draft +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Draft" +msgstr "Tillaga" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_newbie +msgid "Earn your first points and join the adventure!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__end_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__end_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "End Date" +msgstr "End Date" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "Evaluated expression for batch mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__everyone +msgid "Everyone" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__boolean +msgid "Exclusive (done or not-done)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__failed +msgid "Failed" +msgstr "Failed" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_id +msgid "Field to Sum" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Filter Domain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Fylgjendur" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Fylgjendur (viðskiptafélagar)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_first_id +msgid "For 1st user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_second_id +msgid "For 2nd user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_third_id +msgid "For 3rd user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_id +msgid "For Every Succeeding User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Formatting Options" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__level +msgid "Forum Badge Level" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "From" +msgstr "From" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "Full Suffix" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__gain +msgid "Gain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge +msgid "Gamification Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge +msgid "Gamification Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal +msgid "Gamification Goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition +msgid "Gamification Goal Definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard +msgid "Gamification Goal Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu +msgid "Gamification Tools" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user +msgid "Gamification User Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard +msgid "Gamification User Badge Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line +msgid "Gamification generic goal for challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_badge_received +msgid "Gamification: Badge Received" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.simple_report_template +msgid "Gamification: Challenge Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_check_challenge_ir_actions_server +msgid "Gamification: Goal Challenge Check" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_consolidate_ir_actions_server +msgid "Gamification: Karma tracking consolidation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Gamification: New Rank Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Gamification: Reminder For Goal Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__goal_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Goal Definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view +msgid "Goal Definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__description +msgid "Goal Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Failed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view +msgid "Goal List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "Goal Performance" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Goal definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_goal_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__gold +msgid "Gold" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__gold_badge +msgid "Gold badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job +msgid "Good Job" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Grant Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Grant Badge To" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Grant this Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Granted By" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "Granted by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Granting" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Group By" +msgstr "Hópa eftir" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "HR Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden +msgid "Hidden" +msgstr "Falið" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "How is the goal computed?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__hr +msgid "Human Resources / Engagement" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__id +msgid "ID" +msgstr "Auðkenni" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "ID Field of user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "If a maximum is set" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "If checked, new messages require your attention." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "Mynd" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__inprogress +msgid "In Progress" +msgstr "Í vinnslu" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use keyword 'user' in above filter domain." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "In batch mode, this indicates which field distinguishes one user from the other, e.g. user_id, partner_id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not been updated for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or goal not linked to a challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__inprogress +msgid "In progress" +msgstr "In progress" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__personal +msgid "Individual Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "Inherited models" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite +msgid "Invite new Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "Is Follower" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.res_users_view_form +msgid "Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma_tracking_ids +msgid "Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Karma Owner" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_tracking_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_tracking_menu +msgid "Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Karma Updates" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__last_report_date +msgid "Last Report Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "Last Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Síðast uppfært af" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Síðast uppfært þann" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__ranking +msgid "Leader Board (Group Ranking)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "Limitation Number" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Line List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "Lines" +msgstr "Lines" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "List of goals that will be set" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Manual" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_master +msgid "Master" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Skilaboð" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Model" +msgstr "Model" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +msgid "Monetary" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "Monetary Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__monthly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__monthly +msgid "Monthly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Monthly Limited Sending" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "Monthly total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Motivational" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +msgid "Motivational phrase to reach this rank on your profile page" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "My Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "My Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "My Monthly Sending Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "My Monthly Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "My Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__name +msgid "Name" +msgstr "Nafn" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__never +msgid "Never" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Never reminded if no value or zero is specified." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__new_value +msgid "New Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received +msgid "New badge {{ object.badge_id.name }} granted" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "New rank: {{ object.rank_id.name }}" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_newbie +msgid "Newbie" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__next_rank_id +msgid "Next Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date +msgid "Next Report Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "No Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "No goal found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "No monthly sending limit" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver +msgid "No one can solve challenges like you do." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__nobody +msgid "No one, assigned through challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__once +msgid "Non recurring" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Non-updated manual goals will be reminded after" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Notification Messages" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Fjöldi aðgerða" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "Fjöldi skilaboð sem bíða afgreiðslu" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "Number of users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__old_value +msgid "Old Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__onchange +msgid "On change" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Only the people having these badges can give this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Only these people can give this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Optimisation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Owner" +msgstr "Eigandi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "Owners" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__having +msgid "People having some badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Period" +msgstr "Tímabil" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Period of automatic goal assignment. If none is selected, should be launched manually." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Periodicity" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Previous Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver +msgid "Problem Solver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__progress +msgid "Progressive (using numerical values)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python Code" +msgstr "Python Code" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new current value. Evaluated user can be access through object.user_id." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__rank_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__name +msgid "Rank Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_rank +msgid "Rank based on karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_ranks_menu +msgid "Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree +msgid "Ranks List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank and gain a very magic wand!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and gain a very nice hat!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank and gain a very nice mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and gain a very nice unicorn!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__reached +msgid "Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reached when current value is" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__manually +msgid "Recorded manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reference" +msgstr "Tilvísun" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Refresh Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "Related user name for the resource to manage its access." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "Remaining Sending Allowed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "Remind delay" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reminders for Manual Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_frequency +msgid "Report Frequency" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_template_id +msgid "Report Template" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Required Badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min +msgid "Required Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reset Completion" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__manager_id +msgid "Responsible" +msgstr "Ábyrgðaraðili" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reward" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Reward (badge %(badge_name)s) for every succeeding user was sent to %(users)s." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_failure +msgid "Reward Bests if not Succeeded?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "Reward as soon as every goal is reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__challenge_ids +msgid "Reward of Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "Rewarded by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Rewards for challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Running" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Running Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Schedule" +msgstr "Schedule" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Search Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Search Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Search Goal Definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Search Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_search +msgid "Search Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Search Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not enforced for administrator." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Send Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.simple_report_template +msgid "Send a challenge report to all participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Send a copy to" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__sender_id +msgid "Sender" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Sent automatically to participant who haven't updated their goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_badge_received +msgid "Sent automatically to the user who received a badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Sent automatically when user reaches a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Runa" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Set the current value you have reached for this goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data +msgid "Set your Company Data" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo +msgid "Set your Company Logo" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone +msgid "Set your Timezone" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__other +msgid "Settings / Gamification Tools" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure +msgid "Setup your Company" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__silver +msgid "Silver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__silver_badge +msgid "Silver badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref_model_name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Source Type" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for this challenge is:" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Start Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__start_date +msgid "Start Date" +msgstr "Upphafsdagur" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Start goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__state +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__state +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "State" +msgstr "Fylki" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Statistics" +msgstr "Statistics" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_student +msgid "Student" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Subscriptions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "Suffix" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__invited_user_ids +msgid "Suggest to users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Target" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__target_goal +msgid "Target Value to Reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "Target: less than" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Test Reason" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "The action that will be called to update the goal value." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "The challenge %s is finished." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "The currency and suffix field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "The date to use for the time period evaluated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__end_date +msgid "The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is set, will use this date as the goal end date." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__start_date +msgid "The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is set, will use this date as the goal start date." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "The field name on the user profile (res.users) containing the value for res_id for action." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__higher +msgid "The higher the better" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "The list of instances of this badge granted to users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "The list of models that extends the current model." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "The list of unique users having received this badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__lower +msgid "The lower the better" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "The maximum number of time this badge can be sent per month per person." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(error)s not found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(field_name)s not stored" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "The number of days after which the user assigned to a manual goal will be reminded. Never reminded if no value is specified." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "The number of time the current user has received this badge this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "The number of time the current user has received this badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "The number of time this badge has been received by unique users." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "The number of time this badge has been received this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_count +msgid "The number of time this badge has been received." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.constraint,message:gamification.constraint_gamification_karma_rank_karma_min_check +msgid "The required karma has to be above 0." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "The target and current value are defined in the company currency." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "The unit of the target and current values" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "The users that have succeeded these goals will receive automatically the badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "The value to compare with the distinctive field. The expression can contain reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. user.id, user.partner_id.id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "" +"There is no goal associated to this challenge matching your search.\n" +" Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "This badge can not be sent by users." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "To" +msgstr "To" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__target_goal +msgid "To Reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__to_update +msgid "To update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_count +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Total" +msgstr "Samtals" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_tracking +msgid "Track Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "Track the sources of the users karma and monitor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +msgid "Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__tracking_date +msgid "Tracking Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "Unique Owners" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +msgid "Unit" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Update" +msgstr "Uppfærsla" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Update %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: model:ir.model,name:gamification.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +#, python-format +msgid "User" +msgstr "Notandi" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "User Creation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_domain +msgid "User domain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_current_rank_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids +msgid "Users" +msgstr "Notendur" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__weekly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__weekly +msgid "Weekly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Who can grant this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Who would you like to reward?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 badges are still rewarded only at the end of the challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_idea +msgid "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__yearly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__yearly +msgid "Yearly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You are not in the user allowed list." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not grant a badge to yourself." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "You can still grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job +msgid "You did great at your job." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the required badges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You have already sent this badge too many time this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden +msgid "You have found the hidden badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_doctor +msgid "You have reached the last rank. Congratulations!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_newbie +msgid "You just began the adventure! Welcome!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_master +msgid "You know what you are talking about. People learn from you." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_bachelor +msgid "You love learning things. Curiosity is a good way to progress." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student +msgid "You're a young padawan now. May the force be with you!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "badges this month" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "days" +msgstr "dagar" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat him!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Get started" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Master Chief" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "e.g. Monthly Sales Objectives" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "e.g. Problem Solver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Reach this rank to gain a free mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Register to the platform" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. days" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. user.partner_id.id" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "granted," +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "refresh" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "than the target." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "the" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "this month" +msgstr "" diff --git a/i18n/it.po b/i18n/it.po new file mode 100644 index 0000000..9d118e6 --- /dev/null +++ b/i18n/it.po @@ -0,0 +1,3138 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * gamification +# +# Translators: +# Wil Odoo, 2023 +# Marianna Ciofani, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Marianna Ciofani, 2024\n" +"Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: it\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__rank_users_count +msgid "# Users" +msgstr "N. utenti" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has joined the challenge" +msgstr "%s ha accettato la sfida" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has refused the challenge" +msgstr "%s ha rifiutato la sfida" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Congratulations\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" You just reached a new rank: Newbie\n" +"

\n" +" \n" +"

Continue your work to become a Student!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" LABEL\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Congratulazioni\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" Hai raggiunto un nuovo livello: Matricola\n" +"

\n" +" \n" +"

Continua a lavorare per raggiungere i livello di Studente!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" ETICHETTA\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "" +"
\n" +" Reminder
\n" +" You have not updated your progress for the goal (currently reached at %) for at least days. Do not forget to do it.\n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" +msgstr "" +"
\n" +" Promemoria
\n" +" i tuoi progressi per il seguente obiettivo non vengono aggiornati (punteggio attuale %) da almeno giorni. Non dimenticare di farlo.\n" +"

\n" +" Grazie,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" +"" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" +"" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" +"" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Related Goals" +msgstr "Obiettivi correlati" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Users" +msgstr "Utenti" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received +msgid "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Your Badge
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Congratulations !
\n" +" You just received badge !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" This badge was granted by .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Il tuo badge
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Congratulazioni !
\n" +" Hai appena ricevuto un badge !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" Il badge è stato assegnato da .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Grazie,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template +msgid "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Leaderboard

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Here is your current progress in the challenge .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Personal Performance
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
GoalsTargetCurrentCompleteness
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Challenge: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Top Achievers for goal
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
RankNamePerformance \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Completeness
\n" +"
on \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " +msgstr "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Leaderboard

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Ecco il tuo punteggio attuale nella sfida .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Prestazione personale
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
ObiettiviTargetAttualeCompletezza
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Sfida: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
I migliori risultati per l'obiettivo
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
PosizioneNomePrestazione \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Completezza
\n" +"
on \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "" +"A badge is a symbolic token granted to a user as a sign of reward.\n" +" It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" +" Some badges are harder than others to get with specific conditions." +msgstr "" +"Un riconoscimento è regalo simbolico assegnato a un utente a titolo di gratifica.\n" +" Può essere riconosciuto in modo automatico, al verificarsi di alcune condizioni, o manuale da parte degli utenti.\n" +" Alcuni possiedono condizioni specifiche e sono più difficili da ottenere rispetto ad altri." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "" +"A goal definition is a technical specification of a condition to reach.\n" +" The dates, values to reach or users are defined in goal instance." +msgstr "" +"Una definizione dell'obiettivo è una specifica tecnica di una condizione da raggiungere.\n" +" Date, valori da raggiungere o utenti vengono definiti nell'istanza dell'obiettivo." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "" +"A goal is considered as completed when the current value is compared to the " +"value to reach" +msgstr "" +"Un obiettivo viene considerato completato quando il valore corrente " +"raggiunge il valore da raggiungere" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "" +"A goal is defined by a user and a goal definition.\n" +" Goals can be created automatically by using challenges." +msgstr "" +"Un obiettivo viene definito da un utente e da una definizione.\n" +" Possono essere creati automaticamente attraverso le sfide." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "" +"A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n" +" This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active." +msgstr "" +"Un livello corrisponde a un valore fisso del karma. Più karma possiedi, più sarà alto il livello.\n" +" È utilizzato per sapere velocemente quali utenti sono nuovi, vecchi, in alto o non attivi." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__users +msgid "A selected list of users" +msgstr "Una lista di utenti selezionati" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "Action" +msgstr "Azione" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Azione richiesta" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__active +msgid "Active" +msgstr "Attivo" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Add Manually" +msgstr "Aggiungi manualmente" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Advanced Options" +msgstr "Opzioni avanzate" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Allowance to Grant" +msgstr "Indennita di concessione" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Appears in" +msgstr "Compare in" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Archived" +msgstr "In archivio" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Assign Challenge to" +msgstr "Assegnare sfida a" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "" +"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n" +" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" +" The goals are created for the specified users or member of the group." +msgstr "" +"Assegna un elenco di obiettivi per valutare utenti selezionati.\n" +" La sfida può utilizzare un periodo (settimanale, mensile...) per creare gli obiettivi in modo automatico.\n" +" Vengono creati per gli utenti o gli iscritti al gruppo specificati." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "Numero allegati" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Authorized Users" +msgstr "Utenti autorizzati" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__python +msgid "Automatic: execute a specific Python code" +msgstr "Automatico: esegui codice specifico Python" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__count +msgid "Automatic: number of records" +msgstr "Automatico: numero di record" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__sum +msgid "Automatic: sum on a field" +msgstr "Automatico: somma di un campo" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor +msgid "Bachelor" +msgstr "Laurea" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__badge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge" +msgstr "Etichetta di evidenziazione" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge Description" +msgstr "Descrizione badge" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__level +msgid "Badge Level" +msgstr "Livello riconoscimento" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view +msgid "Badge List" +msgstr "Lista badge" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_name +msgid "Badge Name" +msgstr "Nome Badge" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__badge_ids +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu +msgid "Badges" +msgstr "Medaglie" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "" +"Badges are granted when a challenge is finished. This is either at the end " +"of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the " +"end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is " +"manually closed." +msgstr "" +"I riconoscimenti vengono assegnati al termine di una sfida. Alla fine di " +"periodo in corso (es.: fine del mese per una sfida mensile), alla data di " +"termine della sfida (se non viene impostata alcuna periodicità) oppure " +"quando viene chiusa in modo manuale." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Batch Mode" +msgstr "Modalità batch" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea +msgid "Brilliant" +msgstr "Brillante" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__bronze +msgid "Bronze" +msgstr "Bronzo" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__bronze_badge +msgid "Bronze badges count" +msgstr "Numero medaglie di bronzo" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Can not grant" +msgstr "Non è possibile concederlo" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Can not modify the configuration of a started goal" +msgstr "" +"Non è possibile modificare la configurazione di un obiettivo già avviato" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Cancel" +msgstr "Annulla" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__canceled +msgid "Canceled" +msgstr "Annullata" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Category" +msgstr "Categoria" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Challenge" +msgstr "Sfida" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__line_id +msgid "Challenge Line" +msgstr "Riga sfida" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Challenge Lines" +msgstr "Righe sfida" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__name +msgid "Challenge Name" +msgstr "Nome sfida" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +msgid "" +"Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate " +"goals with a value in this field." +msgstr "" +"Sfida che ha generato l'obiettivo. Per valorizzare il campo, creare " +"obiettivi assegnando le sfide agli utenti." + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Challenges" +msgstr "Sfide" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" +msgstr "" +"Controllo per impostare un limite mensile, a persona, per l'invio del " +"riconoscimento" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Clickable Goals" +msgstr "Obiettivi con clic" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__closed +msgid "Closed goal" +msgstr "Obiettivi chiusi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__comment +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__comment +msgid "Comment" +msgstr "Commento" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover +msgid "Complete your Profile" +msgstr "Completa il tuo profilo" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__completeness +msgid "Completeness" +msgstr "Completamento" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Computation Mode" +msgstr "Modalità di calcolo" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +msgid "Condition" +msgstr "Condizione" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__consolidated +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Consolidated" +msgstr "Accorpato" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Consolidation from %s to %s" +msgstr "Consolidamento da %s a %s" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create User" +msgstr "Crea Utente" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "Create a new badge" +msgstr "Crea un nuovo riconoscimento" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "Create a new challenge" +msgstr "Crea una nuova sfida" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "Create a new goal" +msgstr "Crea un nuovo obiettivo" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "Create a new goal definition" +msgstr "Crea un nuovo obiettivo definito" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "Create a new rank" +msgstr "Crea un nuovo livello" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "" +"Create and manage users that will connect to the system. Users can be " +"deactivated should there be a period of time during which they will/should " +"not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " +"specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" +"Crea e gestisci gli utenti che si connetteranno al sistema. Gli utenti " +"possono essere disattivati nel caso in cui ci sia un periodo durante il " +"quale essi non dovranno/dovrebbero connettersi al sistema. È possibile " +"assegnare loro gruppi per fornire un accesso specifico alle applicazioni che" +" devono utilizzare nel sistema." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creato da" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Data creazione" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__current +msgid "Current" +msgstr "Attuale" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__current +msgid "Current Value" +msgstr "Valore Attuale" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__daily +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__daily +msgid "Daily" +msgstr "Giornaliera" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Data" +msgstr "Dati" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Date" +msgstr "Data" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "Date Field" +msgstr "Campo data" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +msgid "" +"Define how the goals will be computed. The result of the operation will be " +"stored in the field 'Current'." +msgstr "" +"Definisce come vengono calcolati gli obiettivi. Il risultato dell'operazione" +" viene memorizzato nel campo \"Attuale\"." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Define the visibility of the challenge through menus" +msgstr "Definire la visibilità del challenge dal menu" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +msgid "Definition Condition" +msgstr "Condizione definizione" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_description +msgid "Definition Description" +msgstr "Definizione descrizione" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." +msgstr "" +"I resoconti sono individuali o condivisi, a seconda della modalità di " +"visualizzazione." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "" +"Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." +msgstr "" +"Descrivi la sfida: obiettivi, persone a cui è assegnata, per quale motivo è " +"importante..." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" +msgstr "" +"Descrivi quel che hanno fatto e per quale motivo è importante (sarà visibile" +" a tutti)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Description" +msgstr "Descrizione" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__visibility_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_display +msgid "Display Mode" +msgstr "Modalità di visualizzazione" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nome visualizzato" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_mode +msgid "Displayed as" +msgstr "Visualizzato come" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "Distinctive field for batch user" +msgstr "Campo distintivo per l'utente nel gruppo" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_doctor +msgid "Doctor" +msgstr "Dottore" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "" +"Domain for filtering records. General rule, not user depending, e.g. " +"[('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' " +"which is a browse record of the current user if not in batch mode." +msgstr "" +"Dominio per filtrare i record. Regola generale che non dipende dall'utente, " +"es. [('state', '=', 'done')]. L'espressione può contenere un riferimento a " +"'user', record browse dell'utente corrente, se al di fuori della modalità " +"raggruppata." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Done" +msgstr "Completato" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__draft +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Draft" +msgstr "Bozza" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_newbie +msgid "Earn your first points and join the adventure!" +msgstr "Guadagna i primi punti e prendi parte all'avventura!" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__end_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__end_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "End Date" +msgstr "Data fine" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user" +msgstr "" +"Valuta l'espressione in gruppo al posto di una volta per ciascun utente" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "Evaluated expression for batch mode" +msgstr "Espressione valutata in modalità raggruppata" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__everyone +msgid "Everyone" +msgstr "Tutti" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__boolean +msgid "Exclusive (done or not-done)" +msgstr "Esclusivo (completato oppure no)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__failed +msgid "Failed" +msgstr "Non riuscito" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_id +msgid "Field to Sum" +msgstr "Campo da sommare" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Filter Domain" +msgstr "Dominio filtro" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Seguito da" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Seguito da (partner)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_first_id +msgid "For 1st user" +msgstr "Per il primo utente" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_second_id +msgid "For 2nd user" +msgstr "Per il secondo utente" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_third_id +msgid "For 3rd user" +msgstr "Per il terzo utente" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_id +msgid "For Every Succeeding User" +msgstr "Per gli utenti che hanno successo" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Formatting Options" +msgstr "Opzioni di formattazione" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__level +msgid "Forum Badge Level" +msgstr "Livello medaglia del forum" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "From" +msgstr "Dal" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "Full Suffix" +msgstr "Suffisso completo" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__gain +msgid "Gain" +msgstr "Plusvalenza" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge +msgid "Gamification Badge" +msgstr "Medaglia gamification" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge +msgid "Gamification Challenge" +msgstr "Challenge gamification" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal +msgid "Gamification Goal" +msgstr "Obiettivo di gamification" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition +msgid "Gamification Goal Definition" +msgstr "Definizione obiettivo di gamification" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard +msgid "Gamification Goal Wizard" +msgstr "Procedura guidata obiettivo di gamification" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu +msgid "Gamification Tools" +msgstr "Strumenti di Gamification" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user +msgid "Gamification User Badge" +msgstr "Medaglia utente gamification" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard +msgid "Gamification User Badge Wizard" +msgstr "Procedura per riconoscimento utente gamification" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line +msgid "Gamification generic goal for challenge" +msgstr "Obiettivo generico di gamification per la sfida" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_badge_received +msgid "Gamification: Badge Received" +msgstr "Gamification: badge ricevuto" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.simple_report_template +msgid "Gamification: Challenge Report" +msgstr "Gamification: resoconto sfida" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_check_challenge_ir_actions_server +msgid "Gamification: Goal Challenge Check" +msgstr "Gamification: controllo obiettivo per sfida" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_consolidate_ir_actions_server +msgid "Gamification: Karma tracking consolidation" +msgstr "Gamification: accorpamento monitoraggio karma" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Gamification: New Rank Reached" +msgstr "Gamification: nuovo livello raggiunto" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Gamification: Reminder For Goal Update" +msgstr "Gamification: promemoria per l'aggiornamento dell'obiettivo" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__goal_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal" +msgstr "Obiettivo" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Goal Definition" +msgstr "Definizione obiettivo" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view +msgid "Goal Definitions" +msgstr "Definizioni Obiettivo" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__description +msgid "Goal Description" +msgstr "Descrizione Obiettivo" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Failed" +msgstr "Obiettivo Fallito" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view +msgid "Goal List" +msgstr "Lista Obiettivi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "Goal Performance" +msgstr "Compimento obiettivo" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Reached" +msgstr "Obiettivo raggiunto" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Goal definitions" +msgstr "Definizioni obiettivo" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_goal_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Goals" +msgstr "Obiettivi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__gold +msgid "Gold" +msgstr "Oro" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__gold_badge +msgid "Gold badges count" +msgstr "Numero medaglie d'oro" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job +msgid "Good Job" +msgstr "Bel Lavoro" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Grant" +msgstr "Concedi" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Grant Badge" +msgstr "Assegna Badge" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Grant Badge To" +msgstr "Assegna Badge a" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Grant this Badge" +msgstr "Assegna questo Badge" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Granted By" +msgstr "Assegnato da" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "Granted by" +msgstr "Assegnato da" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Granting" +msgstr "Assegnazione" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Group By" +msgstr "Raggruppa per" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" +msgstr "Gruppo che, oltre all'utente, riceve una copia del resoconto" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "HR Challenges" +msgstr "Sfide RU" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "Contiene messaggio" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden +msgid "Hidden" +msgstr "Nascosto" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "How is the goal computed?" +msgstr "Calcolo dell'obiettivo" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__hr +msgid "Human Resources / Engagement" +msgstr "Risorse umane / Assunzione" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "ID Field of user" +msgstr "Campo ID dell'utente" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "If a maximum is set" +msgstr "Se è stato impostato un massimo" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Se selezionata, nuovi messaggi richiedono attenzione." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "Se selezionata, alcuni messaggi presentano un errore di consegna." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "Immagine" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "Immagine 1024" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "Immagine 128" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "Immagine 256" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "Immagine 512" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__inprogress +msgid "In Progress" +msgstr "In corso" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "" +"In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use " +"keyword 'user' in above filter domain." +msgstr "" +"Nella modalità raggruppata, il dominio viene valutato globalmente. Se " +"abilitata, non usare la parola chiave \"user\" nel filtro dominio in alto." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "" +"In batch mode, this indicates which field distinguishes one user from the " +"other, e.g. user_id, partner_id..." +msgstr "" +"Nella modalità raggruppata, indica quale campo distingue un utente " +"dall'altro, es. user_id, partner_id..." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "" +"In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not been updated " +"for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or " +"goal not linked to a challenge." +msgstr "" +"In caso di obiettivi manuali, i promemoria vengono inviati se l'obiettivo " +"non viene aggiornato da un po' di tempo (indicato nella sfida). Vengono " +"ignorati in presenza di obiettivi non manuali o non collegati a una sfida." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__inprogress +msgid "In progress" +msgstr "In corso" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__personal +msgid "Individual Goals" +msgstr "Obiettivi Individuali" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "Inherited models" +msgstr "Modelli ereditati" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite +msgid "Invite new Users" +msgstr "Invita nuovi Utenti" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "Sta seguendo" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.res_users_view_form +msgid "Karma" +msgstr "Karma" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma_tracking_ids +msgid "Karma Changes" +msgstr "Variazioni karma" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Karma Owner" +msgstr "Proprietario Karma" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_tracking_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_tracking_menu +msgid "Karma Tracking" +msgstr "Monitoraggio karma" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Karma Updates" +msgstr "Aggiornamenti karma" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__last_report_date +msgid "Last Report Date" +msgstr "Data ultimo Report" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "Last Update" +msgstr "Ultimo aggiornamento" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ultimo aggiornamento di" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultimo aggiornamento il" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__ranking +msgid "Leader Board (Group Ranking)" +msgstr "Classifica (graduatoria di gruppo)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "Limitation Number" +msgstr "Numero limite" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Line List" +msgstr "Elenco righe" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "Lines" +msgstr "Righe" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "List of goals that will be set" +msgstr "Lista obiettivi assegnati" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Manual" +msgstr "Manuale" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_master +msgid "Master" +msgstr "Master" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "Errore di consegna messaggio" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Messaggi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Model" +msgstr "Modello" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +msgid "Monetary" +msgstr "Monetario" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "Monetary Value" +msgstr "Valore monetario" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__monthly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__monthly +msgid "Monthly" +msgstr "Mensile" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Monthly Limited Sending" +msgstr "Limite di invio mensile" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "Monthly total" +msgstr "Totale mensile" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Motivational" +msgstr "Incitamento" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +msgid "Motivational phrase to reach this rank on your profile page" +msgstr "" +"Frase motivazionale per raggiungere questo livello nella pagina del tuo " +"profilo" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "My Goals" +msgstr "I miei Obiettivi" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "My Karma" +msgstr "Il mio karma" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "My Monthly Sending Total" +msgstr "Il mio totale inviato mensile" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "My Monthly Total" +msgstr "Il Mio Totale Mensile" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "My Total" +msgstr "Il mio Totale" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__name +msgid "Name" +msgstr "Nome" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__never +msgid "Never" +msgstr "Mai" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Never reminded if no value or zero is specified." +msgstr "" +"Nessun promemoria se non viene specificato alcun valore oppure è zero." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__new_value +msgid "New Karma Value" +msgstr "Nuovo valore karma" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received +msgid "New badge {{ object.badge_id.name }} granted" +msgstr "Nuovo badge {{ object.badge_id.name }} granted" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "New rank: {{ object.rank_id.name }}" +msgstr "Nuovo grado: {{ object.rank_id.name }}" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_newbie +msgid "Newbie" +msgstr "Matricola" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__next_rank_id +msgid "Next Rank" +msgstr "Prossimo livello" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date +msgid "Next Report Date" +msgstr "Data prossimo Report" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "No Karma Tracking" +msgstr "Nessun monitoraggio karma" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "No goal found" +msgstr "Nessun obiettivo trovato" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "No monthly sending limit" +msgstr "Nessun limite di invio mensile" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver +msgid "No one can solve challenges like you do." +msgstr "Nessuno sa risolvere le sfide come te." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__nobody +msgid "No one, assigned through challenges" +msgstr "Nessuno, assegnato attraverso le sfide" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this " +"challenge." +msgstr "" +"Nessuno è riuscito a raggiungere tutti gli obiettivi, per questa sfida non " +"viene assegnato alcun riconoscimento." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." +msgstr "Nessuno ha raggiunto le condizioni per ricevere dei badge speciali." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__once +msgid "Non recurring" +msgstr "Non ricorrente" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Non-updated manual goals will be reminded after" +msgstr "Promemoria obiettivi manuali non aggiornati dopo" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Notification Messages" +msgstr "Messaggi di Notifica" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Numero di azioni" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "Numero di errori" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Numero di messaggi che richiedono un'azione" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "Numero di messaggi con errore di consegna" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "Number of users" +msgstr "Numero di utenti" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__old_value +msgid "Old Karma Value" +msgstr "Vecchio valore karma" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__onchange +msgid "On change" +msgstr "Su variazione" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Only the people having these badges can give this badge" +msgstr "" +"Il riconoscimento può essere assegnato solo da persone che possiedono questi" +" riconoscimenti" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Only these people can give this badge" +msgstr "Il riconoscimento può essere assegnato solo da queste persone" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Optimisation" +msgstr "Ottimizzazione" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Owner" +msgstr "Proprietario" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "Owners" +msgstr "Proprietari" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Participants" +msgstr "Partecipanti" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__having +msgid "People having some badges" +msgstr "Persone che hanno alcuni badge" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Period" +msgstr "Periodo" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "" +"Period of automatic goal assignment. If none is selected, should be launched" +" manually." +msgstr "" +"Periodo di assegnazione automatica dell'obiettivo. Se non selezionato, deve " +"essere lanciato manualmente." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Periodicity" +msgstr "Periodicità" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Previous Total" +msgstr "Totale precedente" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver +msgid "Problem Solver" +msgstr "Problem Solver" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__progress +msgid "Progressive (using numerical values)" +msgstr "Progressivo (utilizzando valori numerici)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python Code" +msgstr "Codice Python" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "" +"Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new " +"current value. Evaluated user can be access through object.user_id." +msgstr "" +"Codice Python da eseguire per ciascun utente, \"result\" deve contenere il " +"nuovo valore corrente. Agli utenti considerati si può accedere attraverso " +"object.user_id." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__rank_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Rank" +msgstr "Livello" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__name +msgid "Rank Name" +msgstr "Nome livello" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_rank +msgid "Rank based on karma" +msgstr "Livello basato sul karma" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_ranks_menu +msgid "Ranks" +msgstr "Livelli" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree +msgid "Ranks List" +msgstr "Elenco livelli" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and become a Master!" +msgstr "Raggiungi il prossimo livello e diventa un maestro!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and become a powerful user!" +msgstr "Raggiungi il prossimo livello e diventa l'utente più potente!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank and gain a very magic wand!" +msgstr "Raggiungendo il prossimo livello riceverai una vera bacchetta magica!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and gain a very nice hat!" +msgstr "Raggiungendo il prossimo livello riceverai un cappello!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank and gain a very nice mug!" +msgstr "Raggiungi il prossimo livello, riceverai una bellissima tazza!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and gain a very nice unicorn!" +msgstr "Raggiungi il prossimo livello e vinci un bellissimo unicorno!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank to improve your status!" +msgstr "Raggiungi il prossimo livello per migliorare il tuo stato!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank to show the rest of the world you exist." +msgstr "" +"Raggiungi il prossimo livello per mostrare al resto del mondo che esisti." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__reached +msgid "Reached" +msgstr "Raggiunto" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reached when current value is" +msgstr "Raggiunto con il seguente valore attuale." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__manually +msgid "Recorded manually" +msgstr "Registrato manualmente" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reference" +msgstr "Riferimento" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Refresh Challenge" +msgstr "Aggiorna sfida" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "Related Goals" +msgstr "Obiettivi correlati" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "Nome utente legato alla risorsa per gestirne l'accesso." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "Remaining Sending Allowed" +msgstr "Invii consentiti residui" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "Remind delay" +msgstr "Ritardo promemoria" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reminders for Manual Goals" +msgstr "Promemoria per obiettivi manuali" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_frequency +msgid "Report Frequency" +msgstr "Frequenza resoconto" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_template_id +msgid "Report Template" +msgstr "Modello resoconto" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Required Badges" +msgstr "Riconoscimenti richiesti" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min +msgid "Required Karma" +msgstr "Karma richiesto" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reset Completion" +msgstr "Annulla completamento" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__manager_id +msgid "Responsible" +msgstr "Responsabile" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information" +msgstr "" +"Mancano le informazioni utente nel recupero degli sviluppi della sfida " +"personale" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reward" +msgstr "Premio" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Reward (badge %(badge_name)s) for every succeeding user was sent to " +"%(users)s." +msgstr "" +"Il premio (riconoscimento %(badge_name)s) per gli utenti che hanno avuto " +"successo è stato inviato a %(users)s." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_failure +msgid "Reward Bests if not Succeeded?" +msgstr "Premiare i Migliori in caso di insuccesso?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "Reward as soon as every goal is reached" +msgstr "Premia non appena l'obiettivo viene raggiunto" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__challenge_ids +msgid "Reward of Challenges" +msgstr "Premio per Sfide" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "Rewarded by" +msgstr "Premiato per" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Rewards for challenges" +msgstr "Premi per Sfide" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Running" +msgstr "In esecuzione" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Running Challenges" +msgstr "Sfide in corso" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Schedule" +msgstr "Pianifica" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Search Badge" +msgstr "Ricerca riconoscimento" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Search Challenges" +msgstr "Ricerca Sfide" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Search Goal Definitions" +msgstr "Cerca Definizioni dell'Obiettivo" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Search Goals" +msgstr "Ricerca Obiettivi" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_search +msgid "Search Ranks" +msgstr "Ricerca livelli" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Search Trackings" +msgstr "Ricerca monitoraggi" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "" +"Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not " +"enforced for administrator." +msgstr "" +"Regole di sicurezza che definiscono chi è autorizzato ad assegnare " +"riconoscimenti manuali. Non si applicano all'amministratore." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Send Report" +msgstr "Invia Report" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.simple_report_template +msgid "Send a challenge report to all participants" +msgstr "Invia un resoconto sulla sfida a tutti i partecipanti" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Send a copy to" +msgstr "Invia una copia a" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__sender_id +msgid "Sender" +msgstr "Mittente" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Sent automatically to participant who haven't updated their goal" +msgstr "" +"E-mail inviata automaticamente al partecipante che non ha aggiornato " +"l'obiettivo finale" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_badge_received +msgid "Sent automatically to the user who received a badge" +msgstr "E-mail inviata automaticamente all'utente che ha ricevuto un badge" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Sent automatically when user reaches a new rank" +msgstr "" +"E-mail inviata automaticamente quando l'utente raggiunge un nuovo livello" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Sequenza" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Set the current value you have reached for this goal" +msgstr "Imposta il valore corrente raggiunto per questo obiettivo" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data +msgid "Set your Company Data" +msgstr "Imposta i tuoi dati aziendali" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo +msgid "Set your Company Logo" +msgstr "Imposta il tuo logo aziendale" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone +msgid "Set your Timezone" +msgstr "Imposta la tua timezone" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__other +msgid "Settings / Gamification Tools" +msgstr "Impostazioni / Strumenti di gamification" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure +msgid "Setup your Company" +msgstr "Imposta la tua azienda" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__silver +msgid "Silver" +msgstr "Argento" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__silver_badge +msgid "Silver badges count" +msgstr "Numero medaglie d'argento" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref +msgid "Source" +msgstr "Sorgente" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref_model_name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Source Type" +msgstr "Tipo origine" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for this " +"challenge is:" +msgstr "" +"Sono stati inviati premi speciali ai migliori utenti in gara. La classifica " +"della sfida è:" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Start Challenge" +msgstr "Avvia sfida" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__start_date +msgid "Start Date" +msgstr "Data inizio" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Start goal" +msgstr "Avvia obiettivo" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__state +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__state +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "State" +msgstr "Provincia" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Statistics" +msgstr "Statistiche" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_student +msgid "Student" +msgstr "Studente" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Subscriptions" +msgstr "Iscrizioni" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "Suffisso" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__invited_user_ids +msgid "Suggest to users" +msgstr "Suggerisci agli utenti" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Target" +msgstr "Traguardo" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__target_goal +msgid "Target Value to Reach" +msgstr "Valore da raggiungere" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "Target: less than" +msgstr "Obiettivo: minore di" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Test Reason" +msgstr "Motivo test" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "The action that will be called to update the goal value." +msgstr "L'azione chiamata per aggiornare il valore dell'obiettivo." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "The challenge %s is finished." +msgstr "La sfida %s è terminata." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "The currency and suffix field" +msgstr "Campo valuta e suffisso" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "The date to use for the time period evaluated" +msgstr "La data da utilizzare per il periodo temporale valutato" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__end_date +msgid "" +"The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is " +"set, will use this date as the goal end date." +msgstr "" +"Giorno in cui viene chiusa automaticamente una nuova sfida. Se non è " +"impostata alcuna periodicità, viene usato come data di termine " +"dell'obiettivo." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__start_date +msgid "" +"The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is " +"set, will use this date as the goal start date." +msgstr "" +"Giorno in cui viene avviata automaticamente una nuova sfida. Se non è " +"impostata alcuna periodicità, viene usato come data di avvio dell'obiettivo." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" +"Il dominio per la definizione %s non sembra corretto, controllarlo.\n" +"\n" +"%s" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "" +"The field name on the user profile (res.users) containing the value for " +"res_id for action." +msgstr "" +"Nel profilo utente (res.users), nome del campo che contiene il valore res_id" +" per l'azione." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__higher +msgid "The higher the better" +msgstr "Valori più alti sono considerati migliori" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "The list of instances of this badge granted to users" +msgstr "Elenco delle istanze del riconoscimento assegnato agli utenti" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "The list of models that extends the current model." +msgstr "L'elenco dei modelli che estende quello attuale." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "The list of unique users having received this badge." +msgstr "Elenco di utenti unici che hanno ricevuto il riconoscimento." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__lower +msgid "The lower the better" +msgstr "Valori più bassi sono considerati migliori" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "" +"The maximum number of time this badge can be sent per month per person." +msgstr "" +"Numero massimo di invii possibili, al mese e a persona, per il " +"riconoscimento." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(error)s not found" +msgstr "" +"La configurazione del modello per la definizione %(name)s non sembra corretta, controllarla.\n" +"\n" +"%(error)s non trovata" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(field_name)s not stored" +msgstr "" +"La configurazione del modello per la definizione %(name)s non sembra corretta, controllarla.\n" +"\n" +"%(field_name)s non memorizzato" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "" +"The number of days after which the user assigned to a manual goal will be " +"reminded. Never reminded if no value is specified." +msgstr "" +"Numero di giorni dopo i quali all'utente assegnato a un obiettivo manuale, " +"viene ricordato l'obiettivo stesso. Se non viene specificato alcun valore " +"non viene mai ricordato." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "" +"The number of time the current user has received this badge this month." +msgstr "" +"Il numero di volte che l'utente ha ricevuto questo badge, questo mese." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "The number of time the current user has received this badge." +msgstr "Il numero di volte che l'utente corrente ha ricevuto questo badge." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." +msgstr "" +"Numero di volte in cui l'utente attuale ha inviato il riconoscimento nel " +"mese in corso." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "The number of time this badge has been received by unique users." +msgstr "" +"Numero di volte in cui il riconoscimento è stato ricevuto da utenti univoci." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "The number of time this badge has been received this month." +msgstr "Il numero di volte che questo badge è stato assegnato questo mese." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_count +msgid "The number of time this badge has been received." +msgstr "Il numero di volte che questo badge è stato assegnato." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.constraint,message:gamification.constraint_gamification_karma_rank_karma_min_check +msgid "The required karma has to be above 0." +msgstr "Il karma richiesto deve essere superiore a 0." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "The target and current value are defined in the company currency." +msgstr "" +"Il valore traguardo e quello attuale sono indicati in valuta aziendale." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "The unit of the target and current values" +msgstr "Unità dei valori traguardo e attuale" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "" +"The users that have succeeded these goals will receive automatically the " +"badge." +msgstr "" +"Gli utenti che hanno raggiunti questi obietti riceveranno automaticamente il" +" badge." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "" +"The value to compare with the distinctive field. The expression can contain " +"reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. " +"user.id, user.partner_id.id..." +msgstr "" +"Valore da confrontare con il campo distintivo. L'espressione può contenere " +"un riferimento a 'user', record browse dell'utente corrente, es. user.id, " +"user.partner_id.id..." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "" +"There is no goal associated to this challenge matching your search.\n" +" Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." +msgstr "" +"Nessun obiettivo associato alla sfida corrisponde alla ricerca.\n" +" Controllare che la sfida sia attiva e assegnata ad almeno un utente." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "This badge can not be sent by users." +msgstr "Questo badge non può essere inviato da utenti." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "To" +msgstr "Al" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__target_goal +msgid "To Reach" +msgstr "Da raggiungere" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__to_update +msgid "To update" +msgstr "Da aggiornare" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_count +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Total" +msgstr "Totale" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_tracking +msgid "Track Karma Changes" +msgstr "Monitoraggio modifiche karma" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "Track the sources of the users karma and monitor" +msgstr "Traccia le fonti dei punti karma dell'utente e monitora" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +msgid "Tracking" +msgstr "Monitoraggio" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__tracking_date +msgid "Tracking Date" +msgstr "Data monitoraggio" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Trackings" +msgstr "Monitoraggi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "Unique Owners" +msgstr "Proprietari unici" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +msgid "Unit" +msgstr "Unità" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Update" +msgstr "Aggiorna" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Update %s" +msgstr "Aggiorna %s" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: model:ir.model,name:gamification.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +#, python-format +msgid "User" +msgstr "Utente" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "User Creation" +msgstr "Creazione utente" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_domain +msgid "User domain" +msgstr "Dominio Utente" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_current_rank_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids +msgid "Users" +msgstr "Utenti" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__weekly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__weekly +msgid "Weekly" +msgstr "Settimanale" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Who can grant this badge" +msgstr "Indica chi può assegnare il riconoscimento" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Who would you like to reward?" +msgstr "Chi vorresti premiare?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "" +"With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 " +"badges are still rewarded only at the end of the challenge." +msgstr "" +"Abilitando l'opzione, un utente può ricevere un riconoscimento solo una " +"volta. I 3 più importanti vengono comunque assegnati al termine della sfida." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_idea +msgid "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others." +msgstr "Con le tue idee brillanti sei un'ispirazione per gli altri." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__yearly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__yearly +msgid "Yearly" +msgstr "Annuale" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You are not in the user allowed list." +msgstr "Non sei presente nell'elenco degli utenti autorizzati." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not grant a badge to yourself." +msgstr "Impossibile assegnare un riconoscimento a se stessi." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals." +msgstr "Non puoi azzerare una sfida con obiettivi non completati." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "You can still grant" +msgstr "Questo mese possono ancora essere assegnati" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job +msgid "You did great at your job." +msgstr "Hai fatto un ottimo lavoro." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the required badges." +msgstr "Non possiedi i riconoscimenti necessari." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You have already sent this badge too many time this month." +msgstr "Riconoscimento inviato già troppe volte nel mese corrente." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden +msgid "You have found the hidden badge" +msgstr "Hai trovato il riconoscimento nascosto" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_doctor +msgid "You have reached the last rank. Congratulations!" +msgstr "Hai raggiunto l'ultimo livello. Congratulazioni!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_newbie +msgid "You just began the adventure! Welcome!" +msgstr "Hai appena iniziato l'avventura. Benvenuto!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_master +msgid "You know what you are talking about. People learn from you." +msgstr "Tu sai di cosa stai parlando. Le persone imparano da te." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_bachelor +msgid "You love learning things. Curiosity is a good way to progress." +msgstr "Tu ami imparare le cose. La curiosità è un bel modo per migliorare." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student +msgid "You're a young padawan now. May the force be with you!" +msgstr "Adesso sei un giovane Padawan. Che la forza sia con te!" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "badges this month" +msgstr "badge questo mese" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "days" +msgstr "giorni" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "" +"e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat " +"him!" +msgstr "" +"es. Un amministratore esperto conosce proprio tutto del forum. È impossibile" +" batterlo!" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Get started" +msgstr "es. Inizia!" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Master Chief" +msgstr "es. Amministratore esperto" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "e.g. Monthly Sales Objectives" +msgstr "es. Obiettivi mensili di vendita" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "e.g. Problem Solver" +msgstr "es. Problem Solver" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Reach this rank to gain a free mug!" +msgstr "ad es. Raggiungi questo livello per vincere una tazza gratuita!" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Register to the platform" +msgstr "Per esempio, registrarsi alla piattaforma" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. days" +msgstr "es. giorni" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. user.partner_id.id" +msgstr "es. user.partner_id.id" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "granted," +msgstr "assegnati," + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "refresh" +msgstr "aggiorna" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "than the target." +msgstr "rispetto al traguardo." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "the" +msgstr "il" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "this month" +msgstr "questo mese" diff --git a/i18n/ja.po b/i18n/ja.po new file mode 100644 index 0000000..cdf008f --- /dev/null +++ b/i18n/ja.po @@ -0,0 +1,3065 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * gamification +# +# Translators: +# Wil Odoo, 2023 +# Junko Augias, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Junko Augias, 2024\n" +"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ja\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__rank_users_count +msgid "# Users" +msgstr "# ユーザ" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has joined the challenge" +msgstr "%s が挑戦に参加しました" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has refused the challenge" +msgstr "%s さんがチャレンジを拒否しました" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Congratulations\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" You just reached a new rank: Newbie\n" +"

\n" +" \n" +"

Continue your work to become a Student!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" LABEL\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" おめでとうございます！\n" +" Joel Willis様\n" +"

\n" +"

\n" +" 以下のランクに達しました: Newbie\n" +"

\n" +" \n" +"

学びを続けて、Studentになりましょう！

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" ラベル\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "" +"
\n" +" Reminder
\n" +" You have not updated your progress for the goal (currently reached at %) for at least days. Do not forget to do it.\n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" +msgstr "" +"
\n" +" リマインダー
\n" +" 目標のための進捗 (現在%に到達済)の更新を少なくとも 日間行っていません。忘れずに行って下さい。\n" +"

\n" +" 宜しくお願い致します。\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" +"" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" +"" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" +"" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Related Goals" +msgstr "関連したゴール" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Users" +msgstr "ユーザー" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received +msgid "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Your Badge
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Congratulations !
\n" +" You just received badge !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" This badge was granted by .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" あなたのバッジ
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" おめでとうございます !
\n" +" バッジを受け取りました!
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" このバッジは から付与されました。\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" 宜しくお願い致します。\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template +msgid "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Leaderboard

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Here is your current progress in the challenge .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Personal Performance
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
GoalsTargetCurrentCompleteness
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Challenge: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Top Achievers for goal
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
RankNamePerformance \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Completeness
\n" +"
on \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " +msgstr "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

リーダーボード

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" あなたの現在の進捗状況は以下の通りです .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
個人パフォーマンス
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
目標ターゲット現状完了度
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" チャレンジ: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
目標達成者トップ
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
ランク名前パフォーマンス \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" 完了度
\n" +"
on \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "" +"A badge is a symbolic token granted to a user as a sign of reward.\n" +" It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" +" Some badges are harder than others to get with specific conditions." +msgstr "" +"バッジは、報奨の印としてユーザに与えられる記号的トークンです。\n" +" いくつかの条件が満たされた場合やユーザーが手動で行う場合、自動的に発行される可能性があります。\n" +" 一部のバッジは他のバッジよりも特定の条件で入手するのが難しいものがあります。" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "" +"A goal definition is a technical specification of a condition to reach.\n" +" The dates, values to reach or users are defined in goal instance." +msgstr "" +"ゴール定義は、到達すべき条件の技術的な仕様です。\n" +"日付、到達すべき値、またはユーザは、ゴールインスタンスで定義されます。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "" +"A goal is considered as completed when the current value is compared to the " +"value to reach" +msgstr "現在の値と到達する値を比較した場合、目標は完了したと見なされます" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "" +"A goal is defined by a user and a goal definition.\n" +" Goals can be created automatically by using challenges." +msgstr "" +"目標は、ユーザーと目標定義によって定義されます。\n" +" チャレンジを使用して目標を自動的に作成できます。" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "" +"A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n" +" This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active." +msgstr "" +"ランクとは、一定のカルマに対応するものです。カルマが多ければ多いほど、ランクが高くなります。\n" +"これは、どのユーザが新しいか古いか、アクティブ度が高いか低いかを素早く知るために使用されます。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__users +msgid "A selected list of users" +msgstr "選択したユーザーのリスト" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "Action" +msgstr "アクション" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "要アクション" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__active +msgid "Active" +msgstr "有効化" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Add Manually" +msgstr "手動で追加" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Advanced Options" +msgstr "詳細オプション" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Allowance to Grant" +msgstr "付与する手当" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Appears in" +msgstr "表示されます" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Archived" +msgstr "アーカイブ済" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Assign Challenge to" +msgstr "チャレンジ割当対象" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "" +"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n" +" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" +" The goals are created for the specified users or member of the group." +msgstr "" +"選ばれたユーザに評価のために目標のリストを割り当てます。\n" +" 課題は、目標の自動作成に期間(毎週、毎月...)を使用することができます。\n" +" 目標は、指定されたユーザまたはグループのメンバ用に作成されます。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "添付数" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Authorized Users" +msgstr "認定ユーザ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__python +msgid "Automatic: execute a specific Python code" +msgstr "自動: 特定のPythonコードを実行する" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__count +msgid "Automatic: number of records" +msgstr "自動：レコード数" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__sum +msgid "Automatic: sum on a field" +msgstr "自動：フィールドの合計" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor +msgid "Bachelor" +msgstr "大学卒" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__badge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge" +msgstr "バッジ" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge Description" +msgstr "バッジの説明" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__level +msgid "Badge Level" +msgstr "バッジレベル" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view +msgid "Badge List" +msgstr "バッジリスト" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_name +msgid "Badge Name" +msgstr "バッジ名" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__badge_ids +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu +msgid "Badges" +msgstr "バッジ" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "" +"Badges are granted when a challenge is finished. This is either at the end " +"of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the " +"end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is " +"manually closed." +msgstr "" +"チャレンジが終了すると、バッジが付与されます。 " +"これは、実行期間の終了時(例：毎月のチャレンジの場合は月末)、チャレンジの終了日(期間が設定されていない場合)またはチャレンジが手動で終了したときのいずれかです。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Batch Mode" +msgstr "バッチモード" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea +msgid "Brilliant" +msgstr "ブリリアント" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__bronze +msgid "Bronze" +msgstr "ブロンズ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__bronze_badge +msgid "Bronze badges count" +msgstr "ブロンズバッジ数" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Can not grant" +msgstr "付与できません" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Can not modify the configuration of a started goal" +msgstr "開始された目標の設定を変更することはできません" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Cancel" +msgstr "キャンセル" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__canceled +msgid "Canceled" +msgstr "取消済" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Category" +msgstr "カテゴリー" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Challenge" +msgstr "チャレンジ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__line_id +msgid "Challenge Line" +msgstr "チャレンジ明細" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Challenge Lines" +msgstr "チャレンジ明細" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__name +msgid "Challenge Name" +msgstr "チャレンジ名称" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +msgid "" +"Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate " +"goals with a value in this field." +msgstr "目標を生成したチャレンジは、このフィールドの値を使用して目標を生成し、ユーザーにチャレンジを割り当てます。" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Challenges" +msgstr "課題・目標" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" +msgstr "このバッジを送信する、1人あたりの月間制限を設定する場合、オンにします" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Clickable Goals" +msgstr "クリック可能なゴール" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__closed +msgid "Closed goal" +msgstr "終了した目標" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__comment +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__comment +msgid "Comment" +msgstr "コメント" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover +msgid "Complete your Profile" +msgstr "プロフィールを完成させる" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__completeness +msgid "Completeness" +msgstr "達成率" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Computation Mode" +msgstr "計算モード" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +msgid "Condition" +msgstr "条件" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__consolidated +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Consolidated" +msgstr "連結済" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Consolidation from %s to %s" +msgstr " %s から %sへの連結" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create User" +msgstr "ユーザ作成" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "Create a new badge" +msgstr "新しいバッジを作成しましょう。" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "Create a new challenge" +msgstr "新しいチャレンジを作成しましょう" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "Create a new goal" +msgstr "新しい目標を作成しましょう。" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "Create a new goal definition" +msgstr "新規ゴール定義を作成" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "Create a new rank" +msgstr "新しいランクを作成しましょう。" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "" +"Create and manage users that will connect to the system. Users can be " +"deactivated should there be a period of time during which they will/should " +"not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " +"specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" +"システムに接続するユーザを作成し、そして管理します。ユーザは非活性化され、彼らがシステムに接続すべきでない一定の期間が置かれます。あなたは彼らがシステムで使うことを必要とするアプリケーションに特定のアクセスを与えるためにグループを割り当てることができます。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "作成者" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_date +msgid "Created on" +msgstr "作成日" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__current +msgid "Current" +msgstr "流動" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__current +msgid "Current Value" +msgstr "実際の数値" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__daily +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__daily +msgid "Daily" +msgstr "日次" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Data" +msgstr "データ" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Date" +msgstr "日付" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "Date Field" +msgstr "日付フィールド" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +msgid "" +"Define how the goals will be computed. The result of the operation will be " +"stored in the field 'Current'." +msgstr "ゴールの計算方法を定義します。演算結果はフィールド'現在'に格納されます。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Define the visibility of the challenge through menus" +msgstr "メニューからチャレンジの可視性を定義する" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +msgid "Definition Condition" +msgstr "定義条件" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_description +msgid "Definition Description" +msgstr "定義の説明" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." +msgstr "表示モードに応じて、レポートは個別か、共有になります。" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "" +"Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." +msgstr "挑戦の説明：何がどうなんでしょう、それが誰をターゲットにしているのか、なぜ重要なのですか..." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" +msgstr "彼らが何をしたのか、なぜそれが重要なのかを説明する(公開する)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Description" +msgstr "説明" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__visibility_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_display +msgid "Display Mode" +msgstr "表示モード" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "表示名" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_mode +msgid "Displayed as" +msgstr "次のように表示されます" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "Distinctive field for batch user" +msgstr "バッチユーザのための特有のフィールド" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_doctor +msgid "Doctor" +msgstr "ドクター" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "" +"Domain for filtering records. General rule, not user depending, e.g. " +"[('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' " +"which is a browse record of the current user if not in batch mode." +msgstr "" +"レコードをフィルタリングするためのドメイン。 一般的なルールであり、ユーザーに依存するものではありません。 [('state', '=', " +"'done')]。 式には、バッチモードでない場合は現在のユーザーの参照レコードである 'user'への参照を含めることができます。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Done" +msgstr "完了" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__draft +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Draft" +msgstr "ドラフト" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_newbie +msgid "Earn your first points and join the adventure!" +msgstr "初めてのポイントを獲得して、冒険に参加しましょう！" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__end_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__end_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "End Date" +msgstr "終了日" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user" +msgstr "式を各ユーザーごとに1回ではなくバッチで評価する" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "Evaluated expression for batch mode" +msgstr "バッチモードの評価式" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__everyone +msgid "Everyone" +msgstr "全員" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__boolean +msgid "Exclusive (done or not-done)" +msgstr "排他的(完了または未完了)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__failed +msgid "Failed" +msgstr "不合格" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_id +msgid "Field to Sum" +msgstr "合計するフィールド" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Filter Domain" +msgstr "フィルタドメイン" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "フォロワー" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "フォロワー (取引先)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_first_id +msgid "For 1st user" +msgstr "1番のユーザに" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_second_id +msgid "For 2nd user" +msgstr "2番のユーザに" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_third_id +msgid "For 3rd user" +msgstr "3番のユーザに" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_id +msgid "For Every Succeeding User" +msgstr "すべての後続のユーザ" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Formatting Options" +msgstr "フォーマットオプション" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__level +msgid "Forum Badge Level" +msgstr "フォーラムバッジレベル" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "From" +msgstr "from" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "Full Suffix" +msgstr "完全な接尾辞" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__gain +msgid "Gain" +msgstr "収益" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge +msgid "Gamification Badge" +msgstr "ゲーミフィケーションのバッジ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge +msgid "Gamification Challenge" +msgstr "ゲーミフィケーションの挑戦" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal +msgid "Gamification Goal" +msgstr "ゲーミフィケーション目標" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition +msgid "Gamification Goal Definition" +msgstr "ゲーミフィケーションのゴール定義" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard +msgid "Gamification Goal Wizard" +msgstr "ゲーミフィケーションのゴールウィザード" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu +msgid "Gamification Tools" +msgstr "ゲーミフィケーションツール" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user +msgid "Gamification User Badge" +msgstr "ゲーミフィケーションのバッジ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard +msgid "Gamification User Badge Wizard" +msgstr "ゲーミフィケーションユーザのバッジウィザード" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line +msgid "Gamification generic goal for challenge" +msgstr "チャレンジの一般的目標" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_badge_received +msgid "Gamification: Badge Received" +msgstr "ゲーミフィケーション: バッジを受領しました" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.simple_report_template +msgid "Gamification: Challenge Report" +msgstr "ゲーミフィケーション: チャレンジレポート" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_check_challenge_ir_actions_server +msgid "Gamification: Goal Challenge Check" +msgstr "ゲーミフィケーション：目標チャレンジチェック" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_consolidate_ir_actions_server +msgid "Gamification: Karma tracking consolidation" +msgstr "ゲーミフィケーション: カルマ追跡連結" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Gamification: New Rank Reached" +msgstr "ゲーミフィケーション: 新しいランクに到達しました" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Gamification: Reminder For Goal Update" +msgstr "ゲーミフィケーション: ゴール更新リマインダ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__goal_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal" +msgstr "目標" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Goal Definition" +msgstr "目標定義" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view +msgid "Goal Definitions" +msgstr "目標定義" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__description +msgid "Goal Description" +msgstr "目標の説明" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Failed" +msgstr "目標達成失敗" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view +msgid "Goal List" +msgstr "ゴールリスト" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "Goal Performance" +msgstr "目標達成度" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Reached" +msgstr "目標到達" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Goal definitions" +msgstr "目標定義" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_goal_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Goals" +msgstr "目標" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__gold +msgid "Gold" +msgstr "ゴールド" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__gold_badge +msgid "Gold badges count" +msgstr "ゴールドバッジ数" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job +msgid "Good Job" +msgstr "よく出来ました！" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Grant" +msgstr "付与" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Grant Badge" +msgstr "バッジを付与" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Grant Badge To" +msgstr "バッジを付与します" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Grant this Badge" +msgstr "このバッジを付与" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Granted By" +msgstr "付与者" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "Granted by" +msgstr "付与者" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Granting" +msgstr "付与する" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Group By" +msgstr "グループ化" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" +msgstr "ユーザーとともに、レポートのコピーを受け取るグループ" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "HR Challenges" +msgstr "HRのチャレンジ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "メッセージあり" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden +msgid "Hidden" +msgstr "非表示" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "How is the goal computed?" +msgstr "目標をどのように算出しますか？" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__hr +msgid "Human Resources / Engagement" +msgstr "人事/エンゲージメント" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "ID Field of user" +msgstr "ユーザIDフィールド" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "If a maximum is set" +msgstr "最大値が設定されている場合" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "チェックした場合は、新しいメッセージに注意が必要です。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "チェックした場合は、一部のメッセージに配信エラーが発生されました。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "画像" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "画像1024" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "画像128" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "画像256" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "画像512" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__inprogress +msgid "In Progress" +msgstr "進行中" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "" +"In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use " +"keyword 'user' in above filter domain." +msgstr "" +"バッチモードでは、ドメインはグローバルに評価されます。 有効になっている場合は、上記のフィルタドメインでキーワード 'user'を使用しないでください。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "" +"In batch mode, this indicates which field distinguishes one user from the " +"other, e.g. user_id, partner_id..." +msgstr "一括モードでは、user_id、partner_id...など、1人のユーザを他のユーザと区別するフィールドを示します。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "" +"In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not been updated " +"for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or " +"goal not linked to a challenge." +msgstr "" +"手動のゴールの場合、(チャレンジで定義されている)目標がしばらく更新されていないというリマインダが送信されます。 " +"チャレンジにリンクされていない非手動ゴールまたはゴールの場合は無視されます。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__inprogress +msgid "In progress" +msgstr "進行中" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__personal +msgid "Individual Goals" +msgstr "個々の目標" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "Inherited models" +msgstr "継承モデル" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite +msgid "Invite new Users" +msgstr "新しいユーザを招待" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "フォロー中　" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.res_users_view_form +msgid "Karma" +msgstr "カルマ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma_tracking_ids +msgid "Karma Changes" +msgstr "カルマ変更" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Karma Owner" +msgstr "カルマオーナー" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_tracking_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_tracking_menu +msgid "Karma Tracking" +msgstr "カルマ追跡" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Karma Updates" +msgstr "カルマ更新" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__last_report_date +msgid "Last Report Date" +msgstr "最終報告日" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "Last Update" +msgstr "最終更新" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "最終更新者" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "最終更新日" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__ranking +msgid "Leader Board (Group Ranking)" +msgstr "リーダーボード(グループランキング)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "Limitation Number" +msgstr "制限数" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Line List" +msgstr "明細リスト" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "Lines" +msgstr "行" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "List of goals that will be set" +msgstr "設定される目標のリスト" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Manual" +msgstr "手動" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_master +msgid "Master" +msgstr "マスター" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "メッセージ配信エラー" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "メッセージ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Model" +msgstr "モデル" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +msgid "Monetary" +msgstr "金銭" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "Monetary Value" +msgstr "金銭価値" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__monthly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__monthly +msgid "Monthly" +msgstr "月次" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Monthly Limited Sending" +msgstr "月間限定送信" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "Monthly total" +msgstr "月合計" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Motivational" +msgstr "モチベーション向上" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +msgid "Motivational phrase to reach this rank on your profile page" +msgstr "プロフィールページでこのランクに到達するためのモチベーションを高めるフレーズ" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "My Goals" +msgstr "自分の目標" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "My Karma" +msgstr "自分のカルマ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "My Monthly Sending Total" +msgstr "自分の毎月の送信合計" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "My Monthly Total" +msgstr "自分の月間合計" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "My Total" +msgstr "自分の合計" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__name +msgid "Name" +msgstr "名称" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__never +msgid "Never" +msgstr "しない" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Never reminded if no value or zero is specified." +msgstr "値またはゼロが指定されていない場合はリマインドしないでください。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__new_value +msgid "New Karma Value" +msgstr "新規カルマ値" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received +msgid "New badge {{ object.badge_id.name }} granted" +msgstr "新規バッジ {{ object.badge_id.name }} が付与されました" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "New rank: {{ object.rank_id.name }}" +msgstr "新規ランク: {{ object.rank_id.name }}" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_newbie +msgid "Newbie" +msgstr "新人" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__next_rank_id +msgid "Next Rank" +msgstr "次のランク" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date +msgid "Next Report Date" +msgstr "次のレポートの日付" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "No Karma Tracking" +msgstr "カルマ追跡なし" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "No goal found" +msgstr "目標が見つかりません" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "No monthly sending limit" +msgstr "毎月の送信制限なし" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver +msgid "No one can solve challenges like you do." +msgstr "あなたのようには、誰も挑戦を解決することができません。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__nobody +msgid "No one, assigned through challenges" +msgstr "誰も、挑戦によって割り当てられたものではありません" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this " +"challenge." +msgstr "全ての目標に到達することに成功した人はおらず、このチャレンジに報われるバッジもありません。" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." +msgstr "誰も特別なバッジを受け取るために必要な条件に達しませんでした。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__once +msgid "Non recurring" +msgstr "非定期" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Non-updated manual goals will be reminded after" +msgstr "アップデートされていないマニュアルのゴールこの後リマインド" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Notification Messages" +msgstr "通知メッセージ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "アクション数" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "エラー数" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "アクションを必要とするメッセージの数" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "配信エラーが発生されたメッセージ数" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "Number of users" +msgstr "ユーザ数" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__old_value +msgid "Old Karma Value" +msgstr "旧カルマ値" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__onchange +msgid "On change" +msgstr "変更時" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Only the people having these badges can give this badge" +msgstr "これらのバッジを持っている人だけがこのバッジを与えることができます" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Only these people can give this badge" +msgstr "これらの人々だけがこのバッジを送ることができます" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Optimisation" +msgstr "最適化" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Owner" +msgstr "オーナー" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "Owners" +msgstr "所有者" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Participants" +msgstr "対象者" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__having +msgid "People having some badges" +msgstr "バッジを持っている人" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Period" +msgstr "期間" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "" +"Period of automatic goal assignment. If none is selected, should be launched" +" manually." +msgstr "自動目標割当の期間。 どれも選択されていない場合は、手動で起動する必要があります。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Periodicity" +msgstr "周期設定" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Previous Total" +msgstr "前回合計" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver +msgid "Problem Solver" +msgstr "問題ソルバー" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__progress +msgid "Progressive (using numerical values)" +msgstr "プログレッシブ(数値を使用)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python Code" +msgstr "Pythonコード" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "" +"Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new " +"current value. Evaluated user can be access through object.user_id." +msgstr "" +"各ユーザーに対して実行されるPythonコード。 'result'に新しい現在値が含まれているはずです。 " +"評価されたユーザーは、object.user_idを介してアクセスできます。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__rank_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Rank" +msgstr "ランク" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__name +msgid "Rank Name" +msgstr "ランク名" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_rank +msgid "Rank based on karma" +msgstr "カルマに基づいたランク" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_ranks_menu +msgid "Ranks" +msgstr "ランク" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree +msgid "Ranks List" +msgstr "ランクリスト" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and become a Master!" +msgstr "次のランクに達し、マスターになりましょう！" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and become a powerful user!" +msgstr "次のランクに達し、パワフルユーザになりましょう！" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank and gain a very magic wand!" +msgstr "次のランクに到達し、魔法の杖を手に入れましょう！" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and gain a very nice hat!" +msgstr "次のランクに到達し、素敵な帽子を手に入れましょう！" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank and gain a very nice mug!" +msgstr "次のランクに到達し、素敵なマグを手に入れましょう！" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and gain a very nice unicorn!" +msgstr "次のランクに到達し、素敵なユニコーンを手に入れましょう！" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank to improve your status!" +msgstr "次のランクに達し、ステータスを向上しましょう！" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank to show the rest of the world you exist." +msgstr "次のランクに到達して、世界中に自分の存在をアピールしましょう。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__reached +msgid "Reached" +msgstr "到達済" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reached when current value is" +msgstr "現在の値が次の値の場合、到達します" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__manually +msgid "Recorded manually" +msgstr "手動で記録" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reference" +msgstr "参照" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Refresh Challenge" +msgstr "チャレンジ リフレッシュ" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "Related Goals" +msgstr "関連する目標" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "そのアクセスを管理するためのリソースに関連するユーザ名" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "Remaining Sending Allowed" +msgstr "送信許可の残り" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "Remind delay" +msgstr "遅延リマインド " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reminders for Manual Goals" +msgstr "手作業のゴールのリマインダ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_frequency +msgid "Report Frequency" +msgstr "レポートの頻度" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_template_id +msgid "Report Template" +msgstr "レポートテンプレート" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Required Badges" +msgstr "必要なバッジ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min +msgid "Required Karma" +msgstr "必要カルマ" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reset Completion" +msgstr "完了のリセット" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__manager_id +msgid "Responsible" +msgstr "担当者" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information" +msgstr "ユーザー情報なしの個人チャレンジの進捗状況の取得" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reward" +msgstr "報奨" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Reward (badge %(badge_name)s) for every succeeding user was sent to " +"%(users)s." +msgstr "全ての成功ユーザ用リワード (バッジ %(badge_name)s)が %(users)s送信されました。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_failure +msgid "Reward Bests if not Succeeded?" +msgstr "成功しなかった場合に最優秀者を報奨しますか？" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "Reward as soon as every goal is reached" +msgstr "すべての目標に達するとすぐに報奨を与える" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__challenge_ids +msgid "Reward of Challenges" +msgstr "課題・目標に対する法相" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "Rewarded by" +msgstr "報奨者" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Rewards for challenges" +msgstr "課題・目標に対する褒章" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Running" +msgstr "実行中" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Running Challenges" +msgstr "実行中の課題・目標" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Schedule" +msgstr "スケジュール" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Search Badge" +msgstr "バッジを検索" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Search Challenges" +msgstr "課題・目標の検索" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Search Goal Definitions" +msgstr "目標定義検索" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Search Goals" +msgstr "目標検索" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_search +msgid "Search Ranks" +msgstr "ランクを検索" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Search Trackings" +msgstr "追跡を検索" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "" +"Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not " +"enforced for administrator." +msgstr "バッジの手動付与の権限があるユーザを定義するセキュリティルール。 管理者には適用されません。" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Send Report" +msgstr "レポートを送信" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.simple_report_template +msgid "Send a challenge report to all participants" +msgstr "全ての参加者にチャレンジレポートを送信" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Send a copy to" +msgstr "コピー送信先" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__sender_id +msgid "Sender" +msgstr "送信者" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Sent automatically to participant who haven't updated their goal" +msgstr "目標を更新していない参加者に自動送信されます" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_badge_received +msgid "Sent automatically to the user who received a badge" +msgstr "バッジを受け取ったユーザに自動的に送信されます" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Sent automatically when user reaches a new rank" +msgstr "ユーザが新しいランクに達した際に自動的に送信します" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "シーケンス" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Set the current value you have reached for this goal" +msgstr "この目標用に、現在の到達値を設定" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data +msgid "Set your Company Data" +msgstr "会社のデータを設定" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo +msgid "Set your Company Logo" +msgstr "会社ロゴを設定" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone +msgid "Set your Timezone" +msgstr "タイムゾーンを設定" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__other +msgid "Settings / Gamification Tools" +msgstr "設定/ゲーミフィケーション ツール" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure +msgid "Setup your Company" +msgstr "会社を設定" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__silver +msgid "Silver" +msgstr "シルバー" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__silver_badge +msgid "Silver badges count" +msgstr "シルバーバッジ数" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref +msgid "Source" +msgstr "情報源" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref_model_name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Source Type" +msgstr "ソースタイプ" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for this " +"challenge is:" +msgstr "最高の競合ユーザーに特別な報奨が送られました。 この課題のランキングは次のとおりです:" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Start Challenge" +msgstr "チャレンジ開始" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__start_date +msgid "Start Date" +msgstr "開始日" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Start goal" +msgstr "開始目標" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__state +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__state +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "State" +msgstr "都道府県・州" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Statistics" +msgstr "統計" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_student +msgid "Student" +msgstr "学生" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Subscriptions" +msgstr "サブスクリプション" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "サフィックス" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__invited_user_ids +msgid "Suggest to users" +msgstr "ユーザに提案" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Target" +msgstr "ターゲット" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__target_goal +msgid "Target Value to Reach" +msgstr "到達目標値" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "Target: less than" +msgstr "目標：より小さい" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Test Reason" +msgstr "テスト理由" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "The action that will be called to update the goal value." +msgstr "目標値を更新するために呼び出されるアクション。" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "The challenge %s is finished." +msgstr "チャレンジ %s が終了しました。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "The currency and suffix field" +msgstr "通貨と接尾辞フィールド" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "The date to use for the time period evaluated" +msgstr "評価期間に使用する日付" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__end_date +msgid "" +"The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is " +"set, will use this date as the goal end date." +msgstr "新しいチャレンジは自動的に閉鎖されます。 周期性が設定されていない場合は、この日付を目標終了日として使用します。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__start_date +msgid "" +"The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is " +"set, will use this date as the goal start date." +msgstr "新しいチャレンジが自動的に開始される日。 周期性が設定されていない場合は、この日付を目標開始日として使用します。" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" +"定義 %s のドメインが正しくないようです。確認してください。\n" +"\n" +"%s" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "" +"The field name on the user profile (res.users) containing the value for " +"res_id for action." +msgstr "アクションのres_idの値を含むユーザプロファイル(res.users) のフィールド名。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__higher +msgid "The higher the better" +msgstr "より高い程良い" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "The list of instances of this badge granted to users" +msgstr "ユーザーに付与されたこのバッジのインスタンスのリスト" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "The list of models that extends the current model." +msgstr "現在のモデルを拡張したモデルのリスト。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "The list of unique users having received this badge." +msgstr "このバッジを受け取ったユニークユーザーのリスト。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__lower +msgid "The lower the better" +msgstr "より低い程良い" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "" +"The maximum number of time this badge can be sent per month per person." +msgstr "このバッジを1人1か月に送信できる最大回数。" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(error)s not found" +msgstr "" +"定義用のモデル設定 %(name)sが正しくないようです。確認して下さい。\n" +"\n" +"%(error)s が見つかりません" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(field_name)s not stored" +msgstr "" +"定義用のモデル設定 %(name)sが正しくないようです。確認して下さい。\n" +"\n" +"%(field_name)sが保存されていません" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "" +"The number of days after which the user assigned to a manual goal will be " +"reminded. Never reminded if no value is specified." +msgstr "ユーザーが手動のゴールに割り当てられてからの経過日数を通知します。 値が指定されていない場合はリマインドしません。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "" +"The number of time the current user has received this badge this month." +msgstr "今月のこのバッジを現在のユーザーが受け取った時間。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "The number of time the current user has received this badge." +msgstr "現在のユーザーがこのバッジを受け取った時間。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." +msgstr "今月現在のユーザーがこのバッジを送信した回数。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "The number of time this badge has been received by unique users." +msgstr "個々のユーザがこのバッジを受け取った回数。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "The number of time this badge has been received this month." +msgstr "今月にこのバッジを受け取った回数。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_count +msgid "The number of time this badge has been received." +msgstr "このバッジを受け取った回数。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.constraint,message:gamification.constraint_gamification_karma_rank_karma_min_check +msgid "The required karma has to be above 0." +msgstr "必要カルマは0より上でなければなりません。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "The target and current value are defined in the company currency." +msgstr "目標と現在の値は、会社通貨で定義されています。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "The unit of the target and current values" +msgstr "目標と現在の値の単位" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "" +"The users that have succeeded these goals will receive automatically the " +"badge." +msgstr "これらの目標を達成したユーザーは自動的にバッジを受け取ります。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "" +"The value to compare with the distinctive field. The expression can contain " +"reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. " +"user.id, user.partner_id.id..." +msgstr "" +"識別フィールドと比較する値。 式は、現在のユーザのブラウズ記録である'user' への参照を含むことができる。 " +"user.id、user.partner_id.id ..." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "" +"There is no goal associated to this challenge matching your search.\n" +" Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." +msgstr "" +"このチャレンジには、検索条件に一致する目標がありません。\n" +"　　　チャレンジが有効で、少なくとも1人のユーザに割り当てられていることを確認して下さい。" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "This badge can not be sent by users." +msgstr "このバッジをユーザが送信することはできません。" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "To" +msgstr "終了日" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__target_goal +msgid "To Reach" +msgstr "目標値" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__to_update +msgid "To update" +msgstr "更新する" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_count +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Total" +msgstr "合計" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_tracking +msgid "Track Karma Changes" +msgstr "カルマ交換の追跡" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "Track the sources of the users karma and monitor" +msgstr "ユーザのカルマのソースを追跡して監視する" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +msgid "Tracking" +msgstr "追跡" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__tracking_date +msgid "Tracking Date" +msgstr "追跡日" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Trackings" +msgstr "追跡" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "Unique Owners" +msgstr "固有の所有者" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +msgid "Unit" +msgstr "単位" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Update" +msgstr "更新" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Update %s" +msgstr "更新 %s" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: model:ir.model,name:gamification.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +#, python-format +msgid "User" +msgstr "ユーザ" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "User Creation" +msgstr "ユーザ作成" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_domain +msgid "User domain" +msgstr "ユーザドメイン" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_current_rank_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids +msgid "Users" +msgstr "ユーザ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__weekly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__weekly +msgid "Weekly" +msgstr "週次" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Who can grant this badge" +msgstr "このバッジを付与できる人" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Who would you like to reward?" +msgstr "誰に報酬を与えたいですか？" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "" +"With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 " +"badges are still rewarded only at the end of the challenge." +msgstr "" +"このオプションを有効にすると、ユーザは1回だけバッジを受け取ることができます。 トップ3のバッジはチャレンジの終わりにしかまだ報奨がありません。" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_idea +msgid "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others." +msgstr "あなたの素晴らしいアイデアで、回りにインスピレーションを与えます。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__yearly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__yearly +msgid "Yearly" +msgstr "年次" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You are not in the user allowed list." +msgstr "あなたはユーザー許可リストにいません。" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not grant a badge to yourself." +msgstr "自分自身にバッジを付与することはできません。" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals." +msgstr "未完了の目標でチャレンジをリセットすることはできません。" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "You can still grant" +msgstr "あなたは引き続き付与可能" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job +msgid "You did great at your job." +msgstr "業務において素晴らしい業績をあげました。" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the required badges." +msgstr "必要なバッジはありません。" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You have already sent this badge too many time this month." +msgstr "あなたはすでにこのバッジを今月にあまりにも多く送信しました。" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden +msgid "You have found the hidden badge" +msgstr "あなたは隠れたバッジを見つけました" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_doctor +msgid "You have reached the last rank. Congratulations!" +msgstr "最終ランクに到達しました。おめでとうございます！" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_newbie +msgid "You just began the adventure! Welcome!" +msgstr "冒険が始まりました。ようこそ！" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_master +msgid "You know what you are talking about. People learn from you." +msgstr "あなたは自分が話していることを理解しており、人々はあなたから学びます。" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_bachelor +msgid "You love learning things. Curiosity is a good way to progress." +msgstr "あなたは物事を学ぶのが好きなのです。好奇心は進歩するための良い方法です。" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student +msgid "You're a young padawan now. May the force be with you!" +msgstr "君は今、若きパダワンであり、フォースが共にあらんことを！" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "badges this month" +msgstr "今月のバッジ" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "days" +msgstr "日" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "" +"e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat " +"him!" +msgstr "例：マスターチーフはフォーラムで何でも知っています！ あなたは彼を倒すことはできません！" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Get started" +msgstr "例:開始する" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Master Chief" +msgstr "例：マスターチーフ" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "e.g. Monthly Sales Objectives" +msgstr "例. 月次販売目標" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "e.g. Problem Solver" +msgstr "例: 問題解決者" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Reach this rank to gain a free mug!" +msgstr "例: このランクになるとマグカップがもらえます！" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Register to the platform" +msgstr "例: プラットフォームに登録" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. days" +msgstr "例. 日" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. user.partner_id.id" +msgstr "例. user.partner_id.id" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "granted," +msgstr "付与された、" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "refresh" +msgstr "リフレッシュ" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "than the target." +msgstr "目標よりも。" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "the" +msgstr "・" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "this month" +msgstr "今月" diff --git a/i18n/ka.po b/i18n/ka.po new file mode 100644 index 0000000..b87bc6b --- /dev/null +++ b/i18n/ka.po @@ -0,0 +1,2610 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * gamification +# +# Translators: +# Martin Trigaux , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" +"Language: ka\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__rank_users_count +msgid "# Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has joined the challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has refused the challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Congratulations\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" You just reached a new rank: Newbie\n" +"

\n" +" \n" +"

Continue your work to become a Student!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" LABEL\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "" +"
\n" +" Reminder
\n" +" You have not updated your progress for the goal (currently reached at %) for at least days. Do not forget to do it.\n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received +msgid "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Your Badge
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Congratulations !
\n" +" You just received badge !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" This badge was granted by .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template +msgid "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Leaderboard

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Here is your current progress in the challenge .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Personal Performance
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
GoalsTargetCurrentCompleteness
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Challenge: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Top Achievers for goal
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
RankNamePerformance \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Completeness
\n" +"
on \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "" +"A badge is a symbolic token granted to a user as a sign of reward.\n" +" It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" +" Some badges are harder than others to get with specific conditions." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "" +"A goal definition is a technical specification of a condition to reach.\n" +" The dates, values to reach or users are defined in goal instance." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "A goal is considered as completed when the current value is compared to the value to reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "" +"A goal is defined by a user and a goal definition.\n" +" Goals can be created automatically by using challenges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "" +"A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n" +" This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__users +msgid "A selected list of users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "Action" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__active +msgid "Active" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Add Manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Advanced Options" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Allowance to Grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Appears in" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Archived" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Assign Challenge to" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "" +"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n" +" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" +" The goals are created for the specified users or member of the group." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Authorized Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__python +msgid "Automatic: execute a specific Python code" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__count +msgid "Automatic: number of records" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__sum +msgid "Automatic: sum on a field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor +msgid "Bachelor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__badge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__level +msgid "Badge Level" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view +msgid "Badge List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_name +msgid "Badge Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__badge_ids +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu +msgid "Badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Badges are granted when a challenge is finished. This is either at the end of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is manually closed." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Batch Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea +msgid "Brilliant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__bronze +msgid "Bronze" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__bronze_badge +msgid "Bronze badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Can not grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Can not modify the configuration of a started goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Cancel" +msgstr "შეწყვეტა" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__canceled +msgid "Canceled" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Category" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__line_id +msgid "Challenge Line" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Challenge Lines" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__name +msgid "Challenge Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +msgid "Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate goals with a value in this field." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Clickable Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__closed +msgid "Closed goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__comment +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__comment +msgid "Comment" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover +msgid "Complete your Profile" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__completeness +msgid "Completeness" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Computation Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +msgid "Condition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__consolidated +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Consolidated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Consolidation from %s to %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "Create a new badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "Create a new challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "Create a new goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "Create a new goal definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "Create a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create and manage users that will connect to the system. Users can be deactivated should there be a period of time during which they will/should not connect to the system. You can assign them groups in order to give them specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "შემქმნელი" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_date +msgid "Created on" +msgstr "შექმნის თარიღი" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__current +msgid "Current" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__current +msgid "Current Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__daily +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__daily +msgid "Daily" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Data" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "Date Field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +msgid "Define how the goals will be computed. The result of the operation will be stored in the field 'Current'." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Define the visibility of the challenge through menus" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +msgid "Definition Condition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_description +msgid "Definition Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Description" +msgstr "აღწერილობა" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__visibility_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_display +msgid "Display Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "სახელი" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_mode +msgid "Displayed as" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "Distinctive field for batch user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_doctor +msgid "Doctor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Domain for filtering records. General rule, not user depending, e.g. [('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' which is a browse record of the current user if not in batch mode." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__draft +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_newbie +msgid "Earn your first points and join the adventure!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__end_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__end_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "End Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "Evaluated expression for batch mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__everyone +msgid "Everyone" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__boolean +msgid "Exclusive (done or not-done)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__failed +msgid "Failed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_id +msgid "Field to Sum" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Filter Domain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_first_id +msgid "For 1st user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_second_id +msgid "For 2nd user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_third_id +msgid "For 3rd user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_id +msgid "For Every Succeeding User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Formatting Options" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__level +msgid "Forum Badge Level" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "From" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "Full Suffix" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__gain +msgid "Gain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge +msgid "Gamification Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge +msgid "Gamification Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal +msgid "Gamification Goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition +msgid "Gamification Goal Definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard +msgid "Gamification Goal Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu +msgid "Gamification Tools" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user +msgid "Gamification User Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard +msgid "Gamification User Badge Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line +msgid "Gamification generic goal for challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_badge_received +msgid "Gamification: Badge Received" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.simple_report_template +msgid "Gamification: Challenge Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_check_challenge_ir_actions_server +msgid "Gamification: Goal Challenge Check" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_consolidate_ir_actions_server +msgid "Gamification: Karma tracking consolidation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Gamification: New Rank Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Gamification: Reminder For Goal Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__goal_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Goal Definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view +msgid "Goal Definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__description +msgid "Goal Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Failed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view +msgid "Goal List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "Goal Performance" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Goal definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_goal_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__gold +msgid "Gold" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__gold_badge +msgid "Gold badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job +msgid "Good Job" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Grant Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Grant Badge To" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Grant this Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Granted By" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "Granted by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Granting" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Group By" +msgstr "დაჯგუფება" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "HR Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden +msgid "Hidden" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "How is the goal computed?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__hr +msgid "Human Resources / Engagement" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__id +msgid "ID" +msgstr "იდენტიფიკატორი" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "ID Field of user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "If a maximum is set" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__inprogress +msgid "In Progress" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use keyword 'user' in above filter domain." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "In batch mode, this indicates which field distinguishes one user from the other, e.g. user_id, partner_id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not been updated for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or goal not linked to a challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__inprogress +msgid "In progress" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__personal +msgid "Individual Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "Inherited models" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite +msgid "Invite new Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.res_users_view_form +msgid "Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma_tracking_ids +msgid "Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Karma Owner" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_tracking_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_tracking_menu +msgid "Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Karma Updates" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__last_report_date +msgid "Last Report Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "Last Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "ბოლოს განაახლა" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "ბოლოს განახლებულია" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__ranking +msgid "Leader Board (Group Ranking)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "Limitation Number" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Line List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "Lines" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "List of goals that will be set" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Manual" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_master +msgid "Master" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Model" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +msgid "Monetary" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "Monetary Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__monthly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__monthly +msgid "Monthly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Monthly Limited Sending" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "Monthly total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Motivational" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +msgid "Motivational phrase to reach this rank on your profile page" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "My Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "My Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "My Monthly Sending Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "My Monthly Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "My Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__never +msgid "Never" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Never reminded if no value or zero is specified." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__new_value +msgid "New Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received +msgid "New badge {{ object.badge_id.name }} granted" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "New rank: {{ object.rank_id.name }}" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_newbie +msgid "Newbie" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__next_rank_id +msgid "Next Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date +msgid "Next Report Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "No Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "No goal found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "No monthly sending limit" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver +msgid "No one can solve challenges like you do." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__nobody +msgid "No one, assigned through challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__once +msgid "Non recurring" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Non-updated manual goals will be reminded after" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Notification Messages" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "Number of users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__old_value +msgid "Old Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__onchange +msgid "On change" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Only the people having these badges can give this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Only these people can give this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Optimisation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Owner" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "Owners" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__having +msgid "People having some badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Period" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Period of automatic goal assignment. If none is selected, should be launched manually." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Periodicity" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Previous Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver +msgid "Problem Solver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__progress +msgid "Progressive (using numerical values)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python Code" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new current value. Evaluated user can be access through object.user_id." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__rank_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__name +msgid "Rank Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_rank +msgid "Rank based on karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_ranks_menu +msgid "Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree +msgid "Ranks List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank and gain a very magic wand!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and gain a very nice hat!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank and gain a very nice mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and gain a very nice unicorn!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__reached +msgid "Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reached when current value is" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__manually +msgid "Recorded manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Refresh Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "Remaining Sending Allowed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "Remind delay" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reminders for Manual Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_frequency +msgid "Report Frequency" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_template_id +msgid "Report Template" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Required Badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min +msgid "Required Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reset Completion" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__manager_id +msgid "Responsible" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reward" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Reward (badge %(badge_name)s) for every succeeding user was sent to %(users)s." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_failure +msgid "Reward Bests if not Succeeded?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "Reward as soon as every goal is reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__challenge_ids +msgid "Reward of Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "Rewarded by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Rewards for challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Running" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Running Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Schedule" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Search Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Search Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Search Goal Definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Search Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_search +msgid "Search Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Search Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not enforced for administrator." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Send Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.simple_report_template +msgid "Send a challenge report to all participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Send a copy to" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__sender_id +msgid "Sender" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Sent automatically to participant who haven't updated their goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_badge_received +msgid "Sent automatically to the user who received a badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Sent automatically when user reaches a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "მიმდევრობა" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Set the current value you have reached for this goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data +msgid "Set your Company Data" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo +msgid "Set your Company Logo" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone +msgid "Set your Timezone" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__other +msgid "Settings / Gamification Tools" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure +msgid "Setup your Company" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__silver +msgid "Silver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__silver_badge +msgid "Silver badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref_model_name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Source Type" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for this challenge is:" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Start Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Start goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__state +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__state +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Statistics" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_student +msgid "Student" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Subscriptions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__invited_user_ids +msgid "Suggest to users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Target" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__target_goal +msgid "Target Value to Reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "Target: less than" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Test Reason" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "The action that will be called to update the goal value." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "The challenge %s is finished." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "The currency and suffix field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "The date to use for the time period evaluated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__end_date +msgid "The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is set, will use this date as the goal end date." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__start_date +msgid "The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is set, will use this date as the goal start date." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "The field name on the user profile (res.users) containing the value for res_id for action." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__higher +msgid "The higher the better" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "The list of instances of this badge granted to users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "The list of models that extends the current model." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "The list of unique users having received this badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__lower +msgid "The lower the better" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "The maximum number of time this badge can be sent per month per person." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(error)s not found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(field_name)s not stored" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "The number of days after which the user assigned to a manual goal will be reminded. Never reminded if no value is specified." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "The number of time the current user has received this badge this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "The number of time the current user has received this badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "The number of time this badge has been received by unique users." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "The number of time this badge has been received this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_count +msgid "The number of time this badge has been received." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.constraint,message:gamification.constraint_gamification_karma_rank_karma_min_check +msgid "The required karma has to be above 0." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "The target and current value are defined in the company currency." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "The unit of the target and current values" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "The users that have succeeded these goals will receive automatically the badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "The value to compare with the distinctive field. The expression can contain reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. user.id, user.partner_id.id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "" +"There is no goal associated to this challenge matching your search.\n" +" Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "This badge can not be sent by users." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "To" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__target_goal +msgid "To Reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__to_update +msgid "To update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_count +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_tracking +msgid "Track Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "Track the sources of the users karma and monitor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +msgid "Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__tracking_date +msgid "Tracking Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "Unique Owners" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +msgid "Unit" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Update %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: model:ir.model,name:gamification.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +#, python-format +msgid "User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "User Creation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_domain +msgid "User domain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_current_rank_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__weekly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__weekly +msgid "Weekly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Who can grant this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Who would you like to reward?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 badges are still rewarded only at the end of the challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_idea +msgid "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__yearly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__yearly +msgid "Yearly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You are not in the user allowed list." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not grant a badge to yourself." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "You can still grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job +msgid "You did great at your job." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the required badges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You have already sent this badge too many time this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden +msgid "You have found the hidden badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_doctor +msgid "You have reached the last rank. Congratulations!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_newbie +msgid "You just began the adventure! Welcome!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_master +msgid "You know what you are talking about. People learn from you." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_bachelor +msgid "You love learning things. Curiosity is a good way to progress." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student +msgid "You're a young padawan now. May the force be with you!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "badges this month" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "days" +msgstr "დღეები" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat him!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Get started" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Master Chief" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "e.g. Monthly Sales Objectives" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "e.g. Problem Solver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Reach this rank to gain a free mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Register to the platform" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. days" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. user.partner_id.id" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "granted," +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "refresh" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "than the target." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "the" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "this month" +msgstr "" diff --git a/i18n/kab.po b/i18n/kab.po new file mode 100644 index 0000000..eee1a0a --- /dev/null +++ b/i18n/kab.po @@ -0,0 +1,2610 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * gamification +# +# Translators: +# Martin Trigaux , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Language-Team: Kabyle (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/kab/)\n" +"Language: kab\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__rank_users_count +msgid "# Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has joined the challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has refused the challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Congratulations\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" You just reached a new rank: Newbie\n" +"

\n" +" \n" +"

Continue your work to become a Student!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" LABEL\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "" +"
\n" +" Reminder
\n" +" You have not updated your progress for the goal (currently reached at %) for at least days. Do not forget to do it.\n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received +msgid "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Your Badge
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Congratulations !
\n" +" You just received badge !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" This badge was granted by .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template +msgid "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Leaderboard

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Here is your current progress in the challenge .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Personal Performance
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
GoalsTargetCurrentCompleteness
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Challenge: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Top Achievers for goal
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
RankNamePerformance \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Completeness
\n" +"
on \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "" +"A badge is a symbolic token granted to a user as a sign of reward.\n" +" It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" +" Some badges are harder than others to get with specific conditions." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "" +"A goal definition is a technical specification of a condition to reach.\n" +" The dates, values to reach or users are defined in goal instance." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "A goal is considered as completed when the current value is compared to the value to reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "" +"A goal is defined by a user and a goal definition.\n" +" Goals can be created automatically by using challenges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "" +"A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n" +" This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__users +msgid "A selected list of users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "Action" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__active +msgid "Active" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Add Manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Advanced Options" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Allowance to Grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Appears in" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Archived" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Assign Challenge to" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "" +"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n" +" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" +" The goals are created for the specified users or member of the group." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Authorized Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__python +msgid "Automatic: execute a specific Python code" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__count +msgid "Automatic: number of records" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__sum +msgid "Automatic: sum on a field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor +msgid "Bachelor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__badge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__level +msgid "Badge Level" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view +msgid "Badge List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_name +msgid "Badge Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__badge_ids +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu +msgid "Badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Badges are granted when a challenge is finished. This is either at the end of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is manually closed." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Batch Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea +msgid "Brilliant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__bronze +msgid "Bronze" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__bronze_badge +msgid "Bronze badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Can not grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Can not modify the configuration of a started goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Cancel" +msgstr "Sefsex" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__canceled +msgid "Canceled" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Category" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__line_id +msgid "Challenge Line" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Challenge Lines" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__name +msgid "Challenge Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +msgid "Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate goals with a value in this field." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Clickable Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__closed +msgid "Closed goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__comment +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__comment +msgid "Comment" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover +msgid "Complete your Profile" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__completeness +msgid "Completeness" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Computation Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +msgid "Condition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__consolidated +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Consolidated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Consolidation from %s to %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "Create a new badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "Create a new challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "Create a new goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "Create a new goal definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "Create a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create and manage users that will connect to the system. Users can be deactivated should there be a period of time during which they will/should not connect to the system. You can assign them groups in order to give them specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Yerna-t" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Yerna di" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__current +msgid "Current" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__current +msgid "Current Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__daily +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__daily +msgid "Daily" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Data" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "Date Field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +msgid "Define how the goals will be computed. The result of the operation will be stored in the field 'Current'." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Define the visibility of the challenge through menus" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +msgid "Definition Condition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_description +msgid "Definition Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Description" +msgstr "Aglam" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__visibility_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_display +msgid "Display Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_mode +msgid "Displayed as" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "Distinctive field for batch user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_doctor +msgid "Doctor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Domain for filtering records. General rule, not user depending, e.g. [('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' which is a browse record of the current user if not in batch mode." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__draft +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_newbie +msgid "Earn your first points and join the adventure!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__end_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__end_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "End Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "Evaluated expression for batch mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__everyone +msgid "Everyone" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__boolean +msgid "Exclusive (done or not-done)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__failed +msgid "Failed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_id +msgid "Field to Sum" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Filter Domain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_first_id +msgid "For 1st user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_second_id +msgid "For 2nd user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_third_id +msgid "For 3rd user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_id +msgid "For Every Succeeding User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Formatting Options" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__level +msgid "Forum Badge Level" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "From" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "Full Suffix" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__gain +msgid "Gain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge +msgid "Gamification Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge +msgid "Gamification Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal +msgid "Gamification Goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition +msgid "Gamification Goal Definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard +msgid "Gamification Goal Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu +msgid "Gamification Tools" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user +msgid "Gamification User Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard +msgid "Gamification User Badge Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line +msgid "Gamification generic goal for challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_badge_received +msgid "Gamification: Badge Received" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.simple_report_template +msgid "Gamification: Challenge Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_check_challenge_ir_actions_server +msgid "Gamification: Goal Challenge Check" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_consolidate_ir_actions_server +msgid "Gamification: Karma tracking consolidation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Gamification: New Rank Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Gamification: Reminder For Goal Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__goal_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Goal Definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view +msgid "Goal Definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__description +msgid "Goal Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Failed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view +msgid "Goal List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "Goal Performance" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Goal definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_goal_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__gold +msgid "Gold" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__gold_badge +msgid "Gold badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job +msgid "Good Job" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Grant Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Grant Badge To" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Grant this Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Granted By" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "Granted by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Granting" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Group By" +msgstr "Sdukel s" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "HR Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden +msgid "Hidden" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "How is the goal computed?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__hr +msgid "Human Resources / Engagement" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__id +msgid "ID" +msgstr "Asulay" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "ID Field of user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "If a maximum is set" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__inprogress +msgid "In Progress" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use keyword 'user' in above filter domain." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "In batch mode, this indicates which field distinguishes one user from the other, e.g. user_id, partner_id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not been updated for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or goal not linked to a challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__inprogress +msgid "In progress" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__personal +msgid "Individual Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "Inherited models" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite +msgid "Invite new Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.res_users_view_form +msgid "Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma_tracking_ids +msgid "Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Karma Owner" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_tracking_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_tracking_menu +msgid "Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Karma Updates" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__last_report_date +msgid "Last Report Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "Last Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Aleqqem aneggaru sɣuṛ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Aleqqem aneggaru di" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__ranking +msgid "Leader Board (Group Ranking)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "Limitation Number" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Line List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "Lines" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "List of goals that will be set" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Manual" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_master +msgid "Master" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Model" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +msgid "Monetary" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "Monetary Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__monthly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__monthly +msgid "Monthly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Monthly Limited Sending" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "Monthly total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Motivational" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +msgid "Motivational phrase to reach this rank on your profile page" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "My Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "My Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "My Monthly Sending Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "My Monthly Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "My Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__never +msgid "Never" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Never reminded if no value or zero is specified." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__new_value +msgid "New Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received +msgid "New badge {{ object.badge_id.name }} granted" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "New rank: {{ object.rank_id.name }}" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_newbie +msgid "Newbie" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__next_rank_id +msgid "Next Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date +msgid "Next Report Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "No Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "No goal found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "No monthly sending limit" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver +msgid "No one can solve challenges like you do." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__nobody +msgid "No one, assigned through challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__once +msgid "Non recurring" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Non-updated manual goals will be reminded after" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Notification Messages" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "Number of users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__old_value +msgid "Old Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__onchange +msgid "On change" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Only the people having these badges can give this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Only these people can give this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Optimisation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Owner" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "Owners" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__having +msgid "People having some badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Period" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Period of automatic goal assignment. If none is selected, should be launched manually." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Periodicity" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Previous Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver +msgid "Problem Solver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__progress +msgid "Progressive (using numerical values)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python Code" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new current value. Evaluated user can be access through object.user_id." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__rank_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__name +msgid "Rank Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_rank +msgid "Rank based on karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_ranks_menu +msgid "Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree +msgid "Ranks List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank and gain a very magic wand!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and gain a very nice hat!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank and gain a very nice mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and gain a very nice unicorn!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__reached +msgid "Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reached when current value is" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__manually +msgid "Recorded manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Refresh Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "Remaining Sending Allowed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "Remind delay" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reminders for Manual Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_frequency +msgid "Report Frequency" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_template_id +msgid "Report Template" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Required Badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min +msgid "Required Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reset Completion" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__manager_id +msgid "Responsible" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reward" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Reward (badge %(badge_name)s) for every succeeding user was sent to %(users)s." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_failure +msgid "Reward Bests if not Succeeded?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "Reward as soon as every goal is reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__challenge_ids +msgid "Reward of Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "Rewarded by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Rewards for challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Running" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Running Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Schedule" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Search Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Search Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Search Goal Definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Search Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_search +msgid "Search Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Search Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not enforced for administrator." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Send Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.simple_report_template +msgid "Send a challenge report to all participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Send a copy to" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__sender_id +msgid "Sender" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Sent automatically to participant who haven't updated their goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_badge_received +msgid "Sent automatically to the user who received a badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Sent automatically when user reaches a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Agzum" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Set the current value you have reached for this goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data +msgid "Set your Company Data" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo +msgid "Set your Company Logo" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone +msgid "Set your Timezone" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__other +msgid "Settings / Gamification Tools" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure +msgid "Setup your Company" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__silver +msgid "Silver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__silver_badge +msgid "Silver badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref_model_name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Source Type" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for this challenge is:" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Start Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Start goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__state +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__state +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Statistics" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_student +msgid "Student" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Subscriptions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__invited_user_ids +msgid "Suggest to users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Target" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__target_goal +msgid "Target Value to Reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "Target: less than" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Test Reason" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "The action that will be called to update the goal value." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "The challenge %s is finished." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "The currency and suffix field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "The date to use for the time period evaluated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__end_date +msgid "The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is set, will use this date as the goal end date." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__start_date +msgid "The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is set, will use this date as the goal start date." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "The field name on the user profile (res.users) containing the value for res_id for action." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__higher +msgid "The higher the better" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "The list of instances of this badge granted to users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "The list of models that extends the current model." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "The list of unique users having received this badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__lower +msgid "The lower the better" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "The maximum number of time this badge can be sent per month per person." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(error)s not found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(field_name)s not stored" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "The number of days after which the user assigned to a manual goal will be reminded. Never reminded if no value is specified." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "The number of time the current user has received this badge this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "The number of time the current user has received this badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "The number of time this badge has been received by unique users." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "The number of time this badge has been received this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_count +msgid "The number of time this badge has been received." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.constraint,message:gamification.constraint_gamification_karma_rank_karma_min_check +msgid "The required karma has to be above 0." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "The target and current value are defined in the company currency." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "The unit of the target and current values" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "The users that have succeeded these goals will receive automatically the badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "The value to compare with the distinctive field. The expression can contain reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. user.id, user.partner_id.id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "" +"There is no goal associated to this challenge matching your search.\n" +" Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "This badge can not be sent by users." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "To" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__target_goal +msgid "To Reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__to_update +msgid "To update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_count +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Total" +msgstr "Asemday" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_tracking +msgid "Track Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "Track the sources of the users karma and monitor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +msgid "Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__tracking_date +msgid "Tracking Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "Unique Owners" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +msgid "Unit" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Update %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: model:ir.model,name:gamification.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +#, python-format +msgid "User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "User Creation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_domain +msgid "User domain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_current_rank_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__weekly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__weekly +msgid "Weekly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Who can grant this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Who would you like to reward?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 badges are still rewarded only at the end of the challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_idea +msgid "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__yearly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__yearly +msgid "Yearly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You are not in the user allowed list." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not grant a badge to yourself." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "You can still grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job +msgid "You did great at your job." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the required badges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You have already sent this badge too many time this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden +msgid "You have found the hidden badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_doctor +msgid "You have reached the last rank. Congratulations!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_newbie +msgid "You just began the adventure! Welcome!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_master +msgid "You know what you are talking about. People learn from you." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_bachelor +msgid "You love learning things. Curiosity is a good way to progress." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student +msgid "You're a young padawan now. May the force be with you!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "badges this month" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "days" +msgstr "Ussan" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat him!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Get started" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Master Chief" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "e.g. Monthly Sales Objectives" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "e.g. Problem Solver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Reach this rank to gain a free mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Register to the platform" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. days" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. user.partner_id.id" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "granted," +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "refresh" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "than the target." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "the" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "this month" +msgstr "" diff --git a/i18n/km.po b/i18n/km.po new file mode 100644 index 0000000..af3b243 --- /dev/null +++ b/i18n/km.po @@ -0,0 +1,2613 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * gamification +# +# Translators: +# Sengtha Chay , 2018 +# Chan Nath , 2018 +# Samkhann Seang , 2018 +# AN Souphorn , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n" +"Last-Translator: AN Souphorn , 2018\n" +"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n" +"Language: km\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__rank_users_count +msgid "# Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has joined the challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has refused the challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Congratulations\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" You just reached a new rank: Newbie\n" +"

\n" +" \n" +"

Continue your work to become a Student!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" LABEL\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "" +"
\n" +" Reminder
\n" +" You have not updated your progress for the goal (currently reached at %) for at least days. Do not forget to do it.\n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received +msgid "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Your Badge
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Congratulations !
\n" +" You just received badge !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" This badge was granted by .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template +msgid "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Leaderboard

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Here is your current progress in the challenge .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Personal Performance
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
GoalsTargetCurrentCompleteness
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Challenge: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Top Achievers for goal
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
RankNamePerformance \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Completeness
\n" +"
on \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "" +"A badge is a symbolic token granted to a user as a sign of reward.\n" +" It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" +" Some badges are harder than others to get with specific conditions." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "" +"A goal definition is a technical specification of a condition to reach.\n" +" The dates, values to reach or users are defined in goal instance." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "A goal is considered as completed when the current value is compared to the value to reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "" +"A goal is defined by a user and a goal definition.\n" +" Goals can be created automatically by using challenges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "" +"A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n" +" This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__users +msgid "A selected list of users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "Action" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__active +msgid "Active" +msgstr "សកម្ម" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Add Manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Advanced Options" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Allowance to Grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Appears in" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Archived" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Assign Challenge to" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "" +"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n" +" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" +" The goals are created for the specified users or member of the group." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Authorized Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__python +msgid "Automatic: execute a specific Python code" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__count +msgid "Automatic: number of records" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__sum +msgid "Automatic: sum on a field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor +msgid "Bachelor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__badge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__level +msgid "Badge Level" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view +msgid "Badge List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_name +msgid "Badge Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__badge_ids +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu +msgid "Badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Badges are granted when a challenge is finished. This is either at the end of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is manually closed." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Batch Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea +msgid "Brilliant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__bronze +msgid "Bronze" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__bronze_badge +msgid "Bronze badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Can not grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Can not modify the configuration of a started goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Cancel" +msgstr "លុបចោល" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__canceled +msgid "Canceled" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Category" +msgstr "ប្រភេទ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__line_id +msgid "Challenge Line" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Challenge Lines" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__name +msgid "Challenge Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +msgid "Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate goals with a value in this field." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Clickable Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__closed +msgid "Closed goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__comment +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__comment +msgid "Comment" +msgstr "មតិយោបល់" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover +msgid "Complete your Profile" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__completeness +msgid "Completeness" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Computation Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +msgid "Condition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__consolidated +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Consolidated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Consolidation from %s to %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "Create a new badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "Create a new challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "Create a new goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "Create a new goal definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "Create a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create and manage users that will connect to the system. Users can be deactivated should there be a period of time during which they will/should not connect to the system. You can assign them groups in order to give them specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "បង្កើតដោយ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_date +msgid "Created on" +msgstr "បង្កើតនៅ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__current +msgid "Current" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__current +msgid "Current Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__daily +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__daily +msgid "Daily" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Data" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "Date Field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +msgid "Define how the goals will be computed. The result of the operation will be stored in the field 'Current'." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Define the visibility of the challenge through menus" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +msgid "Definition Condition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_description +msgid "Definition Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Description" +msgstr "ការពិពណ៌​នា​" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__visibility_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_display +msgid "Display Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "ឈ្មោះសំរាប់បង្ហាញ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_mode +msgid "Displayed as" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "Distinctive field for batch user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_doctor +msgid "Doctor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Domain for filtering records. General rule, not user depending, e.g. [('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' which is a browse record of the current user if not in batch mode." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__draft +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Draft" +msgstr "ព្រៀង" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_newbie +msgid "Earn your first points and join the adventure!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__end_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__end_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "End Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "Evaluated expression for batch mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__everyone +msgid "Everyone" +msgstr "គ្រប់គ្នា" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__boolean +msgid "Exclusive (done or not-done)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__failed +msgid "Failed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_id +msgid "Field to Sum" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Filter Domain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_first_id +msgid "For 1st user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_second_id +msgid "For 2nd user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_third_id +msgid "For 3rd user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_id +msgid "For Every Succeeding User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Formatting Options" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__level +msgid "Forum Badge Level" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "From" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "Full Suffix" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__gain +msgid "Gain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge +msgid "Gamification Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge +msgid "Gamification Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal +msgid "Gamification Goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition +msgid "Gamification Goal Definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard +msgid "Gamification Goal Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu +msgid "Gamification Tools" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user +msgid "Gamification User Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard +msgid "Gamification User Badge Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line +msgid "Gamification generic goal for challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_badge_received +msgid "Gamification: Badge Received" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.simple_report_template +msgid "Gamification: Challenge Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_check_challenge_ir_actions_server +msgid "Gamification: Goal Challenge Check" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_consolidate_ir_actions_server +msgid "Gamification: Karma tracking consolidation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Gamification: New Rank Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Gamification: Reminder For Goal Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__goal_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Goal Definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view +msgid "Goal Definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__description +msgid "Goal Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Failed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view +msgid "Goal List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "Goal Performance" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Goal definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_goal_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__gold +msgid "Gold" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__gold_badge +msgid "Gold badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job +msgid "Good Job" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Grant Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Grant Badge To" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Grant this Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Granted By" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "Granted by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Granting" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Group By" +msgstr "ជា​ក្រុម​តាម" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "HR Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden +msgid "Hidden" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "How is the goal computed?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__hr +msgid "Human Resources / Engagement" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "ID Field of user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "If a maximum is set" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "Image" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__inprogress +msgid "In Progress" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use keyword 'user' in above filter domain." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "In batch mode, this indicates which field distinguishes one user from the other, e.g. user_id, partner_id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not been updated for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or goal not linked to a challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__inprogress +msgid "In progress" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__personal +msgid "Individual Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "Inherited models" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite +msgid "Invite new Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.res_users_view_form +msgid "Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma_tracking_ids +msgid "Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Karma Owner" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_tracking_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_tracking_menu +msgid "Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Karma Updates" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__last_report_date +msgid "Last Report Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "Last Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "ផ្លាស់ប្តូរចុងក្រោយ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "ផ្លាស់ប្តូរចុងក្រោយ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__ranking +msgid "Leader Board (Group Ranking)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "Limitation Number" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Line List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "Lines" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "List of goals that will be set" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Manual" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_master +msgid "Master" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "សារ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Model" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +msgid "Monetary" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "Monetary Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__monthly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__monthly +msgid "Monthly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Monthly Limited Sending" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "Monthly total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Motivational" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +msgid "Motivational phrase to reach this rank on your profile page" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "My Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "My Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "My Monthly Sending Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "My Monthly Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "My Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__name +msgid "Name" +msgstr "ឈ្មោះ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__never +msgid "Never" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Never reminded if no value or zero is specified." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__new_value +msgid "New Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received +msgid "New badge {{ object.badge_id.name }} granted" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "New rank: {{ object.rank_id.name }}" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_newbie +msgid "Newbie" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__next_rank_id +msgid "Next Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date +msgid "Next Report Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "No Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "No goal found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "No monthly sending limit" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver +msgid "No one can solve challenges like you do." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__nobody +msgid "No one, assigned through challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__once +msgid "Non recurring" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Non-updated manual goals will be reminded after" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Notification Messages" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "Number of users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__old_value +msgid "Old Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__onchange +msgid "On change" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Only the people having these badges can give this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Only these people can give this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Optimisation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Owner" +msgstr "ម្ខាស់" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "Owners" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__having +msgid "People having some badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Period" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Period of automatic goal assignment. If none is selected, should be launched manually." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Periodicity" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Previous Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver +msgid "Problem Solver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__progress +msgid "Progressive (using numerical values)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python Code" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new current value. Evaluated user can be access through object.user_id." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__rank_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__name +msgid "Rank Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_rank +msgid "Rank based on karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_ranks_menu +msgid "Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree +msgid "Ranks List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank and gain a very magic wand!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and gain a very nice hat!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank and gain a very nice mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and gain a very nice unicorn!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__reached +msgid "Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reached when current value is" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__manually +msgid "Recorded manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Refresh Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "Remaining Sending Allowed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "Remind delay" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reminders for Manual Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_frequency +msgid "Report Frequency" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_template_id +msgid "Report Template" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Required Badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min +msgid "Required Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reset Completion" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__manager_id +msgid "Responsible" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reward" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Reward (badge %(badge_name)s) for every succeeding user was sent to %(users)s." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_failure +msgid "Reward Bests if not Succeeded?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "Reward as soon as every goal is reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__challenge_ids +msgid "Reward of Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "Rewarded by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Rewards for challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Running" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Running Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Schedule" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Search Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Search Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Search Goal Definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Search Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_search +msgid "Search Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Search Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not enforced for administrator." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Send Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.simple_report_template +msgid "Send a challenge report to all participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Send a copy to" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__sender_id +msgid "Sender" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Sent automatically to participant who haven't updated their goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_badge_received +msgid "Sent automatically to the user who received a badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Sent automatically when user reaches a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "លំដាប់" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Set the current value you have reached for this goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data +msgid "Set your Company Data" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo +msgid "Set your Company Logo" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone +msgid "Set your Timezone" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__other +msgid "Settings / Gamification Tools" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure +msgid "Setup your Company" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__silver +msgid "Silver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__silver_badge +msgid "Silver badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref_model_name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Source Type" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for this challenge is:" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Start Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Start goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__state +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__state +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Statistics" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_student +msgid "Student" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Subscriptions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__invited_user_ids +msgid "Suggest to users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Target" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__target_goal +msgid "Target Value to Reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "Target: less than" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Test Reason" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "The action that will be called to update the goal value." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "The challenge %s is finished." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "The currency and suffix field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "The date to use for the time period evaluated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__end_date +msgid "The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is set, will use this date as the goal end date." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__start_date +msgid "The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is set, will use this date as the goal start date." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "The field name on the user profile (res.users) containing the value for res_id for action." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__higher +msgid "The higher the better" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "The list of instances of this badge granted to users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "The list of models that extends the current model." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "The list of unique users having received this badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__lower +msgid "The lower the better" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "The maximum number of time this badge can be sent per month per person." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(error)s not found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(field_name)s not stored" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "The number of days after which the user assigned to a manual goal will be reminded. Never reminded if no value is specified." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "The number of time the current user has received this badge this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "The number of time the current user has received this badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "The number of time this badge has been received by unique users." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "The number of time this badge has been received this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_count +msgid "The number of time this badge has been received." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.constraint,message:gamification.constraint_gamification_karma_rank_karma_min_check +msgid "The required karma has to be above 0." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "The target and current value are defined in the company currency." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "The unit of the target and current values" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "The users that have succeeded these goals will receive automatically the badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "The value to compare with the distinctive field. The expression can contain reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. user.id, user.partner_id.id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "" +"There is no goal associated to this challenge matching your search.\n" +" Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "This badge can not be sent by users." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "To" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__target_goal +msgid "To Reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__to_update +msgid "To update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_count +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Total" +msgstr "សរុប​" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_tracking +msgid "Track Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "Track the sources of the users karma and monitor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +msgid "Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__tracking_date +msgid "Tracking Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "Unique Owners" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +msgid "Unit" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Update %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: model:ir.model,name:gamification.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +#, python-format +msgid "User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "User Creation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_domain +msgid "User domain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_current_rank_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids +msgid "Users" +msgstr "អ្នកប្រើ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__weekly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__weekly +msgid "Weekly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Who can grant this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Who would you like to reward?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 badges are still rewarded only at the end of the challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_idea +msgid "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__yearly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__yearly +msgid "Yearly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You are not in the user allowed list." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not grant a badge to yourself." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "You can still grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job +msgid "You did great at your job." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the required badges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You have already sent this badge too many time this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden +msgid "You have found the hidden badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_doctor +msgid "You have reached the last rank. Congratulations!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_newbie +msgid "You just began the adventure! Welcome!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_master +msgid "You know what you are talking about. People learn from you." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_bachelor +msgid "You love learning things. Curiosity is a good way to progress." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student +msgid "You're a young padawan now. May the force be with you!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "badges this month" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "days" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat him!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Get started" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Master Chief" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "e.g. Monthly Sales Objectives" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "e.g. Problem Solver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Reach this rank to gain a free mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Register to the platform" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. days" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. user.partner_id.id" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "granted," +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "refresh" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "than the target." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "the" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "this month" +msgstr "" diff --git a/i18n/ko.po b/i18n/ko.po new file mode 100644 index 0000000..5190f4e --- /dev/null +++ b/i18n/ko.po @@ -0,0 +1,3068 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * gamification +# +# Translators: +# Wil Odoo, 2023 +# Daye Jeong, 2023 +# Sarah Park, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Sarah Park, 2024\n" +"Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ko\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__rank_users_count +msgid "# Users" +msgstr "# 사용자" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has joined the challenge" +msgstr "%s이(가) 도전에 참여했습니다." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has refused the challenge" +msgstr "%s이(가) 도전을 거부했습니다." + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Congratulations\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" You just reached a new rank: Newbie\n" +"

\n" +" \n" +"

Continue your work to become a Student!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" LABEL\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" 축하합니다,\n" +" Joel Willis님!\n" +"

\n" +"

\n" +" 새로운 레벨에 도달했습니다: 초보 레벨\n" +"

\n" +" \n" +"

계속하시면 학생 레벨로 올라가실 수 있습니다!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" 라벨\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "" +"
\n" +" Reminder
\n" +" You have not updated your progress for the goal (currently reached at %) for at least days. Do not forget to do it.\n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" +msgstr "" +"
\n" +" 알림
\n" +" 목표 도달을 위한 진행 상황 업데이트를 한지 (현재 도달 상황 %) 최소 일이 경과되었습니다. 다시 한번 진행해보세요.\n" +"

\n" +" 감사합니다.\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" +"" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" +"" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" +"" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Related Goals" +msgstr "관련 목표" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Users" +msgstr "사용자" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received +msgid "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Your Badge
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Congratulations !
\n" +" You just received badge !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" This badge was granted by .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" 배지 관련 안내
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" 축하합니다, 님!
\n" +" 새 배지를 받았습니다: !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" 다음 배지가 수여되었습니다: \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" 감사합니다.\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template +msgid "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Leaderboard

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Here is your current progress in the challenge .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Personal Performance
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
GoalsTargetCurrentCompleteness
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Challenge: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Top Achievers for goal
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
RankNamePerformance \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Completeness
\n" +"
on \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " +msgstr "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

순위 안내

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" 도전 과제에 대한 현재 진행 상황은 다음과 같습니다. \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
개인 실적
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
목표대상현재 상황완성도
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" 도전 과제: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
목표치 상위 달성자
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
순위이름실적 \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" 완성도
\n" +"
\n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "" +"A badge is a symbolic token granted to a user as a sign of reward.\n" +" It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" +" Some badges are harder than others to get with specific conditions." +msgstr "" +"배지는 사용자에게 보상의 표시로 부여되는 상징적인 토큰입니다.\n" +" 일부 조건을 충족하여 배지를 자동으로 획득할 수 있으며, 몇 가지 미션을 수행하면 배지를 얻을 수 있는 자격이 주어지기도 합니다.\n" +" 일부 배지는 특정 조건을 충족해야만 획득이 가능하여 조금 어렵기도 합니다." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "" +"A goal definition is a technical specification of a condition to reach.\n" +" The dates, values to reach or users are defined in goal instance." +msgstr "" +"목표에 대한 정의란 기술적인 사양이나 도달할 조건을 말합니다.\n" +" 도달 날짜나 값, 또는 사용자가 목표 인스턴스에서 정의됩니다." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "" +"A goal is considered as completed when the current value is compared to the " +"value to reach" +msgstr "목표는 현재 값이 도달할 값을 초과하면 완료된 것으로 간주됩니다." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "" +"A goal is defined by a user and a goal definition.\n" +" Goals can be created automatically by using challenges." +msgstr "" +"목표는 사용자와 목표 정의에 의해 정의됩니다.\n" +" 도전 과제를 사용하여 목표를 자동으로 생성할 수 있습니다." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "" +"A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n" +" This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active." +msgstr "" +"등급은 고정된 명성 레벨에 해당합니다. 명성이 많을 수록 등급이 높아집니다. \n" +" 이것은 어떤 사용자가 새롭거나 오래되었는 지 또는 매우 활동적인지 비활성화되었는지 신속하게 알기 위해 사용됩니다." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__users +msgid "A selected list of users" +msgstr "선택한 사용자 목록" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "Action" +msgstr "추가 작업" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "조치 필요" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__active +msgid "Active" +msgstr "활성화" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Add Manually" +msgstr "수기로 추가" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Advanced Options" +msgstr "고급 옵션" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Allowance to Grant" +msgstr "보조금 수여" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Appears in" +msgstr "다음에 표시" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Archived" +msgstr "보관됨" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Assign Challenge to" +msgstr "도전 과제를 할당합니다: " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "" +"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n" +" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" +" The goals are created for the specified users or member of the group." +msgstr "" +"선택한 사용자에게 목표 목록을 할당하여 평가합니다.\n" +" 이 도전 과제는 자동으로 목표를 생성하기 위한 기간(매주, 매월...)을 사용할 수 있습니다.\n" +" 지정된 사용자 또는 그룹 구성원에 대해 목표가 생성됩니다." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "첨부 파일 수" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Authorized Users" +msgstr "인증된 사용자" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__python +msgid "Automatic: execute a specific Python code" +msgstr "자동 : 특정 파이선 코드를 실행" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__count +msgid "Automatic: number of records" +msgstr "자동 : 기록 개수" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__sum +msgid "Automatic: sum on a field" +msgstr "자동 : 필드의 총계" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor +msgid "Bachelor" +msgstr "학사" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__badge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge" +msgstr "배지" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge Description" +msgstr "배지 설명" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__level +msgid "Badge Level" +msgstr "배지 순위" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view +msgid "Badge List" +msgstr "배지 목록" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_name +msgid "Badge Name" +msgstr "배지명" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__badge_ids +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu +msgid "Badges" +msgstr "뱃지" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "" +"Badges are granted when a challenge is finished. This is either at the end " +"of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the " +"end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is " +"manually closed." +msgstr "" +"도전이 끝나면 배지가 부여됩니다. 이것은 실행 기간이 끝날 때 (예: 월간 챌린지의 경우 월말), 챌린지 종료일 (주기가 설정되지 않은 " +"경우) 또는 챌린지가 수동으로 닫힐 때입니다." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Batch Mode" +msgstr "배치 모드" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea +msgid "Brilliant" +msgstr "훌륭합니다" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__bronze +msgid "Bronze" +msgstr "동" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__bronze_badge +msgid "Bronze badges count" +msgstr "동배지 수" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Can not grant" +msgstr "수여할 수 없음" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Can not modify the configuration of a started goal" +msgstr "시작한 목표의 구성을 수정할 수 없음" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Cancel" +msgstr "취소" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__canceled +msgid "Canceled" +msgstr "취소됨" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Category" +msgstr "카테고리" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Challenge" +msgstr "도전" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__line_id +msgid "Challenge Line" +msgstr "도전 목록" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Challenge Lines" +msgstr "도전 목록" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__name +msgid "Challenge Name" +msgstr "도전명" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +msgid "" +"Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate " +"goals with a value in this field." +msgstr "목표를 생성한 과제. 이 필드에 값을 가진 목표를 생성하기 위해 사용자에게 과제를 할당합니다." + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Challenges" +msgstr "도전 과제" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" +msgstr "이 배지를 보내는 사람의 월간 한도를 설정하려면 선택하십시오." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Clickable Goals" +msgstr "클릭 가능한 목표" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__closed +msgid "Closed goal" +msgstr "마감한 목표" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__comment +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__comment +msgid "Comment" +msgstr "댓글" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover +msgid "Complete your Profile" +msgstr "프로필 완성하기" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__completeness +msgid "Completeness" +msgstr "완성도" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Computation Mode" +msgstr "연산 모드" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +msgid "Condition" +msgstr "조건" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__consolidated +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Consolidated" +msgstr "통합" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Consolidation from %s to %s" +msgstr "%s에서 %s로 통합" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create User" +msgstr "사용자 만들기" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "Create a new badge" +msgstr "새 배지 만들기" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "Create a new challenge" +msgstr "새 도전 과제 만들기" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "Create a new goal" +msgstr "새 목표 만들기" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "Create a new goal definition" +msgstr "새 목표 정의 만들기" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "Create a new rank" +msgstr "새 등급 만들기" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "" +"Create and manage users that will connect to the system. Users can be " +"deactivated should there be a period of time during which they will/should " +"not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " +"specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" +"시스템에 연결될 사용자를 생성하고 관리합니다. 사용자는 시스템에 연결되었거나 연결되지 않은 기간 동안 비활성화될 수 있습니다. 사용자가 " +"시스템을 사용 시 필요한 응용 프로그램에 대해 특정 사용 권한을 부여하도록 그룹을 지정할 수 있습니다." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "작성자" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_date +msgid "Created on" +msgstr "작성일자" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__current +msgid "Current" +msgstr "현재" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__current +msgid "Current Value" +msgstr "현재 값" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__daily +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__daily +msgid "Daily" +msgstr "일별" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Data" +msgstr "데이터" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Date" +msgstr "날짜" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "Date Field" +msgstr "날짜 필드" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +msgid "" +"Define how the goals will be computed. The result of the operation will be " +"stored in the field 'Current'." +msgstr "묙표 계산 방법을 지정합니다. 작업 결과는 '현재' 필트에 저장됩니다." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Define the visibility of the challenge through menus" +msgstr "메뉴를 통한 도전의 가시성 정의" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +msgid "Definition Condition" +msgstr "지정 조건" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_description +msgid "Definition Description" +msgstr "정의 설명" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." +msgstr "표시 모드에 따라 보고서가 개별 또는 공유됩니다." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "" +"Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." +msgstr "당면 과제를 설명합니다 : 무엇이냐, 누가 목표냐, 왜 중요한가..." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" +msgstr "그들이 무엇을 했는지, 그리고 왜 그것이 중요한지 설명하세요(공개될 것입니다)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Description" +msgstr "설명" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__visibility_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_display +msgid "Display Mode" +msgstr "화면 모드" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "표시명" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_mode +msgid "Displayed as" +msgstr "표시명 지정" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "Distinctive field for batch user" +msgstr "배치 사용자를 위한 독특한 필드" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_doctor +msgid "Doctor" +msgstr "박사" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "" +"Domain for filtering records. General rule, not user depending, e.g. " +"[('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' " +"which is a browse record of the current user if not in batch mode." +msgstr "" +"레코드 필터링을 위한 도메인. 일반 규칙이 아니라 사용자에 따라 다릅니다(예: [( '상태', '=', '완료')]. 표현식은 배치 " +"모드가 아닌 경우 현재 사용자의 찾기 레코드 인 'user'에 대한 참조를 포함할 수 있습니다." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Done" +msgstr "완료" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__draft +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Draft" +msgstr "미결" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_newbie +msgid "Earn your first points and join the adventure!" +msgstr "첫 포인트를 적립 후 모험에 참여해보세요!" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__end_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__end_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "End Date" +msgstr "종료일" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user" +msgstr "각 사용자에 대해 일회 대신 일괄적으로 표현식 평가" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "Evaluated expression for batch mode" +msgstr "배치 모드에 대한 평가 식" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__everyone +msgid "Everyone" +msgstr "전체" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__boolean +msgid "Exclusive (done or not-done)" +msgstr "독점 (완료 또는 완료되지 않음)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__failed +msgid "Failed" +msgstr "실패함" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_id +msgid "Field to Sum" +msgstr "합산 대상 필드" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Filter Domain" +msgstr "도메인 필터링" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "팔로워" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "팔로워 (협력사)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_first_id +msgid "For 1st user" +msgstr "1 차 사용자의 경우" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_second_id +msgid "For 2nd user" +msgstr "2차 사용자의 경우" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_third_id +msgid "For 3rd user" +msgstr "3차 사용자의 경우" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_id +msgid "For Every Succeeding User" +msgstr "모든 후속 사용자를 위한" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Formatting Options" +msgstr "양식 옵션" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__level +msgid "Forum Badge Level" +msgstr "게시판 뱃지 수준" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "From" +msgstr "시작" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "Full Suffix" +msgstr "전체 접미사" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__gain +msgid "Gain" +msgstr "이익" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge +msgid "Gamification Badge" +msgstr "업적 배지" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge +msgid "Gamification Challenge" +msgstr "도전 과제 업적" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal +msgid "Gamification Goal" +msgstr "업적 목표" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition +msgid "Gamification Goal Definition" +msgstr "업적 목표 정의" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard +msgid "Gamification Goal Wizard" +msgstr "업적 목표 마법사" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu +msgid "Gamification Tools" +msgstr "업적 시스템 도구" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user +msgid "Gamification User Badge" +msgstr "업적 사용자 배지" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard +msgid "Gamification User Badge Wizard" +msgstr "업적 사용자 배지 마법사" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line +msgid "Gamification generic goal for challenge" +msgstr "도전하기 위한 일반 업적 목표" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_badge_received +msgid "Gamification: Badge Received" +msgstr "업적 시스템: 획득한 배지" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.simple_report_template +msgid "Gamification: Challenge Report" +msgstr "업적 시스템: 도전 과제 보고서" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_check_challenge_ir_actions_server +msgid "Gamification: Goal Challenge Check" +msgstr "업적 : 도전 과제 목표 확인" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_consolidate_ir_actions_server +msgid "Gamification: Karma tracking consolidation" +msgstr "업적 시스템: 카르마 추적 통합" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Gamification: New Rank Reached" +msgstr "업적 시스템: 새로운 레벨 도달" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Gamification: Reminder For Goal Update" +msgstr "업적 시스템: 목표 업데이트 알림" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__goal_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal" +msgstr "목표" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Goal Definition" +msgstr "목표 정의" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view +msgid "Goal Definitions" +msgstr "목표 정의" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__description +msgid "Goal Description" +msgstr "목표 설명" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Failed" +msgstr "목표 달성에 실패함" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view +msgid "Goal List" +msgstr "목표 목록" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "Goal Performance" +msgstr "목표 실적" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Reached" +msgstr "목표를 달성함" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Goal definitions" +msgstr "목표 정의" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_goal_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Goals" +msgstr "목표 설정" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__gold +msgid "Gold" +msgstr "금" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__gold_badge +msgid "Gold badges count" +msgstr "금배지 수" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job +msgid "Good Job" +msgstr "잘하셨습니다" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Grant" +msgstr "수여" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Grant Badge" +msgstr "배지 수여" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Grant Badge To" +msgstr "다음에게 배지 수여" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Grant this Badge" +msgstr "배지 수여하기" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Granted By" +msgstr "수여한 사람:" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "Granted by" +msgstr "수여자 :" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Granting" +msgstr "수여하는 중" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Group By" +msgstr "그룹별" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" +msgstr "사용자 외에 보고서 복사본을 받을 그룹" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "HR Challenges" +msgstr "HR 도전 과제" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "메시지가 있습니다" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden +msgid "Hidden" +msgstr "숨김" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "How is the goal computed?" +msgstr "목표는 어떻게 계산되나요?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__hr +msgid "Human Resources / Engagement" +msgstr "인적 자원 / 참여" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "ID Field of user" +msgstr "사용자의 ID 필드" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "If a maximum is set" +msgstr "최대 값이 설정됐을 경우" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "만약 선택하였으면, 신규 메시지에 주의를 기울여야 합니다." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "이 옵션을 선택하면 일부 정보가 전달 오류를 생성합니다." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "이미지" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "1024 이미지" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "128 이미지" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "256 이미지" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "512 이미지" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__inprogress +msgid "In Progress" +msgstr "진행 중" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "" +"In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use " +"keyword 'user' in above filter domain." +msgstr "" +"일괄 처리 모드에서는 도메인이 전역으로 평가됩니다. 활성화된 경우 위의 필터 도메인에서 'user'키워드를 사용하지 마십시오." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "" +"In batch mode, this indicates which field distinguishes one user from the " +"other, e.g. user_id, partner_id..." +msgstr "" +"이 항목은 전체 모드에서 사용자 간에 구분하는 필드를 나타냅니다. 예를 들어, user_id, partner_id 등을 사용합니다." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "" +"In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not been updated " +"for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or " +"goal not linked to a challenge." +msgstr "" +"수동 목표의 경우 목표가 잠시 동안 업데이트 되지 않은 경우 (챌린지에 정의 됨) 미리 알림이 전송됩니다. 도전 과제와 관련 없는 비 " +"수동 목표 또는 목표인 경우 무시됩니다." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__inprogress +msgid "In progress" +msgstr "진행중" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__personal +msgid "Individual Goals" +msgstr "개별 목표" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "Inherited models" +msgstr "상속된 모델" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite +msgid "Invite new Users" +msgstr "새로운 사용자 초대" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "팔로워임" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.res_users_view_form +msgid "Karma" +msgstr "명성" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma_tracking_ids +msgid "Karma Changes" +msgstr "카르마 변경 사항" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Karma Owner" +msgstr "카르마 소유자" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_tracking_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_tracking_menu +msgid "Karma Tracking" +msgstr "카르마 조회" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Karma Updates" +msgstr "카르마 업데이트" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__last_report_date +msgid "Last Report Date" +msgstr "최근 보고서 날짜" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "Last Update" +msgstr "최근 갱신" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "최근 갱신한 사람" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "최근 갱신 일자" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__ranking +msgid "Leader Board (Group Ranking)" +msgstr "리더보드 (그룹 랭킹)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "Limitation Number" +msgstr "제한 숫자" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Line List" +msgstr "명세서 목록" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "Lines" +msgstr "명세" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "List of goals that will be set" +msgstr "설정할 목표의 목록" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Manual" +msgstr "수동" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_master +msgid "Master" +msgstr "마스터" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "메시지 전송 오류" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "메시지" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Model" +msgstr "모델" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +msgid "Monetary" +msgstr "통화" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "Monetary Value" +msgstr "통화 가치" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__monthly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__monthly +msgid "Monthly" +msgstr "월별" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Monthly Limited Sending" +msgstr "월간 발송 한계" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "Monthly total" +msgstr "월간 총계" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Motivational" +msgstr "동기 부여" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +msgid "Motivational phrase to reach this rank on your profile page" +msgstr "나의 프로필에서 이 레벨에 도달하기 위해 동기를 부여할 문구 " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "My Goals" +msgstr "내 목표" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "My Karma" +msgstr "나의 카르마" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "My Monthly Sending Total" +msgstr "내 월간 발송 총계" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "My Monthly Total" +msgstr "내 월간 총계" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "My Total" +msgstr "내 총계" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__name +msgid "Name" +msgstr "이름" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__never +msgid "Never" +msgstr "하지않음" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Never reminded if no value or zero is specified." +msgstr "값이 지정되지 않았거나 0이 지정되지 않았음을 알리지 않았습니다." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__new_value +msgid "New Karma Value" +msgstr "새로운 카르마 값" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received +msgid "New badge {{ object.badge_id.name }} granted" +msgstr "새로운 배지를 받았습니다: {{ object.badge_id.name }} " + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "New rank: {{ object.rank_id.name }}" +msgstr "새로운 레벨: {{ object.rank_id.name }}" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_newbie +msgid "Newbie" +msgstr "초보자" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__next_rank_id +msgid "Next Rank" +msgstr "다음 등급 :" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date +msgid "Next Report Date" +msgstr "다음 보고일" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "No Karma Tracking" +msgstr "카르마 조회를 할 수 없습니다" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "No goal found" +msgstr "목표 없음" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "No monthly sending limit" +msgstr "월간 발송 한도 없음" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver +msgid "No one can solve challenges like you do." +msgstr "당신처럼 누구도 문제를 해결할 수 없습니다." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__nobody +msgid "No one, assigned through challenges" +msgstr "이 도전에 아무도 배정되지 않음" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this " +"challenge." +msgstr "전체 목표에 도달하는데 성공한 사람은 없으며, 이 도전 과제 배지는 아직 수여되지 않았습니다." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." +msgstr "아무도 특별한 배지를 받는 데 필요한 조건에 도달하지 않았습니다." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__once +msgid "Non recurring" +msgstr "반복하지 않음" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Non-updated manual goals will be reminded after" +msgstr "업데이트되지 않은 수동 목표는 다음 기간 이후에 알려집니다." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Notification Messages" +msgstr "알림 메시지" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "작업 수" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "오류 횟수" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "조치가 필요한 메시지 수" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "전송 오류가 발생한 메시지 수입니다." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "Number of users" +msgstr "사용자 인원수" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__old_value +msgid "Old Karma Value" +msgstr "이전 카르마 값" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__onchange +msgid "On change" +msgstr "변경 시" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Only the people having these badges can give this badge" +msgstr "이 배지를 가진 사람만이 이 배지를 줄 수 있습니다." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Only these people can give this badge" +msgstr "이 사람들만이 이 배지를 줄 수 있습니다." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Optimisation" +msgstr "최적화" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Owner" +msgstr "소유자" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "Owners" +msgstr "소유자" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Participants" +msgstr "참석자" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__having +msgid "People having some badges" +msgstr "배지를 획득한 사람" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Period" +msgstr "기간" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "" +"Period of automatic goal assignment. If none is selected, should be launched" +" manually." +msgstr "자동으로 목표가 할당되는 기간입니다. 선택한 내용이 없으면 수동으로 실행해야 합니다." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Periodicity" +msgstr "주기" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Previous Total" +msgstr "이전 총계" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver +msgid "Problem Solver" +msgstr "문제 해결자" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__progress +msgid "Progressive (using numerical values)" +msgstr "진행 중(숫자 값 사용)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python Code" +msgstr "파이썬 코드" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "" +"Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new " +"current value. Evaluated user can be access through object.user_id." +msgstr "" +"각 사용자에 대해 실행되는 파이썬 코드. 'result'는 새로운 현재 값을 포함해야 합니다. 평가된 사용자는 " +"object.user_id를 통해 액세스 할 수 있습니다." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__rank_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Rank" +msgstr "등급" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__name +msgid "Rank Name" +msgstr "등급명" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_rank +msgid "Rank based on karma" +msgstr "등급은 명성을 기준으로 합니다" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_ranks_menu +msgid "Ranks" +msgstr "등급" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree +msgid "Ranks List" +msgstr "등급 목록" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and become a Master!" +msgstr "다음 순위에 도달하여 마스터가 되어 보세요!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and become a powerful user!" +msgstr "다음 순위에 도달하여 강력한 유저가 되어 보세요!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank and gain a very magic wand!" +msgstr "다음 레벨에 도달하면 마법 지팡이를 획득하실 수 있습니다!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and gain a very nice hat!" +msgstr "다음 레벨에 도달하면 예쁜 모자를 획득하실 수 있습니다!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank and gain a very nice mug!" +msgstr "다음 레벨에 도달하면 멋진 머그잔을 획득하실 수 있습니다!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and gain a very nice unicorn!" +msgstr "다음 레벨에 도달하면 멋진 유니콘을 획득하실 수 있습니다!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank to improve your status!" +msgstr "다음 순위에 도달하여 상태를 향상시켜 보세요!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank to show the rest of the world you exist." +msgstr "다음 순위에 도달하여 전 세계에 보여 주세요." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__reached +msgid "Reached" +msgstr "달성함" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reached when current value is" +msgstr "현재 값이 다음일 경우 달성함" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__manually +msgid "Recorded manually" +msgstr "수동으로 기록됨" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reference" +msgstr "참조" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Refresh Challenge" +msgstr "도전 새로 고침" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "Related Goals" +msgstr "관련 목표" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "리소스에 대한 접근 권한 관리자입니다." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "Remaining Sending Allowed" +msgstr "남아있는 송신 허용수" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "Remind delay" +msgstr "지연 미리 알림" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reminders for Manual Goals" +msgstr "수동 목표에 대한 미리 알림" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_frequency +msgid "Report Frequency" +msgstr "보고 주기" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_template_id +msgid "Report Template" +msgstr "보고서 서식" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Required Badges" +msgstr "필수 배지" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min +msgid "Required Karma" +msgstr "요구되는 명성" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reset Completion" +msgstr "완성 초기화" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__manager_id +msgid "Responsible" +msgstr "담당자" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information" +msgstr "사용자 정보가 없는 개인적인 도전을 위한 진행 상황 검색" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reward" +msgstr "보상" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Reward (badge %(badge_name)s) for every succeeding user was sent to " +"%(users)s." +msgstr "이후 시작한 모든 사용자들에게 주어지는 리워드 (%(badge_name)s 배지)가 %(users)s에게 전송되었습니다." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_failure +msgid "Reward Bests if not Succeeded?" +msgstr "목표를 달성하지 못한 최고의 인물에게 보상을 주는가?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "Reward as soon as every goal is reached" +msgstr "목표를 달성할 때마다 보상을 받으십시오." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__challenge_ids +msgid "Reward of Challenges" +msgstr "도전 과제 포상" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "Rewarded by" +msgstr "포상자 :" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Rewards for challenges" +msgstr "도전 과제에 대한 포상" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Running" +msgstr "실행 중" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Running Challenges" +msgstr "진행 중인 도전" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Schedule" +msgstr "예약" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Search Badge" +msgstr "배지 검색" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Search Challenges" +msgstr "도전 검색" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Search Goal Definitions" +msgstr "목표 정의 검색" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Search Goals" +msgstr "목표 검색" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_search +msgid "Search Ranks" +msgstr "검색 순위" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Search Trackings" +msgstr "조회 검색" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "" +"Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not " +"enforced for administrator." +msgstr "배지를 수동으로 부여할 수 있는 사용자를 정의하는 보안 규칙입니다. 관리자에게는 적용되지 않습니다." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Send Report" +msgstr "보고서 보내기" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.simple_report_template +msgid "Send a challenge report to all participants" +msgstr "모든 참가자에게 도전 과제 보고서 전송" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Send a copy to" +msgstr "사본을 보낼 위치" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__sender_id +msgid "Sender" +msgstr "보낸 사람" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Sent automatically to participant who haven't updated their goal" +msgstr "목표를 업데이트하지 않은 참가자에게 자동으로 전송" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_badge_received +msgid "Sent automatically to the user who received a badge" +msgstr "배지를 받은 사용자에게 자동 전송" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Sent automatically when user reaches a new rank" +msgstr "사용자가 새로운 레벨에 도달하면 자동 전송" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "순서" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Set the current value you have reached for this goal" +msgstr "이 목표에 도달한 현재 값 설정" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data +msgid "Set your Company Data" +msgstr "회사 데이터 설정" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo +msgid "Set your Company Logo" +msgstr "회사 로고 설정" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone +msgid "Set your Timezone" +msgstr "시간대 설정" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__other +msgid "Settings / Gamification Tools" +msgstr "설정 / 업적 시스템 도구" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure +msgid "Setup your Company" +msgstr "회사 설정" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__silver +msgid "Silver" +msgstr "은" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__silver_badge +msgid "Silver badges count" +msgstr "은배지 수" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref +msgid "Source" +msgstr "원본" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref_model_name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Source Type" +msgstr "소스 유형" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for this " +"challenge is:" +msgstr "최상위 사용자들에게 리워드를 발송하였습니다. 이 도전 과제에서의 순위를 확인해보세요:" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Start Challenge" +msgstr "도전 시작" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__start_date +msgid "Start Date" +msgstr "시작일" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Start goal" +msgstr "목표 시작" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__state +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__state +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "State" +msgstr "시/도" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Statistics" +msgstr "통계" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_student +msgid "Student" +msgstr "학생" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Subscriptions" +msgstr "구독" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "접미사" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__invited_user_ids +msgid "Suggest to users" +msgstr "사용자에게 제안" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Target" +msgstr "목표" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__target_goal +msgid "Target Value to Reach" +msgstr "도달할 목표 값" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "Target: less than" +msgstr "목표 : 다음보다 적음" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Test Reason" +msgstr "테스트 사유" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "The action that will be called to update the goal value." +msgstr "목표 값을 업데이트하기 위해 호출되는 작업입니다." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "The challenge %s is finished." +msgstr "%s 도전이 끝났습니다." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "The currency and suffix field" +msgstr "통화 및 접미사 필드" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "The date to use for the time period evaluated" +msgstr "평가된 기간 동안 사용할 날짜입니다." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__end_date +msgid "" +"The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is " +"set, will use this date as the goal end date." +msgstr "새로운 도전이 자동으로 닫히는 날. 주기성이 설정되지 않은 경우 이 날짜를 목표 종료일로 사용합니다." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__start_date +msgid "" +"The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is " +"set, will use this date as the goal start date." +msgstr "새로운 도전이 자동으로 시작되는 날. 주기성이 설정되지 않은 경우 이 날짜를 목표 시작일로 사용합니다." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" +"%s 정의의 도메인이 잘못되었으므로 학인하십시오.\n" +"\n" +"%s" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "" +"The field name on the user profile (res.users) containing the value for " +"res_id for action." +msgstr "조치에 대한 res_id 값이 들어있는 사용자 프로파일의 필드 이름 (res.users)." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__higher +msgid "The higher the better" +msgstr "더 높을수록 좋습니다." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "The list of instances of this badge granted to users" +msgstr "사용자에게 부여 된 이 배지의 인스턴스 목록" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "The list of models that extends the current model." +msgstr "현재 모델 목록을 확장하십시오." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "The list of unique users having received this badge." +msgstr "이 배지를 받은 고유 사용자 목록입니다." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__lower +msgid "The lower the better" +msgstr "낮을수록 좋습니다." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "" +"The maximum number of time this badge can be sent per month per person." +msgstr "한 사람당 한 달에 이 배지를 보낼 수 있는 최대 횟수입니다." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(error)s not found" +msgstr "" +"%(name)s 정의와 관련된 모델 설정이 잘못되었습니다. 확인하시기 바랍니다. \n" +"\n" +"%(error)s 항목을 찾을 수 없습니다." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(field_name)s not stored" +msgstr "" +"%(name)s 정의와 관련된 모델 구성이 잘못되었습니다. 확인하시기 바랍니다.\n" +"\n" +"%(field_name)s 항목이 저장되지 않았습니다." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "" +"The number of days after which the user assigned to a manual goal will be " +"reminded. Never reminded if no value is specified." +msgstr "사용자가 수동 목표에 할당 한 날짜 이후의 일 수입니다. 값을 지정하지 않으면 절대로 알리지 않습니다." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "" +"The number of time the current user has received this badge this month." +msgstr "이번 달에 현재 사용자가 이 배지를 받은 시간입니다." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "The number of time the current user has received this badge." +msgstr "현재 사용자가 이 배지를 받은 시간입니다." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." +msgstr "현재 사용자가 이번 달에 이 배지를 보낸 시간입니다." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "The number of time this badge has been received by unique users." +msgstr "고유 사용자가 이 배지를 받은 시간입니다." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "The number of time this badge has been received this month." +msgstr "이번 달에 이 배지를 받은 횟수입니다." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_count +msgid "The number of time this badge has been received." +msgstr "이 배지를 받은 시간입니다." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.constraint,message:gamification.constraint_gamification_karma_rank_karma_min_check +msgid "The required karma has to be above 0." +msgstr "필수 카르마는 0 보다 큰 값이어야 합니다." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "The target and current value are defined in the company currency." +msgstr "목표와 현재 값은 회사 통화로 정의됩니다." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "The unit of the target and current values" +msgstr "목표 단위와 현재 값" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "" +"The users that have succeeded these goals will receive automatically the " +"badge." +msgstr "사용자가 해당 목표를 달성할 경우 자동으로 배지가 수여됩니다." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "" +"The value to compare with the distinctive field. The expression can contain " +"reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. " +"user.id, user.partner_id.id..." +msgstr "" +"고유 필드와 비교할 값입니다. 표현식은 현재 사용자의 브라우즈 레코드 인 'user'에 대한 참조를 포함 할 수 있습니다. " +"user.id, user.partner_id.id ..." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "" +"There is no goal associated to this challenge matching your search.\n" +" Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." +msgstr "" +"귀하의 검색과 일치하는 이 도전과 관련된 목표는 없습니다.\n" +" 당신의 도전과 적어도 한 명 이상의 사용자에게 할당되어 있는지 확인하세요...." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "This badge can not be sent by users." +msgstr "이 배지는 사용자가 보낼 수 없습니다." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "To" +msgstr "종료 시간" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__target_goal +msgid "To Reach" +msgstr "도달하기" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__to_update +msgid "To update" +msgstr "갱신하기" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_count +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Total" +msgstr "합계" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_tracking +msgid "Track Karma Changes" +msgstr "카르마 변경 사항 추적" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "Track the sources of the users karma and monitor" +msgstr "사용자의 카르마를 추적하여 모니터링합니다." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +msgid "Tracking" +msgstr "추적" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__tracking_date +msgid "Tracking Date" +msgstr "조회일" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Trackings" +msgstr "조회" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "Unique Owners" +msgstr "유일한 소유자" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +msgid "Unit" +msgstr "단위" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Update" +msgstr "갱신" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Update %s" +msgstr "%s 갱신" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: model:ir.model,name:gamification.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +#, python-format +msgid "User" +msgstr "사용자" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "User Creation" +msgstr "사용자 생성" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_domain +msgid "User domain" +msgstr "사용자 도메인" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_current_rank_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids +msgid "Users" +msgstr "사용자" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__weekly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__weekly +msgid "Weekly" +msgstr "매주" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Who can grant this badge" +msgstr "이 배지를 부여 할 수 있는 사람" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Who would you like to reward?" +msgstr "누구를 포상하시겠습니까?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "" +"With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 " +"badges are still rewarded only at the end of the challenge." +msgstr "" +"이 옵션을 사용하면 사용자는 배지를 한 번만 받을 수 있습니다. 상위 3 개 배지는 도전 과제가 끝난 후에도 여전히 보상을 받습니다." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_idea +msgid "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others." +msgstr "당신의 훌륭한 아이디어로, 당신은 다른 사람들에게 영감을 줍니다." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__yearly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__yearly +msgid "Yearly" +msgstr "매년" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You are not in the user allowed list." +msgstr "허용된 사용자 목록에 없습니다." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not grant a badge to yourself." +msgstr "자신에게 배지를 부여할 수 없습니다." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals." +msgstr "미완성된 목표를 가진 도전을 다시 설정할 수는 없습니다." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "You can still grant" +msgstr "당신은 여전히" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job +msgid "You did great at your job." +msgstr "당신은 직장에서 훌륭하게 해냈습니다." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the required badges." +msgstr "필수 배지가 없습니다." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You have already sent this badge too many time this month." +msgstr "이미 이번 달에 너무 많은 배지를 보냈습니다." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden +msgid "You have found the hidden badge" +msgstr "숨겨진 배지를 찾았습니다." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_doctor +msgid "You have reached the last rank. Congratulations!" +msgstr "귀하는 최고 등급에 도달했습니다. 축하합니다!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_newbie +msgid "You just began the adventure! Welcome!" +msgstr "방금 모험을 시작했습니다! 어서 오십시오!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_master +msgid "You know what you are talking about. People learn from you." +msgstr "무슨 말씀인지 아시잖아요 사람들은 당신한테서 배우잖아요." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_bachelor +msgid "You love learning things. Curiosity is a good way to progress." +msgstr "당신은 배우는 것을 좋아합니다. 호기심은 진행하기에 좋은 방법입니다." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student +msgid "You're a young padawan now. May the force be with you!" +msgstr "당신은 지금 젊은 파다완입니다. 포스가 함께하시길!" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "badges this month" +msgstr "이번 달 받은 배지" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "days" +msgstr "일" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "" +"e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat " +"him!" +msgstr "예를 들어, 마스터 치프는 게시판의 모든 것을 알고 있습니다! 당신은 그를 이길 수 없습니다!" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Get started" +msgstr "예: 시작하기" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Master Chief" +msgstr "예. 마스터 치프" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "e.g. Monthly Sales Objectives" +msgstr "예시 : 월간 판매 목표" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "e.g. Problem Solver" +msgstr "예: 문제 해결사" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Reach this rank to gain a free mug!" +msgstr "예: 이 레벨에 도달하면 무료 머그잔을 드립니다!" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Register to the platform" +msgstr "예: 플랫폼 등록하기" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. days" +msgstr "예시 : 일" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. user.partner_id.id" +msgstr "예: user.partner_id.id" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "granted," +msgstr "수여함." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "refresh" +msgstr "새로 고침" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "than the target." +msgstr "목표보다." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "the" +msgstr "the" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "this month" +msgstr "이번 달" diff --git a/i18n/lb.po b/i18n/lb.po new file mode 100644 index 0000000..4344ae7 --- /dev/null +++ b/i18n/lb.po @@ -0,0 +1,2607 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * gamification +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" +"Language-Team: Luxembourgish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lb/)\n" +"Language: lb\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__rank_users_count +msgid "# Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has joined the challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has refused the challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Congratulations\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" You just reached a new rank: Newbie\n" +"

\n" +" \n" +"

Continue your work to become a Student!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" LABEL\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "" +"
\n" +" Reminder
\n" +" You have not updated your progress for the goal (currently reached at %) for at least days. Do not forget to do it.\n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received +msgid "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Your Badge
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Congratulations !
\n" +" You just received badge !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" This badge was granted by .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template +msgid "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Leaderboard

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Here is your current progress in the challenge .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Personal Performance
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
GoalsTargetCurrentCompleteness
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Challenge: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Top Achievers for goal
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
RankNamePerformance \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Completeness
\n" +"
on \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "" +"A badge is a symbolic token granted to a user as a sign of reward.\n" +" It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" +" Some badges are harder than others to get with specific conditions." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "" +"A goal definition is a technical specification of a condition to reach.\n" +" The dates, values to reach or users are defined in goal instance." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "A goal is considered as completed when the current value is compared to the value to reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "" +"A goal is defined by a user and a goal definition.\n" +" Goals can be created automatically by using challenges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "" +"A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n" +" This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__users +msgid "A selected list of users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "Action" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__active +msgid "Active" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Add Manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Advanced Options" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Allowance to Grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Appears in" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Archived" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Assign Challenge to" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "" +"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n" +" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" +" The goals are created for the specified users or member of the group." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Authorized Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__python +msgid "Automatic: execute a specific Python code" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__count +msgid "Automatic: number of records" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__sum +msgid "Automatic: sum on a field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor +msgid "Bachelor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__badge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__level +msgid "Badge Level" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view +msgid "Badge List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_name +msgid "Badge Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__badge_ids +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu +msgid "Badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Badges are granted when a challenge is finished. This is either at the end of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is manually closed." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Batch Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea +msgid "Brilliant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__bronze +msgid "Bronze" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__bronze_badge +msgid "Bronze badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Can not grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Can not modify the configuration of a started goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__canceled +msgid "Canceled" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Category" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__line_id +msgid "Challenge Line" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Challenge Lines" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__name +msgid "Challenge Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +msgid "Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate goals with a value in this field." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Clickable Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__closed +msgid "Closed goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__comment +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__comment +msgid "Comment" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover +msgid "Complete your Profile" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__completeness +msgid "Completeness" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Computation Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +msgid "Condition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__consolidated +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Consolidated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Consolidation from %s to %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "Create a new badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "Create a new challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "Create a new goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "Create a new goal definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "Create a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create and manage users that will connect to the system. Users can be deactivated should there be a period of time during which they will/should not connect to the system. You can assign them groups in order to give them specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_date +msgid "Created on" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__current +msgid "Current" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__current +msgid "Current Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__daily +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__daily +msgid "Daily" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Data" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "Date Field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +msgid "Define how the goals will be computed. The result of the operation will be stored in the field 'Current'." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Define the visibility of the challenge through menus" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +msgid "Definition Condition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_description +msgid "Definition Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__visibility_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_display +msgid "Display Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_mode +msgid "Displayed as" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "Distinctive field for batch user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_doctor +msgid "Doctor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Domain for filtering records. General rule, not user depending, e.g. [('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' which is a browse record of the current user if not in batch mode." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__draft +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_newbie +msgid "Earn your first points and join the adventure!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__end_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__end_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "End Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "Evaluated expression for batch mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__everyone +msgid "Everyone" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__boolean +msgid "Exclusive (done or not-done)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__failed +msgid "Failed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_id +msgid "Field to Sum" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Filter Domain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_first_id +msgid "For 1st user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_second_id +msgid "For 2nd user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_third_id +msgid "For 3rd user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_id +msgid "For Every Succeeding User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Formatting Options" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__level +msgid "Forum Badge Level" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "From" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "Full Suffix" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__gain +msgid "Gain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge +msgid "Gamification Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge +msgid "Gamification Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal +msgid "Gamification Goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition +msgid "Gamification Goal Definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard +msgid "Gamification Goal Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu +msgid "Gamification Tools" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user +msgid "Gamification User Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard +msgid "Gamification User Badge Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line +msgid "Gamification generic goal for challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_badge_received +msgid "Gamification: Badge Received" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.simple_report_template +msgid "Gamification: Challenge Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_check_challenge_ir_actions_server +msgid "Gamification: Goal Challenge Check" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_consolidate_ir_actions_server +msgid "Gamification: Karma tracking consolidation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Gamification: New Rank Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Gamification: Reminder For Goal Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__goal_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Goal Definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view +msgid "Goal Definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__description +msgid "Goal Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Failed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view +msgid "Goal List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "Goal Performance" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Goal definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_goal_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__gold +msgid "Gold" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__gold_badge +msgid "Gold badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job +msgid "Good Job" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Grant Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Grant Badge To" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Grant this Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Granted By" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "Granted by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Granting" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Group By" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "HR Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden +msgid "Hidden" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "How is the goal computed?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__hr +msgid "Human Resources / Engagement" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "ID Field of user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "If a maximum is set" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__inprogress +msgid "In Progress" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use keyword 'user' in above filter domain." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "In batch mode, this indicates which field distinguishes one user from the other, e.g. user_id, partner_id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not been updated for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or goal not linked to a challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__inprogress +msgid "In progress" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__personal +msgid "Individual Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "Inherited models" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite +msgid "Invite new Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.res_users_view_form +msgid "Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma_tracking_ids +msgid "Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Karma Owner" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_tracking_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_tracking_menu +msgid "Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Karma Updates" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__last_report_date +msgid "Last Report Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "Last Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__ranking +msgid "Leader Board (Group Ranking)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "Limitation Number" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Line List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "Lines" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "List of goals that will be set" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Manual" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_master +msgid "Master" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Model" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +msgid "Monetary" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "Monetary Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__monthly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__monthly +msgid "Monthly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Monthly Limited Sending" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "Monthly total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Motivational" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +msgid "Motivational phrase to reach this rank on your profile page" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "My Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "My Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "My Monthly Sending Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "My Monthly Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "My Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__never +msgid "Never" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Never reminded if no value or zero is specified." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__new_value +msgid "New Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received +msgid "New badge {{ object.badge_id.name }} granted" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "New rank: {{ object.rank_id.name }}" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_newbie +msgid "Newbie" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__next_rank_id +msgid "Next Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date +msgid "Next Report Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "No Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "No goal found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "No monthly sending limit" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver +msgid "No one can solve challenges like you do." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__nobody +msgid "No one, assigned through challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__once +msgid "Non recurring" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Non-updated manual goals will be reminded after" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Notification Messages" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "Number of users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__old_value +msgid "Old Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__onchange +msgid "On change" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Only the people having these badges can give this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Only these people can give this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Optimisation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Owner" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "Owners" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__having +msgid "People having some badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Period" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Period of automatic goal assignment. If none is selected, should be launched manually." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Periodicity" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Previous Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver +msgid "Problem Solver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__progress +msgid "Progressive (using numerical values)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python Code" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new current value. Evaluated user can be access through object.user_id." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__rank_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__name +msgid "Rank Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_rank +msgid "Rank based on karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_ranks_menu +msgid "Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree +msgid "Ranks List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank and gain a very magic wand!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and gain a very nice hat!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank and gain a very nice mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and gain a very nice unicorn!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__reached +msgid "Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reached when current value is" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__manually +msgid "Recorded manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Refresh Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "Remaining Sending Allowed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "Remind delay" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reminders for Manual Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_frequency +msgid "Report Frequency" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_template_id +msgid "Report Template" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Required Badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min +msgid "Required Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reset Completion" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__manager_id +msgid "Responsible" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reward" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Reward (badge %(badge_name)s) for every succeeding user was sent to %(users)s." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_failure +msgid "Reward Bests if not Succeeded?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "Reward as soon as every goal is reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__challenge_ids +msgid "Reward of Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "Rewarded by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Rewards for challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Running" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Running Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Schedule" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Search Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Search Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Search Goal Definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Search Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_search +msgid "Search Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Search Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not enforced for administrator." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Send Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.simple_report_template +msgid "Send a challenge report to all participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Send a copy to" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__sender_id +msgid "Sender" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Sent automatically to participant who haven't updated their goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_badge_received +msgid "Sent automatically to the user who received a badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Sent automatically when user reaches a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Set the current value you have reached for this goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data +msgid "Set your Company Data" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo +msgid "Set your Company Logo" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone +msgid "Set your Timezone" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__other +msgid "Settings / Gamification Tools" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure +msgid "Setup your Company" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__silver +msgid "Silver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__silver_badge +msgid "Silver badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref_model_name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Source Type" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for this challenge is:" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Start Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Start goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__state +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__state +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Statistics" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_student +msgid "Student" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Subscriptions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__invited_user_ids +msgid "Suggest to users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Target" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__target_goal +msgid "Target Value to Reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "Target: less than" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Test Reason" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "The action that will be called to update the goal value." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "The challenge %s is finished." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "The currency and suffix field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "The date to use for the time period evaluated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__end_date +msgid "The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is set, will use this date as the goal end date." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__start_date +msgid "The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is set, will use this date as the goal start date." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "The field name on the user profile (res.users) containing the value for res_id for action." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__higher +msgid "The higher the better" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "The list of instances of this badge granted to users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "The list of models that extends the current model." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "The list of unique users having received this badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__lower +msgid "The lower the better" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "The maximum number of time this badge can be sent per month per person." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(error)s not found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(field_name)s not stored" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "The number of days after which the user assigned to a manual goal will be reminded. Never reminded if no value is specified." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "The number of time the current user has received this badge this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "The number of time the current user has received this badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "The number of time this badge has been received by unique users." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "The number of time this badge has been received this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_count +msgid "The number of time this badge has been received." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.constraint,message:gamification.constraint_gamification_karma_rank_karma_min_check +msgid "The required karma has to be above 0." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "The target and current value are defined in the company currency." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "The unit of the target and current values" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "The users that have succeeded these goals will receive automatically the badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "The value to compare with the distinctive field. The expression can contain reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. user.id, user.partner_id.id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "" +"There is no goal associated to this challenge matching your search.\n" +" Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "This badge can not be sent by users." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "To" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__target_goal +msgid "To Reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__to_update +msgid "To update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_count +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_tracking +msgid "Track Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "Track the sources of the users karma and monitor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +msgid "Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__tracking_date +msgid "Tracking Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "Unique Owners" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +msgid "Unit" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Update %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: model:ir.model,name:gamification.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +#, python-format +msgid "User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "User Creation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_domain +msgid "User domain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_current_rank_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__weekly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__weekly +msgid "Weekly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Who can grant this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Who would you like to reward?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 badges are still rewarded only at the end of the challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_idea +msgid "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__yearly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__yearly +msgid "Yearly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You are not in the user allowed list." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not grant a badge to yourself." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "You can still grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job +msgid "You did great at your job." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the required badges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You have already sent this badge too many time this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden +msgid "You have found the hidden badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_doctor +msgid "You have reached the last rank. Congratulations!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_newbie +msgid "You just began the adventure! Welcome!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_master +msgid "You know what you are talking about. People learn from you." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_bachelor +msgid "You love learning things. Curiosity is a good way to progress." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student +msgid "You're a young padawan now. May the force be with you!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "badges this month" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "days" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat him!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Get started" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Master Chief" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "e.g. Monthly Sales Objectives" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "e.g. Problem Solver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Reach this rank to gain a free mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Register to the platform" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. days" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. user.partner_id.id" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "granted," +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "refresh" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "than the target." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "the" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "this month" +msgstr "" diff --git a/i18n/lo.po b/i18n/lo.po new file mode 100644 index 0000000..e8abb60 --- /dev/null +++ b/i18n/lo.po @@ -0,0 +1,2610 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * gamification +# +# Translators: +# Martin Trigaux , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" +"Language: lo\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__rank_users_count +msgid "# Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has joined the challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has refused the challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Congratulations\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" You just reached a new rank: Newbie\n" +"

\n" +" \n" +"

Continue your work to become a Student!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" LABEL\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "" +"
\n" +" Reminder
\n" +" You have not updated your progress for the goal (currently reached at %) for at least days. Do not forget to do it.\n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received +msgid "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Your Badge
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Congratulations !
\n" +" You just received badge !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" This badge was granted by .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template +msgid "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Leaderboard

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Here is your current progress in the challenge .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Personal Performance
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
GoalsTargetCurrentCompleteness
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Challenge: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Top Achievers for goal
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
RankNamePerformance \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Completeness
\n" +"
on \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "" +"A badge is a symbolic token granted to a user as a sign of reward.\n" +" It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" +" Some badges are harder than others to get with specific conditions." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "" +"A goal definition is a technical specification of a condition to reach.\n" +" The dates, values to reach or users are defined in goal instance." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "A goal is considered as completed when the current value is compared to the value to reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "" +"A goal is defined by a user and a goal definition.\n" +" Goals can be created automatically by using challenges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "" +"A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n" +" This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__users +msgid "A selected list of users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "Action" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__active +msgid "Active" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Add Manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Advanced Options" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Allowance to Grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Appears in" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Archived" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Assign Challenge to" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "" +"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n" +" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" +" The goals are created for the specified users or member of the group." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Authorized Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__python +msgid "Automatic: execute a specific Python code" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__count +msgid "Automatic: number of records" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__sum +msgid "Automatic: sum on a field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor +msgid "Bachelor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__badge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__level +msgid "Badge Level" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view +msgid "Badge List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_name +msgid "Badge Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__badge_ids +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu +msgid "Badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Badges are granted when a challenge is finished. This is either at the end of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is manually closed." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Batch Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea +msgid "Brilliant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__bronze +msgid "Bronze" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__bronze_badge +msgid "Bronze badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Can not grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Can not modify the configuration of a started goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Cancel" +msgstr "ຍົກເລີອກ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__canceled +msgid "Canceled" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Category" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__line_id +msgid "Challenge Line" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Challenge Lines" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__name +msgid "Challenge Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +msgid "Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate goals with a value in this field." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Clickable Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__closed +msgid "Closed goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__comment +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__comment +msgid "Comment" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover +msgid "Complete your Profile" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__completeness +msgid "Completeness" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Computation Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +msgid "Condition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__consolidated +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Consolidated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Consolidation from %s to %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "Create a new badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "Create a new challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "Create a new goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "Create a new goal definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "Create a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create and manage users that will connect to the system. Users can be deactivated should there be a period of time during which they will/should not connect to the system. You can assign them groups in order to give them specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_date +msgid "Created on" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__current +msgid "Current" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__current +msgid "Current Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__daily +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__daily +msgid "Daily" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Data" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "Date Field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +msgid "Define how the goals will be computed. The result of the operation will be stored in the field 'Current'." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Define the visibility of the challenge through menus" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +msgid "Definition Condition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_description +msgid "Definition Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Description" +msgstr "ຄຳອະທິບາຍ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__visibility_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_display +msgid "Display Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_mode +msgid "Displayed as" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "Distinctive field for batch user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_doctor +msgid "Doctor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Domain for filtering records. General rule, not user depending, e.g. [('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' which is a browse record of the current user if not in batch mode." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__draft +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_newbie +msgid "Earn your first points and join the adventure!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__end_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__end_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "End Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "Evaluated expression for batch mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__everyone +msgid "Everyone" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__boolean +msgid "Exclusive (done or not-done)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__failed +msgid "Failed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_id +msgid "Field to Sum" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Filter Domain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_first_id +msgid "For 1st user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_second_id +msgid "For 2nd user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_third_id +msgid "For 3rd user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_id +msgid "For Every Succeeding User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Formatting Options" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__level +msgid "Forum Badge Level" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "From" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "Full Suffix" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__gain +msgid "Gain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge +msgid "Gamification Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge +msgid "Gamification Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal +msgid "Gamification Goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition +msgid "Gamification Goal Definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard +msgid "Gamification Goal Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu +msgid "Gamification Tools" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user +msgid "Gamification User Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard +msgid "Gamification User Badge Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line +msgid "Gamification generic goal for challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_badge_received +msgid "Gamification: Badge Received" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.simple_report_template +msgid "Gamification: Challenge Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_check_challenge_ir_actions_server +msgid "Gamification: Goal Challenge Check" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_consolidate_ir_actions_server +msgid "Gamification: Karma tracking consolidation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Gamification: New Rank Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Gamification: Reminder For Goal Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__goal_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Goal Definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view +msgid "Goal Definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__description +msgid "Goal Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Failed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view +msgid "Goal List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "Goal Performance" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Goal definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_goal_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__gold +msgid "Gold" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__gold_badge +msgid "Gold badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job +msgid "Good Job" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Grant Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Grant Badge To" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Grant this Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Granted By" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "Granted by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Granting" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Group By" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "HR Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden +msgid "Hidden" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "How is the goal computed?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__hr +msgid "Human Resources / Engagement" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "ID Field of user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "If a maximum is set" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__inprogress +msgid "In Progress" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use keyword 'user' in above filter domain." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "In batch mode, this indicates which field distinguishes one user from the other, e.g. user_id, partner_id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not been updated for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or goal not linked to a challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__inprogress +msgid "In progress" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__personal +msgid "Individual Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "Inherited models" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite +msgid "Invite new Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.res_users_view_form +msgid "Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma_tracking_ids +msgid "Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Karma Owner" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_tracking_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_tracking_menu +msgid "Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Karma Updates" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__last_report_date +msgid "Last Report Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "Last Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__ranking +msgid "Leader Board (Group Ranking)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "Limitation Number" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Line List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "Lines" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "List of goals that will be set" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Manual" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_master +msgid "Master" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Model" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +msgid "Monetary" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "Monetary Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__monthly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__monthly +msgid "Monthly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Monthly Limited Sending" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "Monthly total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Motivational" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +msgid "Motivational phrase to reach this rank on your profile page" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "My Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "My Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "My Monthly Sending Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "My Monthly Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "My Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__never +msgid "Never" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Never reminded if no value or zero is specified." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__new_value +msgid "New Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received +msgid "New badge {{ object.badge_id.name }} granted" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "New rank: {{ object.rank_id.name }}" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_newbie +msgid "Newbie" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__next_rank_id +msgid "Next Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date +msgid "Next Report Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "No Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "No goal found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "No monthly sending limit" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver +msgid "No one can solve challenges like you do." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__nobody +msgid "No one, assigned through challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__once +msgid "Non recurring" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Non-updated manual goals will be reminded after" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Notification Messages" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "Number of users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__old_value +msgid "Old Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__onchange +msgid "On change" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Only the people having these badges can give this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Only these people can give this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Optimisation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Owner" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "Owners" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__having +msgid "People having some badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Period" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Period of automatic goal assignment. If none is selected, should be launched manually." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Periodicity" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Previous Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver +msgid "Problem Solver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__progress +msgid "Progressive (using numerical values)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python Code" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new current value. Evaluated user can be access through object.user_id." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__rank_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__name +msgid "Rank Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_rank +msgid "Rank based on karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_ranks_menu +msgid "Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree +msgid "Ranks List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank and gain a very magic wand!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and gain a very nice hat!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank and gain a very nice mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and gain a very nice unicorn!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__reached +msgid "Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reached when current value is" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__manually +msgid "Recorded manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Refresh Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "Remaining Sending Allowed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "Remind delay" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reminders for Manual Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_frequency +msgid "Report Frequency" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_template_id +msgid "Report Template" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Required Badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min +msgid "Required Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reset Completion" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__manager_id +msgid "Responsible" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reward" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Reward (badge %(badge_name)s) for every succeeding user was sent to %(users)s." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_failure +msgid "Reward Bests if not Succeeded?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "Reward as soon as every goal is reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__challenge_ids +msgid "Reward of Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "Rewarded by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Rewards for challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Running" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Running Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Schedule" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Search Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Search Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Search Goal Definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Search Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_search +msgid "Search Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Search Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not enforced for administrator." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Send Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.simple_report_template +msgid "Send a challenge report to all participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Send a copy to" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__sender_id +msgid "Sender" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Sent automatically to participant who haven't updated their goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_badge_received +msgid "Sent automatically to the user who received a badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Sent automatically when user reaches a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Set the current value you have reached for this goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data +msgid "Set your Company Data" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo +msgid "Set your Company Logo" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone +msgid "Set your Timezone" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__other +msgid "Settings / Gamification Tools" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure +msgid "Setup your Company" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__silver +msgid "Silver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__silver_badge +msgid "Silver badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref_model_name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Source Type" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for this challenge is:" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Start Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Start goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__state +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__state +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Statistics" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_student +msgid "Student" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Subscriptions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__invited_user_ids +msgid "Suggest to users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Target" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__target_goal +msgid "Target Value to Reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "Target: less than" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Test Reason" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "The action that will be called to update the goal value." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "The challenge %s is finished." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "The currency and suffix field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "The date to use for the time period evaluated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__end_date +msgid "The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is set, will use this date as the goal end date." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__start_date +msgid "The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is set, will use this date as the goal start date." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "The field name on the user profile (res.users) containing the value for res_id for action." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__higher +msgid "The higher the better" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "The list of instances of this badge granted to users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "The list of models that extends the current model." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "The list of unique users having received this badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__lower +msgid "The lower the better" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "The maximum number of time this badge can be sent per month per person." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(error)s not found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(field_name)s not stored" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "The number of days after which the user assigned to a manual goal will be reminded. Never reminded if no value is specified." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "The number of time the current user has received this badge this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "The number of time the current user has received this badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "The number of time this badge has been received by unique users." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "The number of time this badge has been received this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_count +msgid "The number of time this badge has been received." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.constraint,message:gamification.constraint_gamification_karma_rank_karma_min_check +msgid "The required karma has to be above 0." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "The target and current value are defined in the company currency." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "The unit of the target and current values" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "The users that have succeeded these goals will receive automatically the badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "The value to compare with the distinctive field. The expression can contain reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. user.id, user.partner_id.id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "" +"There is no goal associated to this challenge matching your search.\n" +" Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "This badge can not be sent by users." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "To" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__target_goal +msgid "To Reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__to_update +msgid "To update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_count +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Total" +msgstr "ລວມທັງໝົດ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_tracking +msgid "Track Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "Track the sources of the users karma and monitor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +msgid "Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__tracking_date +msgid "Tracking Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "Unique Owners" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +msgid "Unit" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Update %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: model:ir.model,name:gamification.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +#, python-format +msgid "User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "User Creation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_domain +msgid "User domain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_current_rank_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__weekly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__weekly +msgid "Weekly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Who can grant this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Who would you like to reward?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 badges are still rewarded only at the end of the challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_idea +msgid "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__yearly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__yearly +msgid "Yearly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You are not in the user allowed list." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not grant a badge to yourself." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "You can still grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job +msgid "You did great at your job." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the required badges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You have already sent this badge too many time this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden +msgid "You have found the hidden badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_doctor +msgid "You have reached the last rank. Congratulations!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_newbie +msgid "You just began the adventure! Welcome!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_master +msgid "You know what you are talking about. People learn from you." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_bachelor +msgid "You love learning things. Curiosity is a good way to progress." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student +msgid "You're a young padawan now. May the force be with you!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "badges this month" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "days" +msgstr "ມື້" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat him!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Get started" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Master Chief" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "e.g. Monthly Sales Objectives" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "e.g. Problem Solver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Reach this rank to gain a free mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Register to the platform" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. days" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. user.partner_id.id" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "granted," +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "refresh" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "than the target." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "the" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "this month" +msgstr "" diff --git a/i18n/lt.po b/i18n/lt.po new file mode 100644 index 0000000..6d4278f --- /dev/null +++ b/i18n/lt.po @@ -0,0 +1,2745 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * gamification +# +# Translators: +# Silvija Butko , 2023 +# Arunas V. , 2023 +# Edgaras Kriukonis , 2023 +# Jonas Zinkevicius , 2023 +# Arminas Grigonis , 2023 +# grupoda2 , 2023 +# Rolandas , 2023 +# Arunas Vaitekunas , 2023 +# Ramunė ViaLaurea , 2023 +# Audrius Palenskis , 2023 +# UAB "Draugiški sprendimai" , 2023 +# Antanas Muliuolis , 2023 +# Donatas , 2023 +# Monika Raciunaite , 2023 +# Martin Trigaux, 2023 +# Linas Versada , 2023 +# digitouch UAB , 2023 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: digitouch UAB , 2023\n" +"Language-Team: Lithuanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: lt\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__rank_users_count +msgid "# Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has joined the challenge" +msgstr "%s prisijungė prie iššūkio" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has refused the challenge" +msgstr "%s atsisakė iššūkio" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Congratulations\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" You just reached a new rank: Newbie\n" +"

\n" +" \n" +"

Continue your work to become a Student!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" LABEL\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "" +"
\n" +" Reminder
\n" +" You have not updated your progress for the goal (currently reached at %) for at least days. Do not forget to do it.\n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received +msgid "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Your Badge
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Congratulations !
\n" +" You just received badge !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" This badge was granted by .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template +msgid "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Leaderboard

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Here is your current progress in the challenge .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Personal Performance
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
GoalsTargetCurrentCompleteness
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Challenge: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Top Achievers for goal
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
RankNamePerformance \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Completeness
\n" +"
on \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "" +"A badge is a symbolic token granted to a user as a sign of reward.\n" +" It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" +" Some badges are harder than others to get with specific conditions." +msgstr "" +"Ženklelis yra suteikiamas vartotojui kaip simbolinis atlygis.\n" +"Jis gali būti suteikiamas automatiškai, kai atitinkamos numatytos sąlygos, arba rankiniu būdu.\n" +"Vieni ženkleliai gali būti sunkiau gaunami nei kiti." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "" +"A goal definition is a technical specification of a condition to reach.\n" +" The dates, values to reach or users are defined in goal instance." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "" +"A goal is considered as completed when the current value is compared to the " +"value to reach" +msgstr "" +"Tikslas laikomas pasiektu kai esama reikšmė sulyginama su siekiama reikšme" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "" +"A goal is defined by a user and a goal definition.\n" +" Goals can be created automatically by using challenges." +msgstr "" +"Tikslas nustatomas pagal vartotoją ir tikslo aprašą.\n" +"Tikslai gali būti sukuriami automatiškai, naudojant iššūkius." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "" +"A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n" +" This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__users +msgid "A selected list of users" +msgstr "Pasirinktas vartotojų sąrašas" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "Action" +msgstr "Veiksmas" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Reikalingas veiksmas" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__active +msgid "Active" +msgstr "Aktyvus" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Add Manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Advanced Options" +msgstr "Išplėstiniai pasirinkimai" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Allowance to Grant" +msgstr "Leidimas suteikti" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Appears in" +msgstr "Rodoma" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Archived" +msgstr "Archyvuotas" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Assign Challenge to" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "" +"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n" +" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" +" The goals are created for the specified users or member of the group." +msgstr "" +"Paskirkite tikslų sąrašą vartotojams, kad galėtumėte įvertinti juos.\n" +"Iššūkis gali naudoti laikotarpį (savaitė, mėnuo, ...) automatiniam tikslų sukūrimui.\n" +"Tikslai yra sukuriami konkretiems vartotojams arba grupės nariams." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "Prisegtukų skaičius" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Authorized Users" +msgstr "Patvirtinti vartotojai" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__python +msgid "Automatic: execute a specific Python code" +msgstr "Automatinis: vykdyti tam tikrą Python kodą" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__count +msgid "Automatic: number of records" +msgstr "Automatinis: įrašų skaičius" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__sum +msgid "Automatic: sum on a field" +msgstr "Automatinis: lauko suma" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor +msgid "Bachelor" +msgstr "Bakalauras" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__badge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge" +msgstr "Ženklelis" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge Description" +msgstr "Ženklelio aprašymas" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__level +msgid "Badge Level" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view +msgid "Badge List" +msgstr "Ženklelių sąrašas" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_name +msgid "Badge Name" +msgstr "Ženklelio pavadinimas" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__badge_ids +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu +msgid "Badges" +msgstr "Ženkleliai" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "" +"Badges are granted when a challenge is finished. This is either at the end " +"of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the " +"end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is " +"manually closed." +msgstr "" +"Ženkleliai yra suteikiami, kai iššūkis baigiamas. Tai gali būti laikotarpio " +"pabaiga (pvz., mėnesinio iššūkio mėnesio pabaiga), iššūkio pabaiga (jei " +"nenustatytas laikotarpis) arba tada, kai iššūkis uždaromas rankiniu būdu." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Batch Mode" +msgstr "Grupinis režimas" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea +msgid "Brilliant" +msgstr "Nuostabu" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__bronze +msgid "Bronze" +msgstr "Bronza" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__bronze_badge +msgid "Bronze badges count" +msgstr "Bronzinių ženklelių skaičius" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Can not grant" +msgstr "Negali suteikti" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Can not modify the configuration of a started goal" +msgstr "Negali keisti pradėto tikslo konfigūracijos" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Cancel" +msgstr "Atšaukti" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__canceled +msgid "Canceled" +msgstr "Atšaukta" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Category" +msgstr "Kategorija" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Challenge" +msgstr "Iššūkis" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__line_id +msgid "Challenge Line" +msgstr "Iššūkio eilutė" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Challenge Lines" +msgstr "Iššūkio eilutės" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__name +msgid "Challenge Name" +msgstr "Iššūkio pavadinimas" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +msgid "" +"Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate " +"goals with a value in this field." +msgstr "" +"Iššūkis, kuris sugeneravo tikslą, priskirkite iššūkį vartotojams, kad " +"sugeneruotumėte tikslus su šio lauko reikšme." + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Challenges" +msgstr "Iššūkiai" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" +msgstr "" +"Pažymėkite, jei norite nustatyti ženklelio siuntimo mėnesinį limitą asmeniui" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Clickable Goals" +msgstr "Paspaudžiami tikslai" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__closed +msgid "Closed goal" +msgstr "Uždarytas tikslas" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__comment +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__comment +msgid "Comment" +msgstr "Komentaras" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover +msgid "Complete your Profile" +msgstr "Užpildykite savo profilį" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__completeness +msgid "Completeness" +msgstr "Išbaigtumas" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Computation Mode" +msgstr "Skaičiavimo režimas" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +msgid "Condition" +msgstr "Sąlyga" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__consolidated +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Consolidated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Consolidation from %s to %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create User" +msgstr "Sukurti vartotoją" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "Create a new badge" +msgstr "Sukurkite naują ženklelį" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "Create a new challenge" +msgstr "Sukurkite naują iššūkį" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "Create a new goal" +msgstr "Sukurkite naują tikslą" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "Create a new goal definition" +msgstr "Sukurkite naują tikslo aprašą" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "Create a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "" +"Create and manage users that will connect to the system. Users can be " +"deactivated should there be a period of time during which they will/should " +"not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " +"specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" +"Kurkite ir valdykite vartotojus, kurie jungsis prie sistemos. Vartotojai " +"gali būti deaktyvuojami, jei tam tikrą laiką neprisijungs prie sistemos. " +"Galite jiems priskirti grupes, kad suteiktumėte prieigą prie tam tikrų " +"programų sistemoje, kurias jiems reikės naudoti." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Sukūrė" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Sukurta" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__current +msgid "Current" +msgstr "Esamas" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__current +msgid "Current Value" +msgstr "Esama reikšmė" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__daily +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__daily +msgid "Daily" +msgstr "Kasdien" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Data" +msgstr "Duomenys" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Date" +msgstr "Data" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "Date Field" +msgstr "Datos laukas" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +msgid "" +"Define how the goals will be computed. The result of the operation will be " +"stored in the field 'Current'." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Define the visibility of the challenge through menus" +msgstr "Nustatykite iššūkio matomumą per meniu" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +msgid "Definition Condition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_description +msgid "Definition Description" +msgstr "Reikšmės aprašymas" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." +msgstr "" +"Priklausomai nuo rodymo režimo, ataskaitos bus individualios arba bendros." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "" +"Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." +msgstr "" +"Apibūdinkite iššūkį: ką jis daro, į ką jis nutaikytas, kodėl jis svarbus..." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" +msgstr "Apibūdinkite, ką jie padarė ir kodėl tai svarbu (bus paviešinta)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Description" +msgstr "Aprašymas" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__visibility_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_display +msgid "Display Mode" +msgstr "Rodymo režimas" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Rodomas pavadinimas" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_mode +msgid "Displayed as" +msgstr "Rodomas kaip" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "Distinctive field for batch user" +msgstr "Skiriamasis laukas grupiniam vartotojui" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_doctor +msgid "Doctor" +msgstr "Daktaras" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "" +"Domain for filtering records. General rule, not user depending, e.g. " +"[('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' " +"which is a browse record of the current user if not in batch mode." +msgstr "" +"Domenas įrašų filtravimui. Bendra taisyklė, ne priklausanti nuo vartotojo, " +"pvz., [('state', '=', 'done')]. Išraiška gali turėti nuorodą į " +"\"Vartotoją\", kuris yra esamo vartotojo naršymo įrašo nuoroda, jei nėra " +"grupiniame režime." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Done" +msgstr "Atlikta" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__draft +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Draft" +msgstr "Juodraštis" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_newbie +msgid "Earn your first points and join the adventure!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__end_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__end_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "End Date" +msgstr "Pabaigos data" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user" +msgstr "Vertinti išraišką grupiniu būdu, o ne kiekvienam vartotojui atskirai" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "Evaluated expression for batch mode" +msgstr "įvertinta grupinio būdo išraiška" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__everyone +msgid "Everyone" +msgstr "Visi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__boolean +msgid "Exclusive (done or not-done)" +msgstr "Išskirtinis (atliktas arba neatliktas)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__failed +msgid "Failed" +msgstr "Nepavyko" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_id +msgid "Field to Sum" +msgstr "Laukas sumavimui" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Filter Domain" +msgstr "Domeno filtras" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Sekėjai" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Sekėjai (partneriai)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_first_id +msgid "For 1st user" +msgstr "Pirmam vartotojui" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_second_id +msgid "For 2nd user" +msgstr "Antram vartotojui" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_third_id +msgid "For 3rd user" +msgstr "Trečiam vartotojui" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_id +msgid "For Every Succeeding User" +msgstr "Kiekvienam sekančiam vartotojui" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Formatting Options" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__level +msgid "Forum Badge Level" +msgstr "Forumo ženklelių lygis" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "From" +msgstr "Iš" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "Full Suffix" +msgstr "Pilnas priešdėlis" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__gain +msgid "Gain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge +msgid "Gamification Badge" +msgstr "Sužaidybinimo ženklelis" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge +msgid "Gamification Challenge" +msgstr "Sužaidybinimo iššūkis" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal +msgid "Gamification Goal" +msgstr "Sužaidybinimo tikslas" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition +msgid "Gamification Goal Definition" +msgstr "Sužaidybinimo tikslo aprašas" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard +msgid "Gamification Goal Wizard" +msgstr "Sužaidybinimo tikslo vedlys" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu +msgid "Gamification Tools" +msgstr "Sužaidybinimo įrankiai" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user +msgid "Gamification User Badge" +msgstr "Sužaidybinimo vartotojo ženklelis" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard +msgid "Gamification User Badge Wizard" +msgstr "Sužaidybinimo vartotojo ženklelio vedlys" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line +msgid "Gamification generic goal for challenge" +msgstr "Standartinis sužaidybinimo iššūkio tikslas " + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_badge_received +msgid "Gamification: Badge Received" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.simple_report_template +msgid "Gamification: Challenge Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_check_challenge_ir_actions_server +msgid "Gamification: Goal Challenge Check" +msgstr "Sužaidybinimas: tikslų iššūkio patikrinimas" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_consolidate_ir_actions_server +msgid "Gamification: Karma tracking consolidation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Gamification: New Rank Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Gamification: Reminder For Goal Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__goal_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal" +msgstr "Tikslas" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Goal Definition" +msgstr "Tikslo apibrėžimas" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view +msgid "Goal Definitions" +msgstr "Tikslo apibrėžimai" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__description +msgid "Goal Description" +msgstr "Tikslo aprašymas" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Failed" +msgstr "Tikslas nepasiektas" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view +msgid "Goal List" +msgstr "Tikslų sąrašas" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "Goal Performance" +msgstr "Tikslo sėkmė" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Reached" +msgstr "Tikslas pasiektas" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Goal definitions" +msgstr "Tikslo apibrėžimai" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_goal_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Goals" +msgstr "Tikslai" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__gold +msgid "Gold" +msgstr "Auksas" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__gold_badge +msgid "Gold badges count" +msgstr "Auksinių ženklelių skaičius" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job +msgid "Good Job" +msgstr "Gerai padirbėta" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Grant" +msgstr "Suteikti" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Grant Badge" +msgstr "Suteikti ženklelį" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Grant Badge To" +msgstr "Suteikti ženklelį" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Grant this Badge" +msgstr "Suteikti šį ženklelį" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Granted By" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "Granted by" +msgstr "Suteikta" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Granting" +msgstr "Suteikimas" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Group By" +msgstr "Grupuoti pagal" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" +msgstr "Grupė, kuri gaus ataskaitos kopiją kartu su vartotoju" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "HR Challenges" +msgstr "Darbuotojų iššūkiai" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "Turi žinutę" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden +msgid "Hidden" +msgstr "Paslėpta" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "How is the goal computed?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__hr +msgid "Human Resources / Engagement" +msgstr "Personalas / Įsitraukimas" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "ID Field of user" +msgstr "Vartotojo ID laukas" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "If a maximum is set" +msgstr "Jei nustatytas maksimumas" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Jeigu pažymėta, naujiems pranešimams reikės jūsų dėmesio." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "Jei pažymėta, yra žinučių, turinčių pristatymo klaidų." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "Paveikslėlis" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "Paveikslėlis 1024" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "Paveikslėlis 128" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "Paveikslėlis 256" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "Paveikslėlis 512" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__inprogress +msgid "In Progress" +msgstr "Vykdoma" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "" +"In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use " +"keyword 'user' in above filter domain." +msgstr "" +"Grupiniame režime domenas vertinamas globaliai. Jei įjungta, nenaudokite " +"raktažodžio \"Vartotojas\" filtre." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "" +"In batch mode, this indicates which field distinguishes one user from the " +"other, e.g. user_id, partner_id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "" +"In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not been updated " +"for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or " +"goal not linked to a challenge." +msgstr "" +"Rankinio tikslo atveju, priminimai yra siunčiami, jei tikslas kurį laiką " +"nebuvo atnaujintas (nustatyta iššūkyje). Ignoruojama ne rankinio tikslo " +"atveju arba tada, kai tikslas nėra susietas su iššūkiu." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__inprogress +msgid "In progress" +msgstr "Vykdoma" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__personal +msgid "Individual Goals" +msgstr "Individualūs tikslai" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "Inherited models" +msgstr "Paveldėti modeliai" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite +msgid "Invite new Users" +msgstr "Pakviesti naujus naudotojus" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "Yra sekėjas" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.res_users_view_form +msgid "Karma" +msgstr "Karma" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma_tracking_ids +msgid "Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Karma Owner" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_tracking_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_tracking_menu +msgid "Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Karma Updates" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__last_report_date +msgid "Last Report Date" +msgstr "Paskutinės ataskaitos data" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "Last Update" +msgstr "Paskutinis atnaujinimas" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Paskutinį kartą atnaujino" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__ranking +msgid "Leader Board (Group Ranking)" +msgstr "Lyderiai (grupinis reitingavimas)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "Limitation Number" +msgstr "Apribojimo skaičius" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Line List" +msgstr "Eilučių sąrašas" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "Lines" +msgstr "Eilutės" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "List of goals that will be set" +msgstr "Sarašas tikslų, kurie bus nusatatyti" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Manual" +msgstr "Rankinė" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_master +msgid "Master" +msgstr "Magistras" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "Žinutės pristatymo klaida" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Žinutės" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Model" +msgstr "Šablonas" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +msgid "Monetary" +msgstr "Piniginis" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "Monetary Value" +msgstr "Piniginė vertė" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__monthly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__monthly +msgid "Monthly" +msgstr "Kas mėnesį" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Monthly Limited Sending" +msgstr "Ribotas mėnesinis siuntimas" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "Monthly total" +msgstr "Mėnesinė suma" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Motivational" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +msgid "Motivational phrase to reach this rank on your profile page" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "My Goals" +msgstr "Mano tikslai" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "My Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "My Monthly Sending Total" +msgstr "Mano mėnesinė siuntimo suma" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "My Monthly Total" +msgstr "Mano mėnesinė suma" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "My Total" +msgstr "Mano suma" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__name +msgid "Name" +msgstr "Vardas, Pavardė" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__never +msgid "Never" +msgstr "Niekada" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Never reminded if no value or zero is specified." +msgstr "Niekada nepriminti, jei vertė nenurodyta arba ji yra 0." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__new_value +msgid "New Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received +msgid "New badge {{ object.badge_id.name }} granted" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "New rank: {{ object.rank_id.name }}" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_newbie +msgid "Newbie" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__next_rank_id +msgid "Next Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date +msgid "Next Report Date" +msgstr "Kitos ataskaitos data" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "No Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "No goal found" +msgstr "Tikslų nerasta" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "No monthly sending limit" +msgstr "Nėra mėnesinio siuntimo limito" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver +msgid "No one can solve challenges like you do." +msgstr "Niekas negali taip išspręsti iššūkių, kaip jūs." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__nobody +msgid "No one, assigned through challenges" +msgstr "Niekas, suteikiama per iššūkius" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this " +"challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." +msgstr "Niekas nepasiekė specialiems ženkleliams keliamų sąlygų. " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__once +msgid "Non recurring" +msgstr "Nepasikartojantis" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Non-updated manual goals will be reminded after" +msgstr "Neatnaujinti rankiniai tikslai bus priminti po" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Notification Messages" +msgstr "Pranešimų žinutės" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Veiksmų skaičius" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "Klaidų kiekis" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "Žinučių su pristatymo klaida skaičius" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "Number of users" +msgstr "Vartotojų skaičius" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__old_value +msgid "Old Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__onchange +msgid "On change" +msgstr "Keičiant" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Only the people having these badges can give this badge" +msgstr "Tik žmonės, turintys šiuos ženklelius, gali suteikti šį ženklelį" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Only these people can give this badge" +msgstr "Tik šie žmonės gali duoti šį ženklelį" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Optimisation" +msgstr "Optimizacija" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Owner" +msgstr "Savininkas" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "Owners" +msgstr "Savininkai" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Participants" +msgstr "Dalyviai" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__having +msgid "People having some badges" +msgstr "Žmonės, turintys ženklelių" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Period" +msgstr "Laikotarpis" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "" +"Period of automatic goal assignment. If none is selected, should be launched" +" manually." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Periodicity" +msgstr "Periodiškumas" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Previous Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver +msgid "Problem Solver" +msgstr "Problemų sprendėjas" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__progress +msgid "Progressive (using numerical values)" +msgstr "Progresinis (naudojantis skaitines reikšmes)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python Code" +msgstr "Python kodas" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "" +"Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new " +"current value. Evaluated user can be access through object.user_id." +msgstr "" +"Python kodas, vykdomas kiekvienam vartotojui. \"result\" turėtų turėti naują" +" esamą reikšmę. Įvertintas vartotojas gali būti pasiekiamas per " +"object.user_id." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__rank_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__name +msgid "Rank Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_rank +msgid "Rank based on karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_ranks_menu +msgid "Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree +msgid "Ranks List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank and gain a very magic wand!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and gain a very nice hat!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank and gain a very nice mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and gain a very nice unicorn!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__reached +msgid "Reached" +msgstr "Pasiektas" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reached when current value is" +msgstr "Pasiektas, kai esama vertė yra" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__manually +msgid "Recorded manually" +msgstr "Įrašytas rankiniu būdu" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reference" +msgstr "Numeris" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Refresh Challenge" +msgstr "Atnaujinti iššūkį" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "Related Goals" +msgstr "Susiję tikslai" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "Susijusio vartotojo vardas ištekliaus prieigai valdyti" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "Remaining Sending Allowed" +msgstr "Leidžiamų siuntimų likutis" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "Remind delay" +msgstr "Priminimo delsimas" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reminders for Manual Goals" +msgstr "Rankinių tikslų priminimai" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_frequency +msgid "Report Frequency" +msgstr "Ataskaitos dažnumas" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_template_id +msgid "Report Template" +msgstr "Ataskaitos šablonas" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Required Badges" +msgstr "Reikalingi ženkleliai" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min +msgid "Required Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reset Completion" +msgstr "Atkurti progresą" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__manager_id +msgid "Responsible" +msgstr "Atsakingas" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information" +msgstr "Asmeninio iššūkio progreso gavimas be vartotojo informacijos" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reward" +msgstr "Apdovanojimas" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Reward (badge %(badge_name)s) for every succeeding user was sent to " +"%(users)s." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_failure +msgid "Reward Bests if not Succeeded?" +msgstr "Apdovanoti geriausius, jei nepavyko?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "Reward as soon as every goal is reached" +msgstr "Apdovanoti iškart pasiekus tikslą" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__challenge_ids +msgid "Reward of Challenges" +msgstr "Iššūkių atlygis" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "Rewarded by" +msgstr "Apdovanojo" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Rewards for challenges" +msgstr "Apdovanojimai už iššūkius" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Running" +msgstr "Galiojanti" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Running Challenges" +msgstr "Vykstantys iššūkiai" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Schedule" +msgstr "Suplanuoti" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Search Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Search Challenges" +msgstr "Ieškoti iššūkių" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Search Goal Definitions" +msgstr "Ieškoti tikslų apibrėžimų" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Search Goals" +msgstr "Ieškoti tikslų" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_search +msgid "Search Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Search Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "" +"Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not " +"enforced for administrator." +msgstr "" +"Saugumo taisyklės, kurios nustato, kam leidžiama rankiniu būdu skirti " +"ženklelius. Priverstinai netaikoma administratoriui." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Send Report" +msgstr "Siųsti ataskaitą" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.simple_report_template +msgid "Send a challenge report to all participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Send a copy to" +msgstr "Siųsti kopiją" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__sender_id +msgid "Sender" +msgstr "Siuntėjas" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Sent automatically to participant who haven't updated their goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_badge_received +msgid "Sent automatically to the user who received a badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Sent automatically when user reaches a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Seka" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Set the current value you have reached for this goal" +msgstr "Nustatykite esamą reikšmę, kurią pasiekėte šiam iššūkiui" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data +msgid "Set your Company Data" +msgstr "Nustatykite savo įmonės duomenis" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo +msgid "Set your Company Logo" +msgstr "Nustatyti savo kompanijos logotipą" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone +msgid "Set your Timezone" +msgstr "Nustatykite savo laiko juostą" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__other +msgid "Settings / Gamification Tools" +msgstr "Nustatymai / sužaidybinimo įrankiai" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure +msgid "Setup your Company" +msgstr "Nustatyti savo įmonę" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__silver +msgid "Silver" +msgstr "Sidabras" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__silver_badge +msgid "Silver badges count" +msgstr "Bronzinių ženklelių skaičius" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref +msgid "Source" +msgstr "Šaltinis" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref_model_name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Source Type" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for this " +"challenge is:" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Start Challenge" +msgstr "Pradėti iššūkį" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__start_date +msgid "Start Date" +msgstr "Darbo pradžios data" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Start goal" +msgstr "Pradėti tikslą" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__state +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__state +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "State" +msgstr "Būsena" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Statistics" +msgstr "Statistika" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_student +msgid "Student" +msgstr "Mokinys" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Subscriptions" +msgstr "Prenumeratos" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "Priešdėlis" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__invited_user_ids +msgid "Suggest to users" +msgstr "Pasiūlyti vartotojams" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Target" +msgstr "Tikslas" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__target_goal +msgid "Target Value to Reach" +msgstr "Siekiama reikšmė" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "Target: less than" +msgstr "Tikslas: mažiau nei" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Test Reason" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "The action that will be called to update the goal value." +msgstr "Veiksmas, į kurį bus kreipiamasi atnaujinti tikslo vertei." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "The challenge %s is finished." +msgstr "Iššūkis %s baigtas." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "The currency and suffix field" +msgstr "Valiutos ir priesagos laukas" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "The date to use for the time period evaluated" +msgstr "Įvertintam laikotarpiui naudojama data" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__end_date +msgid "" +"The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is " +"set, will use this date as the goal end date." +msgstr "" +"Diena, kai naujas iššūkis bus automatiškai uždarytas. Jei nenustatytas " +"periodiškumas, naudos šią datą kaip tikslo pabaigos datą." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__start_date +msgid "" +"The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is " +"set, will use this date as the goal start date." +msgstr "" +"Diena, kai naujas iššūkis bus automatiškai pradėtas. Jei nenustatytas " +"periodiškumas, naudos šią datą kaip tikslo pabaigos datą." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" +"Domenas apraše %s atrodo neteisingas, patikrinkite jį.\n" +"\n" +"%s" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "" +"The field name on the user profile (res.users) containing the value for " +"res_id for action." +msgstr "" +"Lauko pavadinimas vartotojo profilyje (res.users), kuris turi veiksmo " +"reikšmes res_id." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__higher +msgid "The higher the better" +msgstr "Kuo aukštesnis, tuo geriau" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "The list of instances of this badge granted to users" +msgstr "Šio ženklelio išdavimo vartotojams atvejų sąrašas" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "The list of models that extends the current model." +msgstr "Sąrašas modulių, praplėčiančių dabartinį modulį." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "The list of unique users having received this badge." +msgstr "Unikalių vartotojų, gavusių šį ženklelį, sąrašas." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__lower +msgid "The lower the better" +msgstr "Kuo žemesnis, tuo geriau" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "" +"The maximum number of time this badge can be sent per month per person." +msgstr "" +"Maksimalus kiekis kartų per mėnesį, kai šis ženklelis gali būti " +"išsiunčiamas." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(error)s not found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(field_name)s not stored" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "" +"The number of days after which the user assigned to a manual goal will be " +"reminded. Never reminded if no value is specified." +msgstr "" +"Dienų skaičius, po kurio vartotojui su rankiniu tikslu bus primenama. Jei " +"nenurodyta, neprimenama niekada." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "" +"The number of time the current user has received this badge this month." +msgstr "Kiek kartų esamas vartotojas gavo šį ženklelį šį mėnesį." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "The number of time the current user has received this badge." +msgstr "Kiek kartų esamas vartotojas gavo šį ženklelį." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." +msgstr "Kiek kartų esamas vartotojas išsiuntė šį ženklelį šį mėnesį." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "The number of time this badge has been received by unique users." +msgstr "Kiek kartų šis ženklelis buvo gautas unikalių vartotojų." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "The number of time this badge has been received this month." +msgstr "Kiek kartų šis ženklelis buvo gautas šį mėnesį." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_count +msgid "The number of time this badge has been received." +msgstr "Kiek kartu šis ženklelis buvo gautas." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.constraint,message:gamification.constraint_gamification_karma_rank_karma_min_check +msgid "The required karma has to be above 0." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "The target and current value are defined in the company currency." +msgstr "Tikslas ir esama vertė yra nurodomi kompanijos valiuta." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "The unit of the target and current values" +msgstr "Tikslo vienetas ir esamos reikšmės." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "" +"The users that have succeeded these goals will receive automatically the " +"badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "" +"The value to compare with the distinctive field. The expression can contain " +"reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. " +"user.id, user.partner_id.id..." +msgstr "" +"Reikšmė, lyginama su skiriamuoju lauku. Išraiška gali turėti \"vartotojo\" " +"nuorodą, kuri yra esamo vartotojo naršymo įrašas, pvz., user.id, " +"user.partner_id.id..." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "" +"There is no goal associated to this challenge matching your search.\n" +" Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." +msgstr "" +"Nėra tikslo, susijusio su šiuo tikslu, atitinkančio jūsų paiešką.\n" +"Įsitikinkite, kad jūsų iššūkis yra aktyvus ir priskirtas bent vienam vartotojui." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "This badge can not be sent by users." +msgstr "Šis ženklelis negali būti siunčiamas vartotojų." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "To" +msgstr "Iki" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__target_goal +msgid "To Reach" +msgstr "Reikia pasiekti" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__to_update +msgid "To update" +msgstr "Atnaujinti" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_count +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Total" +msgstr "Suma" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_tracking +msgid "Track Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "Track the sources of the users karma and monitor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +msgid "Tracking" +msgstr "Sekimas" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__tracking_date +msgid "Tracking Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "Unique Owners" +msgstr "Unikalūs savininkai" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +msgid "Unit" +msgstr "Vienetas" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Update" +msgstr "Atnaujinti" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Update %s" +msgstr "Atnaujinti %s" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: model:ir.model,name:gamification.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +#, python-format +msgid "User" +msgstr "Vartotojas" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "User Creation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_domain +msgid "User domain" +msgstr "Vartotojo domenas" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_current_rank_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids +msgid "Users" +msgstr "Vartotojai" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__weekly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__weekly +msgid "Weekly" +msgstr "Kartą per savaitę" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Who can grant this badge" +msgstr "Kas gali suteikti šį ženklelį" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Who would you like to reward?" +msgstr "Ką norėtumėte apdovanoti?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "" +"With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 " +"badges are still rewarded only at the end of the challenge." +msgstr "" +"Kai šis pasirinkimas įjungtas, vartotojas gali gauti ženklelį tik vieną " +"kartą. 3 geriausi ženkleliai suteikiami tik iššūkio pabaigoje." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_idea +msgid "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others." +msgstr "Dėl jūsų puikių idėjų esate tikras įkvėpimas kitiems." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__yearly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__yearly +msgid "Yearly" +msgstr "Kas metus" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You are not in the user allowed list." +msgstr "Jūs nesate leidžiamų vartotojų sąraše." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not grant a badge to yourself." +msgstr "Negalite suteikti ženklelio sau." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals." +msgstr "Negalite anuliuoti iššūkio su nebaigtais tikslais." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "You can still grant" +msgstr "Vis dar galite suteikti" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job +msgid "You did great at your job." +msgstr "Puikiai atlikote savo darbą." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the required badges." +msgstr "Jūs neturite reikiamų ženklelių." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You have already sent this badge too many time this month." +msgstr "Šį mėnesį jūs jau išsiuntėte šį ženklelį per daug kartų." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden +msgid "You have found the hidden badge" +msgstr "Radote paslėptą ženklelį." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_doctor +msgid "You have reached the last rank. Congratulations!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_newbie +msgid "You just began the adventure! Welcome!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_master +msgid "You know what you are talking about. People learn from you." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_bachelor +msgid "You love learning things. Curiosity is a good way to progress." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student +msgid "You're a young padawan now. May the force be with you!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "badges this month" +msgstr "ženklelių šį mėnesį" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "days" +msgstr "dienos" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "" +"e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat " +"him!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Get started" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Master Chief" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "e.g. Monthly Sales Objectives" +msgstr "pvz., mėnesiniai pardavimų tikslai" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "e.g. Problem Solver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Reach this rank to gain a free mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Register to the platform" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. days" +msgstr "pvz. dienos" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. user.partner_id.id" +msgstr "e.g. user.partner_id.id" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "granted," +msgstr "suteikta" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "refresh" +msgstr "atnaujinti" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "than the target." +msgstr "nei tikslas." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "the" +msgstr " " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "this month" +msgstr "šį mėnesį" diff --git a/i18n/lv.po b/i18n/lv.po new file mode 100644 index 0000000..d5080ab --- /dev/null +++ b/i18n/lv.po @@ -0,0 +1,2705 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * gamification +# +# Translators: +# Konstantins Zabogonskis , 2023 +# Armīns Jeltajevs , 2023 +# Anzelika Adejanova, 2023 +# JanisJanis , 2023 +# Arnis Putniņš , 2023 +# Martin Trigaux, 2023 +# ievaputnina , 2023 +# Will Sensors, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Will Sensors, 2024\n" +"Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: lv\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__rank_users_count +msgid "# Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has joined the challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has refused the challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Congratulations\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" You just reached a new rank: Newbie\n" +"

\n" +" \n" +"

Continue your work to become a Student!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" LABEL\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "" +"
\n" +" Reminder
\n" +" You have not updated your progress for the goal (currently reached at %) for at least days. Do not forget to do it.\n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received +msgid "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Your Badge
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Congratulations !
\n" +" You just received badge !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" This badge was granted by .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template +msgid "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Leaderboard

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Here is your current progress in the challenge .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Personal Performance
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
GoalsTargetCurrentCompleteness
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Challenge: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Top Achievers for goal
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
RankNamePerformance \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Completeness
\n" +"
on \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "" +"A badge is a symbolic token granted to a user as a sign of reward.\n" +" It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" +" Some badges are harder than others to get with specific conditions." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "" +"A goal definition is a technical specification of a condition to reach.\n" +" The dates, values to reach or users are defined in goal instance." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "" +"A goal is considered as completed when the current value is compared to the " +"value to reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "" +"A goal is defined by a user and a goal definition.\n" +" Goals can be created automatically by using challenges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "" +"A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n" +" This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__users +msgid "A selected list of users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "Action" +msgstr "Darbība" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Nepieciešama darbība" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__active +msgid "Active" +msgstr "Aktīvs" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Add Manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Advanced Options" +msgstr "Paplašināti uzstādījumi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Allowance to Grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Appears in" +msgstr "Tiek parādīts" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Archived" +msgstr "Arhivēts" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Assign Challenge to" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "" +"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n" +" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" +" The goals are created for the specified users or member of the group." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "Pielikumu skaits" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Authorized Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__python +msgid "Automatic: execute a specific Python code" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__count +msgid "Automatic: number of records" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__sum +msgid "Automatic: sum on a field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor +msgid "Bachelor" +msgstr "Bakalaurs" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__badge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge" +msgstr "Nozīmīte" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge Description" +msgstr "Nozīmītes apraksts" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__level +msgid "Badge Level" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view +msgid "Badge List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_name +msgid "Badge Name" +msgstr "Nozīmītes nosaukums" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__badge_ids +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu +msgid "Badges" +msgstr "Nozīmītes" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "" +"Badges are granted when a challenge is finished. This is either at the end " +"of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the " +"end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is " +"manually closed." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Batch Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea +msgid "Brilliant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__bronze +msgid "Bronze" +msgstr "Bronze" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__bronze_badge +msgid "Bronze badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Can not grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Can not modify the configuration of a started goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Cancel" +msgstr "Atcelt" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__canceled +msgid "Canceled" +msgstr "Atcelts" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Category" +msgstr "Kategorija" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__line_id +msgid "Challenge Line" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Challenge Lines" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__name +msgid "Challenge Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +msgid "" +"Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate " +"goals with a value in this field." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Clickable Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__closed +msgid "Closed goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__comment +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__comment +msgid "Comment" +msgstr "Komentārs" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover +msgid "Complete your Profile" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__completeness +msgid "Completeness" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Computation Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +msgid "Condition" +msgstr "Nosacījums" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__consolidated +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Consolidated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Consolidation from %s to %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create User" +msgstr "Izveidot lietotāju" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "Create a new badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "Create a new challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "Create a new goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "Create a new goal definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "Create a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "" +"Create and manage users that will connect to the system. Users can be " +"deactivated should there be a period of time during which they will/should " +"not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " +"specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" +"Create and manage users that will connect to the system. Users can be " +"deactivated should there be a period of time during which they will/should " +"not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " +"specific access to the applications they need to use in the system." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Izveidoja" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Izveidots" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__current +msgid "Current" +msgstr "Tekošais" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__current +msgid "Current Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__daily +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__daily +msgid "Daily" +msgstr "Ikdienas" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Data" +msgstr "Datne" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Date" +msgstr "Datums" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "Date Field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +msgid "" +"Define how the goals will be computed. The result of the operation will be " +"stored in the field 'Current'." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Define the visibility of the challenge through menus" +msgstr "Definējiet izvēlnēs izaicinājuma redzamību" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +msgid "Definition Condition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_description +msgid "Definition Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "" +"Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Description" +msgstr "Apraksts" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__visibility_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_display +msgid "Display Mode" +msgstr "Displeja režīms" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Attēlotais nosaukums" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_mode +msgid "Displayed as" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "Distinctive field for batch user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_doctor +msgid "Doctor" +msgstr "Doktors" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "" +"Domain for filtering records. General rule, not user depending, e.g. " +"[('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' " +"which is a browse record of the current user if not in batch mode." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Done" +msgstr "Gatavs" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__draft +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Draft" +msgstr "Melnraksts" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_newbie +msgid "Earn your first points and join the adventure!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__end_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__end_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "End Date" +msgstr "Beigu datums" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "Evaluated expression for batch mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__everyone +msgid "Everyone" +msgstr "Ikviens" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__boolean +msgid "Exclusive (done or not-done)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__failed +msgid "Failed" +msgstr "Neizdevās" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_id +msgid "Field to Sum" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Filter Domain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Sekotāji" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Sekotāji (kontaktpersonas)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_first_id +msgid "For 1st user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_second_id +msgid "For 2nd user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_third_id +msgid "For 3rd user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_id +msgid "For Every Succeeding User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Formatting Options" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__level +msgid "Forum Badge Level" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "From" +msgstr "No" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "Full Suffix" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__gain +msgid "Gain" +msgstr "Peļņa" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge +msgid "Gamification Badge" +msgstr "Spēliskošanas emblēma" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge +msgid "Gamification Challenge" +msgstr "Spēliskošanas izaicinājums" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal +msgid "Gamification Goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition +msgid "Gamification Goal Definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard +msgid "Gamification Goal Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu +msgid "Gamification Tools" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user +msgid "Gamification User Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard +msgid "Gamification User Badge Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line +msgid "Gamification generic goal for challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_badge_received +msgid "Gamification: Badge Received" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.simple_report_template +msgid "Gamification: Challenge Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_check_challenge_ir_actions_server +msgid "Gamification: Goal Challenge Check" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_consolidate_ir_actions_server +msgid "Gamification: Karma tracking consolidation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Gamification: New Rank Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Gamification: Reminder For Goal Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__goal_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Goal Definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view +msgid "Goal Definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__description +msgid "Goal Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Failed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view +msgid "Goal List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "Goal Performance" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Goal definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_goal_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__gold +msgid "Gold" +msgstr "Gold" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__gold_badge +msgid "Gold badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job +msgid "Good Job" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Grant Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Grant Badge To" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Grant this Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Granted By" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "Granted by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Granting" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Group By" +msgstr "Grupēt pēc" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "HR Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "Ir ziņojums" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden +msgid "Hidden" +msgstr "Slēpts" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "How is the goal computed?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__hr +msgid "Human Resources / Engagement" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "ID Field of user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "If a maximum is set" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Ja atzīmēts, jums jāpievērš uzmanība jauniem ziņojumiem." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "Ja atzīmēts, dažiem ziņojumiem ir piegādes kļūda." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "Attēls" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "Attēls 1024" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "Attēls 128" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "Attēls 256" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "Attēls 512" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__inprogress +msgid "In Progress" +msgstr "Tiek izpildīts" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "" +"In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use " +"keyword 'user' in above filter domain." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "" +"In batch mode, this indicates which field distinguishes one user from the " +"other, e.g. user_id, partner_id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "" +"In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not been updated " +"for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or " +"goal not linked to a challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__inprogress +msgid "In progress" +msgstr "Procesā" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__personal +msgid "Individual Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "Inherited models" +msgstr "Mantotais modelis" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite +msgid "Invite new Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "Ir sekotājs" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.res_users_view_form +msgid "Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma_tracking_ids +msgid "Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Karma Owner" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_tracking_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_tracking_menu +msgid "Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Karma Updates" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__last_report_date +msgid "Last Report Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "Last Update" +msgstr "Pēdējoreiz atjaunots" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Pēdējoreiz atjaunināja" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Pēdējoreiz atjaunināts" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__ranking +msgid "Leader Board (Group Ranking)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "Limitation Number" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Line List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "Lines" +msgstr "Rindas" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "List of goals that will be set" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Manual" +msgstr "Manuālā" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_master +msgid "Master" +msgstr "Maģistrs" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "Ziņojuma piegādes kļūda" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Ziņojumi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Model" +msgstr "Modelis" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +msgid "Monetary" +msgstr "Naudas" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "Monetary Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__monthly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__monthly +msgid "Monthly" +msgstr "Ikmēneša" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Monthly Limited Sending" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "Monthly total" +msgstr "Mēnesī kopā" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Motivational" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +msgid "Motivational phrase to reach this rank on your profile page" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "My Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "My Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "My Monthly Sending Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "My Monthly Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "My Total" +msgstr "Mana kopsumma" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__name +msgid "Name" +msgstr "Nosaukums" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__never +msgid "Never" +msgstr "Nekad" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Never reminded if no value or zero is specified." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__new_value +msgid "New Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received +msgid "New badge {{ object.badge_id.name }} granted" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "New rank: {{ object.rank_id.name }}" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_newbie +msgid "Newbie" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__next_rank_id +msgid "Next Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date +msgid "Next Report Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "No Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "No goal found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "No monthly sending limit" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver +msgid "No one can solve challenges like you do." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__nobody +msgid "No one, assigned through challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this " +"challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__once +msgid "Non recurring" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Non-updated manual goals will be reminded after" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Notification Messages" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Darbību skaits" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "Kļūdu skaits" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "To ziņojumu skaits, kuros nepieciešama rīcība" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "Ziņojumu, kas satur piegādes kļūdu, skaits" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "Number of users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__old_value +msgid "Old Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__onchange +msgid "On change" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Only the people having these badges can give this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Only these people can give this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Optimisation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Owner" +msgstr "Īpašnieks" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "Owners" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__having +msgid "People having some badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Period" +msgstr "Periods" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "" +"Period of automatic goal assignment. If none is selected, should be launched" +" manually." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Periodicity" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Previous Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver +msgid "Problem Solver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__progress +msgid "Progressive (using numerical values)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python Code" +msgstr "Python kods" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "" +"Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new " +"current value. Evaluated user can be access through object.user_id." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__rank_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__name +msgid "Rank Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_rank +msgid "Rank based on karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_ranks_menu +msgid "Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree +msgid "Ranks List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and become a Master!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and become a powerful user!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank and gain a very magic wand!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and gain a very nice hat!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank and gain a very nice mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and gain a very nice unicorn!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank to improve your status!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank to show the rest of the world you exist." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__reached +msgid "Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reached when current value is" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__manually +msgid "Recorded manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reference" +msgstr "Atsauce" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Refresh Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "Ar resursu saistītā lietotāja vārds tā piekļuves pārvaldīšanai." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "Remaining Sending Allowed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "Remind delay" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reminders for Manual Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_frequency +msgid "Report Frequency" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_template_id +msgid "Report Template" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Required Badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min +msgid "Required Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reset Completion" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__manager_id +msgid "Responsible" +msgstr "Atbildīgais" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reward" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Reward (badge %(badge_name)s) for every succeeding user was sent to " +"%(users)s." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_failure +msgid "Reward Bests if not Succeeded?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "Reward as soon as every goal is reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__challenge_ids +msgid "Reward of Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "Rewarded by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Rewards for challenges" +msgstr "Apbalvojumi par izaicinājumiem" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Running" +msgstr "Darbojas" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Running Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Schedule" +msgstr "Grafiks" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Search Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Search Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Search Goal Definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Search Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_search +msgid "Search Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Search Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "" +"Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not " +"enforced for administrator." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Send Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.simple_report_template +msgid "Send a challenge report to all participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Send a copy to" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__sender_id +msgid "Sender" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Sent automatically to participant who haven't updated their goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_badge_received +msgid "Sent automatically to the user who received a badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Sent automatically when user reaches a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Sekvence" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Set the current value you have reached for this goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data +msgid "Set your Company Data" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo +msgid "Set your Company Logo" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone +msgid "Set your Timezone" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__other +msgid "Settings / Gamification Tools" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure +msgid "Setup your Company" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__silver +msgid "Silver" +msgstr "Silver" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__silver_badge +msgid "Silver badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref +msgid "Source" +msgstr "Avots" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref_model_name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Source Type" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for this " +"challenge is:" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Start Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__start_date +msgid "Start Date" +msgstr "Sākuma datums" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Start goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__state +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__state +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "State" +msgstr "Stadija" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Statistics" +msgstr "Statistika" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_student +msgid "Student" +msgstr "Students" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Subscriptions" +msgstr "Abonementi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "Sufikss" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__invited_user_ids +msgid "Suggest to users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Target" +msgstr "Mērķis" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__target_goal +msgid "Target Value to Reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "Target: less than" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Test Reason" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "The action that will be called to update the goal value." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "The challenge %s is finished." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "The currency and suffix field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "The date to use for the time period evaluated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__end_date +msgid "" +"The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is " +"set, will use this date as the goal end date." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__start_date +msgid "" +"The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is " +"set, will use this date as the goal start date." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "" +"The field name on the user profile (res.users) containing the value for " +"res_id for action." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__higher +msgid "The higher the better" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "The list of instances of this badge granted to users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "The list of models that extends the current model." +msgstr "The list of models that extends the current model." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "The list of unique users having received this badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__lower +msgid "The lower the better" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "" +"The maximum number of time this badge can be sent per month per person." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(error)s not found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(field_name)s not stored" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "" +"The number of days after which the user assigned to a manual goal will be " +"reminded. Never reminded if no value is specified." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "" +"The number of time the current user has received this badge this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "The number of time the current user has received this badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "The number of time this badge has been received by unique users." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "The number of time this badge has been received this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_count +msgid "The number of time this badge has been received." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.constraint,message:gamification.constraint_gamification_karma_rank_karma_min_check +msgid "The required karma has to be above 0." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "The target and current value are defined in the company currency." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "The unit of the target and current values" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "" +"The users that have succeeded these goals will receive automatically the " +"badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "" +"The value to compare with the distinctive field. The expression can contain " +"reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. " +"user.id, user.partner_id.id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "" +"There is no goal associated to this challenge matching your search.\n" +" Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "This badge can not be sent by users." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "To" +msgstr "Līdz" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__target_goal +msgid "To Reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__to_update +msgid "To update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_count +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Total" +msgstr "Summa" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_tracking +msgid "Track Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "Track the sources of the users karma and monitor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +msgid "Tracking" +msgstr "Izsekošana" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__tracking_date +msgid "Tracking Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "Unique Owners" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +msgid "Unit" +msgstr "Vienība" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Update" +msgstr "Atjaunināt" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Update %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: model:ir.model,name:gamification.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +#, python-format +msgid "User" +msgstr "Lietotājs" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "User Creation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_domain +msgid "User domain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_current_rank_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids +msgid "Users" +msgstr "Lietotāji" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__weekly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__weekly +msgid "Weekly" +msgstr "Reizi nedēļā" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Who can grant this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Who would you like to reward?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "" +"With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 " +"badges are still rewarded only at the end of the challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_idea +msgid "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__yearly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__yearly +msgid "Yearly" +msgstr "Ik gadu" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You are not in the user allowed list." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not grant a badge to yourself." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "You can still grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job +msgid "You did great at your job." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the required badges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You have already sent this badge too many time this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden +msgid "You have found the hidden badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_doctor +msgid "You have reached the last rank. Congratulations!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_newbie +msgid "You just began the adventure! Welcome!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_master +msgid "You know what you are talking about. People learn from you." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_bachelor +msgid "You love learning things. Curiosity is a good way to progress." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student +msgid "You're a young padawan now. May the force be with you!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "badges this month" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "days" +msgstr "dienas" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "" +"e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat " +"him!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Get started" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Master Chief" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "e.g. Monthly Sales Objectives" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "e.g. Problem Solver" +msgstr "piem. Problēmu risinātājs" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Reach this rank to gain a free mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Register to the platform" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. days" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. user.partner_id.id" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "granted," +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "refresh" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "than the target." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "the" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "this month" +msgstr "" diff --git a/i18n/mk.po b/i18n/mk.po new file mode 100644 index 0000000..feb04df --- /dev/null +++ b/i18n/mk.po @@ -0,0 +1,2610 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * gamification +# +# Translators: +# Martin Trigaux , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Language-Team: Macedonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mk/)\n" +"Language: mk\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__rank_users_count +msgid "# Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has joined the challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has refused the challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Congratulations\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" You just reached a new rank: Newbie\n" +"

\n" +" \n" +"

Continue your work to become a Student!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" LABEL\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "" +"
\n" +" Reminder
\n" +" You have not updated your progress for the goal (currently reached at %) for at least days. Do not forget to do it.\n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received +msgid "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Your Badge
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Congratulations !
\n" +" You just received badge !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" This badge was granted by .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template +msgid "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Leaderboard

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Here is your current progress in the challenge .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Personal Performance
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
GoalsTargetCurrentCompleteness
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Challenge: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Top Achievers for goal
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
RankNamePerformance \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Completeness
\n" +"
on \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "" +"A badge is a symbolic token granted to a user as a sign of reward.\n" +" It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" +" Some badges are harder than others to get with specific conditions." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "" +"A goal definition is a technical specification of a condition to reach.\n" +" The dates, values to reach or users are defined in goal instance." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "A goal is considered as completed when the current value is compared to the value to reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "" +"A goal is defined by a user and a goal definition.\n" +" Goals can be created automatically by using challenges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "" +"A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n" +" This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__users +msgid "A selected list of users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "Action" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__active +msgid "Active" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Add Manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Advanced Options" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Allowance to Grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Appears in" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Archived" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Assign Challenge to" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "" +"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n" +" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" +" The goals are created for the specified users or member of the group." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Authorized Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__python +msgid "Automatic: execute a specific Python code" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__count +msgid "Automatic: number of records" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__sum +msgid "Automatic: sum on a field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor +msgid "Bachelor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__badge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__level +msgid "Badge Level" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view +msgid "Badge List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_name +msgid "Badge Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__badge_ids +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu +msgid "Badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Badges are granted when a challenge is finished. This is either at the end of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is manually closed." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Batch Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea +msgid "Brilliant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__bronze +msgid "Bronze" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__bronze_badge +msgid "Bronze badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Can not grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Can not modify the configuration of a started goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Cancel" +msgstr "Откажи" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__canceled +msgid "Canceled" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Category" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__line_id +msgid "Challenge Line" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Challenge Lines" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__name +msgid "Challenge Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +msgid "Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate goals with a value in this field." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Clickable Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__closed +msgid "Closed goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__comment +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__comment +msgid "Comment" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover +msgid "Complete your Profile" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__completeness +msgid "Completeness" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Computation Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +msgid "Condition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__consolidated +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Consolidated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Consolidation from %s to %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "Create a new badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "Create a new challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "Create a new goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "Create a new goal definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "Create a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create and manage users that will connect to the system. Users can be deactivated should there be a period of time during which they will/should not connect to the system. You can assign them groups in order to give them specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Креирано од" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Креирано на" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__current +msgid "Current" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__current +msgid "Current Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__daily +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__daily +msgid "Daily" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Data" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "Date Field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +msgid "Define how the goals will be computed. The result of the operation will be stored in the field 'Current'." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Define the visibility of the challenge through menus" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +msgid "Definition Condition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_description +msgid "Definition Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Description" +msgstr "Опис" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__visibility_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_display +msgid "Display Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Прикажи име" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_mode +msgid "Displayed as" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "Distinctive field for batch user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_doctor +msgid "Doctor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Domain for filtering records. General rule, not user depending, e.g. [('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' which is a browse record of the current user if not in batch mode." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__draft +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_newbie +msgid "Earn your first points and join the adventure!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__end_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__end_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "End Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "Evaluated expression for batch mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__everyone +msgid "Everyone" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__boolean +msgid "Exclusive (done or not-done)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__failed +msgid "Failed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_id +msgid "Field to Sum" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Filter Domain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_first_id +msgid "For 1st user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_second_id +msgid "For 2nd user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_third_id +msgid "For 3rd user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_id +msgid "For Every Succeeding User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Formatting Options" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__level +msgid "Forum Badge Level" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "From" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "Full Suffix" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__gain +msgid "Gain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge +msgid "Gamification Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge +msgid "Gamification Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal +msgid "Gamification Goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition +msgid "Gamification Goal Definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard +msgid "Gamification Goal Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu +msgid "Gamification Tools" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user +msgid "Gamification User Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard +msgid "Gamification User Badge Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line +msgid "Gamification generic goal for challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_badge_received +msgid "Gamification: Badge Received" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.simple_report_template +msgid "Gamification: Challenge Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_check_challenge_ir_actions_server +msgid "Gamification: Goal Challenge Check" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_consolidate_ir_actions_server +msgid "Gamification: Karma tracking consolidation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Gamification: New Rank Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Gamification: Reminder For Goal Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__goal_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Goal Definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view +msgid "Goal Definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__description +msgid "Goal Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Failed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view +msgid "Goal List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "Goal Performance" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Goal definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_goal_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__gold +msgid "Gold" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__gold_badge +msgid "Gold badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job +msgid "Good Job" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Grant Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Grant Badge To" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Grant this Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Granted By" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "Granted by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Granting" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Group By" +msgstr "Групирај по" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "HR Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden +msgid "Hidden" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "How is the goal computed?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__hr +msgid "Human Resources / Engagement" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "ID Field of user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "If a maximum is set" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__inprogress +msgid "In Progress" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use keyword 'user' in above filter domain." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "In batch mode, this indicates which field distinguishes one user from the other, e.g. user_id, partner_id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not been updated for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or goal not linked to a challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__inprogress +msgid "In progress" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__personal +msgid "Individual Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "Inherited models" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite +msgid "Invite new Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.res_users_view_form +msgid "Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma_tracking_ids +msgid "Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Karma Owner" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_tracking_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_tracking_menu +msgid "Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Karma Updates" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__last_report_date +msgid "Last Report Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "Last Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Последно ажурирање од" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Последно ажурирање на" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__ranking +msgid "Leader Board (Group Ranking)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "Limitation Number" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Line List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "Lines" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "List of goals that will be set" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Manual" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_master +msgid "Master" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Model" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +msgid "Monetary" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "Monetary Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__monthly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__monthly +msgid "Monthly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Monthly Limited Sending" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "Monthly total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Motivational" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +msgid "Motivational phrase to reach this rank on your profile page" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "My Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "My Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "My Monthly Sending Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "My Monthly Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "My Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__never +msgid "Never" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Never reminded if no value or zero is specified." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__new_value +msgid "New Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received +msgid "New badge {{ object.badge_id.name }} granted" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "New rank: {{ object.rank_id.name }}" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_newbie +msgid "Newbie" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__next_rank_id +msgid "Next Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date +msgid "Next Report Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "No Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "No goal found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "No monthly sending limit" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver +msgid "No one can solve challenges like you do." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__nobody +msgid "No one, assigned through challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__once +msgid "Non recurring" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Non-updated manual goals will be reminded after" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Notification Messages" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "Number of users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__old_value +msgid "Old Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__onchange +msgid "On change" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Only the people having these badges can give this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Only these people can give this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Optimisation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Owner" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "Owners" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__having +msgid "People having some badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Period" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Period of automatic goal assignment. If none is selected, should be launched manually." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Periodicity" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Previous Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver +msgid "Problem Solver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__progress +msgid "Progressive (using numerical values)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python Code" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new current value. Evaluated user can be access through object.user_id." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__rank_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__name +msgid "Rank Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_rank +msgid "Rank based on karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_ranks_menu +msgid "Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree +msgid "Ranks List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank and gain a very magic wand!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and gain a very nice hat!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank and gain a very nice mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and gain a very nice unicorn!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__reached +msgid "Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reached when current value is" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__manually +msgid "Recorded manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Refresh Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "Remaining Sending Allowed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "Remind delay" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reminders for Manual Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_frequency +msgid "Report Frequency" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_template_id +msgid "Report Template" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Required Badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min +msgid "Required Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reset Completion" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__manager_id +msgid "Responsible" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reward" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Reward (badge %(badge_name)s) for every succeeding user was sent to %(users)s." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_failure +msgid "Reward Bests if not Succeeded?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "Reward as soon as every goal is reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__challenge_ids +msgid "Reward of Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "Rewarded by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Rewards for challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Running" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Running Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Schedule" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Search Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Search Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Search Goal Definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Search Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_search +msgid "Search Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Search Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not enforced for administrator." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Send Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.simple_report_template +msgid "Send a challenge report to all participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Send a copy to" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__sender_id +msgid "Sender" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Sent automatically to participant who haven't updated their goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_badge_received +msgid "Sent automatically to the user who received a badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Sent automatically when user reaches a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Секвенца" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Set the current value you have reached for this goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data +msgid "Set your Company Data" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo +msgid "Set your Company Logo" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone +msgid "Set your Timezone" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__other +msgid "Settings / Gamification Tools" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure +msgid "Setup your Company" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__silver +msgid "Silver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__silver_badge +msgid "Silver badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref_model_name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Source Type" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for this challenge is:" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Start Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Start goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__state +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__state +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Statistics" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_student +msgid "Student" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Subscriptions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__invited_user_ids +msgid "Suggest to users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Target" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__target_goal +msgid "Target Value to Reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "Target: less than" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Test Reason" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "The action that will be called to update the goal value." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "The challenge %s is finished." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "The currency and suffix field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "The date to use for the time period evaluated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__end_date +msgid "The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is set, will use this date as the goal end date." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__start_date +msgid "The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is set, will use this date as the goal start date." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "The field name on the user profile (res.users) containing the value for res_id for action." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__higher +msgid "The higher the better" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "The list of instances of this badge granted to users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "The list of models that extends the current model." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "The list of unique users having received this badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__lower +msgid "The lower the better" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "The maximum number of time this badge can be sent per month per person." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(error)s not found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(field_name)s not stored" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "The number of days after which the user assigned to a manual goal will be reminded. Never reminded if no value is specified." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "The number of time the current user has received this badge this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "The number of time the current user has received this badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "The number of time this badge has been received by unique users." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "The number of time this badge has been received this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_count +msgid "The number of time this badge has been received." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.constraint,message:gamification.constraint_gamification_karma_rank_karma_min_check +msgid "The required karma has to be above 0." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "The target and current value are defined in the company currency." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "The unit of the target and current values" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "The users that have succeeded these goals will receive automatically the badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "The value to compare with the distinctive field. The expression can contain reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. user.id, user.partner_id.id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "" +"There is no goal associated to this challenge matching your search.\n" +" Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "This badge can not be sent by users." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "To" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__target_goal +msgid "To Reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__to_update +msgid "To update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_count +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Total" +msgstr "Вкупно" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_tracking +msgid "Track Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "Track the sources of the users karma and monitor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +msgid "Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__tracking_date +msgid "Tracking Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "Unique Owners" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +msgid "Unit" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Update %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: model:ir.model,name:gamification.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +#, python-format +msgid "User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "User Creation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_domain +msgid "User domain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_current_rank_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__weekly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__weekly +msgid "Weekly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Who can grant this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Who would you like to reward?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 badges are still rewarded only at the end of the challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_idea +msgid "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__yearly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__yearly +msgid "Yearly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You are not in the user allowed list." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not grant a badge to yourself." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "You can still grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job +msgid "You did great at your job." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the required badges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You have already sent this badge too many time this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden +msgid "You have found the hidden badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_doctor +msgid "You have reached the last rank. Congratulations!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_newbie +msgid "You just began the adventure! Welcome!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_master +msgid "You know what you are talking about. People learn from you." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_bachelor +msgid "You love learning things. Curiosity is a good way to progress." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student +msgid "You're a young padawan now. May the force be with you!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "badges this month" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "days" +msgstr "денови" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat him!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Get started" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Master Chief" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "e.g. Monthly Sales Objectives" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "e.g. Problem Solver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Reach this rank to gain a free mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Register to the platform" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. days" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. user.partner_id.id" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "granted," +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "refresh" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "than the target." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "the" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "this month" +msgstr "" diff --git a/i18n/mn.po b/i18n/mn.po new file mode 100644 index 0000000..ed36374 --- /dev/null +++ b/i18n/mn.po @@ -0,0 +1,2630 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * gamification +# +# Translators: +# Bayarkhuu Bataa, 2022 +# Munkhbilguun Altankhuyag , 2022 +# Uuganbayar Batbaatar , 2022 +# tumenjargal hadbaatar , 2022 +# tserendavaa tsogtoo , 2022 +# Батмөнх Ганбат , 2022 +# hish, 2022 +# Martin Trigaux, 2022 +# Baskhuu Lodoikhuu , 2022 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n" +"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu , 2022\n" +"Language-Team: Mongolian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" +"Language: mn\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__rank_users_count +msgid "# Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has joined the challenge" +msgstr "%s сорилтод нэгдлээ." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has refused the challenge" +msgstr "%s сорилтоос татгалзав" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Congratulations\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" You just reached a new rank: Newbie\n" +"

\n" +" \n" +"

Continue your work to become a Student!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" LABEL\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "" +"
\n" +" Reminder
\n" +" You have not updated your progress for the goal (currently reached at %) for at least days. Do not forget to do it.\n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received +msgid "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Your Badge
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Congratulations !
\n" +" You just received badge !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" This badge was granted by .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template +msgid "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Leaderboard

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Here is your current progress in the challenge .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Personal Performance
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
GoalsTargetCurrentCompleteness
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Challenge: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Top Achievers for goal
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
RankNamePerformance \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Completeness
\n" +"
on \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "" +"A badge is a symbolic token granted to a user as a sign of reward.\n" +" It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" +" Some badges are harder than others to get with specific conditions." +msgstr "" +"Медаль нь хэрэглэгчид шагнал өгснийг ялгах билэг тэмдэг юм.\n" +"Энэ нь тодорхой нөхцлийг хангасан тохиолдолд автоматаар олгогдохоос гадна бусад хэрэглэгчид гараар өгч болно. \n" +"Зарим медаль нь бусдаасаа хатуу шалгууртай байна." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "" +"A goal definition is a technical specification of a condition to reach.\n" +" The dates, values to reach or users are defined in goal instance." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "A goal is considered as completed when the current value is compared to the value to reach" +msgstr "Зорилго биелсэн гэж хэдийд үзэх вэ гэхээр одоогийн утга нь хүрэх утгад хүрснээр дүгнэгдэнэ." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "" +"A goal is defined by a user and a goal definition.\n" +" Goals can be created automatically by using challenges." +msgstr "" +"Зорилгыг гишүүн болон зорилгын тайлбар тодорхойлно.\n" +"Сорилтуудыг ашиглан зорилгыг автоматаар үүсгэж болно." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "" +"A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n" +" This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__users +msgid "A selected list of users" +msgstr "Сонгосон хэрэглэгдсэн жагсаалт" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "Action" +msgstr "Үйлдэл" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Үйлдэл шаардсан" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__active +msgid "Active" +msgstr "Идэвхтэй" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Add Manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Advanced Options" +msgstr "Нарийвчилсан Сонголтууд..." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Allowance to Grant" +msgstr "Батлах зөвшөөрөл" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Appears in" +msgstr "Дотор нь харагдах" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Archived" +msgstr "Архивласан" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Assign Challenge to" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "" +"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n" +" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" +" The goals are created for the specified users or member of the group." +msgstr "" +"Хэрэглэгчдийг үнэлэх зорилгоор зорилгын жагсаалтыг онооно. \n" +"Сорилт нь зорилтуудыг автоматаар үүсгэхээр мөчлөгүүдийг (7 хоногоор, сараар...) хэрэглэж болно. \n" +"Зорилго нь хэрэглэгчдэд тусгайлан эсвэл бүлгэмд үүсгэгдэж болно." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "Хавсралтын тоо" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Authorized Users" +msgstr "Зөвшөөрөгдсөн хэрэглэгчид" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__python +msgid "Automatic: execute a specific Python code" +msgstr "Автомат: Тусгайлсан Python кодыг ажиллуулах" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__count +msgid "Automatic: number of records" +msgstr "Автомат: бичлэгийн тоо" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__sum +msgid "Automatic: sum on a field" +msgstr "Автомат: талбар дээрх нийлбэр" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor +msgid "Bachelor" +msgstr "Баклавр" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__badge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge" +msgstr "Медаль" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge Description" +msgstr "Медалийн тодорхойлолт" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__level +msgid "Badge Level" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view +msgid "Badge List" +msgstr "Медалийн жагсаалт" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_name +msgid "Badge Name" +msgstr "Медалийн нэр" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__badge_ids +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu +msgid "Badges" +msgstr "Медаль" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Badges are granted when a challenge is finished. This is either at the end of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is manually closed." +msgstr "Сорилт дуусахад медаль батламжлагдана. Энэ нь хэрэгжиж буй мөчлөг дуусахад (ж: сар тутамын сорилтын хувьд сарын төгсгөлд), сорилтын төгсгөлд (мөчлөг тохируулагдаагүй бол) эсвэл сорилтыг гараар хаахад шалгагдана." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Batch Mode" +msgstr "Бөөн горим" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea +msgid "Brilliant" +msgstr "Гайхалтай" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__bronze +msgid "Bronze" +msgstr "Хүрэл" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__bronze_badge +msgid "Bronze badges count" +msgstr "Хүрэл тэмдэгтийн тоо" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Can not grant" +msgstr "Батламжилж чадахгүй" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Can not modify the configuration of a started goal" +msgstr "Эхлэсэн зорилгын тохиргоог засч чадахгүй" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Cancel" +msgstr "Цуцлах" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__canceled +msgid "Canceled" +msgstr "Цуцлагдсан" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Category" +msgstr "Ангилал" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Challenge" +msgstr "Сорилт" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__line_id +msgid "Challenge Line" +msgstr "Сорилтын мөр" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Challenge Lines" +msgstr "Сорилтын мөрүүд" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__name +msgid "Challenge Name" +msgstr "Сорилтын нэр" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +msgid "Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate goals with a value in this field." +msgstr "Зорилгыг үүсгэсэн сорилт, хэрэглэгчдэд сорилтыг оноож зорилгыг энэ талбарт утгатайгаар үүсгэнэ." + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Challenges" +msgstr "Сорилтууд" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" +msgstr "Энэ медалийг нэг хүнд илгээх хязгаарыг тогтоохоор бол үүнийг сонго" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Clickable Goals" +msgstr "Дарж болох зорилгууд" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__closed +msgid "Closed goal" +msgstr "Хаагдсан зорилго" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__comment +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__comment +msgid "Comment" +msgstr "Сэтгэгдэл" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover +msgid "Complete your Profile" +msgstr "Өөрийн профайлыг гүйцээх" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__completeness +msgid "Completeness" +msgstr "Гүйцэтгэл" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Computation Mode" +msgstr "Тооцоолох горим" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +msgid "Condition" +msgstr "Нөхцөл" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__consolidated +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Consolidated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Consolidation from %s to %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create User" +msgstr "Хэрэглэгч үүсэх" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "Create a new badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "Create a new challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "Create a new goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "Create a new goal definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "Create a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create and manage users that will connect to the system. Users can be deactivated should there be a period of time during which they will/should not connect to the system. You can assign them groups in order to give them specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "Систем рүү холбогдох хэрэглэгчдийг үүсгэж, менеж хийнэ. Систем рүү тодорхой хугацаагаар холбогдохгүй хэрэглэгчдийг идэвхгүй болгох ажлыг мөн хийх боломжтой. Системийг хэрхэн хэрэглээнээс хамаарсан группыг хэрэглэгчдэд оноож өгөх ажлыг мөн хийх боломжтой." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Үүсгэсэн этгээд" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Үүсгэсэн огноо" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__current +msgid "Current" +msgstr "Одоогийн" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__current +msgid "Current Value" +msgstr "Одоогийн утга" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__daily +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__daily +msgid "Daily" +msgstr "Өдөр тутмын" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Data" +msgstr "Өгөгдөл" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "Date Field" +msgstr "Огноо талбар" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +msgid "Define how the goals will be computed. The result of the operation will be stored in the field 'Current'." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Define the visibility of the challenge through menus" +msgstr "Менюгээр сорилтын үзэгдэх хүрээг тодорхойлох" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +msgid "Definition Condition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_description +msgid "Definition Description" +msgstr "Тодорхойлолтын тайлбар" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." +msgstr "Харуулах горимоос хамаарч тайлан нь хувийн болон дундын байна." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." +msgstr "Сорилтыг тайлбарла: юу хийх, зорилт юу болох, яагаад хэрэгтэй болох..." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" +msgstr "Тэд юу хийсэн болон яагаад хэрэгтэй болох талаар тайлбарла (нийтэд ил байх болно)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Description" +msgstr "Тайлбар" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__visibility_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_display +msgid "Display Mode" +msgstr "Харуулах горим" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Дэлгэрэнгүй нэр" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_mode +msgid "Displayed as" +msgstr "Харагдах байдал" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "Distinctive field for batch user" +msgstr "Бөөн хэрэглэгчдийн ялгаатай талбар" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_doctor +msgid "Doctor" +msgstr "Доктор" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Domain for filtering records. General rule, not user depending, e.g. [('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' which is a browse record of the current user if not in batch mode." +msgstr "Бичлэгийг шүүх дөмэйн. Ерөнхий дүрэм, хэрэглэгчээс хамаарахгүй, ж: [('state', '=', 'done')]. Илэрхийлэл нь 'user'-рүү сурвалжийг агуулж болох бөгөөд энэ нь бөөн горим биш бол одоогийн хэрэглэгчийн browser record байна." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Done" +msgstr "Дууссан" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__draft +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Draft" +msgstr "Ноорог" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_newbie +msgid "Earn your first points and join the adventure!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__end_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__end_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "End Date" +msgstr "Дуусах огноо" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user" +msgstr "Илэрхийллийг бөөн горимоор тооцоолох. Хэрэглэгч тус бүр дээр нэг нэгээр биш." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "Evaluated expression for batch mode" +msgstr "Бөөн горимоор тооцоолсон илэрхийлэл" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__everyone +msgid "Everyone" +msgstr "Бүгд" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__boolean +msgid "Exclusive (done or not-done)" +msgstr "Цор ганц (хийгдсэн эсвэл хийгдээгүй)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__failed +msgid "Failed" +msgstr "Амжилтгүй" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_id +msgid "Field to Sum" +msgstr "Нийлбэрийг тооцох талбар" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Filter Domain" +msgstr "Дөмэйнийн шүүлтүүр" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Дагагчид" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Дагагчид (Харилцагчид)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_first_id +msgid "For 1st user" +msgstr "Эхний хэрэглэгчид" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_second_id +msgid "For 2nd user" +msgstr "2-р хэрэглэгчид" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_third_id +msgid "For 3rd user" +msgstr "3-р хэрэглэгчид" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_id +msgid "For Every Succeeding User" +msgstr "Амжилттай бүх хэрэглэгчидэд" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Formatting Options" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__level +msgid "Forum Badge Level" +msgstr "Хэлэлцүүлгийн тэмдэгтийн түвшин" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "From" +msgstr "Эхлэх" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "Full Suffix" +msgstr "Бүтэн дагавар" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__gain +msgid "Gain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge +msgid "Gamification Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge +msgid "Gamification Challenge" +msgstr "Тоглоомчлолын сорилт" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal +msgid "Gamification Goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition +msgid "Gamification Goal Definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard +msgid "Gamification Goal Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu +msgid "Gamification Tools" +msgstr "Тоглоомчлолын багажууд" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user +msgid "Gamification User Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard +msgid "Gamification User Badge Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line +msgid "Gamification generic goal for challenge" +msgstr "Сорилтын ерөнхий зорилгыг толгоомчлох" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_badge_received +msgid "Gamification: Badge Received" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.simple_report_template +msgid "Gamification: Challenge Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_check_challenge_ir_actions_server +msgid "Gamification: Goal Challenge Check" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_consolidate_ir_actions_server +msgid "Gamification: Karma tracking consolidation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Gamification: New Rank Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Gamification: Reminder For Goal Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__goal_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal" +msgstr "Зорилго" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Goal Definition" +msgstr "Зорилгын тодорхойлолт" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view +msgid "Goal Definitions" +msgstr "Зорилгын тодорхойлолтууд" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__description +msgid "Goal Description" +msgstr "Зорилгын тайлбар" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Failed" +msgstr "Зорилго бүтэлгүйтсэн" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view +msgid "Goal List" +msgstr "Зорилгын жагсаалт" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "Goal Performance" +msgstr "Зорилгын гүйцэтгэл" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Reached" +msgstr "Зорилгод хүрсэн" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Goal definitions" +msgstr "Зорилгын тодорхойлолтууд" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_goal_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Goals" +msgstr "Зорилго" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__gold +msgid "Gold" +msgstr "Алтан" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__gold_badge +msgid "Gold badges count" +msgstr "Алтан тэмдэгтийн тоо" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job +msgid "Good Job" +msgstr "Сайн ажил" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Grant" +msgstr "Зөвшөөрөгдсөн" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Grant Badge" +msgstr "Медалийг батламжлах" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Grant Badge To" +msgstr "Медалийг хэнд батламжлах" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Grant this Badge" +msgstr "Энэ медалийг батламжлах" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Granted By" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "Granted by" +msgstr "Батламжлагч" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Granting" +msgstr "Батламжлах" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Group By" +msgstr "Бүлэглэлт" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" +msgstr "Тайлангийн хуулбарыг хүлээн авах хэрэгч дээр нэмэгдэх бүлгэм" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "HR Challenges" +msgstr "Хүний нөөцийн сорилтууд" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "Мессежтэй" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden +msgid "Hidden" +msgstr "Нуугдсан" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "How is the goal computed?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__hr +msgid "Human Resources / Engagement" +msgstr "Хүнийн нөөц / Оролцоо" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "ID Field of user" +msgstr "Хэрэглэгчийн ID талбар" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "If a maximum is set" +msgstr "Хамгийн их утга тохируулагдсан бол" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Хэрэв сонгогдсон бол, шинэ зурвасууд таны анхаарлыг шаардана." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "Үүнийг сонговол алдаа үүсэх үед зурвасууд ирнэ." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "Зураг" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "Зураг 1024" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "Зураг 128" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "Зураг 256" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "Зураг 512" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__inprogress +msgid "In Progress" +msgstr "Явагдаж буй" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use keyword 'user' in above filter domain." +msgstr "Бөөн горимд, дөмэйн нь глобаль тооцоологдоно. Хэрэв зөвшөөрөгдсөн бол дээрх дөмэйнийн шүүлтүүрт 'user' түлхүүр үгийг битгий хэрэглэ." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "In batch mode, this indicates which field distinguishes one user from the other, e.g. user_id, partner_id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not been updated for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or goal not linked to a challenge." +msgstr "Гараарх зорилгын тохиолдолд зорилго шинэчлэгдэлгүй удвал (сорилтонд тодорхойлогдсоноор) сануулга илгээгдэнэ. Гараарх биш зорилгын хувьд хамаагүй, мөн зорилго сорилттой холбогдоогүй бол хамаагүй." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__inprogress +msgid "In progress" +msgstr "Боловсруулагдаж буй" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__personal +msgid "Individual Goals" +msgstr "Хувийн зорилгууд" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "Inherited models" +msgstr "Удамшсан моделиуд" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite +msgid "Invite new Users" +msgstr "Шинэ хэрэглэгчдийн урих" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "Дагагч эсэх" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.res_users_view_form +msgid "Karma" +msgstr "Карма" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma_tracking_ids +msgid "Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Karma Owner" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_tracking_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_tracking_menu +msgid "Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Karma Updates" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__last_report_date +msgid "Last Report Date" +msgstr "Сүүлийн тайлангийн огноо" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "Last Update" +msgstr "Сүүлийн Шинэчлэл" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Сүүлд зассан этгээд" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Сүүлд зассан огноо" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__ranking +msgid "Leader Board (Group Ranking)" +msgstr "Тэргүүлэгчдийн самбар (Групп байрууд)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "Limitation Number" +msgstr "Хязгаарлалтын тоо" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Line List" +msgstr "Мөрийн жагсаалт" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "Lines" +msgstr "Мөрүүд" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "List of goals that will be set" +msgstr "Тохируулагдах зорилгын жагсаалт" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Manual" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_master +msgid "Master" +msgstr "Магистр" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "Зурвас илгээх алдаа" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Зурвасууд" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Model" +msgstr "Модел" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +msgid "Monetary" +msgstr "Мөнгөн" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "Monetary Value" +msgstr "Мөнгөн утга" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__monthly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__monthly +msgid "Monthly" +msgstr "Сар бүр" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Monthly Limited Sending" +msgstr "Сар бүрийн хязгаарлагдсан илгээлт" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "Monthly total" +msgstr "Сар бүрийн дүн" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Motivational" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +msgid "Motivational phrase to reach this rank on your profile page" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "My Goals" +msgstr "Миний зорилгууд" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "My Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "My Monthly Sending Total" +msgstr "Миний сар тутамын илгээх дүн" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "My Monthly Total" +msgstr "Миний сар тутамын дүн" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "My Total" +msgstr "Миний нийт дүн" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__name +msgid "Name" +msgstr "Нэр" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__never +msgid "Never" +msgstr "Хэзээ ч үгүй" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Never reminded if no value or zero is specified." +msgstr "Утга байхгүй буюу тэг утгатай тохиолдолд хэзээ ч сануулга хийгдэхгүй" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__new_value +msgid "New Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received +msgid "New badge {{ object.badge_id.name }} granted" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "New rank: {{ object.rank_id.name }}" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_newbie +msgid "Newbie" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__next_rank_id +msgid "Next Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date +msgid "Next Report Date" +msgstr "Дараагийн тайлангийн огноо" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "No Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "No goal found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "No monthly sending limit" +msgstr "Сар тутамын илгээх хязгаарлалт байхгүй" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver +msgid "No one can solve challenges like you do." +msgstr "Хэн ч тань шиг сорилуудыг давж чадахгүй." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__nobody +msgid "No one, assigned through challenges" +msgstr "Сорилтоор нэг ч хүн оноогдоогүй" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." +msgstr "Тусгай медаль хүлээн авах болзолд хэн ч хүрээгүй" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__once +msgid "Non recurring" +msgstr "Давтагдах биш" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Non-updated manual goals will be reminded after" +msgstr "Шинэчлэгдээгүй гараарх зорилгуудын сануулахаа болох эцсийн хугацаа" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Notification Messages" +msgstr "Сануулах зурвасууд" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Үйлдлийн тоо" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "Алдааны тоо" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "Үйлдэл шаардсан зурвасын тоо" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "Алдааны мэдэгдэл бүхий зурвасын тоо" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "Number of users" +msgstr "Хэрэглэгчдийн тоо" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__old_value +msgid "Old Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__onchange +msgid "On change" +msgstr "Өөрчлөлт дээр" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Only the people having these badges can give this badge" +msgstr "Зөвхөн эдгээр медальтай хүн л энэ медалийг өгч чадна" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Only these people can give this badge" +msgstr "Зөвхөн эдгээр хүмүүс л энэ медалийг өгч чадна" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Optimisation" +msgstr "Оновчлол" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Owner" +msgstr "Эзэмшигч" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "Owners" +msgstr "Эзэмшигчид" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Participants" +msgstr "Оролцогчид" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__having +msgid "People having some badges" +msgstr "Медальтай хүмүүс" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Period" +msgstr "Үргэлжлэх хугацаа" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Period of automatic goal assignment. If none is selected, should be launched manually." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Periodicity" +msgstr "Тогтмол хугацаат" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Previous Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver +msgid "Problem Solver" +msgstr "Асуудал шийдвэрлэгч" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__progress +msgid "Progressive (using numerical values)" +msgstr "Ахицтай (тоон утга ашиглаж)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python Code" +msgstr "Python код" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new current value. Evaluated user can be access through object.user_id." +msgstr "Хэрэглэгч бүрт ажиллах Python код. 'result' нь шинэ одоогийн утгыг агуулах ёстой. Тооцоологдсон хэрэглэгч нь object.user_id-р дамжиж хандах боломжтой." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__rank_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__name +msgid "Rank Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_rank +msgid "Rank based on karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_ranks_menu +msgid "Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree +msgid "Ranks List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank and gain a very magic wand!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and gain a very nice hat!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank and gain a very nice mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and gain a very nice unicorn!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__reached +msgid "Reached" +msgstr "Хүрсэн" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reached when current value is" +msgstr "Одоогийн утгын хүрсэн болох утга" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__manually +msgid "Recorded manually" +msgstr "Гараар хөтлөгдсөн" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reference" +msgstr "Холбогдол" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Refresh Challenge" +msgstr "Сорилтыг дахин шинэчлэх" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "Related Goals" +msgstr "Холбогдсон зорилго" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "Нөөцөд хандах эрх бүхий холбогдох хэрэглэгчийн нэр" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "Remaining Sending Allowed" +msgstr "Үлдсэн илээхээр зөвшөөрөгдсөн" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "Remind delay" +msgstr "Сануулах хүлээлт" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reminders for Manual Goals" +msgstr "Гараарх зорилгын сануулгууд" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_frequency +msgid "Report Frequency" +msgstr "Давтамжийн Тайлан" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_template_id +msgid "Report Template" +msgstr "Тайлангийн үлгэр" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Required Badges" +msgstr "Шаардагдах медаль" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min +msgid "Required Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reset Completion" +msgstr "Биелэлтийг дахин шинэчлэх" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__manager_id +msgid "Responsible" +msgstr "Хариуцагч" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information" +msgstr "Хувийн сорилтын хувьд явцыг хэрэглэгчийн мэдээлэлгүйгээр авах" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reward" +msgstr "Шагнах" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Reward (badge %(badge_name)s) for every succeeding user was sent to %(users)s." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_failure +msgid "Reward Bests if not Succeeded?" +msgstr "Хэрэв гүйцэтгээгүй бол шилдгүүдийг шагнах уу?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "Reward as soon as every goal is reached" +msgstr "Зорилго бүрт хүрмэгц шууд шагнах" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__challenge_ids +msgid "Reward of Challenges" +msgstr "Сорилтуудын шагнал" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "Rewarded by" +msgstr "Шагнагч" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Rewards for challenges" +msgstr "Сорилтуудад зориулсан шагналууд" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Running" +msgstr "Ажиллаж байгаа" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Running Challenges" +msgstr "Хэрэгжиж буй сорилтууд" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Schedule" +msgstr "Тов" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Search Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Search Challenges" +msgstr "Сорилтуудыг хайх" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Search Goal Definitions" +msgstr "Зорилгын тодорхойлолтуудыг хайх" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Search Goals" +msgstr "Зорилгуудыг хайх" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_search +msgid "Search Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Search Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not enforced for administrator." +msgstr "Хэн гараар медалийг батламжилж болохыг зөвшөөрөх нууцлалын дүрэм. Администраторуудыг албадахгүй" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Send Report" +msgstr "Тайланг илгээх" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.simple_report_template +msgid "Send a challenge report to all participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Send a copy to" +msgstr "Хуулбарыг хэнд илгээх" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__sender_id +msgid "Sender" +msgstr "Илгээгч" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Sent automatically to participant who haven't updated their goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_badge_received +msgid "Sent automatically to the user who received a badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Sent automatically when user reaches a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Дугаарлалт" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Set the current value you have reached for this goal" +msgstr "Энэ зорилгод хүрсэн одоогийн утгыг тааруулах" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data +msgid "Set your Company Data" +msgstr "Компанийнхаа өгөгдлийг тааруулах" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo +msgid "Set your Company Logo" +msgstr "Компанийнхаа логог тааруулах" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone +msgid "Set your Timezone" +msgstr "Цагийн бүрсээ тааруулах" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__other +msgid "Settings / Gamification Tools" +msgstr "Тохиргоо / Тоглоомчлолын багажууд" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure +msgid "Setup your Company" +msgstr "Компаниа тохируулах" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__silver +msgid "Silver" +msgstr "Мөнгөн" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__silver_badge +msgid "Silver badges count" +msgstr "Мөнгөн тэмдэгтийн тоо" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref_model_name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Source Type" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for this challenge is:" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Start Challenge" +msgstr "Сорилтыг эхлүүлэх" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__start_date +msgid "Start Date" +msgstr "Эхлэх огноо" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Start goal" +msgstr "Зорилгыг эхлүүлэх" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__state +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__state +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "State" +msgstr "Төлөв" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Statistics" +msgstr "Статистик" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_student +msgid "Student" +msgstr "Суралцагч" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Subscriptions" +msgstr "Гэрээ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "Дагавар" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__invited_user_ids +msgid "Suggest to users" +msgstr "Хэрэглэгчидэд зөвлөх" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Target" +msgstr "Зорилт" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__target_goal +msgid "Target Value to Reach" +msgstr "Хүрэх зорилтот утга" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "Target: less than" +msgstr "Зорилт: бага" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Test Reason" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "The action that will be called to update the goal value." +msgstr "Зорилгын утгыг шинэчлэхээр дуудагдах үйлдэл." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "The challenge %s is finished." +msgstr "%s зорилт дууссан." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "The currency and suffix field" +msgstr "Валют болон дагавар талбар" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "The date to use for the time period evaluated" +msgstr "Тооцоологдсон хугацааны мөчлөгт хэрэглэх огноо" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__end_date +msgid "The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is set, will use this date as the goal end date." +msgstr "Шинэ сорилт автоматаар хаагдах өдөр. Хэрэв мөчлөг тохируулагдаагүй бол зорилгын дуусах огноог энэ огноо нь хэрэглэнэ." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__start_date +msgid "The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is set, will use this date as the goal start date." +msgstr "Шинэ сорилт автоматаар эхлэх өдөр. Хэрэв мөчлөг тохируулагдаагүй бол зорилгын эхлэх огноог энэ огноо хэрэглэнэ." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" +"%s тодорхойлолтонд зориулагдсан дөмэйн нь буруу байх шиг байна, шалгана уу.\n" +"\n" +"%s" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "The field name on the user profile (res.users) containing the value for res_id for action." +msgstr "Хэрэглэгчийн профайл дээрх талбарын нэр (res.users) нь үйлдэлд зориулагдсан res_id утгыг агуулдаг." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__higher +msgid "The higher the better" +msgstr "Илүү өндөр нь илүү сайн" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "The list of instances of this badge granted to users" +msgstr "Хэрэглэгчидэд батламжлагдсан медалиудын жагсаалт" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "The list of models that extends the current model." +msgstr "Тухайн моделийг өргөтгөсөн моделийн жагсаалт." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "The list of unique users having received this badge." +msgstr "Энэ медалийг хүлээн авсан хэрэглэгчдийг давхардалгүйгээр." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__lower +msgid "The lower the better" +msgstr "Илүү нам нь илүү сайн" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "The maximum number of time this badge can be sent per month per person." +msgstr "Нэг хүнд нэг сард энэ медаль хамгийн ихдээ илгээгдэх тоо." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(error)s not found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(field_name)s not stored" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "The number of days after which the user assigned to a manual goal will be reminded. Never reminded if no value is specified." +msgstr "Гараарх зорилго нь хэрэглэгчид оноосноос хойш хэд хоногийн дараа сануулах өдрийн тоо. Хэрэв утга тохируулаагүй бол сануулахгүй." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "The number of time the current user has received this badge this month." +msgstr "Энэ медалийг энэ сарт одоогийн хэрэглэгч хэдэн удаа хүлээн авса тоо." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "The number of time the current user has received this badge." +msgstr "Энэ медалийг одоогийн хэрэглэгч хүлээн авсан тоо." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." +msgstr "Энэ сард энэ медалийг одоогийн хэрэглэгчийн илгээсэн тоо." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "The number of time this badge has been received by unique users." +msgstr "Энэ медаль давхардаагүй хэрэглэгчдийн хувьд хэдэн удаа хүлээн авагдсан тоо." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "The number of time this badge has been received this month." +msgstr "Энэ медаль энэ сард хэдэн удаа хүлээн авагдсан тоо." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_count +msgid "The number of time this badge has been received." +msgstr "Энэ медаль хэдэн удаа хүлээн авагдсан тоо." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.constraint,message:gamification.constraint_gamification_karma_rank_karma_min_check +msgid "The required karma has to be above 0." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "The target and current value are defined in the company currency." +msgstr "Зорилтот болон одоогийн утга нь компанийн валютаар тодорхойлогдсон." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "The unit of the target and current values" +msgstr "Зорилтот болон одоогийн утгын нэгж." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "The users that have succeeded these goals will receive automatically the badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "The value to compare with the distinctive field. The expression can contain reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. user.id, user.partner_id.id..." +msgstr "Ялгаатай талбарыг харьцуулах утга. Илэрхийлэл нь 'user'-рүү сурвалжийг агуулж болох бөгөөд энэ нь одоогийн хэрэглэгчийн browser record байна. Ж: user.id, user.partner_id.id..." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "" +"There is no goal associated to this challenge matching your search.\n" +" Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "This badge can not be sent by users." +msgstr "Энэ медаль нь хэрэглэгчидээр илгээгдэх боломжгүй." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "To" +msgstr "Дуусах" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__target_goal +msgid "To Reach" +msgstr "Хүрэх" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__to_update +msgid "To update" +msgstr "Шинэчлэх" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_count +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Total" +msgstr "Нийт дүн" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_tracking +msgid "Track Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "Track the sources of the users karma and monitor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +msgid "Tracking" +msgstr "Хөтлөлт" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__tracking_date +msgid "Tracking Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "Unique Owners" +msgstr "Давхардаагүй эзэмшигчид" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +msgid "Unit" +msgstr "Ширхэг" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Update" +msgstr "Шинэчлэлт" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Update %s" +msgstr "Шинэчлэх %s" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: model:ir.model,name:gamification.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +#, python-format +msgid "User" +msgstr "Хэрэглэгч" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "User Creation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_domain +msgid "User domain" +msgstr "Хэрэглэгчийн дөмэйн" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_current_rank_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids +msgid "Users" +msgstr "Хэрэглэгчид" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__weekly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__weekly +msgid "Weekly" +msgstr "Долоо хоног бүр" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Who can grant this badge" +msgstr "Энэ медалийг хэн батламжилж чадах вэ" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Who would you like to reward?" +msgstr "Хэнийг та шагнамаар байна?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 badges are still rewarded only at the end of the challenge." +msgstr "Энэ сонголтыг зөвшөөрснөөр хэрэглэгч энэ медалийг зөвхөн нэг удаа хүлээн авч чадна. Дээд 3 медаль нь сорилтын төгсгөлд шагнагдана." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_idea +msgid "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others." +msgstr "Гайхалтай санаануудаараа та бусдад урам зориг хайрлаж байна." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__yearly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__yearly +msgid "Yearly" +msgstr "Жил бүр" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You are not in the user allowed list." +msgstr "Та зөвшөөрөгдсөн хэрэглэгчдийн жагсаалтанд алга." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not grant a badge to yourself." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals." +msgstr "Дуусаагүй зорилготой сорилтыг анхны байдалд нь оруулах боломжгүй." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "You can still grant" +msgstr "Та батламжилж чадна." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job +msgid "You did great at your job." +msgstr "Мундаг байлаа." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the required badges." +msgstr "Танд шаардагдах медаль алга." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You have already sent this badge too many time this month." +msgstr "Та энэ медалийг энэ сард хэтэрхий олон удаа илгээсэн байна." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden +msgid "You have found the hidden badge" +msgstr "Та нууц медалийг оллоо." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_doctor +msgid "You have reached the last rank. Congratulations!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_newbie +msgid "You just began the adventure! Welcome!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_master +msgid "You know what you are talking about. People learn from you." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_bachelor +msgid "You love learning things. Curiosity is a good way to progress." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student +msgid "You're a young padawan now. May the force be with you!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "badges this month" +msgstr "энэ сарын медалиуд" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "days" +msgstr "өдөр" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat him!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Get started" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Master Chief" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "e.g. Monthly Sales Objectives" +msgstr "ж. Сар тутамын борлуулалтын зорилтууд" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "e.g. Problem Solver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Reach this rank to gain a free mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Register to the platform" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. days" +msgstr "ж: өдөр" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. user.partner_id.id" +msgstr "ж: user.partner_id.id" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "granted," +msgstr "батламжлагдсан," + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "refresh" +msgstr "шинэчлэх" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "than the target." +msgstr "зорилтоос." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "the" +msgstr "энэ" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "this month" +msgstr "энэ сар" diff --git a/i18n/nb.po b/i18n/nb.po new file mode 100644 index 0000000..3403fef --- /dev/null +++ b/i18n/nb.po @@ -0,0 +1,2615 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * gamification +# +# Translators: +# Mads Søndergaard, 2022 +# Jorunn D. Newth, 2022 +# Marius Stedjan , 2022 +# Martin Trigaux, 2022 +# Lars Aam , 2022 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n" +"Last-Translator: Lars Aam , 2022\n" +"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" +"Language: nb\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__rank_users_count +msgid "# Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has joined the challenge" +msgstr "%s har tatt utfordringen og er med" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has refused the challenge" +msgstr "%s har takket nei til utfordringen" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Congratulations\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" You just reached a new rank: Newbie\n" +"

\n" +" \n" +"

Continue your work to become a Student!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" LABEL\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "" +"
\n" +" Reminder
\n" +" You have not updated your progress for the goal (currently reached at %) for at least days. Do not forget to do it.\n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received +msgid "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Your Badge
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Congratulations !
\n" +" You just received badge !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" This badge was granted by .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template +msgid "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Leaderboard

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Here is your current progress in the challenge .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Personal Performance
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
GoalsTargetCurrentCompleteness
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Challenge: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Top Achievers for goal
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
RankNamePerformance \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Completeness
\n" +"
on \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "" +"A badge is a symbolic token granted to a user as a sign of reward.\n" +" It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" +" Some badges are harder than others to get with specific conditions." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "" +"A goal definition is a technical specification of a condition to reach.\n" +" The dates, values to reach or users are defined in goal instance." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "A goal is considered as completed when the current value is compared to the value to reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "" +"A goal is defined by a user and a goal definition.\n" +" Goals can be created automatically by using challenges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "" +"A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n" +" This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__users +msgid "A selected list of users" +msgstr "En utvalgt liste av brukere" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "Action" +msgstr "Handling" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Handling påkrevd" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__active +msgid "Active" +msgstr "Aktiv" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Add Manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Advanced Options" +msgstr "Avanserte innstillinger" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Allowance to Grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Appears in" +msgstr "Opptrer i" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Archived" +msgstr "Arkivert" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Assign Challenge to" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "" +"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n" +" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" +" The goals are created for the specified users or member of the group." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "Antall vedlegg" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Authorized Users" +msgstr "Autoriserte brukere" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__python +msgid "Automatic: execute a specific Python code" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__count +msgid "Automatic: number of records" +msgstr "Automatisk: antall poster" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__sum +msgid "Automatic: sum on a field" +msgstr "Automatisk: Sum på et felt" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor +msgid "Bachelor" +msgstr "Bachelor" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__badge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge" +msgstr "Medalje" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge Description" +msgstr "Medaljebeskrivelse" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__level +msgid "Badge Level" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view +msgid "Badge List" +msgstr "Medaljeliste" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_name +msgid "Badge Name" +msgstr "Medaljenavn" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__badge_ids +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu +msgid "Badges" +msgstr "Medaljer" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Badges are granted when a challenge is finished. This is either at the end of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is manually closed." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Batch Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea +msgid "Brilliant" +msgstr "Briljant" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__bronze +msgid "Bronze" +msgstr "Bronse" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__bronze_badge +msgid "Bronze badges count" +msgstr "Antall bronsemedaljer" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Can not grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Can not modify the configuration of a started goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Cancel" +msgstr "Kanseller" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__canceled +msgid "Canceled" +msgstr "Avbrutt" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Category" +msgstr "Kategori" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Challenge" +msgstr "Utfordring" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__line_id +msgid "Challenge Line" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Challenge Lines" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__name +msgid "Challenge Name" +msgstr "Navn på utfordring" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +msgid "Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate goals with a value in this field." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Challenges" +msgstr "Utfordringer" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Clickable Goals" +msgstr "Klikkbare mål" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__closed +msgid "Closed goal" +msgstr "Lukket mål" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__comment +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__comment +msgid "Comment" +msgstr "Kommentar" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover +msgid "Complete your Profile" +msgstr "Fullfør profilen din" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__completeness +msgid "Completeness" +msgstr "Fullstendighet" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Computation Mode" +msgstr "Beregningsmodus" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +msgid "Condition" +msgstr "Betingelse" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__consolidated +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Consolidated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Consolidation from %s to %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create User" +msgstr "Opprett bruker" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "Create a new badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "Create a new challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "Create a new goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "Create a new goal definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "Create a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create and manage users that will connect to the system. Users can be deactivated should there be a period of time during which they will/should not connect to the system. You can assign them groups in order to give them specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Opprettet av" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Opprettet" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__current +msgid "Current" +msgstr "Nåværende" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__current +msgid "Current Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__daily +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__daily +msgid "Daily" +msgstr "Daglig" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Data" +msgstr "Data" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "Date Field" +msgstr "Datofelt" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +msgid "Define how the goals will be computed. The result of the operation will be stored in the field 'Current'." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Define the visibility of the challenge through menus" +msgstr "Definer hvor synlig utfordringen skal være via menyer" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +msgid "Definition Condition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_description +msgid "Definition Description" +msgstr "Definisjonsbeskrivelse" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." +msgstr "Avhengig av visningsmodus vil rapportene være individuelle eller delte." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." +msgstr "Beskriv utfordringen: Hva den gjør, hvem den retter seg mot, hvorfor det har betydning..." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" +msgstr "Forklar hva de gjorde og hvorfor det har betydning (vil være offentlig)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Description" +msgstr "Beskrivelse" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__visibility_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_display +msgid "Display Mode" +msgstr "Visningsmodus" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Visningsnavn" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_mode +msgid "Displayed as" +msgstr "Vises som" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "Distinctive field for batch user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_doctor +msgid "Doctor" +msgstr "Doktor" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Domain for filtering records. General rule, not user depending, e.g. [('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' which is a browse record of the current user if not in batch mode." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Done" +msgstr "Fullført" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__draft +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Draft" +msgstr "Utkast" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_newbie +msgid "Earn your first points and join the adventure!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__end_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__end_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "End Date" +msgstr "Avslutningsdato" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "Evaluated expression for batch mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__everyone +msgid "Everyone" +msgstr "Alle" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__boolean +msgid "Exclusive (done or not-done)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__failed +msgid "Failed" +msgstr "Mislyktes" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_id +msgid "Field to Sum" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Filter Domain" +msgstr "Filtrer domene" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Følgere" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Følgere (partnere)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_first_id +msgid "For 1st user" +msgstr "For første bruker" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_second_id +msgid "For 2nd user" +msgstr "For andre bruker" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_third_id +msgid "For 3rd user" +msgstr "For tredje bruker" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_id +msgid "For Every Succeeding User" +msgstr "For hver bruker som lykkes" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Formatting Options" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__level +msgid "Forum Badge Level" +msgstr "Medaljenivå" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "From" +msgstr "Fra" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "Full Suffix" +msgstr "Fullt suffiks" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__gain +msgid "Gain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge +msgid "Gamification Badge" +msgstr "Spillifiseringsmedalje" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge +msgid "Gamification Challenge" +msgstr "Spillifiseringsutfordring" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal +msgid "Gamification Goal" +msgstr "Spillifiseringsmål" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition +msgid "Gamification Goal Definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard +msgid "Gamification Goal Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu +msgid "Gamification Tools" +msgstr "Spillifiseringsverktøy" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user +msgid "Gamification User Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard +msgid "Gamification User Badge Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line +msgid "Gamification generic goal for challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_badge_received +msgid "Gamification: Badge Received" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.simple_report_template +msgid "Gamification: Challenge Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_check_challenge_ir_actions_server +msgid "Gamification: Goal Challenge Check" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_consolidate_ir_actions_server +msgid "Gamification: Karma tracking consolidation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Gamification: New Rank Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Gamification: Reminder For Goal Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__goal_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal" +msgstr "Mål" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Goal Definition" +msgstr "Måldefinisjon" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view +msgid "Goal Definitions" +msgstr "Måldefinisjoner" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__description +msgid "Goal Description" +msgstr "Målbeskrivelse" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Failed" +msgstr "Mål mislyktes" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view +msgid "Goal List" +msgstr "Målliste" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "Goal Performance" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Reached" +msgstr "Mål nådd" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Goal definitions" +msgstr "Måldefinisjoner" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_goal_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Goals" +msgstr "Mål" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__gold +msgid "Gold" +msgstr "Gull" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__gold_badge +msgid "Gold badges count" +msgstr "Antall gullmedaljer" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job +msgid "Good Job" +msgstr "Godt jobbet" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Grant" +msgstr "Gi" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Grant Badge" +msgstr "Gi medalje" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Grant Badge To" +msgstr "Gi medalje til" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Grant this Badge" +msgstr "Gi denne medaljen til" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Granted By" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "Granted by" +msgstr "Gitt av" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Granting" +msgstr "Gir" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Group By" +msgstr "Grupper etter" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" +msgstr "Gruppe som vil motta kopi av rapporten i tillegg til brukeren" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "HR Challenges" +msgstr "HR-utfordringer" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "Har melding" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden +msgid "Hidden" +msgstr "Skjult" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "How is the goal computed?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__hr +msgid "Human Resources / Engagement" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "ID Field of user" +msgstr "ID-felt for bruker" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "If a maximum is set" +msgstr "Hvis et maksimum er satt" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Hvis haket av, vil nye meldinger kreve din oppmerksomhet." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "Hvis haket av, har enkelte meldinger leveringsfeil." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "Bilde" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "Bilde 1024" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "Bilde 128" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "Bilde 256" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "Bilde 512" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__inprogress +msgid "In Progress" +msgstr "Pågår" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use keyword 'user' in above filter domain." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "In batch mode, this indicates which field distinguishes one user from the other, e.g. user_id, partner_id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not been updated for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or goal not linked to a challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__inprogress +msgid "In progress" +msgstr "Under arbeid" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__personal +msgid "Individual Goals" +msgstr "Individuelle mål" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "Inherited models" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite +msgid "Invite new Users" +msgstr "Inviter nye brukere" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "Er følger" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.res_users_view_form +msgid "Karma" +msgstr "Karma" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma_tracking_ids +msgid "Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Karma Owner" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_tracking_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_tracking_menu +msgid "Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Karma Updates" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__last_report_date +msgid "Last Report Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "Last Update" +msgstr "Siste oppdatering" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Sist oppdatert av" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Sist oppdatert" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__ranking +msgid "Leader Board (Group Ranking)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "Limitation Number" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Line List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "Lines" +msgstr "Linjer" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "List of goals that will be set" +msgstr "Liste over mål som vil bli satt" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Manual" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_master +msgid "Master" +msgstr "Hovedversjon" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "Melding ved leveringsfeil" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Meldinger" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Model" +msgstr "Modell" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +msgid "Monetary" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "Monetary Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__monthly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__monthly +msgid "Monthly" +msgstr "Månedlig" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Monthly Limited Sending" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "Monthly total" +msgstr "Månedlig total" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Motivational" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +msgid "Motivational phrase to reach this rank on your profile page" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "My Goals" +msgstr "Målene mine" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "My Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "My Monthly Sending Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "My Monthly Total" +msgstr "Månedlig total for meg" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "My Total" +msgstr "Totalen min" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__name +msgid "Name" +msgstr "Navn" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__never +msgid "Never" +msgstr "Aldri" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Never reminded if no value or zero is specified." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__new_value +msgid "New Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received +msgid "New badge {{ object.badge_id.name }} granted" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "New rank: {{ object.rank_id.name }}" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_newbie +msgid "Newbie" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__next_rank_id +msgid "Next Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date +msgid "Next Report Date" +msgstr "Neste rapportdato" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "No Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "No goal found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "No monthly sending limit" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver +msgid "No one can solve challenges like you do." +msgstr "Ingen løser utfordringer som du gjør." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__nobody +msgid "No one, assigned through challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__once +msgid "Non recurring" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Non-updated manual goals will be reminded after" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Notification Messages" +msgstr "Varslingsmeldinger" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Antall handlinger" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "Antall feil" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "Antall meldinger som krever handling" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "Antall meldinger med leveringsfeil" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "Number of users" +msgstr "Antall brukere" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__old_value +msgid "Old Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__onchange +msgid "On change" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Only the people having these badges can give this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Only these people can give this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Optimisation" +msgstr "Optimalisering" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Owner" +msgstr "Eier" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "Owners" +msgstr "Eiere" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Participants" +msgstr "Deltakere" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__having +msgid "People having some badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Period" +msgstr "Periode" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Period of automatic goal assignment. If none is selected, should be launched manually." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Periodicity" +msgstr "Periodisering" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Previous Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver +msgid "Problem Solver" +msgstr "Problemløser" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__progress +msgid "Progressive (using numerical values)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python Code" +msgstr "Python-kode" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new current value. Evaluated user can be access through object.user_id." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__rank_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__name +msgid "Rank Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_rank +msgid "Rank based on karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_ranks_menu +msgid "Ranks" +msgstr "Grader" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree +msgid "Ranks List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank and gain a very magic wand!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and gain a very nice hat!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank and gain a very nice mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and gain a very nice unicorn!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__reached +msgid "Reached" +msgstr "Nådd" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reached when current value is" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__manually +msgid "Recorded manually" +msgstr "Manuelt registrert" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reference" +msgstr "Referanse" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Refresh Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "Related Goals" +msgstr "Tilknyttede mål" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "Tilknyttet brukernavn for ressursen for å administrere tilgang." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "Remaining Sending Allowed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "Remind delay" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reminders for Manual Goals" +msgstr "Påminnelser for manuelle mål" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_frequency +msgid "Report Frequency" +msgstr "Rapporteringsfrekvens" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_template_id +msgid "Report Template" +msgstr "Rapportmal" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Required Badges" +msgstr "Påkrevde medaljer" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min +msgid "Required Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reset Completion" +msgstr "Tilbakestill fullføring" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__manager_id +msgid "Responsible" +msgstr "Ansvarlig" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reward" +msgstr "Belønning" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Reward (badge %(badge_name)s) for every succeeding user was sent to %(users)s." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_failure +msgid "Reward Bests if not Succeeded?" +msgstr "Belønne de beste selv om ikke i mål?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "Reward as soon as every goal is reached" +msgstr "Belønn så snart hvert mål er nådd" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__challenge_ids +msgid "Reward of Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "Rewarded by" +msgstr "Belønnet av" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Rewards for challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Running" +msgstr "Kjører" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Running Challenges" +msgstr "Pågående utfordringer" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Schedule" +msgstr "Planlegg" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Search Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Search Challenges" +msgstr "Søk i utfordringer" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Search Goal Definitions" +msgstr "Søk i måldefinisjoner" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Search Goals" +msgstr "Søk i mål" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_search +msgid "Search Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Search Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not enforced for administrator." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Send Report" +msgstr "Send rapport" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.simple_report_template +msgid "Send a challenge report to all participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Send a copy to" +msgstr "Send en kopi til" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__sender_id +msgid "Sender" +msgstr "Avsender" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Sent automatically to participant who haven't updated their goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_badge_received +msgid "Sent automatically to the user who received a badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Sent automatically when user reaches a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Sekvens" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Set the current value you have reached for this goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data +msgid "Set your Company Data" +msgstr "Sett firmadata" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo +msgid "Set your Company Logo" +msgstr "Sett firmalogo" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone +msgid "Set your Timezone" +msgstr "Sett tidssone" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__other +msgid "Settings / Gamification Tools" +msgstr "Innstillinger/gamifiseringsverktøy" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure +msgid "Setup your Company" +msgstr "Sett opp firmaet ditt" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__silver +msgid "Silver" +msgstr "Sølv" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__silver_badge +msgid "Silver badges count" +msgstr "Antall sølvmedaljer" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref_model_name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Source Type" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for this challenge is:" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Start Challenge" +msgstr "Start utfordring" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__start_date +msgid "Start Date" +msgstr "Startdato" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Start goal" +msgstr "Start mål" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__state +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__state +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "State" +msgstr "Modus" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Statistics" +msgstr "Statistikk" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_student +msgid "Student" +msgstr "Student" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Subscriptions" +msgstr "Abonnementer" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "Suffiks" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__invited_user_ids +msgid "Suggest to users" +msgstr "Foreslå for brukere" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Target" +msgstr "Mål" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__target_goal +msgid "Target Value to Reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "Target: less than" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Test Reason" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "The action that will be called to update the goal value." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "The challenge %s is finished." +msgstr "Utfordringen %s er avsluttet." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "The currency and suffix field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "The date to use for the time period evaluated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__end_date +msgid "The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is set, will use this date as the goal end date." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__start_date +msgid "The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is set, will use this date as the goal start date." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "The field name on the user profile (res.users) containing the value for res_id for action." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__higher +msgid "The higher the better" +msgstr "Jo høyere, jo bedre" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "The list of instances of this badge granted to users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "The list of models that extends the current model." +msgstr "Listen over modeller som utvider gjeldende modell." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "The list of unique users having received this badge." +msgstr "Listen over unike brukere som har mottatt denne medaljen." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__lower +msgid "The lower the better" +msgstr "Jo lavere, jo bedre" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "The maximum number of time this badge can be sent per month per person." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(error)s not found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(field_name)s not stored" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "The number of days after which the user assigned to a manual goal will be reminded. Never reminded if no value is specified." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "The number of time the current user has received this badge this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "The number of time the current user has received this badge." +msgstr "Antall ganger gjeldende bruker har mottatt denne medaljen." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." +msgstr "Antall ganger gjeldende bruker har gitt denne medaljen denne måneden." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "The number of time this badge has been received by unique users." +msgstr "Antall ganger denne medaljen er mottatt av unike brukere." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "The number of time this badge has been received this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_count +msgid "The number of time this badge has been received." +msgstr "Antall ganger denne medaljen er mottatt." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.constraint,message:gamification.constraint_gamification_karma_rank_karma_min_check +msgid "The required karma has to be above 0." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "The target and current value are defined in the company currency." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "The unit of the target and current values" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "The users that have succeeded these goals will receive automatically the badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "The value to compare with the distinctive field. The expression can contain reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. user.id, user.partner_id.id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "" +"There is no goal associated to this challenge matching your search.\n" +" Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "This badge can not be sent by users." +msgstr "Denne medaljen kan ikke sendes av brukere." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "To" +msgstr "Til" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__target_goal +msgid "To Reach" +msgstr "Å nå" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__to_update +msgid "To update" +msgstr "Til oppdatering" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_count +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Total" +msgstr "Total" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_tracking +msgid "Track Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "Track the sources of the users karma and monitor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +msgid "Tracking" +msgstr "Sporing" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__tracking_date +msgid "Tracking Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "Unique Owners" +msgstr "Unike eiere" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +msgid "Unit" +msgstr "Enhet" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Update" +msgstr "Oppdater" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Update %s" +msgstr "Oppdater %s" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: model:ir.model,name:gamification.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +#, python-format +msgid "User" +msgstr "Bruker" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "User Creation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_domain +msgid "User domain" +msgstr "Brukerdomene" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_current_rank_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids +msgid "Users" +msgstr "Brukere" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__weekly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__weekly +msgid "Weekly" +msgstr "Ukentlig" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Who can grant this badge" +msgstr "Hvem kan gi denne medaljen?" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Who would you like to reward?" +msgstr "Hvem ønsker du å belønne?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 badges are still rewarded only at the end of the challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_idea +msgid "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others." +msgstr "Du er en inspirasjon for andre med dine briljante ideer." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__yearly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__yearly +msgid "Yearly" +msgstr "Årlig" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You are not in the user allowed list." +msgstr "Du er ikke på listen over tillatte brukere." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not grant a badge to yourself." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals." +msgstr "Du kan ikke tilbakestille en utfordring med uferdige mål." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "You can still grant" +msgstr "Du kan fortsat gi" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job +msgid "You did great at your job." +msgstr "Du gjorde jobben din veldig bra." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the required badges." +msgstr "Du har ikke medaljene som trengs." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You have already sent this badge too many time this month." +msgstr "Du har allerede gitt denne medaljen for mange manger denne måneden." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden +msgid "You have found the hidden badge" +msgstr "Du har funnet den skjulte medaljen" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_doctor +msgid "You have reached the last rank. Congratulations!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_newbie +msgid "You just began the adventure! Welcome!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_master +msgid "You know what you are talking about. People learn from you." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_bachelor +msgid "You love learning things. Curiosity is a good way to progress." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student +msgid "You're a young padawan now. May the force be with you!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "badges this month" +msgstr "medaljer denne måneden" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "days" +msgstr "dager" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat him!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Get started" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Master Chief" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "e.g. Monthly Sales Objectives" +msgstr "for eksempel Månedlige salgsmål" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "e.g. Problem Solver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Reach this rank to gain a free mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Register to the platform" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. days" +msgstr "for eksempel Dager" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. user.partner_id.id" +msgstr "for eksempel user.partner_id.id" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "granted," +msgstr "gitt," + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "refresh" +msgstr "last inn på nytt" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "than the target." +msgstr "enn målet." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "the" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "this month" +msgstr "denne måneden" diff --git a/i18n/ne.po b/i18n/ne.po new file mode 100644 index 0000000..2398068 --- /dev/null +++ b/i18n/ne.po @@ -0,0 +1,2607 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * gamification +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n" +"Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" +"Language: ne\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__rank_users_count +msgid "# Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has joined the challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has refused the challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Congratulations\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" You just reached a new rank: Newbie\n" +"

\n" +" \n" +"

Continue your work to become a Student!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" LABEL\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "" +"
\n" +" Reminder
\n" +" You have not updated your progress for the goal (currently reached at %) for at least days. Do not forget to do it.\n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received +msgid "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Your Badge
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Congratulations !
\n" +" You just received badge !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" This badge was granted by .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template +msgid "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Leaderboard

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Here is your current progress in the challenge .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Personal Performance
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
GoalsTargetCurrentCompleteness
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Challenge: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Top Achievers for goal
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
RankNamePerformance \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Completeness
\n" +"
on \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "" +"A badge is a symbolic token granted to a user as a sign of reward.\n" +" It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" +" Some badges are harder than others to get with specific conditions." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "" +"A goal definition is a technical specification of a condition to reach.\n" +" The dates, values to reach or users are defined in goal instance." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "A goal is considered as completed when the current value is compared to the value to reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "" +"A goal is defined by a user and a goal definition.\n" +" Goals can be created automatically by using challenges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "" +"A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n" +" This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__users +msgid "A selected list of users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "Action" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__active +msgid "Active" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Add Manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Advanced Options" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Allowance to Grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Appears in" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Archived" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Assign Challenge to" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "" +"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n" +" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" +" The goals are created for the specified users or member of the group." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Authorized Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__python +msgid "Automatic: execute a specific Python code" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__count +msgid "Automatic: number of records" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__sum +msgid "Automatic: sum on a field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor +msgid "Bachelor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__badge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__level +msgid "Badge Level" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view +msgid "Badge List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_name +msgid "Badge Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__badge_ids +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu +msgid "Badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Badges are granted when a challenge is finished. This is either at the end of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is manually closed." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Batch Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea +msgid "Brilliant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__bronze +msgid "Bronze" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__bronze_badge +msgid "Bronze badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Can not grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Can not modify the configuration of a started goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__canceled +msgid "Canceled" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Category" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__line_id +msgid "Challenge Line" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Challenge Lines" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__name +msgid "Challenge Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +msgid "Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate goals with a value in this field." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Clickable Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__closed +msgid "Closed goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__comment +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__comment +msgid "Comment" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover +msgid "Complete your Profile" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__completeness +msgid "Completeness" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Computation Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +msgid "Condition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__consolidated +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Consolidated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Consolidation from %s to %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "Create a new badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "Create a new challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "Create a new goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "Create a new goal definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "Create a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create and manage users that will connect to the system. Users can be deactivated should there be a period of time during which they will/should not connect to the system. You can assign them groups in order to give them specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_date +msgid "Created on" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__current +msgid "Current" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__current +msgid "Current Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__daily +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__daily +msgid "Daily" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Data" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "Date Field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +msgid "Define how the goals will be computed. The result of the operation will be stored in the field 'Current'." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Define the visibility of the challenge through menus" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +msgid "Definition Condition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_description +msgid "Definition Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__visibility_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_display +msgid "Display Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_mode +msgid "Displayed as" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "Distinctive field for batch user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_doctor +msgid "Doctor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Domain for filtering records. General rule, not user depending, e.g. [('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' which is a browse record of the current user if not in batch mode." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__draft +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_newbie +msgid "Earn your first points and join the adventure!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__end_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__end_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "End Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "Evaluated expression for batch mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__everyone +msgid "Everyone" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__boolean +msgid "Exclusive (done or not-done)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__failed +msgid "Failed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_id +msgid "Field to Sum" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Filter Domain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_first_id +msgid "For 1st user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_second_id +msgid "For 2nd user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_third_id +msgid "For 3rd user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_id +msgid "For Every Succeeding User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Formatting Options" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__level +msgid "Forum Badge Level" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "From" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "Full Suffix" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__gain +msgid "Gain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge +msgid "Gamification Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge +msgid "Gamification Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal +msgid "Gamification Goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition +msgid "Gamification Goal Definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard +msgid "Gamification Goal Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu +msgid "Gamification Tools" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user +msgid "Gamification User Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard +msgid "Gamification User Badge Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line +msgid "Gamification generic goal for challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_badge_received +msgid "Gamification: Badge Received" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.simple_report_template +msgid "Gamification: Challenge Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_check_challenge_ir_actions_server +msgid "Gamification: Goal Challenge Check" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_consolidate_ir_actions_server +msgid "Gamification: Karma tracking consolidation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Gamification: New Rank Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Gamification: Reminder For Goal Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__goal_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Goal Definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view +msgid "Goal Definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__description +msgid "Goal Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Failed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view +msgid "Goal List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "Goal Performance" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Goal definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_goal_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__gold +msgid "Gold" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__gold_badge +msgid "Gold badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job +msgid "Good Job" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Grant Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Grant Badge To" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Grant this Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Granted By" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "Granted by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Granting" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Group By" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "HR Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden +msgid "Hidden" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "How is the goal computed?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__hr +msgid "Human Resources / Engagement" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "ID Field of user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "If a maximum is set" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__inprogress +msgid "In Progress" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use keyword 'user' in above filter domain." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "In batch mode, this indicates which field distinguishes one user from the other, e.g. user_id, partner_id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not been updated for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or goal not linked to a challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__inprogress +msgid "In progress" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__personal +msgid "Individual Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "Inherited models" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite +msgid "Invite new Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.res_users_view_form +msgid "Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma_tracking_ids +msgid "Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Karma Owner" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_tracking_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_tracking_menu +msgid "Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Karma Updates" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__last_report_date +msgid "Last Report Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "Last Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__ranking +msgid "Leader Board (Group Ranking)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "Limitation Number" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Line List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "Lines" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "List of goals that will be set" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Manual" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_master +msgid "Master" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Model" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +msgid "Monetary" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "Monetary Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__monthly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__monthly +msgid "Monthly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Monthly Limited Sending" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "Monthly total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Motivational" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +msgid "Motivational phrase to reach this rank on your profile page" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "My Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "My Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "My Monthly Sending Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "My Monthly Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "My Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__never +msgid "Never" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Never reminded if no value or zero is specified." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__new_value +msgid "New Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received +msgid "New badge {{ object.badge_id.name }} granted" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "New rank: {{ object.rank_id.name }}" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_newbie +msgid "Newbie" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__next_rank_id +msgid "Next Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date +msgid "Next Report Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "No Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "No goal found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "No monthly sending limit" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver +msgid "No one can solve challenges like you do." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__nobody +msgid "No one, assigned through challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__once +msgid "Non recurring" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Non-updated manual goals will be reminded after" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Notification Messages" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "Number of users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__old_value +msgid "Old Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__onchange +msgid "On change" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Only the people having these badges can give this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Only these people can give this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Optimisation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Owner" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "Owners" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__having +msgid "People having some badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Period" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Period of automatic goal assignment. If none is selected, should be launched manually." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Periodicity" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Previous Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver +msgid "Problem Solver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__progress +msgid "Progressive (using numerical values)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python Code" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new current value. Evaluated user can be access through object.user_id." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__rank_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__name +msgid "Rank Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_rank +msgid "Rank based on karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_ranks_menu +msgid "Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree +msgid "Ranks List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank and gain a very magic wand!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and gain a very nice hat!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank and gain a very nice mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and gain a very nice unicorn!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__reached +msgid "Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reached when current value is" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__manually +msgid "Recorded manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Refresh Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "Remaining Sending Allowed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "Remind delay" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reminders for Manual Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_frequency +msgid "Report Frequency" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_template_id +msgid "Report Template" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Required Badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min +msgid "Required Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reset Completion" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__manager_id +msgid "Responsible" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reward" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Reward (badge %(badge_name)s) for every succeeding user was sent to %(users)s." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_failure +msgid "Reward Bests if not Succeeded?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "Reward as soon as every goal is reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__challenge_ids +msgid "Reward of Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "Rewarded by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Rewards for challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Running" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Running Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Schedule" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Search Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Search Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Search Goal Definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Search Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_search +msgid "Search Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Search Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not enforced for administrator." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Send Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.simple_report_template +msgid "Send a challenge report to all participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Send a copy to" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__sender_id +msgid "Sender" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Sent automatically to participant who haven't updated their goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_badge_received +msgid "Sent automatically to the user who received a badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Sent automatically when user reaches a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Set the current value you have reached for this goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data +msgid "Set your Company Data" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo +msgid "Set your Company Logo" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone +msgid "Set your Timezone" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__other +msgid "Settings / Gamification Tools" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure +msgid "Setup your Company" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__silver +msgid "Silver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__silver_badge +msgid "Silver badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref_model_name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Source Type" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for this challenge is:" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Start Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Start goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__state +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__state +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Statistics" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_student +msgid "Student" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Subscriptions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__invited_user_ids +msgid "Suggest to users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Target" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__target_goal +msgid "Target Value to Reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "Target: less than" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Test Reason" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "The action that will be called to update the goal value." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "The challenge %s is finished." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "The currency and suffix field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "The date to use for the time period evaluated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__end_date +msgid "The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is set, will use this date as the goal end date." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__start_date +msgid "The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is set, will use this date as the goal start date." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "The field name on the user profile (res.users) containing the value for res_id for action." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__higher +msgid "The higher the better" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "The list of instances of this badge granted to users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "The list of models that extends the current model." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "The list of unique users having received this badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__lower +msgid "The lower the better" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "The maximum number of time this badge can be sent per month per person." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(error)s not found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(field_name)s not stored" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "The number of days after which the user assigned to a manual goal will be reminded. Never reminded if no value is specified." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "The number of time the current user has received this badge this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "The number of time the current user has received this badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "The number of time this badge has been received by unique users." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "The number of time this badge has been received this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_count +msgid "The number of time this badge has been received." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.constraint,message:gamification.constraint_gamification_karma_rank_karma_min_check +msgid "The required karma has to be above 0." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "The target and current value are defined in the company currency." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "The unit of the target and current values" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "The users that have succeeded these goals will receive automatically the badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "The value to compare with the distinctive field. The expression can contain reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. user.id, user.partner_id.id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "" +"There is no goal associated to this challenge matching your search.\n" +" Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "This badge can not be sent by users." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "To" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__target_goal +msgid "To Reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__to_update +msgid "To update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_count +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_tracking +msgid "Track Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "Track the sources of the users karma and monitor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +msgid "Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__tracking_date +msgid "Tracking Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "Unique Owners" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +msgid "Unit" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Update %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: model:ir.model,name:gamification.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +#, python-format +msgid "User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "User Creation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_domain +msgid "User domain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_current_rank_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__weekly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__weekly +msgid "Weekly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Who can grant this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Who would you like to reward?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 badges are still rewarded only at the end of the challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_idea +msgid "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__yearly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__yearly +msgid "Yearly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You are not in the user allowed list." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not grant a badge to yourself." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "You can still grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job +msgid "You did great at your job." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the required badges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You have already sent this badge too many time this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden +msgid "You have found the hidden badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_doctor +msgid "You have reached the last rank. Congratulations!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_newbie +msgid "You just began the adventure! Welcome!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_master +msgid "You know what you are talking about. People learn from you." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_bachelor +msgid "You love learning things. Curiosity is a good way to progress." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student +msgid "You're a young padawan now. May the force be with you!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "badges this month" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "days" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat him!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Get started" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Master Chief" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "e.g. Monthly Sales Objectives" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "e.g. Problem Solver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Reach this rank to gain a free mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Register to the platform" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. days" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. user.partner_id.id" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "granted," +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "refresh" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "than the target." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "the" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "this month" +msgstr "" diff --git a/i18n/nl.po b/i18n/nl.po new file mode 100644 index 0000000..4a5d191 --- /dev/null +++ b/i18n/nl.po @@ -0,0 +1,3133 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * gamification +# +# Translators: +# Wil Odoo, 2023 +# Jolien De Paepe, 2023 +# Martin Trigaux, 2024 +# Erwin van der Ploeg , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Erwin van der Ploeg , 2024\n" +"Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: nl\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__rank_users_count +msgid "# Users" +msgstr "# Gebruikers" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has joined the challenge" +msgstr "%s heeft zich aangesloten bij de uitdaging" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has refused the challenge" +msgstr "%s heeft de uitdaging afgewezen" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Congratulations\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" You just reached a new rank: Newbie\n" +"

\n" +" \n" +"

Continue your work to become a Student!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" LABEL\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Gefeliciteerd\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" Je hebt zonet een nieuwe rang bereikt: Newbie\n" +"

\n" +" \n" +"

Ga door met het goede werk om Student te worden!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" LABEL\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "" +"
\n" +" Reminder
\n" +" You have not updated your progress for the goal (currently reached at %) for at least days. Do not forget to do it.\n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" +msgstr "" +"
\n" +" Herinnering
\n" +" Je hebt je voortgang niet bijgewerkt voor het doel (momenteel % bereikt) voor tenminste dagen. Vergeet dit niet te doen.\n" +"

\n" +" Hartelijk dank,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" +"" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" +"" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" +"" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Related Goals" +msgstr "Gerelateerde doelen" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Users" +msgstr "Gebruikers" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received +msgid "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Your Badge
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Congratulations !
\n" +" You just received badge !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" This badge was granted by .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Je badge
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Gefeliciteerd !
\n" +" Je hebt zonet de badge ontvangen!
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" Deze badge is toegekend door .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Hartelijk dank,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Aangeboden door Odoo\n" +"
\n" +"
" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template +msgid "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Leaderboard

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Here is your current progress in the challenge .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Personal Performance
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
GoalsTargetCurrentCompleteness
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Challenge: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Top Achievers for goal
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
RankNamePerformance \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Completeness
\n" +"
on \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " +msgstr "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Klassement

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Dit is je huidige voortgang in de uitdaging .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Persoonlijke prestatie
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
DoelstellingenDoelHuidigVolledigheid
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Uitdaging: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
De toppresteerders voor de doelstelling
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
RangNaamPrestatie \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Volledigheid
\n" +"
op \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "" +"A badge is a symbolic token granted to a user as a sign of reward.\n" +" It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" +" Some badges are harder than others to get with specific conditions." +msgstr "" +"Een badge is een symbolische token toegekend aan een gebruiker als teken van beloning.\n" +"Het kan automatisch worden verdiend wanneer aan een aantal voorwaarden wordt voldaan of handmatig door gebruikers worden toegekend.\n" +"Sommige badges zijn moeilijker te verkrijgen dan anderen met specifieke voorwaarden." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "" +"A goal definition is a technical specification of a condition to reach.\n" +" The dates, values to reach or users are defined in goal instance." +msgstr "" +"Een doeldefinitie is een technische specificatie van een te bereiken conditie.\n" +"De datums, te bereiken waarden of gebruikers worden gedefinieerd in het doelinstantie." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "" +"A goal is considered as completed when the current value is compared to the " +"value to reach" +msgstr "" +"Een doel wordt als voltooid gezien wanneer de huidige waarde vergeleken is " +"met de waarde die bereikt moet worden" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "" +"A goal is defined by a user and a goal definition.\n" +" Goals can be created automatically by using challenges." +msgstr "" +"Een doel is gedefinieerd door een gebruiker en een doeldefinitie.\n" +"Doelen kunnen automatisch aangemaakt worden door uitdagingen te gebruiken." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "" +"A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n" +" This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active." +msgstr "" +"Een rang komt overeen met een karma niveau. Hoe meer karma je hebt hoe hoger je rang is.\n" +"Dit wordt gebruikt om snel te zien welke gebruiker nieuw of oud is en actief of niet actief is." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__users +msgid "A selected list of users" +msgstr "Een geselecteerde lijst van gebruikers" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "Action" +msgstr "Actie" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Actie gevraagd" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__active +msgid "Active" +msgstr "Actief" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Add Manually" +msgstr "Handmatig toevoegen" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Advanced Options" +msgstr "Geavanceerde opties" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Allowance to Grant" +msgstr "Toelage toe te kennen" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Appears in" +msgstr "Komt voor in" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Archived" +msgstr "Gearchiveerd" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Assign Challenge to" +msgstr "Wijs uitdaging toe aan" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "" +"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n" +" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" +" The goals are created for the specified users or member of the group." +msgstr "" +"Wijs een lijst van doelen toe aan een groep gebruikers om ze te evalueren. \n" +"De uitdaging kan over een periode lopen (week, maand...) om doelen automatisch aan te maken. \n" +"De doelen worden aangemaakt voor de specifieke gebruikers of leden van een groep." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "Aantal bijlagen" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Authorized Users" +msgstr "Bevoegde gebruikers" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__python +msgid "Automatic: execute a specific Python code" +msgstr "Automatisch: voer een specifieke Python code uit" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__count +msgid "Automatic: number of records" +msgstr "Automatisch: aantal regels" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__sum +msgid "Automatic: sum on a field" +msgstr "Automatisch: totaal van een veld" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor +msgid "Bachelor" +msgstr "Bachelor" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__badge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge" +msgstr "Badge" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge Description" +msgstr "Badge omschrijving" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__level +msgid "Badge Level" +msgstr "Badge niveau" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view +msgid "Badge List" +msgstr "Badgelijst" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_name +msgid "Badge Name" +msgstr "Naam badge" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__badge_ids +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu +msgid "Badges" +msgstr "Badges" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "" +"Badges are granted when a challenge is finished. This is either at the end " +"of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the " +"end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is " +"manually closed." +msgstr "" +"Badges worden toegewezen als een uitdaging beëindigd werd. Dit is ofwel aan " +"het einde van een lopende perioide (bijv. einde van de maand voor een " +"maandelijkse uitdaging), op de einddatum van een uitdaging (indien geen " +"periode wordt ingesteld) of wanneer de uitdaging handmatig afgesloten wordt." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Batch Mode" +msgstr "Batch mode" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea +msgid "Brilliant" +msgstr "Brilliant" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__bronze +msgid "Bronze" +msgstr "Brons" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__bronze_badge +msgid "Bronze badges count" +msgstr "Aantal bronze badges" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Can not grant" +msgstr "Kan niet toekennen" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Can not modify the configuration of a started goal" +msgstr "Kan de configuratie niet wijzigen van een gestart doel" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Cancel" +msgstr "Annuleren" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__canceled +msgid "Canceled" +msgstr "Geannuleerd" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Category" +msgstr "Categorie" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Challenge" +msgstr "Uitdaging" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__line_id +msgid "Challenge Line" +msgstr "Uitdagingsregels" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Challenge Lines" +msgstr "Uitdagingsregels" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__name +msgid "Challenge Name" +msgstr "Naam uitdaging" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +msgid "" +"Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate " +"goals with a value in this field." +msgstr "" +"Uitdaging die de doelstelling heeft gegenereerd en heeft toegewezen aan de " +"gebruikers om zo doelstellingen te genereren met de waarde van dit veld." + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Challenges" +msgstr "Uitdagingen" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" +msgstr "" +"Vink aan om een maandelijkse limiet per persoon op deze badge in te stellen" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Clickable Goals" +msgstr "Aanklikbare doelen" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__closed +msgid "Closed goal" +msgstr "Gesloten doelen" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__comment +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__comment +msgid "Comment" +msgstr "Opmerking" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover +msgid "Complete your Profile" +msgstr "Voltooi je profiel" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__completeness +msgid "Completeness" +msgstr "Volledigheid" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Computation Mode" +msgstr "Berekenmodus" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +msgid "Condition" +msgstr "Voorwaarde" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__consolidated +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Consolidated" +msgstr "Geconsolideerd" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Consolidation from %s to %s" +msgstr "Consolidatie van %s tot %s" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create User" +msgstr "Gebruiker aanmaken" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "Create a new badge" +msgstr "Maak een nieuwe badge" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "Create a new challenge" +msgstr "Maak een nieuwe uitdaging aan" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "Create a new goal" +msgstr "Maak een nieuw doel" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "Create a new goal definition" +msgstr "Maak een nieuwe doeldefinitie aan" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "Create a new rank" +msgstr "Maak een nieuwe rang" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "" +"Create and manage users that will connect to the system. Users can be " +"deactivated should there be a period of time during which they will/should " +"not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " +"specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" +"Maken en beheren van gebruikers die gaan werken met het systeem. Gebruikers " +"kunnen worden geblokkeerd als er een periode is dat ze niet kunnen/moeten " +"werken met het systeem. Je kunt groepen aan hen toewijzen om hen specifieke " +"toegang te verlenen tot applicaties die ze gaan gebruiken binnen het " +"systeem." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Aangemaakt door" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Aangemaakt op" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__current +msgid "Current" +msgstr "Huidig" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__current +msgid "Current Value" +msgstr "Huidige waarde" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__daily +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__daily +msgid "Daily" +msgstr "Dagelijks" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Data" +msgstr "Data" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Date" +msgstr "Datum" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "Date Field" +msgstr "Datumveld" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +msgid "" +"Define how the goals will be computed. The result of the operation will be " +"stored in the field 'Current'." +msgstr "" +"Bepaal hoe de doelen worden berekend. Het resultaat van de bewerking wordt " +"opgeslagen in het veld 'Huidig'." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Define the visibility of the challenge through menus" +msgstr "Definieer de zichtbaarheid van uitdagingen door menu's" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +msgid "Definition Condition" +msgstr "Definitie conditie" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_description +msgid "Definition Description" +msgstr "Definitie-beschrijving" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." +msgstr "" +"Afhankelijk van de weergavemodus zijn rapportages individueel of gedeeld." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "" +"Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." +msgstr "" +"Omschrijf de uitdaging: wat ze doet, wie het beïnvloed en waarom het " +"belangrijk is.." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" +msgstr "" +"Omschrijf wat ze hebben gedaan en waarom het belangrijk is (is openbaar)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Description" +msgstr "Omschrijving" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__visibility_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_display +msgid "Display Mode" +msgstr "Weergavemodus" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Schermnaam" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_mode +msgid "Displayed as" +msgstr "Weergegeven als" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "Distinctive field for batch user" +msgstr "Uniek veld voor batchgebruiker" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_doctor +msgid "Doctor" +msgstr "Dokter" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "" +"Domain for filtering records. General rule, not user depending, e.g. " +"[('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' " +"which is a browse record of the current user if not in batch mode." +msgstr "" +"Domein voor het filteren van records. Algemene regel, niet gebruiker " +"afhankelijk, bijv. [('state', '=', 'done')]. De expressie kan referenties " +"hebben naar de gebruiker (user) wat de huidige gebruiker opzoekt, indien " +"niet in batch mode." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Done" +msgstr "Gereed" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__draft +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Draft" +msgstr "Concept" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_newbie +msgid "Earn your first points and join the adventure!" +msgstr "Verdien je eerste punten en neem deel aan het avontuur!" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__end_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__end_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "End Date" +msgstr "Einddatum" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user" +msgstr "Evalueer de expressie in batch in plaats van per gebruiker" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "Evaluated expression for batch mode" +msgstr "Geëvalueerde expressie voor batch modus" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__everyone +msgid "Everyone" +msgstr "Iedereen" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__boolean +msgid "Exclusive (done or not-done)" +msgstr "Exclusief (gedaan of niet gedaan)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__failed +msgid "Failed" +msgstr "Mislukt" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_id +msgid "Field to Sum" +msgstr "Veld om op te tellen" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Filter Domain" +msgstr "Filter domein" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Volgers" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Volgers (Relaties)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_first_id +msgid "For 1st user" +msgstr "Voor eerste gebruiker" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_second_id +msgid "For 2nd user" +msgstr "Voor tweede gebruiker" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_third_id +msgid "For 3rd user" +msgstr "Voor derde gebruiker" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_id +msgid "For Every Succeeding User" +msgstr "Voor elke geslaagde gebruiker" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Formatting Options" +msgstr "Opmaak opties" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__level +msgid "Forum Badge Level" +msgstr "Forum badge niveau" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "From" +msgstr "Van" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "Full Suffix" +msgstr "Volledig achtervoegsel" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__gain +msgid "Gain" +msgstr "Winst" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge +msgid "Gamification Badge" +msgstr "Gamificatie badge" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge +msgid "Gamification Challenge" +msgstr "Gamificatie uitdaging" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal +msgid "Gamification Goal" +msgstr "Gamificatie doel" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition +msgid "Gamification Goal Definition" +msgstr "Gamificatie doel defenitie" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard +msgid "Gamification Goal Wizard" +msgstr "Gamificatie wizard" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu +msgid "Gamification Tools" +msgstr "Gamificatie hulpmiddelen" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user +msgid "Gamification User Badge" +msgstr "Gamificatie gebruikers badge" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard +msgid "Gamification User Badge Wizard" +msgstr "Gamificatie gebruikers badge wizard" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line +msgid "Gamification generic goal for challenge" +msgstr "Gamificatie standaard doelstelling voor uitdaging" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_badge_received +msgid "Gamification: Badge Received" +msgstr "Gamificatie: Badge ontvangen" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.simple_report_template +msgid "Gamification: Challenge Report" +msgstr "Gamificatie: uitdaginenrapport" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_check_challenge_ir_actions_server +msgid "Gamification: Goal Challenge Check" +msgstr "Gamificatie: Doel uitdaging controle" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_consolidate_ir_actions_server +msgid "Gamification: Karma tracking consolidation" +msgstr "Gamificatie: Karma-tracking consolidatie" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Gamification: New Rank Reached" +msgstr "Gamificatie: Nieuwe rang behaald" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Gamification: Reminder For Goal Update" +msgstr "Gamificatie: Herinnering voor doelupdate" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__goal_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal" +msgstr "Doel" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Goal Definition" +msgstr "Definitie doel" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view +msgid "Goal Definitions" +msgstr "Definitie doelen" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__description +msgid "Goal Description" +msgstr "Doelomschrijving" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Failed" +msgstr "Doel niet gehaald" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view +msgid "Goal List" +msgstr "Doellijst" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "Goal Performance" +msgstr "Prestaties doel" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Reached" +msgstr "Doel behaald" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Goal definitions" +msgstr "Doel definities" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_goal_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Goals" +msgstr "Doelen" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__gold +msgid "Gold" +msgstr "Goud" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__gold_badge +msgid "Gold badges count" +msgstr "Aantal gouden badges" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job +msgid "Good Job" +msgstr "Goed gedaan" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Grant" +msgstr "Toekennen" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Grant Badge" +msgstr "Badge toekennen" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Grant Badge To" +msgstr "Ken badge toe aan" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Grant this Badge" +msgstr "Deze badge toekennen" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Granted By" +msgstr "Toegekend door" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "Granted by" +msgstr "Toegekend door" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Granting" +msgstr "Toekennen" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Group By" +msgstr "Groeperen op" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" +msgstr "Groep die een kopie ontvangt buiten de gebruiker" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "HR Challenges" +msgstr "HR uitdagingen" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "Heeft bericht" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden +msgid "Hidden" +msgstr "Verborgen" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "How is the goal computed?" +msgstr "Hoe wordt het doel berekend?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__hr +msgid "Human Resources / Engagement" +msgstr "Personeelsbeheer / Betrokkenheid" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "ID Field of user" +msgstr "ID veld van gebruiker" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "If a maximum is set" +msgstr "Indien een maximum is ingesteld" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Indien aangevinkt vragen nieuwe berichten je aandacht." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "Indien aangevinkt hebben sommige berichten een leveringsfout." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "Afbeelding" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "Afbeelding 1024" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "Afbeelding 128" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "Afbeelding 256" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "Afbeelding 512" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__inprogress +msgid "In Progress" +msgstr "In behandeling" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "" +"In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use " +"keyword 'user' in above filter domain." +msgstr "" +"In batch mode, wordt het domein globaal geëvalueerd. Indien ingesteld, " +"gebruik dan niet het woord 'user' in de domein filter hierboven." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "" +"In batch mode, this indicates which field distinguishes one user from the " +"other, e.g. user_id, partner_id..." +msgstr "" +"In de batchmodus geeft dit aan welk veld de ene gebruiker van de andere " +"onderscheidt, bijv. user_id, partner_id ..." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "" +"In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not been updated " +"for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or " +"goal not linked to a challenge." +msgstr "" +"In het geval van een handmatig ingesteld doel, worden herinneringen " +"verstuurt als de doelstelling een tijdje niet is bijgewerkt (gedefinieerd in" +" de uitdaging). Genegeerd in geval van een niet-handmatige doel of een doel " +"niet gekoppeld aan een uitdaging" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__inprogress +msgid "In progress" +msgstr "In behandeling" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__personal +msgid "Individual Goals" +msgstr "Individuele doelen" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "Inherited models" +msgstr "Overerfde modellen" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite +msgid "Invite new Users" +msgstr "Nodig nieuwe gebruikers uit" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "Is een volger" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.res_users_view_form +msgid "Karma" +msgstr "Karma" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma_tracking_ids +msgid "Karma Changes" +msgstr "Karma wijzigingen" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Karma Owner" +msgstr "Karma eigenaar" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_tracking_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_tracking_menu +msgid "Karma Tracking" +msgstr "Karma tracering" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Karma Updates" +msgstr "Karma updates" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__last_report_date +msgid "Last Report Date" +msgstr "Laatste rapport datum" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "Last Update" +msgstr "Laatst bijgewerkt" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Laatst bijgewerkt door" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Laatst bijgewerkt op" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__ranking +msgid "Leader Board (Group Ranking)" +msgstr "Ranglijst (groepsrangschikking)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "Limitation Number" +msgstr "Limitatienummer" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Line List" +msgstr "Regel lijst" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "Lines" +msgstr "Regels" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "List of goals that will be set" +msgstr "Lijst van doelen die worden ingesteld" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Manual" +msgstr "Handmatig" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_master +msgid "Master" +msgstr "Master" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "Bericht afleverfout" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Berichten" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Model" +msgstr "Model" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +msgid "Monetary" +msgstr "Monetair" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "Monetary Value" +msgstr "Monetaire waarde" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__monthly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__monthly +msgid "Monthly" +msgstr "Maandelijks" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Monthly Limited Sending" +msgstr "Maandelijkse verzendlimiet" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "Monthly total" +msgstr "Totaal per maand" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Motivational" +msgstr "Motiverend" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +msgid "Motivational phrase to reach this rank on your profile page" +msgstr "Motiverende zin om deze positie op je profielpagina te bereiken" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "My Goals" +msgstr "Mijn doelen" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "My Karma" +msgstr "Mijn karma" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "My Monthly Sending Total" +msgstr "Mijn maandelijkse verzendtotaal" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "My Monthly Total" +msgstr "Mijn maandelijks totaal" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "My Total" +msgstr "Mijn totaal" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__name +msgid "Name" +msgstr "Naam" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__never +msgid "Never" +msgstr "Nooit" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Never reminded if no value or zero is specified." +msgstr "Nooit meer herinneren als er geen waardes of nul is ingegeven." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__new_value +msgid "New Karma Value" +msgstr "Nieuwe karma waard" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received +msgid "New badge {{ object.badge_id.name }} granted" +msgstr "Nieuwe badge {{ object.badge_id.name }} granted" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "New rank: {{ object.rank_id.name }}" +msgstr "Nieuwe rang: {{ object.rank_id.name }}" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_newbie +msgid "Newbie" +msgstr "Newbie" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__next_rank_id +msgid "Next Rank" +msgstr "Volgende rang" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date +msgid "Next Report Date" +msgstr "Volgende rapport datum" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "No Karma Tracking" +msgstr "Geen karma tracering" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "No goal found" +msgstr "Geen doel gevonden" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "No monthly sending limit" +msgstr "Geen maandelijkse verzendlimiet" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver +msgid "No one can solve challenges like you do." +msgstr "Niemand kan uitdagingen oplossen zoals jij." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__nobody +msgid "No one, assigned through challenges" +msgstr "Niemand aangeduid via uitdagingen" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this " +"challenge." +msgstr "" +"Niemand heeft alle doelen bereikt, er is geen badge uitgereikt voor deze " +"uitdaging." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." +msgstr "" +"Niemand heeft de vereiste condities gehaald om speciale badges te krijgen." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__once +msgid "Non recurring" +msgstr "Niet-herhalend" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Non-updated manual goals will be reminded after" +msgstr "Een niet-handmatige doelstelling wordt herinnerd na" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Notification Messages" +msgstr "Meldingen" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Aantal acties" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "Aantal fouten" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Aantal berichten die actie vereisen" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "Aantal berichten met leveringsfout" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "Number of users" +msgstr "Aantal gebruikers" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__old_value +msgid "Old Karma Value" +msgstr "Oude karma waarde" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__onchange +msgid "On change" +msgstr "Bij verandering" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Only the people having these badges can give this badge" +msgstr "Alleen mensen die deze badge hebben kunnen deze uitreiken" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Only these people can give this badge" +msgstr "Alleen deze mensen kunnen deze badge geven" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Optimisation" +msgstr "Optimalisatie" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Owner" +msgstr "Eigenaar" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "Owners" +msgstr "Eigenaars" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Participants" +msgstr "Deelnemers" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__having +msgid "People having some badges" +msgstr "Mensen die badges hebben" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Period" +msgstr "Periode" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "" +"Period of automatic goal assignment. If none is selected, should be launched" +" manually." +msgstr "" +"Periode van automatische doeltoewijzing. Als er geen is geselecteerd, moet " +"deze handmatig worden gestart." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Periodicity" +msgstr "Frequentie" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Previous Total" +msgstr "Vorig totaal" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver +msgid "Problem Solver" +msgstr "Probleemoplosser" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__progress +msgid "Progressive (using numerical values)" +msgstr "Progressief (maakt gebruik van numeriek waardes)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python Code" +msgstr "Python code" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "" +"Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new " +"current value. Evaluated user can be access through object.user_id." +msgstr "" +"Python code welke kan worden uitgevoerd voor iedere gebruiker. 'result' " +"dient de nieuwe waarde te bevatten. De te evalueren gebruiker kan worden " +"benaderd door object.user_id" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__rank_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Rank" +msgstr "Rang" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__name +msgid "Rank Name" +msgstr "Rangnaam" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_rank +msgid "Rank based on karma" +msgstr "Rang gebaseerd op karma" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_ranks_menu +msgid "Ranks" +msgstr "Rangen" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree +msgid "Ranks List" +msgstr "Rangenlijst" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and become a Master!" +msgstr "Behaal de volgende rank en wordt een Meester!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and become a powerful user!" +msgstr "Bereik de volgende rank en krijg een krachtige gebruiker!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank and gain a very magic wand!" +msgstr "Behaal de volgende rang en krijg een zeer magische toverstaf!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and gain a very nice hat!" +msgstr "Behaal de volgende rang en krijg een heel mooie hoed!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank and gain a very nice mug!" +msgstr "Behaal de volgende rang en win een leuke mok!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and gain a very nice unicorn!" +msgstr "Behaal de volgende rang en krijg een lieve eenhoorn!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank to improve your status!" +msgstr "Behaal de volgende rank om uw status te verbeteren!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank to show the rest of the world you exist." +msgstr "Bereik de volgende rank en toon de rest van de wereld dat je bestaat." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__reached +msgid "Reached" +msgstr "Gehaald" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reached when current value is" +msgstr "Bereikt wanneer de huidige waarde" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__manually +msgid "Recorded manually" +msgstr "Handmatig vastgelegd" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reference" +msgstr "Referentie" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Refresh Challenge" +msgstr "Vernieuw uitdaging" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "Related Goals" +msgstr "Gerelateerde doelen" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "" +"Gekoppelde gebruikersnaam voor de resource om zijn toegang te beheren." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "Remaining Sending Allowed" +msgstr "Toegestaan restant te versturen" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "Remind delay" +msgstr "Herinner vertraging" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reminders for Manual Goals" +msgstr "Herrinneringen voor handmatige doelen" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_frequency +msgid "Report Frequency" +msgstr "Rapportage frequentie" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_template_id +msgid "Report Template" +msgstr "Rapportsjabloon" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Required Badges" +msgstr "Benodigde badgen" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min +msgid "Required Karma" +msgstr "Vereiste karma" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reset Completion" +msgstr "Reset afronding" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__manager_id +msgid "Responsible" +msgstr "Verantwoordelijke" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information" +msgstr "" +"Ontvang proces voor persoonlijke uitdaging zonder gebruiker informatie" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reward" +msgstr "Beloning" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Reward (badge %(badge_name)s) for every succeeding user was sent to " +"%(users)s." +msgstr "" +"Beloning (badge %(badge_name)s) voor elke volgende gebruiker is verzonden " +"naar %(users)s." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_failure +msgid "Reward Bests if not Succeeded?" +msgstr "Beloon beste indien niet behaald?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "Reward as soon as every goal is reached" +msgstr "Beloon zodra elk doel is bereikt" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__challenge_ids +msgid "Reward of Challenges" +msgstr "Beloning van uitdagingen" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "Rewarded by" +msgstr "Beloond door" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Rewards for challenges" +msgstr "Beloning voor uitdagingen" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Running" +msgstr "Actief" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Running Challenges" +msgstr "Lopende uitdagingen" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Schedule" +msgstr "Inplannen" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Search Badge" +msgstr "Zoek badge" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Search Challenges" +msgstr "Zoek uitdagingen" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Search Goal Definitions" +msgstr "Zoek doeldefinities" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Search Goals" +msgstr "Zoek doelen" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_search +msgid "Search Ranks" +msgstr "Zoek rangen" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Search Trackings" +msgstr "Zoek trackeringen" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "" +"Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not " +"enforced for administrator." +msgstr "" +"Veiligheidsregels om te definiëren wie handmatig badges mag toewijzen. Dit " +"wordt niet toegepast voor de administrator." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Send Report" +msgstr "Verzend rapport" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.simple_report_template +msgid "Send a challenge report to all participants" +msgstr "Stuur een uitdagingsrapport naar alle deelnemers" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Send a copy to" +msgstr "Verzend een kopie naar" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__sender_id +msgid "Sender" +msgstr "Afzender" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Sent automatically to participant who haven't updated their goal" +msgstr "" +"Automatisch verzonden naar deelnemers die hun doel niet hebben bijgewerkt" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_badge_received +msgid "Sent automatically to the user who received a badge" +msgstr "Automatisch verzonden naar de gebruiker die een badge heeft ontvangen" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Sent automatically when user reaches a new rank" +msgstr "" +"Wordt automatisch verzonden wanneer de gebruiker een nieuwe rang bereikt" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Reeks" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Set the current value you have reached for this goal" +msgstr "Stel de huidige waarde in welke je hebt bereikt van deze doelstelling" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data +msgid "Set your Company Data" +msgstr "Stel je bedrijfsgegevens in" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo +msgid "Set your Company Logo" +msgstr "Stel je bedrijfslogo in" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone +msgid "Set your Timezone" +msgstr "Stel je tijdzone in" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__other +msgid "Settings / Gamification Tools" +msgstr "Instellingen / Gamificatie hulpmiddelen" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure +msgid "Setup your Company" +msgstr "Stel je bedrijfsgegevens in" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__silver +msgid "Silver" +msgstr "Zilver" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__silver_badge +msgid "Silver badges count" +msgstr "Aantal zilveren badges" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref +msgid "Source" +msgstr "Bron" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref_model_name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Source Type" +msgstr "Bronsoort" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for this " +"challenge is:" +msgstr "" +"Speciale beloningen zijn verzonden naar de top van de deelnemende " +"gebruikers. De rangschikking voor deze uitdaging is:" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Start Challenge" +msgstr "Start uitdaging" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__start_date +msgid "Start Date" +msgstr "Begindatum" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Start goal" +msgstr "Startdoel" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__state +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__state +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "State" +msgstr "Status" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Statistics" +msgstr "Statistieken" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_student +msgid "Student" +msgstr "Student" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Subscriptions" +msgstr "Abonnementen" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "Achtervoegsel" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__invited_user_ids +msgid "Suggest to users" +msgstr "Suggereren aan gebruikers" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Target" +msgstr "Doel" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__target_goal +msgid "Target Value to Reach" +msgstr "Doelwaarde om te bereiken" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "Target: less than" +msgstr "Doel: minder dan" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Test Reason" +msgstr "Testreden" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "The action that will be called to update the goal value." +msgstr "" +"De actie welke wordt aangeroepen om de doelstelling waarde bij te werken." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "The challenge %s is finished." +msgstr "Het doel %s is voltooid." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "The currency and suffix field" +msgstr "Het valuta en achtervoegsel veld" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "The date to use for the time period evaluated" +msgstr "De datum welke gebruikt wordt voor de evaluatie periode" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__end_date +msgid "" +"The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is " +"set, will use this date as the goal end date." +msgstr "" +"De dag waarop een nieuwe uitdaging automatisch wordt gesloten. Als er geen " +"periode is ingesteld wordt deze datum gebruikt als einddatum van het doel." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__start_date +msgid "" +"The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is " +"set, will use this date as the goal start date." +msgstr "" +"De dag waarop een nieuwe uitdaging automatisch wordt gestart. Als er geen " +"periode is ingesteld wordt de startdatum van het doel gebruikt." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" +"Het domein voor de definitie %s lijkt niet juist, graag controleren.\n" +"\n" +"%s" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "" +"The field name on the user profile (res.users) containing the value for " +"res_id for action." +msgstr "" +"De veldnaam bij het gebruikersprofiel (res.user) welke de waarde bevat voor " +"res_id voor actie." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__higher +msgid "The higher the better" +msgstr "Hoe hoger hoe beter" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "The list of instances of this badge granted to users" +msgstr "De lijst met instanties van deze badge toegewezen aan gebruikers" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "The list of models that extends the current model." +msgstr "De lijst met modellen welke het huidige module uitbreiden" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "The list of unique users having received this badge." +msgstr "De lijst van unieke gebruikers die de badge hebben ontvangen." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__lower +msgid "The lower the better" +msgstr "Hoe lager hoe beter" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "" +"The maximum number of time this badge can be sent per month per person." +msgstr "" +"Het maximum aantal keer dat de badge per maand per persoon kan verstuurd " +"worden." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(error)s not found" +msgstr "" +"De modelconfiguratie voor de definitie %(name)s lijkt onjuist, controleer deze.\n" +"\n" +"%(error)s niet gevonden" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(field_name)s not stored" +msgstr "" +"De modelconfiguratie voor de definitie %(name)s lijkt onjuist, controleer deze.\n" +"\n" +"%(field_name)s niet opgeslagen" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "" +"The number of days after which the user assigned to a manual goal will be " +"reminded. Never reminded if no value is specified." +msgstr "" +"Het aantal dagen nadat de gebruiker is toegewezen aan een handmatige " +"doelstelling, voordat deze deze wordt herinnerd. Hij wordt nooit herinnerd " +"als er geen waarde wordt ingevoerd." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "" +"The number of time the current user has received this badge this month." +msgstr "" +"De tijd die de huidige gebruiker heeft om de badge deze maand te krijgen." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "The number of time the current user has received this badge." +msgstr "Het aantal keren dat de huidige gebruiker de badge heeft ontvangen." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." +msgstr "" +"Het aantal keren dat de huidige gebruiker de badge heeft gestuurd deze " +"maand." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "The number of time this badge has been received by unique users." +msgstr "Het aantal keer dat deze badge is ontvangen door unieke gebruikers." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "The number of time this badge has been received this month." +msgstr "Het aantal keer dat deze badge is ontvangen deze maand." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_count +msgid "The number of time this badge has been received." +msgstr "Het aantal keren dat deze badge is ontvangen." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.constraint,message:gamification.constraint_gamification_karma_rank_karma_min_check +msgid "The required karma has to be above 0." +msgstr "Het vereiste karma moet groter dan 0 zijn." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "The target and current value are defined in the company currency." +msgstr "" +"De doelwaarde en huidige waarde zijn gedefinieerd in de bedrijfsvaluta." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "The unit of the target and current values" +msgstr "De eenheid van het doel en de huidige waarde" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "" +"The users that have succeeded these goals will receive automatically the " +"badge." +msgstr "" +"De gebruikers die deze doelen hebben behaald, ontvangen automatisch de " +"badge." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "" +"The value to compare with the distinctive field. The expression can contain " +"reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. " +"user.id, user.partner_id.id..." +msgstr "" +"De waarde om te vergelijken met het onderscheidende veld. De expressie kan " +"een referentie naar hebben naar 'user', wat een zoekactie naar de huidige " +"gebruiker is, bijv. user.id, user.partner_id.id..." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "" +"There is no goal associated to this challenge matching your search.\n" +" Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." +msgstr "" +"Er is geen bijbehorende doelstelling bij deze uitdaging welke overeenkomt met je zoekactie.\n" +"Zorg ervoor dat je uitdaging actief is en is toegewezen aan tenminste één gebruiker.\n" +" \n" +" " + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "This badge can not be sent by users." +msgstr "Deze badge kan niet door gebruikers verstuurd worden." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "To" +msgstr "Aan" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__target_goal +msgid "To Reach" +msgstr "Te behalen" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__to_update +msgid "To update" +msgstr "Bij te werken" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_count +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Total" +msgstr "Totaal" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_tracking +msgid "Track Karma Changes" +msgstr "Houd Karma-veranderingen bij" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "Track the sources of the users karma and monitor" +msgstr "Volg de bronnen van de karma van de gebruikers en controleer" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +msgid "Tracking" +msgstr "Traceren" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__tracking_date +msgid "Tracking Date" +msgstr "Traceerdatum" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Trackings" +msgstr "Bijhouden" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "Unique Owners" +msgstr "Unieke eigenaren" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +msgid "Unit" +msgstr "Eenheid" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Update" +msgstr "Bijwerken" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Update %s" +msgstr "Bijwerken %s" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: model:ir.model,name:gamification.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +#, python-format +msgid "User" +msgstr "Gebruiker" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "User Creation" +msgstr "Aanmaken gebruiker" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_domain +msgid "User domain" +msgstr "Gebruiker domein" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_current_rank_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids +msgid "Users" +msgstr "Gebruikers" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__weekly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__weekly +msgid "Weekly" +msgstr "Wekelijks" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Who can grant this badge" +msgstr "Wie deze badge kan toestaan" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Who would you like to reward?" +msgstr "Hoe wil je belonen?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "" +"With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 " +"badges are still rewarded only at the end of the challenge." +msgstr "" +"Met deze optie ingeschakeld kan een gebruiker een badge maar één keer " +"krijgen. De top 3 badges worden nog steeds beloond aan het einde van de " +"uitdaging." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_idea +msgid "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others." +msgstr "Met je briljante ideeën ben je een inspiratie voor anderen." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__yearly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__yearly +msgid "Yearly" +msgstr "Jaarlijks" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You are not in the user allowed list." +msgstr "Je bevind zich niet in de toegestane gebruikerslijst." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not grant a badge to yourself." +msgstr "Je kunt geen badge aan jezelf toekennen." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals." +msgstr "Je kunt geen uitdaging terugzetten met onvoltooide doelen." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "You can still grant" +msgstr "Je kunt nog steeds toewijzen" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job +msgid "You did great at your job." +msgstr "Je hebt het geweldig gedaan op je werk." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the required badges." +msgstr "Je hebt niet de benodigde badges" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You have already sent this badge too many time this month." +msgstr "Je hebt deze badge al te vaak verstuurd deze maand." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden +msgid "You have found the hidden badge" +msgstr "Je hebt de verborgen badge gevonden" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_doctor +msgid "You have reached the last rank. Congratulations!" +msgstr "Je hebt de laatste rang bereikt. Gefeliciteerd!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_newbie +msgid "You just began the adventure! Welcome!" +msgstr "Je bent net begonnen aan het avontuur! Welkom!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_master +msgid "You know what you are talking about. People learn from you." +msgstr "Je weet waarover je het heeft. Mensen leren van je." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_bachelor +msgid "You love learning things. Curiosity is a good way to progress." +msgstr "" +"Je houdt ervan om dingen te leren. Nieuwsgierigheid is een goede manier om " +"verder te geraken." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student +msgid "You're a young padawan now. May the force be with you!" +msgstr "Je bent nu een jonge padawan. May the force be with you!" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "badges this month" +msgstr "Badges deze maand" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "days" +msgstr "dagen" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "" +"e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat " +"him!" +msgstr "" +"Bijvoorbeeld meester chef weet veel op het forum! Je kunt hem niet verslaan!" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Get started" +msgstr "bijv. Begin nu" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Master Chief" +msgstr "Bijvoorbeeld meester chef" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "e.g. Monthly Sales Objectives" +msgstr "Bijv. Maandelijkse verkoop doelstellingen" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "e.g. Problem Solver" +msgstr "bijv. Probleemoplosser" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Reach this rank to gain a free mug!" +msgstr "bijv. Behaal deze rang en win een gratis mok!" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Register to the platform" +msgstr "bijv. Registreer je op het platform" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. days" +msgstr "Bijv. dagen" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. user.partner_id.id" +msgstr "Bijv. user.partner_id.id" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "granted," +msgstr "toegestaan," + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "refresh" +msgstr "vernieuwen" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "than the target." +msgstr "dan het doel." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "the" +msgstr "de" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "this month" +msgstr "deze maand" diff --git a/i18n/pl.po b/i18n/pl.po new file mode 100644 index 0000000..b50b6a7 --- /dev/null +++ b/i18n/pl.po @@ -0,0 +1,2974 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * gamification +# +# Translators: +# Wil Odoo, 2023 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: pl\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__rank_users_count +msgid "# Users" +msgstr "# Użytkownicy" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has joined the challenge" +msgstr "%s dołączył do wyzwania" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has refused the challenge" +msgstr "%s odrzucił wyzwanie" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Congratulations\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" You just reached a new rank: Newbie\n" +"

\n" +" \n" +"

Continue your work to become a Student!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" LABEL\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "" +"
\n" +" Reminder
\n" +" You have not updated your progress for the goal (currently reached at %) for at least days. Do not forget to do it.\n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" +msgstr "" +"
\n" +" Przypomnienie
\n" +" Nie zaktualizowałeś swoich postępów dla celu (obecnie osiągniętego na poziomie %) przez co najmniej dni. Nie zapomnij tego zrobić.\n" +"

\n" +" Dziękuję,\n" +" .\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" +"" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" +"" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Users" +msgstr "Użytkownicy" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received +msgid "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Your Badge
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Congratulations !
\n" +" You just received badge !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" This badge was granted by .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template +msgid "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Leaderboard

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Here is your current progress in the challenge .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Personal Performance
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
GoalsTargetCurrentCompleteness
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Challenge: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Top Achievers for goal
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
RankNamePerformance \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Completeness
\n" +"
on \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " +msgstr "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Leaderboard

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Oto twój aktualny postęp w wyzwaniu ..\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Wydajność osobista
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
CeleCelBieżącyKompletność
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" .\n" +" Wyzwanie: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Top Achievers dla celu
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" .\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
RankNameWydajność \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Kompletność
\n" +"
na .\n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "" +"A badge is a symbolic token granted to a user as a sign of reward.\n" +" It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" +" Some badges are harder than others to get with specific conditions." +msgstr "" +"Odznaka to symboliczny token przyznawany użytkownikowi jako znak nagrody.\n" +"Można na nią zasłużyć automatycznie po spełnieniu określonych warunków lub ręcznie przez użytkownika.\n" +"Niektóre odznaki są trudniejsze do zdobycia niż inne i wymagają spełnienia określonych warunków." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "" +"A goal definition is a technical specification of a condition to reach.\n" +" The dates, values to reach or users are defined in goal instance." +msgstr "" +"Definicja celu jest techniczną specyfikacją warunku do osiągnięcia.\n" +"Daty, wartości do osiągnięcia lub użytkownicy są zdefiniowani w instancji celu." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "" +"A goal is considered as completed when the current value is compared to the " +"value to reach" +msgstr "" +"Cel jest uznany za wypełniony, kiedy aktualna wartość jest porównywana do " +"wartości do osiągnięcia" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "" +"A goal is defined by a user and a goal definition.\n" +" Goals can be created automatically by using challenges." +msgstr "" +"Cel jest definiowany przez użytkownika i definicję celu.\n" +"Cele mogą być tworzone automatycznie za pomocą wyzwań." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "" +"A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n" +" This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active." +msgstr "" +"Ranga odpowiada ustalonemu poziomowi karmy. Im więcej masz karmy, tym wyższa jest twoja ranga.\n" +"Służy to do szybkiego określenia, który użytkownik jest nowy lub stary, bardzo aktywny lub nieaktywny." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__users +msgid "A selected list of users" +msgstr "Wybrana lista użytkowników" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "Action" +msgstr "Akcja" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Wymagane działanie" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__active +msgid "Active" +msgstr "Aktywne" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Add Manually" +msgstr "Dodaj ręcznie" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Advanced Options" +msgstr "Opcje zaawansowane" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Allowance to Grant" +msgstr "Dodatek do udzielenia" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Appears in" +msgstr "Pojawia się w" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Archived" +msgstr "Zarchiwizowane" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Assign Challenge to" +msgstr "Przypisz wyzwanie do" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "" +"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n" +" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" +" The goals are created for the specified users or member of the group." +msgstr "" +"Przypisywanie listy celów wybranym użytkownikom w celu ich oceny.\n" +"Wyzwanie może wykorzystywać okres (tygodniowy, miesięczny...) do automatycznego tworzenia celów.\n" +"Cele są tworzone dla określonych użytkowników lub członków grupy." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "Liczba załączników" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Authorized Users" +msgstr "Autoryzowani użytkownicy" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__python +msgid "Automatic: execute a specific Python code" +msgstr "Automatyczne: wykonaj konkretny kod pythonowy" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__count +msgid "Automatic: number of records" +msgstr "Automatyczne: liczba rekordów" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__sum +msgid "Automatic: sum on a field" +msgstr "Automatyczne: suma w polu" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor +msgid "Bachelor" +msgstr "Licencjat" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__badge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge" +msgstr "Odznaka" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge Description" +msgstr "Opis odznaki" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__level +msgid "Badge Level" +msgstr "Poziom odznaki" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view +msgid "Badge List" +msgstr "Lista odznak" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_name +msgid "Badge Name" +msgstr "Nazwa odznaki" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__badge_ids +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu +msgid "Badges" +msgstr "Odznaki" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "" +"Badges are granted when a challenge is finished. This is either at the end " +"of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the " +"end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is " +"manually closed." +msgstr "" +"Odznaki są przyznawane po zakończeniu wyzwania. Może to oznaczać zakończenie" +" okresu działania (np. koniec miesiąca przy miesięcznym wyzwaniu), końcową " +"datę wyzwania (jeśli okresowość nie została ustawiona) lub po ręcznym " +"zamknięciu wyzwania." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Batch Mode" +msgstr "Tryb partii" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea +msgid "Brilliant" +msgstr "Wspaniale" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__bronze +msgid "Bronze" +msgstr "Brązowy" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__bronze_badge +msgid "Bronze badges count" +msgstr "Liczba brązowych odznak" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Can not grant" +msgstr "Nie można przyznać" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Can not modify the configuration of a started goal" +msgstr "Nie można zmieniać konfiguracji zaczętego celu" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Cancel" +msgstr "Anuluj" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__canceled +msgid "Canceled" +msgstr "Anulowano" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Category" +msgstr "Kategoria" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Challenge" +msgstr "Wyzwanie" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__line_id +msgid "Challenge Line" +msgstr "Pozycja wyzwania" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Challenge Lines" +msgstr "Pozycje wyzwania" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__name +msgid "Challenge Name" +msgstr "Nazwa wyzwania" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +msgid "" +"Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate " +"goals with a value in this field." +msgstr "" +"Wyzwanie, które wygenerowało cel, przypisz wyzwanie do użytkowników, aby " +"wygenerować cele z wartością w tym polu." + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Challenges" +msgstr "Wyzwania" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" +msgstr "Zaznacz, aby ustawić miesięczny limit na osobę wysyłania tej odznaki" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Clickable Goals" +msgstr "Klikalne cele" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__closed +msgid "Closed goal" +msgstr "Zamknięty cel" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__comment +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__comment +msgid "Comment" +msgstr "Komentarz" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover +msgid "Complete your Profile" +msgstr "Uzupełnij swój profil" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__completeness +msgid "Completeness" +msgstr "Kompletność" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Computation Mode" +msgstr "Tryb obliczeniowy" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +msgid "Condition" +msgstr "Warunek" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__consolidated +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Consolidated" +msgstr "Skonsolidowany" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Consolidation from %s to %s" +msgstr "Konsolidacja od %s do %s" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create User" +msgstr "Utwórz użytkownika" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "Create a new badge" +msgstr "Utwórz nową odznakę" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "Create a new challenge" +msgstr "Utwórz nowe wyzwanie" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "Create a new goal" +msgstr "Utwórz nowy cel" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "Create a new goal definition" +msgstr "Utwórz nową definicję celu" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "Create a new rank" +msgstr "Utwórz nową rangę" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "" +"Create and manage users that will connect to the system. Users can be " +"deactivated should there be a period of time during which they will/should " +"not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " +"specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" +"Twórz i zarządzaj użytkownikami, którzy będą się łączyć z systemem. " +"Użytkownicy mogą zostać zdezaktywowani, jeśli pojawi się okres czasu, kiedy " +"nie będą lub nie powinni łączyć się z systemem. Możesz przydzielić ich do " +"grup, aby nadać im specyficzne uprawnienia do aplikacji, których potrzebują " +"używać w systemie." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Utworzył(a)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Data utworzenia" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__current +msgid "Current" +msgstr "Bieżące" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__current +msgid "Current Value" +msgstr "Aktualna wartość" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__daily +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__daily +msgid "Daily" +msgstr "Codziennie" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Data" +msgstr "Dane" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Date" +msgstr "Data" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "Date Field" +msgstr "Pole daty" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +msgid "" +"Define how the goals will be computed. The result of the operation will be " +"stored in the field 'Current'." +msgstr "" +"Zdefiniuj sposób obliczania celów. Wynik operacji zostanie zapisany w polu " +"\"Current\"." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Define the visibility of the challenge through menus" +msgstr "Definiuj widoczność wyzwania w menu" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +msgid "Definition Condition" +msgstr "Warunek definicji" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_description +msgid "Definition Description" +msgstr "Opis definicji" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." +msgstr "" +"W zależności od trybu wyświetlania, raporty mogą być indywidualne lub " +"dzielone." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "" +"Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." +msgstr "" +"Opisz wyzwanie: co robi, do kogo jest skierowane, dlaczego ma znaczenie..." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" +msgstr "Opisz co zrobili i dlaczego jest to ważne (widoczne dla wszystkich)." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Description" +msgstr "Opis" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__visibility_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_display +msgid "Display Mode" +msgstr "Tryb wyświetlania" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nazwa wyświetlana" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_mode +msgid "Displayed as" +msgstr "Wyświetlane jako" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "Distinctive field for batch user" +msgstr "Pole wyróżniające dla użytkownika partii" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_doctor +msgid "Doctor" +msgstr "Doktor" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "" +"Domain for filtering records. General rule, not user depending, e.g. " +"[('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' " +"which is a browse record of the current user if not in batch mode." +msgstr "" +"Domena filtrowania rekordów. Ogólna reguła, niezależna od użytkownika, np. " +"[('state', '=', 'done')]. Wyrażenie może zawierać odniesienie do \"user\", " +"które jest rekordem przeglądania bieżącego użytkownika, jeśli nie jest w " +"trybie wsadowym." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Done" +msgstr "Wykonano" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__draft +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Draft" +msgstr "Projekt" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_newbie +msgid "Earn your first points and join the adventure!" +msgstr "Zdobądź swoje pierwsze punkty i dołącz do przygody!" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__end_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__end_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "End Date" +msgstr "Data końcowa" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user" +msgstr "Oceniaj wyrażenie partiami zamiast raz dla każdego użytkownika." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "Evaluated expression for batch mode" +msgstr "Obliczone wyrażenie dla trybu partii" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__everyone +msgid "Everyone" +msgstr "Wszyscy" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__boolean +msgid "Exclusive (done or not-done)" +msgstr "Wyłączne (zrobione lub nie zrobione)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__failed +msgid "Failed" +msgstr "Niepowodzenie" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_id +msgid "Field to Sum" +msgstr "Pole do zsumowania" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Filter Domain" +msgstr "Filtruj domenę" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Obserwatorzy" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Obserwatorzy (partnerzy)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_first_id +msgid "For 1st user" +msgstr "Dla pierwszego użytkownika" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_second_id +msgid "For 2nd user" +msgstr "Dla drugiego użytkownika" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_third_id +msgid "For 3rd user" +msgstr "Dla trzeciego użytkownika" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_id +msgid "For Every Succeeding User" +msgstr "Dla każdego odnoszącego sukcesy użytkownika" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Formatting Options" +msgstr "Opcje formatowania" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__level +msgid "Forum Badge Level" +msgstr "Poziom odznaki na forum" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "From" +msgstr "Od" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "Full Suffix" +msgstr "Pełny przyrostek" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__gain +msgid "Gain" +msgstr "Zysk" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge +msgid "Gamification Badge" +msgstr "Odznaka grywalizacji" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge +msgid "Gamification Challenge" +msgstr "Wyzwanie" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal +msgid "Gamification Goal" +msgstr "Cel grywalizacji" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition +msgid "Gamification Goal Definition" +msgstr "Definicja celu grywalizacji" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard +msgid "Gamification Goal Wizard" +msgstr "Kreator celów grywalizacji" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu +msgid "Gamification Tools" +msgstr "Narzędzia grywalizacji" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user +msgid "Gamification User Badge" +msgstr "Odznaka użytkownika gamifikacji" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard +msgid "Gamification User Badge Wizard" +msgstr "Kreator odznaki użytkownika gamifikacji" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line +msgid "Gamification generic goal for challenge" +msgstr "Typowy cel grywalizacyjny dla wyzwania" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_badge_received +msgid "Gamification: Badge Received" +msgstr "Grywalizacja: Otrzymana odznaka" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.simple_report_template +msgid "Gamification: Challenge Report" +msgstr "Grywalizacja: Raport z wyzwania" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_check_challenge_ir_actions_server +msgid "Gamification: Goal Challenge Check" +msgstr "Grywalizacja: Sprawdzanie celów" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_consolidate_ir_actions_server +msgid "Gamification: Karma tracking consolidation" +msgstr "Grywalizacja: Konsolidacja śledzenia karmy" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Gamification: New Rank Reached" +msgstr "Grywalizacja: Nowa ranga osiągnięta" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Gamification: Reminder For Goal Update" +msgstr "Grywalizacja: Przypomnienie o aktualizacji celów" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__goal_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal" +msgstr "Cel" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Goal Definition" +msgstr "Definicja celu" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view +msgid "Goal Definitions" +msgstr "Definicje celów" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__description +msgid "Goal Description" +msgstr "Opis celu" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Failed" +msgstr "Cel nieosiągnięty" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view +msgid "Goal List" +msgstr "Lista celów" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "Goal Performance" +msgstr "Wykonanie celów" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Reached" +msgstr "Cel osiągnięty" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Goal definitions" +msgstr "Definicje celów" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_goal_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Goals" +msgstr "Cele" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__gold +msgid "Gold" +msgstr "Złoty" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__gold_badge +msgid "Gold badges count" +msgstr "Liczba złotych odznaczeń" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job +msgid "Good Job" +msgstr "Dobra robota" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Grant" +msgstr "Przyznaj" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Grant Badge" +msgstr "Przyznaj odznakę" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Grant Badge To" +msgstr "Przyznaj odznakę użytkownikowi" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Grant this Badge" +msgstr "Przyznaj tę odznakę" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Granted By" +msgstr "Przyznane przez" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "Granted by" +msgstr "Przyznane przez" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Granting" +msgstr "Przyznawanie" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Group By" +msgstr "Grupuj wg" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" +msgstr "Grupa, która otrzyma kopię raportu oprócz tego użytkownika" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "HR Challenges" +msgstr "Wyzwania kadrowe" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "Ma wiadomość" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden +msgid "Hidden" +msgstr "Ukryte" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "How is the goal computed?" +msgstr "Jak obliczany jest cel?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__hr +msgid "Human Resources / Engagement" +msgstr "Zarządzanie zasobami ludzkimi / Zaangażowanie" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "ID Field of user" +msgstr "Pole ID użytkownika" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "If a maximum is set" +msgstr "Jeśli ustawione jest maksimum" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Jeśli zaznaczone, nowe wiadomości wymagają twojej uwagi." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" +"Jeśli zaznaczone, niektóre wiadomości napotkały błędy podczas doręczenia." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "Obraz" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "Obraz 1024" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "Obraz 128" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "Obraz 256" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "Obraz 512" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__inprogress +msgid "In Progress" +msgstr "W toku" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "" +"In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use " +"keyword 'user' in above filter domain." +msgstr "" +"W trybie wsadowym domena jest oceniana globalnie. Jeśli opcja ta jest " +"włączona, nie należy używać słowa kluczowego \"user\" w powyższej domenie " +"filtru." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "" +"In batch mode, this indicates which field distinguishes one user from the " +"other, e.g. user_id, partner_id..." +msgstr "" +"W trybie wsadowym wskazuje, które pole odróżnia jednego użytkownika od " +"drugiego, np. user_id, partner_id...." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "" +"In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not been updated " +"for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or " +"goal not linked to a challenge." +msgstr "" +"W przypadku ręcznie ustawionych celów, przypomnienia są wysyłane jeśli cel " +"nie był uaktualniany przez pewien czas (zdefiniowany w wyzwaniu). Ignorowane" +" w przypadku celów nie ustawianych ręcznie i celów nie powiązanych z " +"wyzwaniem." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__inprogress +msgid "In progress" +msgstr "W toku" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__personal +msgid "Individual Goals" +msgstr "Cele indywidualne" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "Inherited models" +msgstr "Modele dziedziczone" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite +msgid "Invite new Users" +msgstr "Zaproś nowych użytkowników" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "Jest obserwatorem" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.res_users_view_form +msgid "Karma" +msgstr "Karma" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma_tracking_ids +msgid "Karma Changes" +msgstr "Zmiany karmy" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Karma Owner" +msgstr "Właściciel Karmy" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_tracking_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_tracking_menu +msgid "Karma Tracking" +msgstr "Śledzenie karmy" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Karma Updates" +msgstr "Aktualizacje Karmy" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__last_report_date +msgid "Last Report Date" +msgstr "Data ostatniego raportu" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "Last Update" +msgstr "Ostatnia aktualizacja" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ostatnio aktualizowane przez" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Data ostatniej aktualizacji" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__ranking +msgid "Leader Board (Group Ranking)" +msgstr "Tablica liderów (ranking grupy)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "Limitation Number" +msgstr "Liczba ograniczenia" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Line List" +msgstr "Lista pozycji" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "Lines" +msgstr "Pozycje" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "List of goals that will be set" +msgstr "Lista celów do ustawienia" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Manual" +msgstr "Manualna" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_master +msgid "Master" +msgstr "Master" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "Błąd doręczenia wiadomości" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Wiadomości" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Model" +msgstr "Model" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +msgid "Monetary" +msgstr "Pieniężny" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "Monetary Value" +msgstr "Wartość pieniężna" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__monthly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__monthly +msgid "Monthly" +msgstr "Miesięcznie" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Monthly Limited Sending" +msgstr "Wysyłanie ograniczone miesięcznie" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "Monthly total" +msgstr "Miesięczna wartość całkowita" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Motivational" +msgstr "Motywacja" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +msgid "Motivational phrase to reach this rank on your profile page" +msgstr "Fraza motywująca do osiągnięcia tej rangi na stronie profilu" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "My Goals" +msgstr "Moje cele" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "My Karma" +msgstr "Moja Karma" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "My Monthly Sending Total" +msgstr "Moja miesięczna wartość całkowita wysyłania" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "My Monthly Total" +msgstr "Moja miesięczna wartość całkowita" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "My Total" +msgstr "Moja wartość całkowita" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__name +msgid "Name" +msgstr "Nazwa" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__never +msgid "Never" +msgstr "Nigdy" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Never reminded if no value or zero is specified." +msgstr "" +"Nigdy nie przypominać, jeśli nie wyszczególniono wartości lub wpisano zero." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__new_value +msgid "New Karma Value" +msgstr "Nowa wartość Karmy" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received +msgid "New badge {{ object.badge_id.name }} granted" +msgstr "Nowa odznaka {{ object.badge_id.name }} przyznana" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "New rank: {{ object.rank_id.name }}" +msgstr "Nowa ranga: {{ object.rank_id.name }}" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_newbie +msgid "Newbie" +msgstr "Początkujący" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__next_rank_id +msgid "Next Rank" +msgstr "Następna ranga" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date +msgid "Next Report Date" +msgstr "Data następnego raportu" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "No Karma Tracking" +msgstr "Brak śledzenia karmy" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "No goal found" +msgstr "Nie znaleziono celu" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "No monthly sending limit" +msgstr "Brak limitu miesięcznego wysyłania" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver +msgid "No one can solve challenges like you do." +msgstr "Nikt nie potrafi rozwiązywać wyzwań tak jak Ty." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__nobody +msgid "No one, assigned through challenges" +msgstr "Nikt, przypisywane w wyzwaniach" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this " +"challenge." +msgstr "" +"Nikomu nie udało się osiągnąć wszystkich celów, żadna odznaka nie jest " +"nagradzana za to wyzwanie." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." +msgstr "" +"Nikt nie osiągnął wymaganych warunków, aby otrzymać specjalne odznaki." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__once +msgid "Non recurring" +msgstr "Nie powtarzające się" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Non-updated manual goals will be reminded after" +msgstr "Nieaktualizowane ustawione ręcznie cele będą przypominane po" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Notification Messages" +msgstr "Wiadomości z powiadomieniami" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Liczba akcji" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "Liczba błędów" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Liczba wiadomości wymagających akcji" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "Liczba wiadomości z błędami przy doręczeniu" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "Number of users" +msgstr "Liczba użytkowników" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__old_value +msgid "Old Karma Value" +msgstr "Wartość starej karmy" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__onchange +msgid "On change" +msgstr "Podczas zmiany" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Only the people having these badges can give this badge" +msgstr "Tylko osoby z tymi odznakami mogą dawać tę odznakę" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Only these people can give this badge" +msgstr "Tylko te osoby mogą dawać tę odznakę" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Optimisation" +msgstr "Optymalizacja" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Owner" +msgstr "Właściciel" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "Owners" +msgstr "Właściciele" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Participants" +msgstr "Uczestnicy" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__having +msgid "People having some badges" +msgstr "Osoby posiadające kilka odznak" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Period" +msgstr "Okres" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "" +"Period of automatic goal assignment. If none is selected, should be launched" +" manually." +msgstr "" +"Okres automatycznego przypisywania celów. Jeśli nie wybrano żadnego, należy " +"uruchomić ręcznie." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Periodicity" +msgstr "Okresowość" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Previous Total" +msgstr "Poprzedni Łącznie" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver +msgid "Problem Solver" +msgstr "Rozwiązywacz problemów" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__progress +msgid "Progressive (using numerical values)" +msgstr "Progresywny (używając wartości numerycznych)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python Code" +msgstr "Kod Python" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "" +"Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new " +"current value. Evaluated user can be access through object.user_id." +msgstr "" +"Kod w języku Python, który zostanie wykonany dla każdego użytkownika. " +"\"Wynik\" powinien zawierać nową wartość aktualną. Do ewaluowanego " +"użytkownika można dotrzeć przez object.user_id." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__rank_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Rank" +msgstr "Ranga" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__name +msgid "Rank Name" +msgstr "Nazwa rangi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_rank +msgid "Rank based on karma" +msgstr "Ranga oparta na karmie" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_ranks_menu +msgid "Ranks" +msgstr "Rankingi" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree +msgid "Ranks List" +msgstr "Lista rang" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank and gain a very magic wand!" +msgstr "Osiągnij kolejną rangę i zdobądź magiczną różdżkę!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and gain a very nice hat!" +msgstr "Osiągnij kolejną rangę i zdobądź bardzo ładną czapkę!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank and gain a very nice mug!" +msgstr "Osiągnij kolejną rangę i zdobądź bardzo ładny kubek!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and gain a very nice unicorn!" +msgstr "Osiągnij kolejną rangę i zdobądź bardzo ładnego jednorożca!" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__reached +msgid "Reached" +msgstr "Osiągnięto" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reached when current value is" +msgstr "Osiągnięte, gdy aktualna wartość wynosi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__manually +msgid "Recorded manually" +msgstr "Odnotowano ręcznie" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reference" +msgstr "Odnośnik" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Refresh Challenge" +msgstr "Odśwież wyzwanie" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "Related Goals" +msgstr "Cele powiązane" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "Użytkownik powiązany z zasobem do zarządzania jego dostępnością" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "Remaining Sending Allowed" +msgstr "Pozostało zezwolonych wysłań" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "Remind delay" +msgstr "Przypomnij o opóźnieniu" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reminders for Manual Goals" +msgstr "Przypomnienia dla ręcznie ustawionych celów" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_frequency +msgid "Report Frequency" +msgstr "Częstotliwość raportów" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_template_id +msgid "Report Template" +msgstr "Szablon raportu" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Required Badges" +msgstr "Wymagane odznaki" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min +msgid "Required Karma" +msgstr "Wymagana karma" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reset Completion" +msgstr "Resetuj zakończenie" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__manager_id +msgid "Responsible" +msgstr "Odpowiedzialny" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information" +msgstr "" +"Odzyskiwanie postępu w wyzwaniu osobistym bez informacji o użytkowniku" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reward" +msgstr "Nagroda" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Reward (badge %(badge_name)s) for every succeeding user was sent to " +"%(users)s." +msgstr "" +"Nagroda (odznaka %(badge_name)s) dla każdego kolejnego użytkownika została " +"wysłana do %(users)s." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_failure +msgid "Reward Bests if not Succeeded?" +msgstr "Wynagrodzić najlepszych, jeśli brak sukcesów?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "Reward as soon as every goal is reached" +msgstr "Nagródź natychmiast, gdy wszystkie cele są spełnione" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__challenge_ids +msgid "Reward of Challenges" +msgstr "Nagroda w wyzwaniach" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "Rewarded by" +msgstr "Nagrodzony przez" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Rewards for challenges" +msgstr "Nagrody za wyzwania" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Running" +msgstr "Uruchomione" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Running Challenges" +msgstr "Bieżące wyzwania" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Schedule" +msgstr "Harmonogram" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Search Badge" +msgstr "Odznaka wyszukiwania" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Search Challenges" +msgstr "Przeszukaj wyzwania" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Search Goal Definitions" +msgstr "Przeszukaj definicje celów" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Search Goals" +msgstr "Przeszukaj cele" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_search +msgid "Search Ranks" +msgstr "Rangi wyszukiwania" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Search Trackings" +msgstr "Śledzenia wyszukiwania" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "" +"Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not " +"enforced for administrator." +msgstr "" +"Zasady bezpieczeństwa określające, kto może ręcznie przyznawać odznaki. " +"Nienarzucone dla administratora." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Send Report" +msgstr "Wyślij raport" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.simple_report_template +msgid "Send a challenge report to all participants" +msgstr "Wyślij raport z wyzwania do wszystkich uczestników" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Send a copy to" +msgstr "Wyślij kopię do" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__sender_id +msgid "Sender" +msgstr "Nadawca" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Sent automatically to participant who haven't updated their goal" +msgstr "" +"Wysyłane automatycznie do uczestników, którzy nie zaktualizowali swojego " +"celu." + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_badge_received +msgid "Sent automatically to the user who received a badge" +msgstr "Wysyłane automatycznie do użytkownika, który otrzymał odznakę." + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Sent automatically when user reaches a new rank" +msgstr "Wysyłane automatycznie, gdy użytkownik osiągnie nową rangę" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Sekwencja" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Set the current value you have reached for this goal" +msgstr "Ustaw aktualną wartość, którą osiągnąłeś dla tego celu" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data +msgid "Set your Company Data" +msgstr "Ustaw dane swojej firmy" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo +msgid "Set your Company Logo" +msgstr "Ustaw logo swojej firmy" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone +msgid "Set your Timezone" +msgstr "Ustaw swoją strefę czasową" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__other +msgid "Settings / Gamification Tools" +msgstr "Ustawienia / Narzędzia do gemifikacji" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure +msgid "Setup your Company" +msgstr "Konfiguruj swoją firmę" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__silver +msgid "Silver" +msgstr "Srebrny" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__silver_badge +msgid "Silver badges count" +msgstr "Liczba srebrnych odznak" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref +msgid "Source" +msgstr "Źródło" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref_model_name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Source Type" +msgstr "Typ źródła" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for this " +"challenge is:" +msgstr "" +"Specjalne nagrody zostały wysłane do najlepszych użytkowników. Ranking tego " +"wyzwania jest następujący:" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Start Challenge" +msgstr "Rozpocznij wyzwanie" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__start_date +msgid "Start Date" +msgstr "Data początkowa" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Start goal" +msgstr "Rozpocznij cel" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__state +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__state +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "State" +msgstr "Stan" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Statistics" +msgstr "Statystyki" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_student +msgid "Student" +msgstr "Uczeń" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Subscriptions" +msgstr "Subskrypcje" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "Sufiks" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__invited_user_ids +msgid "Suggest to users" +msgstr "Zasugeruj użytkownikom" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Target" +msgstr "Cel" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__target_goal +msgid "Target Value to Reach" +msgstr "Wartość docelowa do osiągnięcia" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "Target: less than" +msgstr "Cel: mniej niż" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Test Reason" +msgstr "Powód testowy" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "The action that will be called to update the goal value." +msgstr "Akcja, która zostanie wywołana, aby zaktualizować wartość dla celu." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "The challenge %s is finished." +msgstr "Wyzwanie %s jest zakończone." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "The currency and suffix field" +msgstr "Pole waluty i sufiksu" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "The date to use for the time period evaluated" +msgstr "Data do wykorzystania przy ewaluacji dla okresu" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__end_date +msgid "" +"The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is " +"set, will use this date as the goal end date." +msgstr "" +"Dzień, kiedy nowe wyzwanie zostanie automatycznie zamknięte. Jeśli " +"okresowość nie została ustawiona, ta data zostanie użyta jako data końcowa " +"celu." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__start_date +msgid "" +"The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is " +"set, will use this date as the goal start date." +msgstr "" +"Dzień, kiedy nowe wyzwanie zostanie automatycznie rozpoczęte. Jeśli " +"okresowość nie została ustawiona, ta data zostanie użyta jako data " +"początkowa celu." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" +"Dziedzina dla definicji %s wygląda na nieprawidłową, sprawdź to.\n" +"\n" +"%s" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "" +"The field name on the user profile (res.users) containing the value for " +"res_id for action." +msgstr "" +"Nazwa pola w profilu użytkownika (res.users) zawierającego wartość res_id " +"dla akcji." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__higher +msgid "The higher the better" +msgstr "Im wyżej, tym lepiej" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "The list of instances of this badge granted to users" +msgstr "Lista przypadków przydzielenia tej odznaki użytkownikom" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "The list of models that extends the current model." +msgstr "Lista modeli które rozszerzają używany model." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "The list of unique users having received this badge." +msgstr "Lista unikalnych użytkowników, którzy otrzymali tę odznakę." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__lower +msgid "The lower the better" +msgstr "Im niżej, tym lepiej" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "" +"The maximum number of time this badge can be sent per month per person." +msgstr "" +"Maksymalna ilość razów w miesiącu, kiedy ta odznaka może zostać wysłana, na " +"osobę." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(error)s not found" +msgstr "" +"Konfiguracja modelu dla definicji %(name)s wydaje się nieprawidłowa, sprawdź ją.\n" +"\n" +"%(error)s nie znaleziono" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(field_name)s not stored" +msgstr "" +"Konfiguracja modelu dla definicji %(name)s wydaje się nieprawidłowa, sprawdź ją.\n" +"\n" +"%(field_name)s nie zapisane" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "" +"The number of days after which the user assigned to a manual goal will be " +"reminded. Never reminded if no value is specified." +msgstr "" +"Liczba dni, po których użytkownik przypisany do ustawionego ręcznie celu " +"otrzyma przypomnienie. Jeśli wartość nie zostanie wpisana, przypomnienia nie" +" będą wysyłane." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "" +"The number of time the current user has received this badge this month." +msgstr "" +"Liczba ile razy bieżący użytkownik otrzymał tę odznakę w tym miesiącu." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "The number of time the current user has received this badge." +msgstr "Liczba ile razy bieżący użytkownik otrzymał tę odznakę." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." +msgstr "Liczba ile razy bieżący użytkownik wysłał tę odznakę w tym miesiącu." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "The number of time this badge has been received by unique users." +msgstr "" +"Liczba ile razy ta odznaka została otrzymana przez unikalnych użytkowników." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "The number of time this badge has been received this month." +msgstr "Liczba ile razy ta odznaka została otrzymana w tym miesiącu." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_count +msgid "The number of time this badge has been received." +msgstr "Liczba ile razy ta odznaka została otrzymana." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.constraint,message:gamification.constraint_gamification_karma_rank_karma_min_check +msgid "The required karma has to be above 0." +msgstr "Wymagana karma musi wynosić powyżej 0." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "The target and current value are defined in the company currency." +msgstr "Docelowa i bieżąca wartość są definiowane w walucie firmy." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "The unit of the target and current values" +msgstr "Jednostka docelowej i bieżącej wartości" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "" +"The users that have succeeded these goals will receive automatically the " +"badge." +msgstr "" +"Użytkownicy, którzy osiągnęli te cele, otrzymają automatycznie odznakę." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "" +"The value to compare with the distinctive field. The expression can contain " +"reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. " +"user.id, user.partner_id.id..." +msgstr "" +"Wartość do porównania z konkretnym polem. Wyrażenie może zawierać odwołanie " +"do \"użytkownika\", co oznacza przeszukanie rekordu dla bieżącego " +"użytkownika, np. user.id, user.partner_id.id..." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "" +"There is no goal associated to this challenge matching your search.\n" +" Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." +msgstr "" +"Z tym wyzwaniem nie jest powiązany żaden cel pasujący do wyszukiwania.\n" +"Upewnij się, że wyzwanie jest aktywne i przypisane do co najmniej jednego użytkownika." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "This badge can not be sent by users." +msgstr "Ta odznaka nie może być wysyłana przez użytkowników" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "To" +msgstr "Do" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__target_goal +msgid "To Reach" +msgstr "Do osiągnięcia" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__to_update +msgid "To update" +msgstr "Do aktualizacji" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_count +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Total" +msgstr "Suma" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_tracking +msgid "Track Karma Changes" +msgstr "Śledzenie zmian karmy" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "Track the sources of the users karma and monitor" +msgstr "Śledzenie źródeł karmy użytkowników i monitorowanie" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +msgid "Tracking" +msgstr "Śledzenie" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__tracking_date +msgid "Tracking Date" +msgstr "Data śledzenia" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Trackings" +msgstr "Śledzenia" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "Unique Owners" +msgstr "Unikalni właściciele" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +msgid "Unit" +msgstr "Jednostka" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Update" +msgstr "Aktualizacja" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Update %s" +msgstr "Aktualizuj %s" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: model:ir.model,name:gamification.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +#, python-format +msgid "User" +msgstr "Użytkownik" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "User Creation" +msgstr "Tworzenie użytkownika" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_domain +msgid "User domain" +msgstr "Dziedzina użytkownika" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_current_rank_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids +msgid "Users" +msgstr "Użytkownicy" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__weekly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__weekly +msgid "Weekly" +msgstr "Tygodniowo" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Who can grant this badge" +msgstr "Kto może przydzielić tę odznakę" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Who would you like to reward?" +msgstr "Kogo chciałbyś/abyś nagrodzić?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "" +"With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 " +"badges are still rewarded only at the end of the challenge." +msgstr "" +"Przy włączonej tej opcji użytkownik może otrzymać daną odznakę tylko raz. " +"Trzy najwyższe odznaki są przyznawane nadal tylko na końcu wyzwania." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_idea +msgid "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others." +msgstr "Dzięki swoim genialnym pomysłom jesteś inspiracją dla innych." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__yearly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__yearly +msgid "Yearly" +msgstr "Rocznie" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You are not in the user allowed list." +msgstr "Nie jesteś na liście zezwoleń tego użytkownika." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not grant a badge to yourself." +msgstr "Nie można przyznać odznaki samemu sobie." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals." +msgstr "Nie można zresetować wyzwania z niedokończonymi celami." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "You can still grant" +msgstr "Wciąż możesz przyznać" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job +msgid "You did great at your job." +msgstr "Świetnie wykonałeś swoją pracę." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the required badges." +msgstr "Nie masz wymaganych odznak." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You have already sent this badge too many time this month." +msgstr "Wysłałeś już tę odznakę zbyt wiele razy w miesiącu." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden +msgid "You have found the hidden badge" +msgstr "Znalazłeś ukrytą odznakę" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_doctor +msgid "You have reached the last rank. Congratulations!" +msgstr "Osiągnąłeś ostatnią rangę. Gratulacje!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_newbie +msgid "You just began the adventure! Welcome!" +msgstr "Właśnie rozpocząłeś przygodę! Witamy!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_master +msgid "You know what you are talking about. People learn from you." +msgstr "Wiesz, o czym mówisz. Ludzie uczą się od ciebie." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_bachelor +msgid "You love learning things. Curiosity is a good way to progress." +msgstr "Uwielbiasz się uczyć. Ciekawość to dobry sposób na rozwój." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student +msgid "You're a young padawan now. May the force be with you!" +msgstr "Jesteś teraz młodym padawanem. Niech Moc będzie z tobą!" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "badges this month" +msgstr "odznak w tym miesiącu" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "days" +msgstr "dni" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "" +"e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat " +"him!" +msgstr "np. Master Chief wie wszystko na forum! Nie możesz go pokonać!" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Get started" +msgstr "np. Zacznij" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Master Chief" +msgstr "np. Master Chief" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "e.g. Monthly Sales Objectives" +msgstr "np. miesięczne założenia sprzedażowe" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "e.g. Problem Solver" +msgstr "np. Rozwiązywacz problemów" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Reach this rank to gain a free mug!" +msgstr "np. Osiągnij tę rangę, aby otrzymać darmowy kubek!" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Register to the platform" +msgstr "np. Zarejestruj się na platformie" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. days" +msgstr "np. dni" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. user.partner_id.id" +msgstr "np. user.partner_id.id" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "granted," +msgstr "przyznano," + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "refresh" +msgstr "odśwież" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "than the target." +msgstr "niż cel." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "the" +msgstr " " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "this month" +msgstr "w tym miesiącu" diff --git a/i18n/pt.po b/i18n/pt.po new file mode 100644 index 0000000..fdaff03 --- /dev/null +++ b/i18n/pt.po @@ -0,0 +1,2753 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * gamification +# +# Translators: +# Wil Odoo, 2023 +# Rita Bastos, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Rita Bastos, 2024\n" +"Language-Team: Portuguese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: pt\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__rank_users_count +msgid "# Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has joined the challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has refused the challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Congratulations\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" You just reached a new rank: Newbie\n" +"

\n" +" \n" +"

Continue your work to become a Student!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" LABEL\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "" +"
\n" +" Reminder
\n" +" You have not updated your progress for the goal (currently reached at %) for at least days. Do not forget to do it.\n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received +msgid "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Your Badge
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Congratulations !
\n" +" You just received badge !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" This badge was granted by .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template +msgid "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Leaderboard

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Here is your current progress in the challenge .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Personal Performance
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
GoalsTargetCurrentCompleteness
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Challenge: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Top Achievers for goal
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
RankNamePerformance \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Completeness
\n" +"
on \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "" +"A badge is a symbolic token granted to a user as a sign of reward.\n" +" It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" +" Some badges are harder than others to get with specific conditions." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "" +"A goal definition is a technical specification of a condition to reach.\n" +" The dates, values to reach or users are defined in goal instance." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "" +"A goal is considered as completed when the current value is compared to the " +"value to reach" +msgstr "" +"Um objectivo é terminado quando o valor corrente é comparado com o valor a " +"alcançar" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "" +"A goal is defined by a user and a goal definition.\n" +" Goals can be created automatically by using challenges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "" +"A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n" +" This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__users +msgid "A selected list of users" +msgstr "Uma lista de utilizadores selecionada" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "Action" +msgstr "Ação" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Ação Necessária" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__active +msgid "Active" +msgstr "Ativo" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Add Manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Advanced Options" +msgstr "Opções Avançadas" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Allowance to Grant" +msgstr "Permissão por Conceder" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Appears in" +msgstr "Aparece em" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Archived" +msgstr "Arquivados" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Assign Challenge to" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "" +"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n" +" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" +" The goals are created for the specified users or member of the group." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "Número de Anexos" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Authorized Users" +msgstr "Utilizadores Autorizados" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__python +msgid "Automatic: execute a specific Python code" +msgstr "Automático: executar um código Python específico" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__count +msgid "Automatic: number of records" +msgstr "Automático: número de registos" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__sum +msgid "Automatic: sum on a field" +msgstr "Automático: soma num campo" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor +msgid "Bachelor" +msgstr "Licenciatura" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__badge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge" +msgstr "Distintivo" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge Description" +msgstr "Descrição de Distintivo" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__level +msgid "Badge Level" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view +msgid "Badge List" +msgstr "Lista de Distintivos" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_name +msgid "Badge Name" +msgstr "Nome de Distintivo" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__badge_ids +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu +msgid "Badges" +msgstr "Crachás" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "" +"Badges are granted when a challenge is finished. This is either at the end " +"of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the " +"end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is " +"manually closed." +msgstr "" +"Distintivos são concedidos quando um desafio é concluído. Isto é, quer no " +"final de um período em curso (ex.: final do mês, para um desafio mensal), " +"quer na data final do desafio (se não houver periodicidade definida) ou " +"quando o desafio é encerrado manualmente." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Batch Mode" +msgstr "Em Lote" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea +msgid "Brilliant" +msgstr "Brilhante" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__bronze +msgid "Bronze" +msgstr "Bronze" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__bronze_badge +msgid "Bronze badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Can not grant" +msgstr "Não pode conceder" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Can not modify the configuration of a started goal" +msgstr "Não pode modificar a configuração de um objectivo iniciado" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__canceled +msgid "Canceled" +msgstr "Cancelado" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Category" +msgstr "Categoria" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Challenge" +msgstr "Desafio" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__line_id +msgid "Challenge Line" +msgstr "Linha de Desafio" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Challenge Lines" +msgstr "Linhas de Desafio" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__name +msgid "Challenge Name" +msgstr "Nome de Desafio" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +msgid "" +"Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate " +"goals with a value in this field." +msgstr "" +"Desafio que gerou o objectivo, atribua o desafio a utilizadores para gerar " +"objetivos com um valor neste campo." + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Challenges" +msgstr "Desafios" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" +msgstr "" +"Selecione aqui para definir um limite mensal por pessoa de envios de " +"distintivos" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Clickable Goals" +msgstr "Metas clicáveis" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__closed +msgid "Closed goal" +msgstr "Meta fechada" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__comment +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__comment +msgid "Comment" +msgstr "Comentário" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover +msgid "Complete your Profile" +msgstr "Complete o seu Perfil" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__completeness +msgid "Completeness" +msgstr "Plenitude" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Computation Mode" +msgstr "Modo de Computação" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +msgid "Condition" +msgstr "Condição" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__consolidated +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Consolidated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Consolidation from %s to %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create User" +msgstr "Criar Utilizador" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "Create a new badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "Create a new challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "Create a new goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "Create a new goal definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "Create a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "" +"Create and manage users that will connect to the system. Users can be " +"deactivated should there be a period of time during which they will/should " +"not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " +"specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" +"Crie e faça a gestão os utilizadores que se irão ligar ao sistema. " +"Utilizadores podem ser desativados, deve haver um período de tempo durante o" +" qual eles vão / deveriam não poder ligar-se ao sistema. Pode atribuir-lhes " +"grupos , a fim de dar-lhes acesso específico às aplicações que precisam para" +" usar no sistema." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Criado por" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Criado em" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__current +msgid "Current" +msgstr "Atual" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__current +msgid "Current Value" +msgstr "Valor Atual" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__daily +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__daily +msgid "Daily" +msgstr "Diariamente" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Data" +msgstr "Dados" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Date" +msgstr "Data" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "Date Field" +msgstr "Campo de Dados" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +msgid "" +"Define how the goals will be computed. The result of the operation will be " +"stored in the field 'Current'." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Define the visibility of the challenge through menus" +msgstr "Definir a visibilidade do desafio através de menus" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +msgid "Definition Condition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_description +msgid "Definition Description" +msgstr "Descrição de Definição" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." +msgstr "" +"Dependendo do modo de exibição, os relatórios serão individuais ou " +"partilhados." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "" +"Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." +msgstr "" +"Descreva o desafio: o que faz, quais os destinatários, porque importa..." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" +msgstr "Descreva o que eles fizeram e por que é importante (será público)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Description" +msgstr "Descrição" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__visibility_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_display +msgid "Display Mode" +msgstr "Modo de Exibição" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nome" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_mode +msgid "Displayed as" +msgstr "Exibido como" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "Distinctive field for batch user" +msgstr "Campo distinto para utilizadores em lote" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_doctor +msgid "Doctor" +msgstr "Doutoramento" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "" +"Domain for filtering records. General rule, not user depending, e.g. " +"[('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' " +"which is a browse record of the current user if not in batch mode." +msgstr "" +"Domínio para registos filtrados. Regra geral, não é dependente do " +"utilizador, por exemplo, [('estado', '=', 'concluido')]. A expressão pode " +"conter referência ao 'utilizador' que é um registo de procura do do " +"utilizador atual, se não estiver em lote." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Done" +msgstr "Concluído" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__draft +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Draft" +msgstr "Rascunho" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_newbie +msgid "Earn your first points and join the adventure!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__end_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__end_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "End Date" +msgstr "Data Final" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user" +msgstr "" +"Avalie a expressão em lote, em vez de uma expressão por cada utilizador" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "Evaluated expression for batch mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__everyone +msgid "Everyone" +msgstr "Todos" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__boolean +msgid "Exclusive (done or not-done)" +msgstr "Exclusivo (Concluído ou não)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__failed +msgid "Failed" +msgstr "Falhou" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_id +msgid "Field to Sum" +msgstr "Campo para soma" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Filter Domain" +msgstr "Filtro de Domínio" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Seguidores" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Seguidores (Parceiros)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_first_id +msgid "For 1st user" +msgstr "Para 1º utilizador" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_second_id +msgid "For 2nd user" +msgstr "Para 2º utilizador" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_third_id +msgid "For 3rd user" +msgstr "Para 3º utilizador" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_id +msgid "For Every Succeeding User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Formatting Options" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__level +msgid "Forum Badge Level" +msgstr "Nível de Crashá do Fórum" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "From" +msgstr "De" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "Full Suffix" +msgstr "Sufixo completo" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__gain +msgid "Gain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge +msgid "Gamification Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge +msgid "Gamification Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal +msgid "Gamification Goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition +msgid "Gamification Goal Definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard +msgid "Gamification Goal Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu +msgid "Gamification Tools" +msgstr "Ferramentas de Competição" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user +msgid "Gamification User Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard +msgid "Gamification User Badge Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line +msgid "Gamification generic goal for challenge" +msgstr "Objetivo genérico da Competição, por desafio" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_badge_received +msgid "Gamification: Badge Received" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.simple_report_template +msgid "Gamification: Challenge Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_check_challenge_ir_actions_server +msgid "Gamification: Goal Challenge Check" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_consolidate_ir_actions_server +msgid "Gamification: Karma tracking consolidation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Gamification: New Rank Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Gamification: Reminder For Goal Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__goal_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal" +msgstr "Objectivo" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Goal Definition" +msgstr "Definição de Objetivo" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view +msgid "Goal Definitions" +msgstr "Definições de Objetivo" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__description +msgid "Goal Description" +msgstr "Descrição de Objetivo" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Failed" +msgstr "Objetivo Falhado" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view +msgid "Goal List" +msgstr "Lista de Objetivos" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "Goal Performance" +msgstr "Desempenho do Objetivo" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Reached" +msgstr "Objetivo Atingido" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Goal definitions" +msgstr "Definições de objetivo" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_goal_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Goals" +msgstr "Objetivos" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__gold +msgid "Gold" +msgstr "Dourado" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__gold_badge +msgid "Gold badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job +msgid "Good Job" +msgstr "Bom Trabalho" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Grant" +msgstr "Conceder" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Grant Badge" +msgstr "Conceder Distintivo" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Grant Badge To" +msgstr "Conceder Distintivo a" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Grant this Badge" +msgstr "Conceder este Distintivo" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Granted By" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "Granted by" +msgstr "Concedido por" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Granting" +msgstr "Concedendo" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Group By" +msgstr "Agrupar por" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" +msgstr "Grupo que irá receber uma cópia do relatório, além do utilizador" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "HR Challenges" +msgstr "Desafios de RH" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "Há Mensagem" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden +msgid "Hidden" +msgstr "Ocultado" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "How is the goal computed?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__hr +msgid "Human Resources / Engagement" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "ID Field of user" +msgstr "Campo ID de utilizador" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "If a maximum is set" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Se selecionado, há novas mensagens que requerem a sua atenção." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "Se estiver marcado, algumas mensagens têm um erro de entrega." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "Imagem" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "Imagem 1024" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "Imagem 128" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "Imagem 256" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "Imagem 512" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__inprogress +msgid "In Progress" +msgstr "Em Progresso" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "" +"In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use " +"keyword 'user' in above filter domain." +msgstr "" +"Em lote, o domínio é avaliado globalmente. Se ativado, não use palavra-passe" +" 'utilizador' no filtro de domínio acima." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "" +"In batch mode, this indicates which field distinguishes one user from the " +"other, e.g. user_id, partner_id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "" +"In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not been updated " +"for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or " +"goal not linked to a challenge." +msgstr "" +"Em caso de objectivo manual, os lembretes são enviados se o objetivo não foi" +" atualizado por um tempo (definido no desafio). Ignorado em caso de " +"objectivo automático ou objectivo não associado a um desafio." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__inprogress +msgid "In progress" +msgstr "Em progresso" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__personal +msgid "Individual Goals" +msgstr "Objectivos Individuais" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "Inherited models" +msgstr "Modelos herdados" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite +msgid "Invite new Users" +msgstr "Convide novos Utilizadores" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "É Seguidor" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.res_users_view_form +msgid "Karma" +msgstr "Karma" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma_tracking_ids +msgid "Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Karma Owner" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_tracking_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_tracking_menu +msgid "Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Karma Updates" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__last_report_date +msgid "Last Report Date" +msgstr "Data do último relatório" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "Last Update" +msgstr "Última Atualização" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última Atualização por" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última Atualização em" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__ranking +msgid "Leader Board (Group Ranking)" +msgstr "Quadro de Líderes (Ranking de Grupo)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "Limitation Number" +msgstr "Número limite" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Line List" +msgstr "Lista de Linha" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "Lines" +msgstr "Linhas" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "List of goals that will be set" +msgstr "Lista de objectivos que serão estabelecidos" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Manual" +msgstr "Manual" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_master +msgid "Master" +msgstr "Mestrado" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "Erro de Envio de Mensagem" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Mensagens" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Model" +msgstr "Modelo" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +msgid "Monetary" +msgstr "Monetário" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "Monetary Value" +msgstr "Valor Montetario" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__monthly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__monthly +msgid "Monthly" +msgstr "Mensalmente" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Monthly Limited Sending" +msgstr "Limite mensal de envios" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "Monthly total" +msgstr "Total Mensal" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Motivational" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +msgid "Motivational phrase to reach this rank on your profile page" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "My Goals" +msgstr "Meus Objectivos" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "My Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "My Monthly Sending Total" +msgstr "Meu Total de Envios Mensais" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "My Monthly Total" +msgstr "Meu Total Mensal" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "My Total" +msgstr "Meu Total" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__name +msgid "Name" +msgstr "Nome" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__never +msgid "Never" +msgstr "Nunca" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Never reminded if no value or zero is specified." +msgstr "Nunca lembrar se nenhum valor ou zero é especificado." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__new_value +msgid "New Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received +msgid "New badge {{ object.badge_id.name }} granted" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "New rank: {{ object.rank_id.name }}" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_newbie +msgid "Newbie" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__next_rank_id +msgid "Next Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date +msgid "Next Report Date" +msgstr "Data do Próximo Relatório" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "No Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "No goal found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "No monthly sending limit" +msgstr "Sem limite de envios mensais" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver +msgid "No one can solve challenges like you do." +msgstr "Ninguém consegue ultrapassar desafios como tu." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__nobody +msgid "No one, assigned through challenges" +msgstr "Ninguém, atribuído através de desafios" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this " +"challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." +msgstr "" +"Ninguém atingiu as condições necessárias para receber distintivos especiais" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__once +msgid "Non recurring" +msgstr "Não recorrente" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Non-updated manual goals will be reminded after" +msgstr "Objectivos não actualizados manualmente serão lembrados depois" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Notification Messages" +msgstr "Mensagens de Notificação" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Número de Ações" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "Número de erros" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Número de mensagens que requerem ação" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "Número de mensagens com um erro de entrega" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "Number of users" +msgstr "Número de utilizadores" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__old_value +msgid "Old Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__onchange +msgid "On change" +msgstr "Em Mudança" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Only the people having these badges can give this badge" +msgstr "Apenas as pessoas com estes distintivos podem dar este distintivo" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Only these people can give this badge" +msgstr "Apenas estas pessoas podem dar este distintivo" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Optimisation" +msgstr "Optimização" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Owner" +msgstr "Dono" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "Owners" +msgstr "Proprietários" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Participants" +msgstr "Participantes" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__having +msgid "People having some badges" +msgstr "Pessoas com alguns distintivos" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Period" +msgstr "Período" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "" +"Period of automatic goal assignment. If none is selected, should be launched" +" manually." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Periodicity" +msgstr "Periodicidade" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Previous Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver +msgid "Problem Solver" +msgstr "Resolver Problemas" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__progress +msgid "Progressive (using numerical values)" +msgstr "Progressivo (usando valores numéricos)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python Code" +msgstr "Código Python" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "" +"Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new " +"current value. Evaluated user can be access through object.user_id." +msgstr "" +"Código Python a ser exectuado por cada utilizador. 'resultado' deve conter " +"onovo valor. Utilizador evoluído tem acesso através de object.user_id." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__rank_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__name +msgid "Rank Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_rank +msgid "Rank based on karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_ranks_menu +msgid "Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree +msgid "Ranks List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and become a Master!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and become a powerful user!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank and gain a very magic wand!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and gain a very nice hat!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank and gain a very nice mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and gain a very nice unicorn!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank to improve your status!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank to show the rest of the world you exist." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__reached +msgid "Reached" +msgstr "Alcançado" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reached when current value is" +msgstr "Alcançado quando o valor corrente é" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__manually +msgid "Recorded manually" +msgstr "Manualmente registado" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reference" +msgstr "Referência" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Refresh Challenge" +msgstr "Atualizar Desafio" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "Related Goals" +msgstr "Objectivos Relacionados" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "" +"Nome do utilizador relacionado para o recurso para gerir o seu acesso." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "Remaining Sending Allowed" +msgstr "Envio Remanescente Permitido" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "Remind delay" +msgstr "Relembrar demora" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reminders for Manual Goals" +msgstr "Lembretes para Desafios Manuais" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_frequency +msgid "Report Frequency" +msgstr "Frequência de Relatório" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_template_id +msgid "Report Template" +msgstr "Template de Relatório" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Required Badges" +msgstr "Distintivos Necessários" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min +msgid "Required Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reset Completion" +msgstr "Redefinir Conclusão" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__manager_id +msgid "Responsible" +msgstr "Responsável" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information" +msgstr "" +"Recuperando progresso para desafio pessoal, sem informações de utilizador" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reward" +msgstr "Prémio" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Reward (badge %(badge_name)s) for every succeeding user was sent to " +"%(users)s." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_failure +msgid "Reward Bests if not Succeeded?" +msgstr "Recompensar os melhores se não forem bem sucedidos?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "Reward as soon as every goal is reached" +msgstr "Recompensar assim que cada objetivo seja alcançado" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__challenge_ids +msgid "Reward of Challenges" +msgstr "Recompensa de Desafios" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "Rewarded by" +msgstr "Recompensado por" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Rewards for challenges" +msgstr "Recompensas para desafios" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Running" +msgstr "Em Execução" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Running Challenges" +msgstr "A correr Desafios" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Schedule" +msgstr "Planear" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Search Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Search Challenges" +msgstr "Procurar Desafios" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Search Goal Definitions" +msgstr "Procurar Definições de Objectivos" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Search Goals" +msgstr "Procurar Objectivos" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_search +msgid "Search Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Search Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "" +"Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not " +"enforced for administrator." +msgstr "" +"Regras de segurança para definir quem tem a permissão para manualmente " +"conceder distintivos. Não aplicável ao administrador." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Send Report" +msgstr "Enviar Relatório" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.simple_report_template +msgid "Send a challenge report to all participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Send a copy to" +msgstr "Enviar uma cópia para" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__sender_id +msgid "Sender" +msgstr "Remetente" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Sent automatically to participant who haven't updated their goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_badge_received +msgid "Sent automatically to the user who received a badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Sent automatically when user reaches a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Sequência" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Set the current value you have reached for this goal" +msgstr "Defina o valor atual a que alcançou para esse objetivo" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data +msgid "Set your Company Data" +msgstr "Defina os Dados da sua Empresa" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo +msgid "Set your Company Logo" +msgstr "Defina o Logótipo da sua Empresa" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone +msgid "Set your Timezone" +msgstr "Defina o seu fuso horário" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__other +msgid "Settings / Gamification Tools" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure +msgid "Setup your Company" +msgstr "Configure a sua Empresa" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__silver +msgid "Silver" +msgstr "Prata" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__silver_badge +msgid "Silver badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref +msgid "Source" +msgstr "Origem" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref_model_name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Source Type" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for this " +"challenge is:" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Start Challenge" +msgstr "Iniciar Desafio" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__start_date +msgid "Start Date" +msgstr "Data Inicial" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Start goal" +msgstr "Iniciar objetivo" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__state +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__state +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "State" +msgstr "Estado" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Statistics" +msgstr "Estatísticas" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_student +msgid "Student" +msgstr "Estudante" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Subscriptions" +msgstr "Subscrições" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "Sufixo" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__invited_user_ids +msgid "Suggest to users" +msgstr "Sugerir a utilizadores" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Target" +msgstr "Alvo" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__target_goal +msgid "Target Value to Reach" +msgstr "Valor Alvo a alcançar" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "Target: less than" +msgstr "Alvo: menor que" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Test Reason" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "The action that will be called to update the goal value." +msgstr "A ação que será chamada para atualizar o valor do objetivo." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "The challenge %s is finished." +msgstr "O desafio %s está acabado" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "The currency and suffix field" +msgstr "O campo de moeda e sufixo" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "The date to use for the time period evaluated" +msgstr "A data a ser usada para o período de tempo avaliado" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__end_date +msgid "" +"The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is " +"set, will use this date as the goal end date." +msgstr "" +"O dia em que um novo desafio será encerrado automaticamente. Se a " +"periodicidade não está definida, vai usar esta data como a data de término " +"do objetivo." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__start_date +msgid "" +"The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is " +"set, will use this date as the goal start date." +msgstr "" +"O dia em que um novo desafio será iniciado automaticamente. Se a " +"periodicidade não está definida, vai usar esta data como a data de término " +"do objetivo." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" +"O domínio para a definição %s parece incorreta, por favor, verifique-o.\n" +"\n" +"%s" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "" +"The field name on the user profile (res.users) containing the value for " +"res_id for action." +msgstr "" +"O nome do campo no perfil do utilizador (res.users) contendo o valor para " +"para a ação res_id." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__higher +msgid "The higher the better" +msgstr "Quanto maior, melhor" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "The list of instances of this badge granted to users" +msgstr "A lista de situações de este distintivo concedidos aos utilizadores" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "The list of models that extends the current model." +msgstr "A lista de modelos que extendem o modelo corrente." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "The list of unique users having received this badge." +msgstr "A lista de únicos utilizadores a terem recebido este distintivo." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__lower +msgid "The lower the better" +msgstr "Quanto menor, melhor" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "" +"The maximum number of time this badge can be sent per month per person." +msgstr "" +"O número máximo de tempo que este distintivo pode ser enviado por mês e por " +"pessoa." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(error)s not found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(field_name)s not stored" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "" +"The number of days after which the user assigned to a manual goal will be " +"reminded. Never reminded if no value is specified." +msgstr "" +"O número de dias após o qual o utilizador atribuído a uma meta Manual será " +"lembrado. Nunca lembrado se nenhum valor for especificado." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "" +"The number of time the current user has received this badge this month." +msgstr "" +"O número de tempo que utilizador atual recebeu este distintivo, neste mês" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "The number of time the current user has received this badge." +msgstr "O número de tempo que utilizador atual recebeu este distintivo" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." +msgstr "" +"O número de tempo que utilizador atual enviou este distintivo, neste mês" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "The number of time this badge has been received by unique users." +msgstr "" +"O número de tempo este distintivo foi recebido por utilizadores únicos." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "The number of time this badge has been received this month." +msgstr "O número de tempo este distintivo foi recebido, neste mês" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_count +msgid "The number of time this badge has been received." +msgstr "O número de tempo este distintivo foi recebido" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.constraint,message:gamification.constraint_gamification_karma_rank_karma_min_check +msgid "The required karma has to be above 0." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "The target and current value are defined in the company currency." +msgstr "O alvo e o valor atual são definidos na moeda da empresa." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "The unit of the target and current values" +msgstr "A unidade dos valores alvo e atuais" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "" +"The users that have succeeded these goals will receive automatically the " +"badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "" +"The value to compare with the distinctive field. The expression can contain " +"reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. " +"user.id, user.partner_id.id..." +msgstr "" +"O valor a comparar com o campo distinto. A expressão pode conter referência " +"ao 'utilizador', que é um registo de navegação do utilizador atual, por " +"exemplo user.id, user.partner_id.id..." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "" +"There is no goal associated to this challenge matching your search.\n" +" Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "This badge can not be sent by users." +msgstr "Este distintivo não pode ser enviado pelos utilizadores." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "To" +msgstr "A" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__target_goal +msgid "To Reach" +msgstr "Para alcançar" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__to_update +msgid "To update" +msgstr "Para atualizar" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_count +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Total" +msgstr "Total" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_tracking +msgid "Track Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "Track the sources of the users karma and monitor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +msgid "Tracking" +msgstr "Rastrear" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__tracking_date +msgid "Tracking Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "Unique Owners" +msgstr "Proprietários únicos" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +msgid "Unit" +msgstr "Unidade" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Update" +msgstr "Atualizar" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Update %s" +msgstr "Atualizar %s" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: model:ir.model,name:gamification.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +#, python-format +msgid "User" +msgstr "Utilizador" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "User Creation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_domain +msgid "User domain" +msgstr "Domínio de Utilizador" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_current_rank_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids +msgid "Users" +msgstr "Utilizadores" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__weekly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__weekly +msgid "Weekly" +msgstr "Semanalmente" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Who can grant this badge" +msgstr "Quem consegue conceder este distintivo" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Who would you like to reward?" +msgstr "Quem gostaria de premiar?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "" +"With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 " +"badges are still rewarded only at the end of the challenge." +msgstr "" +"Com esta opção ativada, um utilizador pode receber um distintivo de uma " +"única vez. Os top 3 ainda são recompensados, no final do desafio." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_idea +msgid "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others." +msgstr "Com as tuas ideias brilhantes, és uma inspiração para outros." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__yearly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__yearly +msgid "Yearly" +msgstr "Anualmente" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You are not in the user allowed list." +msgstr "Não está na lista de utilizadores com permissão." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not grant a badge to yourself." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals." +msgstr "Não pode reiniciar um desafio com objetivos por finalizar." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "You can still grant" +msgstr "Ainda pode conceder" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job +msgid "You did great at your job." +msgstr "Fizeste um excelente trabalho." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the required badges." +msgstr "Não tem os distintivos necessários" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You have already sent this badge too many time this month." +msgstr "Já enviou este distintivo muitas vezes este mês" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden +msgid "You have found the hidden badge" +msgstr "Encontraste o distintivo oculto." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_doctor +msgid "You have reached the last rank. Congratulations!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_newbie +msgid "You just began the adventure! Welcome!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_master +msgid "You know what you are talking about. People learn from you." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_bachelor +msgid "You love learning things. Curiosity is a good way to progress." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student +msgid "You're a young padawan now. May the force be with you!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "badges this month" +msgstr "distintivos neste mês" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "days" +msgstr "dias" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "" +"e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat " +"him!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Get started" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Master Chief" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "e.g. Monthly Sales Objectives" +msgstr "por exemplo, Objectivo de Vendas Mensais" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "e.g. Problem Solver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Reach this rank to gain a free mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Register to the platform" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. days" +msgstr "por exemplo, dias" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. user.partner_id.id" +msgstr "por exemplo, user.partnher_id.id" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "granted," +msgstr "concedido," + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "refresh" +msgstr "atualizar" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "than the target." +msgstr "do que a meta." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "the" +msgstr "o/a" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "this month" +msgstr "este mês" diff --git a/i18n/pt_BR.po b/i18n/pt_BR.po new file mode 100644 index 0000000..335d304 --- /dev/null +++ b/i18n/pt_BR.po @@ -0,0 +1,3123 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * gamification +# +# Translators: +# Wil Odoo, 2023 +# a75f12d3d37ea5bf159c4b3e85eb30e7_0fa6927, 2023 +# Maitê Dietze, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Maitê Dietze, 2024\n" +"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: pt_BR\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__rank_users_count +msgid "# Users" +msgstr "Nº de usuários" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has joined the challenge" +msgstr "%s está participando do desafio" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has refused the challenge" +msgstr "%s recusou o desafio" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Congratulations\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" You just reached a new rank: Newbie\n" +"

\n" +" \n" +"

Continue your work to become a Student!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" LABEL\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Parabéns,\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" Você acaba de alcançar um novo nível: Novato\n" +"

\n" +" \n" +"

Continue seu trabalho e avance para Estudante!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" RÓTULO\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "" +"
\n" +" Reminder
\n" +" You have not updated your progress for the goal (currently reached at %) for at least days. Do not forget to do it.\n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" +msgstr "" +"
\n" +" Lembrete
\n" +" O progresso do objetivo (atualmente % alcançado) não foi atualizado por no mínimo dias. Não esqueça de continuar.\n" +"

\n" +" Obrigado,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" +"" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" +"" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" +"" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Related Goals" +msgstr "Objetivos relacionados" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Users" +msgstr "Usuários" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received +msgid "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Your Badge
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Congratulations !
\n" +" You just received badge !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" This badge was granted by .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Sua medalha
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Parabéns! !
\n" +" Você acaba de receber a medalha !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" Esta medalha foi concedida por .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Obrigado,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template +msgid "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Leaderboard

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Here is your current progress in the challenge .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Personal Performance
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
GoalsTargetCurrentCompleteness
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Challenge: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Top Achievers for goal
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
RankNamePerformance \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Completeness
\n" +"
on \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " +msgstr "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Tabela de classificação

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Aqui está o seu progresso atual no desafio .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Desempenho pessoal
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
ObjetivosMetaAtualmenteCompleto
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Desafio: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Maiores conquistadores do objetivo
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
ClassificaçãoNomeDesempenho \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Completo
\n" +"
em \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "" +"A badge is a symbolic token granted to a user as a sign of reward.\n" +" It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" +" Some badges are harder than others to get with specific conditions." +msgstr "" +"Uma medalha é um token simbólico entregue a um usuário como sinal de recompensa.\n" +" Ela pode ser concedida automaticamente quando certas condições são atendidas ou manualmente pelos usuários.\n" +" Algumas medalhas são mais difíceis de se obter do que outras com condições específicas." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "" +"A goal definition is a technical specification of a condition to reach.\n" +" The dates, values to reach or users are defined in goal instance." +msgstr "" +"A definição do objetivo é a especificação técnica de uma condição a alcançar.\n" +" As datas, usuários ou valores a serem alcançados são definidos na instância do objetivo." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "" +"A goal is considered as completed when the current value is compared to the " +"value to reach" +msgstr "" +"Um objetivo é considerado concluído quando o valor atual é comparado ao " +"valor a ser alcançado" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "" +"A goal is defined by a user and a goal definition.\n" +" Goals can be created automatically by using challenges." +msgstr "" +"Objetivos são definidos por usuários e pelas definições de objetivo.\n" +" Os objetivos podem ser criados automaticamente usando desafios." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "" +"A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n" +" This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active." +msgstr "" +"A classificação corresponde a um nível de karma fixo. Quanto mais karma você tem, mais alta é sua classificação.\n" +" Isso é usado para saber rapidamente qual usuário é novo ou antigo, altamente ativo ou não ativo." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__users +msgid "A selected list of users" +msgstr "Uma lista selecionada de usuários" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "Action" +msgstr "Ação" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Requer ação" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__active +msgid "Active" +msgstr "Ativo" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Add Manually" +msgstr "Adicionar manualmente" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Advanced Options" +msgstr "Opções avançadas" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Allowance to Grant" +msgstr "Permissão a conceder" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Appears in" +msgstr "Aparece em" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Archived" +msgstr "Arquivado" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Assign Challenge to" +msgstr "Atribuir desafio a" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "" +"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n" +" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" +" The goals are created for the specified users or member of the group." +msgstr "" +"Atribua uma lista de objetivos aos usuários escolhidos para avaliá-los.\n" +" O desafio pode utilizar períodos (semanal, mensal...) para a criação automática de objetivos.\n" +" Os objetivos são criados para os usuários especificados ou para membros do grupo." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "Total de anexos" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Authorized Users" +msgstr "Usuários autorizados" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__python +msgid "Automatic: execute a specific Python code" +msgstr "Automático: executa um código Python" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__count +msgid "Automatic: number of records" +msgstr "Automático: número de registros" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__sum +msgid "Automatic: sum on a field" +msgstr "Automático: soma de um campo" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor +msgid "Bachelor" +msgstr "Graduado" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__badge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge" +msgstr "Medalha" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge Description" +msgstr "Descrição da medalha" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__level +msgid "Badge Level" +msgstr "Nível da medalha" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view +msgid "Badge List" +msgstr "Lista de medalhas" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_name +msgid "Badge Name" +msgstr "Nome da medalha" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__badge_ids +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu +msgid "Badges" +msgstr "Medalhas" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "" +"Badges are granted when a challenge is finished. This is either at the end " +"of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the " +"end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is " +"manually closed." +msgstr "" +"As medalhas são concedidas quando um desafio é concluído. Pode ser no final " +"de um período de execução (por exemplo: fim do mês para um desafio mensal), " +"na data final de um desafio (se não houver periodicidade definida) ou quando" +" o desafio for fechado manualmente." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Batch Mode" +msgstr "Modo em lote" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea +msgid "Brilliant" +msgstr "Brilhante" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__bronze +msgid "Bronze" +msgstr "Bronze" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__bronze_badge +msgid "Bronze badges count" +msgstr "Total de medalhas de bronze" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Can not grant" +msgstr "Não pode conceder" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Can not modify the configuration of a started goal" +msgstr "Não é possível modificar a configuração de um objetivo já iniciado" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__canceled +msgid "Canceled" +msgstr "Cancelada" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Category" +msgstr "Categoria" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Challenge" +msgstr "Desafio" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__line_id +msgid "Challenge Line" +msgstr "Linha do desafio" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Challenge Lines" +msgstr "Linhas do desafio" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__name +msgid "Challenge Name" +msgstr "Nome do desafio" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +msgid "" +"Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate " +"goals with a value in this field." +msgstr "" +"Desafio que gerou o objetivo. Atribua o desafio aos usuários para gerar " +"objetivos com um valor neste campo." + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Challenges" +msgstr "Desafios" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" +msgstr "" +"Marque para definir um limite mensal de envios desta medalha por pessoa" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Clickable Goals" +msgstr "Objetivos clicáveis" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__closed +msgid "Closed goal" +msgstr "Objetivos fechados" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__comment +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__comment +msgid "Comment" +msgstr "Comentário" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover +msgid "Complete your Profile" +msgstr "Completou seu perfil" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__completeness +msgid "Completeness" +msgstr "Completo" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Computation Mode" +msgstr "Modo de cálculo" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +msgid "Condition" +msgstr "Condição" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__consolidated +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Consolidated" +msgstr "Consolidado" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Consolidation from %s to %s" +msgstr "Consolidação de %s até %s" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create User" +msgstr "Criar usuário" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "Create a new badge" +msgstr "Criar uma medalha" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "Create a new challenge" +msgstr "Criar um desafio" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "Create a new goal" +msgstr "Criar um objetivo" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "Create a new goal definition" +msgstr "Criar uma definição de objetivo" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "Create a new rank" +msgstr "Criar uma classificação" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "" +"Create and manage users that will connect to the system. Users can be " +"deactivated should there be a period of time during which they will/should " +"not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " +"specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" +"Crie e gerencie os usuários que acessarão o sistema. Usuários podem ser " +"desativados caso haja um período de tempo em que eles não devam se conectar " +"ao sistema. Você pode atribuir grupos para conceder acesso específico aos " +"aplicativos que eles precisam usar no sistema." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Criado por" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Criado em" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__current +msgid "Current" +msgstr "Atual" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__current +msgid "Current Value" +msgstr "Valor atual" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__daily +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__daily +msgid "Daily" +msgstr "Diariamente" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Data" +msgstr "Dados" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Date" +msgstr "Data" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "Date Field" +msgstr "Campo de data" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +msgid "" +"Define how the goals will be computed. The result of the operation will be " +"stored in the field 'Current'." +msgstr "" +"Defina como os objetivos serão calculados. O resultado da operação ficará " +"armazenado no campo \"Atual\"." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Define the visibility of the challenge through menus" +msgstr "Defina a visibilidade dos desafios pelos menus" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +msgid "Definition Condition" +msgstr "Condição de definição" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_description +msgid "Definition Description" +msgstr "Descrição da definição" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." +msgstr "" +"Dependendo do modo de exibição, relatórios serão individuais ou " +"compartilhados." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "" +"Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." +msgstr "Descreva o desafio: o que faz, quem afeta, por que é importante…" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" +msgstr "Descreva o que foi feito e por que foi importante (será público)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Description" +msgstr "Descrição" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__visibility_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_display +msgid "Display Mode" +msgstr "Modo de exibição" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nome exibido" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_mode +msgid "Displayed as" +msgstr "Exibido como" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "Distinctive field for batch user" +msgstr "Campo distinto para usuários em lote" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_doctor +msgid "Doctor" +msgstr "Doutor" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "" +"Domain for filtering records. General rule, not user depending, e.g. " +"[('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' " +"which is a browse record of the current user if not in batch mode." +msgstr "" +"Domínio para filtrar os registros. Regra geral, não dependente do usuário, " +"por exemplo [('state', '=', 'done')]. A expressão pode conter referência a " +"'user', que é um registro de navegação do usuário atual se não estiver em " +"modo de lote." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Done" +msgstr "Concluído" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__draft +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Draft" +msgstr "Rascunho" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_newbie +msgid "Earn your first points and join the adventure!" +msgstr "Ganhe seus primeiros pontos e junte-se à aventura!" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__end_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__end_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "End Date" +msgstr "Data final" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user" +msgstr "Avalie a expressão em lote, em vez de uma única vez para cada usuário" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "Evaluated expression for batch mode" +msgstr "Expressão avaliada no modo de lote" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__everyone +msgid "Everyone" +msgstr "Todos" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__boolean +msgid "Exclusive (done or not-done)" +msgstr "Exclusivo (concluído ou não concluído)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__failed +msgid "Failed" +msgstr "Reprovado" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_id +msgid "Field to Sum" +msgstr "Campo para a soma" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Filter Domain" +msgstr "Domínio de filtro" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Seguidores" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Seguidores (usuários)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_first_id +msgid "For 1st user" +msgstr "Para o primeiro usuário" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_second_id +msgid "For 2nd user" +msgstr "Para o segundo usuário" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_third_id +msgid "For 3rd user" +msgstr "Para o terceiro usuário" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_id +msgid "For Every Succeeding User" +msgstr "Para todos que forem aprovados" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Formatting Options" +msgstr "Opções de formatação" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__level +msgid "Forum Badge Level" +msgstr "Nível de medalhas no fórum" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "From" +msgstr "De" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "Full Suffix" +msgstr "Sufixo completo" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__gain +msgid "Gain" +msgstr "Ganho" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge +msgid "Gamification Badge" +msgstr "Medalha de Gamificação" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge +msgid "Gamification Challenge" +msgstr "Desafio de Gamificação" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal +msgid "Gamification Goal" +msgstr "Objetivo de Gamificação" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition +msgid "Gamification Goal Definition" +msgstr "Definição de objetivos de Gamificação" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard +msgid "Gamification Goal Wizard" +msgstr "Assistente de objetivo de Gamificação" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu +msgid "Gamification Tools" +msgstr "Ferramentas de Gamificação" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user +msgid "Gamification User Badge" +msgstr "Medalhas do usuário de Gamificação" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard +msgid "Gamification User Badge Wizard" +msgstr "Assistente de medalhas do usuário de Gamificação" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line +msgid "Gamification generic goal for challenge" +msgstr "Objetivo genérico do desafio de Gamificação" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_badge_received +msgid "Gamification: Badge Received" +msgstr "Gamificação: Medalha recebida" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.simple_report_template +msgid "Gamification: Challenge Report" +msgstr "Gamificação: Relatório do desafio" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_check_challenge_ir_actions_server +msgid "Gamification: Goal Challenge Check" +msgstr "Gamificação: Verificação do desafio de objetivo" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_consolidate_ir_actions_server +msgid "Gamification: Karma tracking consolidation" +msgstr "Gamificação: Consolidação de rastreamento de karma" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Gamification: New Rank Reached" +msgstr "Gamificação: Nova classificação alcançada" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Gamification: Reminder For Goal Update" +msgstr "Gamificação: Lembrete de atualização do objetivo" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__goal_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal" +msgstr "Objetivo" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Goal Definition" +msgstr "Definição do objetivo" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view +msgid "Goal Definitions" +msgstr "Definições de objetivos" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__description +msgid "Goal Description" +msgstr "Descrição do objetivo" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Failed" +msgstr "Objetivo não alcançado" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view +msgid "Goal List" +msgstr "Lista de objetivos" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "Goal Performance" +msgstr "Desempenho no objetivo" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Reached" +msgstr "Objetivo alcançado" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Goal definitions" +msgstr "Definições de objetivos" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_goal_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Goals" +msgstr "Objetivos" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__gold +msgid "Gold" +msgstr "Ouro" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__gold_badge +msgid "Gold badges count" +msgstr "Total de medalhas de ouro" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job +msgid "Good Job" +msgstr "Muito bem!" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Grant" +msgstr "Conceder" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Grant Badge" +msgstr "Conceder medalha" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Grant Badge To" +msgstr "Conceder medalha para" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Grant this Badge" +msgstr "Conceder esta medalha" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Granted By" +msgstr "Concedida por" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "Granted by" +msgstr "Concedida por" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Granting" +msgstr "Concedendo" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Group By" +msgstr "Agrupar por" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" +msgstr "Grupo que receberá uma cópia do relatório, além do usuário" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "HR Challenges" +msgstr "Desafios de RH" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "Tem mensagens" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden +msgid "Hidden" +msgstr "Oculto" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "How is the goal computed?" +msgstr "Como o objetivo é calculado?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__hr +msgid "Human Resources / Engagement" +msgstr "Recursos Humanos/Engajamento" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "ID Field of user" +msgstr "Campo de ID do usuário" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "If a maximum is set" +msgstr "Se o máximo estiver definido" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Se marcado, há novas mensagens precisando de sua atenção." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "Se marcado, há mensagens com erros de entrega." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "Imagem" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "Imagem 1024" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "Imagem 128" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "Imagem 256" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "Imagem 512" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__inprogress +msgid "In Progress" +msgstr "Em andamento" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "" +"In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use " +"keyword 'user' in above filter domain." +msgstr "" +"No modo em lote, o domínio é analisado globalmente. Se ativado, não use a " +"palavra-chave 'user' no campo acima para filtrar o domínio." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "" +"In batch mode, this indicates which field distinguishes one user from the " +"other, e.g. user_id, partner_id..." +msgstr "" +"No modo em lote, isso indica qual campo distingue um usuário do outro, por " +"exemplo user_id, partner_id…" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "" +"In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not been updated " +"for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or " +"goal not linked to a challenge." +msgstr "" +"No caso de um objetivo manual, são enviados lembretes se não houver " +"atualização do objetivo durante certo tempo (definido no desafio). Isso é " +"ignorado no caso de objetivos não manuais ou objetivos não vinculados a " +"desafios." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__inprogress +msgid "In progress" +msgstr "Em andamento" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__personal +msgid "Individual Goals" +msgstr "Objetivos individuais" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "Inherited models" +msgstr "Modelos herdados" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite +msgid "Invite new Users" +msgstr "Convidar novos usuários" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "É um seguidor" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.res_users_view_form +msgid "Karma" +msgstr "Karma" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma_tracking_ids +msgid "Karma Changes" +msgstr "Mudanças de karma" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Karma Owner" +msgstr "Titular do karma" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_tracking_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_tracking_menu +msgid "Karma Tracking" +msgstr "Monitoramento de karma" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Karma Updates" +msgstr "Atualizações do karma" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__last_report_date +msgid "Last Report Date" +msgstr "Data do último relatório" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "Last Update" +msgstr "Última atualização" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última atualização por" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última atualização em" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__ranking +msgid "Leader Board (Group Ranking)" +msgstr "Tabela de classificação (Grupo)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "Limitation Number" +msgstr "Número de limitação" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Line List" +msgstr "Lista de linhas" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "Lines" +msgstr "Linhas" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "List of goals that will be set" +msgstr "Lista de objetivos que serão definidos" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Manual" +msgstr "Manual" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_master +msgid "Master" +msgstr "Mestre" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "Erro na entrega da mensagem" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Mensagens" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Model" +msgstr "Modelo" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +msgid "Monetary" +msgstr "Monetário" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "Monetary Value" +msgstr "Valor monetário" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__monthly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__monthly +msgid "Monthly" +msgstr "Mensal" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Monthly Limited Sending" +msgstr "Limite de envio mensal" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "Monthly total" +msgstr "Total mensal" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Motivational" +msgstr "Motivacional" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +msgid "Motivational phrase to reach this rank on your profile page" +msgstr "" +"Frase de motivação para alcançar esta classificação na página do seu perfil" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "My Goals" +msgstr "Meus objetivos" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "My Karma" +msgstr "Meu Karma" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "My Monthly Sending Total" +msgstr "Meu total de envios no mensal" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "My Monthly Total" +msgstr "Meu total mensal" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "My Total" +msgstr "Meu total" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__name +msgid "Name" +msgstr "Nome" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__never +msgid "Never" +msgstr "Nunca" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Never reminded if no value or zero is specified." +msgstr "Nunca lembrar se não tiver valor ou se estiver zerado" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__new_value +msgid "New Karma Value" +msgstr "Novo valor de karma" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received +msgid "New badge {{ object.badge_id.name }} granted" +msgstr "Nova medalha {{ object.badge_id.name }} concedida" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "New rank: {{ object.rank_id.name }}" +msgstr "Nova classificação: {{ object.rank_id.name }}" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_newbie +msgid "Newbie" +msgstr "Novato" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__next_rank_id +msgid "Next Rank" +msgstr "Próxima classificação" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date +msgid "Next Report Date" +msgstr "Data do próximo relatório" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "No Karma Tracking" +msgstr "Sem monitoramento de karma" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "No goal found" +msgstr "Nenhum objetivo encontrado" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "No monthly sending limit" +msgstr "Nenhum limite de envio mensal" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver +msgid "No one can solve challenges like you do." +msgstr "Ninguém é capaz de resolver desafios como você." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__nobody +msgid "No one, assigned through challenges" +msgstr "Ninguém. Atribuído através de desafios" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this " +"challenge." +msgstr "" +"Ninguém conseguiu alcançar todos os objetivos. Nenhuma medalha obtida neste " +"desafio." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." +msgstr "" +"Ninguém atingiu as condições necessárias para receber as medalhas especiais." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__once +msgid "Non recurring" +msgstr "Não recorrente" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Non-updated manual goals will be reminded after" +msgstr "Objetivos manuais não atualizados serão lembrados após" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Notification Messages" +msgstr "Mensagens de notificação" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Número de ações" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "Número de erros" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Número de mensagens que requerem uma ação" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "Número de mensagens com erro de entrega" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "Number of users" +msgstr "Número de usuários" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__old_value +msgid "Old Karma Value" +msgstr "Valor antigo do karma" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__onchange +msgid "On change" +msgstr "Em alteração" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Only the people having these badges can give this badge" +msgstr "Apenas pessoas com essas medalhas podem dar esta medalha" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Only these people can give this badge" +msgstr "Apenas estas pessoas podem dar esta medalha" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Optimisation" +msgstr "Otimização" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Owner" +msgstr "Proprietário" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "Owners" +msgstr "Proprietários" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Participants" +msgstr "Participantes" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__having +msgid "People having some badges" +msgstr "Pessoas com algumas medalhas" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Period" +msgstr "Período" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "" +"Period of automatic goal assignment. If none is selected, should be launched" +" manually." +msgstr "" +"Período de atribuição automática de objetivos. Se não for selecionado " +"nenhum, deverá ser iniciado manualmente." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Periodicity" +msgstr "Periodicidade" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Previous Total" +msgstr "Total anterior" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver +msgid "Problem Solver" +msgstr "Solucionador de problemas" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__progress +msgid "Progressive (using numerical values)" +msgstr "Progressivo (usando valores numéricos)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python Code" +msgstr "Código Python" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "" +"Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new " +"current value. Evaluated user can be access through object.user_id." +msgstr "" +"O código Python pode ser executado para cada usuário. O 'result' conterá o " +"novo valor atual. O usuário avaliado poderá ser acessado através de " +"'object.user_id'." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__rank_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Rank" +msgstr "Classificação" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__name +msgid "Rank Name" +msgstr "Nome da classificação" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_rank +msgid "Rank based on karma" +msgstr "Classificação baseada em Karma" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_ranks_menu +msgid "Ranks" +msgstr "Classificações" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree +msgid "Ranks List" +msgstr "Lista de classificações" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and become a Master!" +msgstr "Alcance a próxima classificação e vire um Mestre!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and become a powerful user!" +msgstr "Alcance a próxima classificação e usuário poderoso!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank and gain a very magic wand!" +msgstr "Alcance a próxima classificação e ganhe uma super varinha mágica!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and gain a very nice hat!" +msgstr "Alcance a próxima classificação e ganhe um chapéu muito bonito!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank and gain a very nice mug!" +msgstr "Alcance a próxima classificação e ganhe uma caneca muito boa!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and gain a very nice unicorn!" +msgstr "Alcance a próxima classificação e ganhe um unicórnio muito fofo!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank to improve your status!" +msgstr "Alcance a próxima classificação e melhore seu status!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank to show the rest of the world you exist." +msgstr "" +"Alcance a próxima classificação para mostrar ao resto do mundo que você " +"existe." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__reached +msgid "Reached" +msgstr "Alcançado" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reached when current value is" +msgstr "Alcançado quando o valor atual for" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__manually +msgid "Recorded manually" +msgstr "Registrado manualmente" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reference" +msgstr "Referência" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Refresh Challenge" +msgstr "Atualizar desafio" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "Related Goals" +msgstr "Objetivos relacionados" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "Nome de usuário relacionado para o recurso gerenciar seu acesso." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "Remaining Sending Allowed" +msgstr "Envios restantes permitidos" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "Remind delay" +msgstr "Tempo do lembrete" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reminders for Manual Goals" +msgstr "Lembretes para objetivos manuais" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_frequency +msgid "Report Frequency" +msgstr "Frequência do relatório" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_template_id +msgid "Report Template" +msgstr "Modelo de relatório" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Required Badges" +msgstr "Medalhas necessárias" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min +msgid "Required Karma" +msgstr "Karma necessário" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reset Completion" +msgstr "Reiniciar percentual de conclusão" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__manager_id +msgid "Responsible" +msgstr "Responsável" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information" +msgstr "Recuperando o progresso do desafio pessoal sem informações do usuário" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reward" +msgstr "Recompensa" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Reward (badge %(badge_name)s) for every succeeding user was sent to " +"%(users)s." +msgstr "" +"Foi enviada a recompensa (medalha %(badge_name)s) para cada usuário que " +"alcançou: %(users)s." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_failure +msgid "Reward Bests if not Succeeded?" +msgstr "Recompensar os melhores se não for alcançado?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "Reward as soon as every goal is reached" +msgstr "Recompensar assim que cada objetivo for alcançado" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__challenge_ids +msgid "Reward of Challenges" +msgstr "Recompensa dos desafios" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "Rewarded by" +msgstr "Recompensado por" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Rewards for challenges" +msgstr "Recompensas para os desafios" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Running" +msgstr "Em andamento" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Running Challenges" +msgstr "Desafios atuais" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Schedule" +msgstr "Agendar" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Search Badge" +msgstr "Buscar medalhas" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Search Challenges" +msgstr "Buscar desafios" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Search Goal Definitions" +msgstr "Burscar definições dos objetivos" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Search Goals" +msgstr "Buscar objetivos" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_search +msgid "Search Ranks" +msgstr "Burscar classificações" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Search Trackings" +msgstr "Buscar rastreamentos" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "" +"Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not " +"enforced for administrator." +msgstr "" +"Regras de segurança que definem quem tem permissão para conceder medalhas " +"manualmente. Não se aplica ao administrador." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Send Report" +msgstr "Enviar relatório" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.simple_report_template +msgid "Send a challenge report to all participants" +msgstr "Enviar um relatório do desafio para todos os participantes" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Send a copy to" +msgstr "Enviar uma cópia para" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__sender_id +msgid "Sender" +msgstr "Remetente" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Sent automatically to participant who haven't updated their goal" +msgstr "" +"Enviado automaticamente para o participante que não está atualizando seu " +"objetivo" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_badge_received +msgid "Sent automatically to the user who received a badge" +msgstr "Enviado automaticamente ao usuário que recebeu uma medalha" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Sent automatically when user reaches a new rank" +msgstr "" +"Enviado automaticamente quando o usuário alcançar uma nova classificação" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Sequência" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Set the current value you have reached for this goal" +msgstr "Define o valor atual que você alcançou neste objetivo" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data +msgid "Set your Company Data" +msgstr "Definir os dados da empresa" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo +msgid "Set your Company Logo" +msgstr "Definir o logo da empresa" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone +msgid "Set your Timezone" +msgstr "Definir o fuso-horário" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__other +msgid "Settings / Gamification Tools" +msgstr "Definições/Ferramentas de Gamificação" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure +msgid "Setup your Company" +msgstr "Configuração da empresa" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__silver +msgid "Silver" +msgstr "Prata" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__silver_badge +msgid "Silver badges count" +msgstr "Total de medalhas de prata" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref +msgid "Source" +msgstr "Fonte" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref_model_name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Source Type" +msgstr "Tipo da fonte" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for this " +"challenge is:" +msgstr "" +"Recompensas especiais foram enviadas para os usuário no topo da competição. " +"A classificação deste desafio é:" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Start Challenge" +msgstr "Iniciar desafio" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__start_date +msgid "Start Date" +msgstr "Data de início" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Start goal" +msgstr "Iniciar desafio" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__state +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__state +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "State" +msgstr "Estado" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Statistics" +msgstr "Estatísticas" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_student +msgid "Student" +msgstr "Estudante" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Subscriptions" +msgstr "Assinaturas" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "Sufixo" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__invited_user_ids +msgid "Suggest to users" +msgstr "Sugerir aos usuários" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Target" +msgstr "Meta" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__target_goal +msgid "Target Value to Reach" +msgstr "Valor de meta a alcançar" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "Target: less than" +msgstr "Meta: menos de" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Test Reason" +msgstr "Motivo do teste" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "The action that will be called to update the goal value." +msgstr "A ação que será executada para atualizar o valor do objetivo." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "The challenge %s is finished." +msgstr "O desafio %s está concluído." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "The currency and suffix field" +msgstr "A moeda e campo de sufixo" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "The date to use for the time period evaluated" +msgstr "A data que será usada para o período avaliado" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__end_date +msgid "" +"The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is " +"set, will use this date as the goal end date." +msgstr "" +"O dia que um novo desafio será automaticamente concluído. Se não houver " +"periodicidade definida, esta data será usada como a data final do objetivo." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__start_date +msgid "" +"The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is " +"set, will use this date as the goal start date." +msgstr "" +"O dia que um novo desafio será automaticamente iniciado. Se não houver " +"periodicidade definida, esta data será usada como a data de início do " +"objetivo." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" +"O domínio da definição %s parece incorreto, confira-o.\n" +"\n" +"%s" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "" +"The field name on the user profile (res.users) containing the value for " +"res_id for action." +msgstr "" +"O nome do campo no perfil do usuário (res.users) contendo o valor de " +"'res_id' da ação." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__higher +msgid "The higher the better" +msgstr "Quanto maior, melhor" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "The list of instances of this badge granted to users" +msgstr "A lista de instâncias de medalhas concedidas aos usuários" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "The list of models that extends the current model." +msgstr "A lista de modelos que ampliam o modelo atual." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "The list of unique users having received this badge." +msgstr "A lista de usuários exclusivos que receberam esta medalha." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__lower +msgid "The lower the better" +msgstr "Quanto menor, melhor" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "" +"The maximum number of time this badge can be sent per month per person." +msgstr "" +"O número máximo de medalhas que podem ser enviadas por mês por pessoa." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(error)s not found" +msgstr "" +"O modelo de configuração da definição %(name)s parece incorreto, confira-o.\n" +"\n" +"%(error)s não encontrado" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(field_name)s not stored" +msgstr "" +"O modelo de configuração da definição %(name)s parece incorreto, confira-o.\n" +"\n" +"%(field_name)s não armazenado" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "" +"The number of days after which the user assigned to a manual goal will be " +"reminded. Never reminded if no value is specified." +msgstr "" +"Número de dias para enviar um lembrete após o usuário ter sido associado a " +"um objetivo. Caso não sejam especificados valores, não será enviado." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "" +"The number of time the current user has received this badge this month." +msgstr "O número de vezes que o usuário atual recebeu esta medalha este mês." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "The number of time the current user has received this badge." +msgstr "O número de vezes que o usuário atual recebeu esta medalha." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." +msgstr "O número de vezes que o usuário atual enviou esta medalha este mês." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "The number of time this badge has been received by unique users." +msgstr "" +"O número de vezes que esta medalha foi recebida por usuários exclusivos." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "The number of time this badge has been received this month." +msgstr "O número de vezes que esta medalha foi recebida este mês." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_count +msgid "The number of time this badge has been received." +msgstr "O número de vezes que esta medalha foi recebida." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.constraint,message:gamification.constraint_gamification_karma_rank_karma_min_check +msgid "The required karma has to be above 0." +msgstr "O karma necessário deve ser superior a 0." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "The target and current value are defined in the company currency." +msgstr "A meta e o valor atual são definidas na moeda da empresa." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "The unit of the target and current values" +msgstr "A unidade da meta e dos valores atuais" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "" +"The users that have succeeded these goals will receive automatically the " +"badge." +msgstr "" +"Os usuários que cumprirem estes desafios receberão a medalha " +"automaticamente." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "" +"The value to compare with the distinctive field. The expression can contain " +"reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. " +"user.id, user.partner_id.id..." +msgstr "" +"O valor para comparar ao campo distinto. A expressão pode conter referências" +" a 'user' que é o registro do navegador do usuário atual, por exemplo " +"'user.id', 'user.partner_id.id'…" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "" +"There is no goal associated to this challenge matching your search.\n" +" Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." +msgstr "" +"Não há objetivos associados a este desafio que correspondam à sua pesquisa.\n" +" Certifique-se de que o desafio está ativo e atribuído a pelo menos um usuário." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "This badge can not be sent by users." +msgstr "Esta medalha não pode ser enviada por usuários." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "To" +msgstr "Para" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__target_goal +msgid "To Reach" +msgstr "A alcançar" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__to_update +msgid "To update" +msgstr "A atualizar" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_count +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Total" +msgstr "Total" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_tracking +msgid "Track Karma Changes" +msgstr "Rastrear mudanças de karma" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "Track the sources of the users karma and monitor" +msgstr "Rastreie as origens do karma dos usuários e monitore" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +msgid "Tracking" +msgstr "Rastreamento" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__tracking_date +msgid "Tracking Date" +msgstr "Data de rastreamento" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Trackings" +msgstr "Rastreamentos" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "Unique Owners" +msgstr "Titulares exclusivos" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +msgid "Unit" +msgstr "Unidade" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Update" +msgstr "Atualizar" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Update %s" +msgstr "Atualizar %s" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: model:ir.model,name:gamification.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +#, python-format +msgid "User" +msgstr "Usuário" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "User Creation" +msgstr "Criação de usuário" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_domain +msgid "User domain" +msgstr "Domínio do usuário" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_current_rank_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids +msgid "Users" +msgstr "Usuários" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__weekly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__weekly +msgid "Weekly" +msgstr "Semanalmente" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Who can grant this badge" +msgstr "Quem pode conceder esta medalha" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Who would you like to reward?" +msgstr "Quem você gostaria de recompensar?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "" +"With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 " +"badges are still rewarded only at the end of the challenge." +msgstr "" +"Com esta opção habilitada, os usuários podem receber uma medalha uma única " +"vez. As medalhas do Top 3 serão entregues somente no final do desafio." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_idea +msgid "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others." +msgstr "Você é uma inspiração para os outros com suas ideias brilhantes." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__yearly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__yearly +msgid "Yearly" +msgstr "Anual" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You are not in the user allowed list." +msgstr "Você não está na lista de usuários permitidos." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not grant a badge to yourself." +msgstr "Você não pode conceder uma medalha a si mesmo." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals." +msgstr "Você não pode reiniciar um desafio com objetivos inacabados." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "You can still grant" +msgstr "Você ainda pode conceder" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job +msgid "You did great at your job." +msgstr "Você fez um excelente trabalho." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the required badges." +msgstr "Você não tem as medalhas necessárias." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You have already sent this badge too many time this month." +msgstr "Você já enviou esta medalha muitas vezes este mês." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden +msgid "You have found the hidden badge" +msgstr "Você encontrou a medalha oculta" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_doctor +msgid "You have reached the last rank. Congratulations!" +msgstr "Você alcançou a última classificação. Parabéns!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_newbie +msgid "You just began the adventure! Welcome!" +msgstr "Você acaba de iniciar a aventura! Boas-vindas!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_master +msgid "You know what you are talking about. People learn from you." +msgstr "Você sabe do que está falando. As pessoas aprendem com você." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_bachelor +msgid "You love learning things. Curiosity is a good way to progress." +msgstr "" +"Você ama aprender coisas novas. Curiosidade é um bom caminho para o " +"progresso." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student +msgid "You're a young padawan now. May the force be with you!" +msgstr "Você é um jovem Padawan agora. Que a força esteja com você!" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "badges this month" +msgstr "medalhas este mês" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "days" +msgstr "dias" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "" +"e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat " +"him!" +msgstr "" +"Ex.: Um Super Chefe sabe praticamente tudo do fórum. É impossível superá-lo!" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Get started" +msgstr "Ex.: Primeiros passos" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Master Chief" +msgstr "Ex.: Super Chefe" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "e.g. Monthly Sales Objectives" +msgstr "Ex.: Objetivos de vendas mensais" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "e.g. Problem Solver" +msgstr "Ex.: Solucionador de problemas" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Reach this rank to gain a free mug!" +msgstr "Ex.: Alcance esta classificação para ganhar uma caneca grátis!" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Register to the platform" +msgstr "Ex.: Cadastre-se na plataforma" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. days" +msgstr "Ex.: Dias" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. user.partner_id.id" +msgstr "Ex.: user.partner_id.id" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "granted," +msgstr "concedida," + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "refresh" +msgstr "atualizar" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "than the target." +msgstr "do que a meta." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "the" +msgstr "o" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "this month" +msgstr "este mês" diff --git a/i18n/ro.po b/i18n/ro.po new file mode 100644 index 0000000..e0fcbea --- /dev/null +++ b/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,2638 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * gamification +# +# Translators: +# banica , 2022 +# Hongu Cosmin , 2022 +# Foldi Robert , 2022 +# Martin Trigaux, 2022 +# Cozmin Candea , 2023 +# Dorin Hongu , 2023 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2023\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"Language: ro\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__rank_users_count +msgid "# Users" +msgstr "# Utilizatori" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has joined the challenge" +msgstr "%ss-a alăturat provocării" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has refused the challenge" +msgstr "%sa refuzat provocarea" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Congratulations\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" You just reached a new rank: Newbie\n" +"

\n" +" \n" +"

Continue your work to become a Student!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" LABEL\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "" +"
\n" +" Reminder
\n" +" You have not updated your progress for the goal (currently reached at %) for at least days. Do not forget to do it.\n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Users" +msgstr "Utilizatori" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received +msgid "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Your Badge
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Congratulations !
\n" +" You just received badge !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" This badge was granted by .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template +msgid "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Leaderboard

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Here is your current progress in the challenge .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Personal Performance
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
GoalsTargetCurrentCompleteness
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Challenge: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Top Achievers for goal
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
RankNamePerformance \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Completeness
\n" +"
on \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "" +"A badge is a symbolic token granted to a user as a sign of reward.\n" +" It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" +" Some badges are harder than others to get with specific conditions." +msgstr "" +"O insignă este un token simbolic acordat unui utilizator ca semn al recompensei.\n" +" Poate fi meritat automat atunci când unele condiții sunt îndeplinite sau manual de către utilizatori.\n" +" Unele insigne sunt mai greu de obținut decât altele cu condiții specifice." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "" +"A goal definition is a technical specification of a condition to reach.\n" +" The dates, values to reach or users are defined in goal instance." +msgstr "" +"O definiție a obiectivului este o specificație tehnică a unei condiții de atins.\n" +" Datele, valorile de atins sau utilizatorii sunt definite în instanța de obiectiv." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "A goal is considered as completed when the current value is compared to the value to reach" +msgstr "Un obiectiv este considerat ca fiind terminat când valoarea curentă este comparată cu valoarea dorită" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "" +"A goal is defined by a user and a goal definition.\n" +" Goals can be created automatically by using challenges." +msgstr "" +"Un obiectiv este definit de un utilizator și o definiție a obiectivului.\n" +"Obiectivele pot fi create automat folosind provocări." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "" +"A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n" +" This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active." +msgstr "" +"Un rang corespunde unui nivel de karma fix. Cu cât ai mai multă karma, cu atât rangul tău este mai mare.\n" +"Aceasta este utilizată pentru a cunoaște rapid ce utilizator este nou sau vechi sau foarte activ sau nu este activ." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__users +msgid "A selected list of users" +msgstr "O listă selectată de utilizatori" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "Action" +msgstr "Acțiune" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Intervenție necesară" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__active +msgid "Active" +msgstr "Activ" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Add Manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Advanced Options" +msgstr "Opțiuni Avansate" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Allowance to Grant" +msgstr "Permisie de acordare" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Appears in" +msgstr "Apare în" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Archived" +msgstr "Arhivat" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Assign Challenge to" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "" +"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n" +" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" +" The goals are created for the specified users or member of the group." +msgstr "" +"Alocați o listă de obiective utilizatorilor aleși pentru a le evalua.\n" +" Provocarea poate folosi o perioadă (săptămânală, lunară ...) pentru crearea automată a obiectivelor.\n" +" Obiectivele sunt create pentru utilizatorii sau membrii grupului specificați." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "Număr atașamente" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Authorized Users" +msgstr "Utilizatori autorizați" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__python +msgid "Automatic: execute a specific Python code" +msgstr "Automat: execută un cod Python" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__count +msgid "Automatic: number of records" +msgstr "Automat: număr de înregistrări" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__sum +msgid "Automatic: sum on a field" +msgstr "Automat: suma unui câmp" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor +msgid "Bachelor" +msgstr "Licență" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__badge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge" +msgstr "Insignă" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge Description" +msgstr "Descriere insignă" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__level +msgid "Badge Level" +msgstr "Nivel Ecuson" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view +msgid "Badge List" +msgstr "Listă insigne" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_name +msgid "Badge Name" +msgstr "Nume insignă" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__badge_ids +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu +msgid "Badges" +msgstr "Insigne" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Badges are granted when a challenge is finished. This is either at the end of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is manually closed." +msgstr "Insigne se acordă atunci când o provocare este terminată. Acesta este fie la sfârșitul unei perioade de funcționare (de ex: sfârșitul lunii pentru o provocare lunară), la data de încheiere a unui provocări (dacă nu este setată o periodicitate) sau când provocarea este închisă manual." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Batch Mode" +msgstr "Mod în masă" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea +msgid "Brilliant" +msgstr "Genial" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__bronze +msgid "Bronze" +msgstr "Bronz" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__bronze_badge +msgid "Bronze badges count" +msgstr "Număr Insigne Bronz" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Can not grant" +msgstr "Nu se poate acorda" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Can not modify the configuration of a started goal" +msgstr "Nu se poate modifica configurația unui obiectiv început" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Cancel" +msgstr "Anulează" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__canceled +msgid "Canceled" +msgstr "Anulat(ă)" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Category" +msgstr "Categorie" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Challenge" +msgstr "Provocare" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__line_id +msgid "Challenge Line" +msgstr "Linie provocare" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Challenge Lines" +msgstr "Linii provocare" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__name +msgid "Challenge Name" +msgstr "Nume provocare" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +msgid "Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate goals with a value in this field." +msgstr "Provocare care a generat obiectivul, atribuiți utilizatorilor provocarea de a genera obiective cu o valoare în acest domeniu." + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Challenges" +msgstr "Provocări" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" +msgstr "Bifați pentru a seta o limită lunară pe persoană pentru trimiterea acestei insigne" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Clickable Goals" +msgstr "Obiective clicabile" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__closed +msgid "Closed goal" +msgstr "Obiectiv atins" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__comment +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__comment +msgid "Comment" +msgstr "Comentariu" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover +msgid "Complete your Profile" +msgstr "Completați profilul dvs." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__completeness +msgid "Completeness" +msgstr "Realizare" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Computation Mode" +msgstr "Mod calcul" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +msgid "Condition" +msgstr "Condiție" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__consolidated +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Consolidated" +msgstr "Consolidat" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Consolidation from %s to %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create User" +msgstr "Creați utilizator" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "Create a new badge" +msgstr "Creați o nouă insignă" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "Create a new challenge" +msgstr "Creați o nouă provocare" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "Create a new goal" +msgstr "Creați un nou obiectiv" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "Create a new goal definition" +msgstr "Creați o nouă definiție a obiectivului" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "Create a new rank" +msgstr "Creați un nou rang" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create and manage users that will connect to the system. Users can be deactivated should there be a period of time during which they will/should not connect to the system. You can assign them groups in order to give them specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "Creați și gestionați utilizatori care se vor conecta la sistem. Utilizatorii pot fi dezactivați în caz că există o perioada de timp în care ei nu se conectează la sistem. Le puteți atribui grupuri pentru a le da acces specific la aplicațiile de care ei au nevoie în sistem." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creat de" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creat în" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__current +msgid "Current" +msgstr "Curent(ă)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__current +msgid "Current Value" +msgstr "Valoare curentă" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__daily +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__daily +msgid "Daily" +msgstr "Zilnic" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Data" +msgstr "Data" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "Date Field" +msgstr "Câmp de dată" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +msgid "Define how the goals will be computed. The result of the operation will be stored in the field 'Current'." +msgstr "Definiți cum vor fi calculate obiectivele. Rezultatul operației va fi stocat în câmpul 'Current'." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Define the visibility of the challenge through menus" +msgstr "Definiți vizibilitate provocare prin meniuri" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +msgid "Definition Condition" +msgstr "Condiția definiției" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_description +msgid "Definition Description" +msgstr "Descrierea definiției" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." +msgstr "În funcție de modul de afișare, rapoartele vor fi individuale sau comune." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." +msgstr "Descrieți provocarea: ce este, cine vizează, de ce contează ..." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" +msgstr "Descrieți ce au făcut și de ce contează (va fi public)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Description" +msgstr "Descriere" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__visibility_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_display +msgid "Display Mode" +msgstr "Mod afișare" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nume afișat" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_mode +msgid "Displayed as" +msgstr "Afișat ca" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "Distinctive field for batch user" +msgstr "Câmp distinctiv pentru lot utilizator" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_doctor +msgid "Doctor" +msgstr "Doctor" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Domain for filtering records. General rule, not user depending, e.g. [('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' which is a browse record of the current user if not in batch mode." +msgstr "Domeniu pentru filtrarea înregistrărilor. Regulă generală nu depinde de utilizator, ex: [('state', '=', 'done')]. Expresia poate conține referința la 'user', care este o înregistrare a utilizatorului curent, dacă nu este utilizat modul în masă." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Done" +msgstr "Efectuat" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__draft +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Draft" +msgstr "Ciornă" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_newbie +msgid "Earn your first points and join the adventure!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__end_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__end_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "End Date" +msgstr "Dată sfârșit" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user" +msgstr "Evaluare expresie în masă nu pentru fiecare utilizator" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "Evaluated expression for batch mode" +msgstr "Expresie evaluată pentru modul lotului" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__everyone +msgid "Everyone" +msgstr "Toți" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__boolean +msgid "Exclusive (done or not-done)" +msgstr "Exclusiv (realizat sau nerealizat)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__failed +msgid "Failed" +msgstr "Eșuat" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_id +msgid "Field to Sum" +msgstr "Câmp de însumat" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Filter Domain" +msgstr "Domeniu filtru" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Persoane interesate" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Urmăritori (Parteneri)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_first_id +msgid "For 1st user" +msgstr "Pentru primul utilizator" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_second_id +msgid "For 2nd user" +msgstr "Pentru al doilea utilizator" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_third_id +msgid "For 3rd user" +msgstr "Pentru al treilea utilizator" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_id +msgid "For Every Succeeding User" +msgstr "Pentru fiecare utilizator care are succes" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Formatting Options" +msgstr "Opțiuni de formatare" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__level +msgid "Forum Badge Level" +msgstr "Nivel Ecuson Forum" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "From" +msgstr "De la" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "Full Suffix" +msgstr "Sufix întreg" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__gain +msgid "Gain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge +msgid "Gamification Badge" +msgstr "Insignă Competiție" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge +msgid "Gamification Challenge" +msgstr "Provocare Competiție" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal +msgid "Gamification Goal" +msgstr "Obiectivul Competiției" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition +msgid "Gamification Goal Definition" +msgstr "Definiție Obiectiv Competiție" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard +msgid "Gamification Goal Wizard" +msgstr "Expert Obiectiv Competiție" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu +msgid "Gamification Tools" +msgstr "Unelte competiție" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user +msgid "Gamification User Badge" +msgstr "Ecuson Utilizator Comăpetiție" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard +msgid "Gamification User Badge Wizard" +msgstr "Expert Ecuson Utilizator Competiție" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line +msgid "Gamification generic goal for challenge" +msgstr "Obiectiv generic pentru provocare" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_badge_received +msgid "Gamification: Badge Received" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.simple_report_template +msgid "Gamification: Challenge Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_check_challenge_ir_actions_server +msgid "Gamification: Goal Challenge Check" +msgstr "Competiție: Verificare provocare obiectiv" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_consolidate_ir_actions_server +msgid "Gamification: Karma tracking consolidation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Gamification: New Rank Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Gamification: Reminder For Goal Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__goal_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal" +msgstr "Obiectiv" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Goal Definition" +msgstr "Definiție obiectiv" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view +msgid "Goal Definitions" +msgstr "Definiție obiectiv" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__description +msgid "Goal Description" +msgstr "Descriere obiectiv" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Failed" +msgstr "Obiectiv ratat" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view +msgid "Goal List" +msgstr "Listă obiective" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "Goal Performance" +msgstr "Performanță obiectiv" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Reached" +msgstr "Obiectiv atins" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Goal definitions" +msgstr "Definiții obiectiv" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_goal_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Goals" +msgstr "Obiective" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__gold +msgid "Gold" +msgstr "Aur" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__gold_badge +msgid "Gold badges count" +msgstr "Numărul de insigne de aur" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job +msgid "Good Job" +msgstr "Bună treabă" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Grant" +msgstr "Acordă" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Grant Badge" +msgstr "Insignă acordată" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Grant Badge To" +msgstr "Insignă acordată lui" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Grant this Badge" +msgstr "Acordă această insignă" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Granted By" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "Granted by" +msgstr "Generat de" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Granting" +msgstr "Acordarea" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Group By" +msgstr "Grupează după" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" +msgstr "Grup care va primi o copie a raportului în plus față de utilizator" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "HR Challenges" +msgstr "Provocări HR" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "Are mesaj" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden +msgid "Hidden" +msgstr "Ascuns" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "How is the goal computed?" +msgstr "Cum este calculat obiectivul?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__hr +msgid "Human Resources / Engagement" +msgstr "Resurse umane / Angajament" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "ID Field of user" +msgstr "Câmp pt. ID utilizator" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "If a maximum is set" +msgstr "Dacă maximul este un set" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "Dacă este bifată, unele mesaje au o eroare de livrare." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "Imagine" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "Imagine 1024" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "Imagine 128" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "Imagine 256" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "Imagine 512" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__inprogress +msgid "In Progress" +msgstr "În desfășurare" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use keyword 'user' in above filter domain." +msgstr "În mod în masă, domeniul este evaluat global. Dacă este activat nu utilizați cuvântul cheie 'user' în domeniul filtrului." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "In batch mode, this indicates which field distinguishes one user from the other, e.g. user_id, partner_id..." +msgstr "În modul lotului, aceasta indică câmpul care distinge un utilizator de celălalt, de ex. user_id, partner_id ..." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not been updated for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or goal not linked to a challenge." +msgstr "În cazul unui obiectiv manual, mementourile sunt trimise dacă obiectivul nu a fost actualizat pentru o vreme (definit în provocare). Ignorat în cazul unui obiectiv non-manual sau obiectiv care nu este legat de o provocare." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__inprogress +msgid "In progress" +msgstr "În desfășurare" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__personal +msgid "Individual Goals" +msgstr "Obiective individuale" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "Inherited models" +msgstr "Modele moștenite" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite +msgid "Invite new Users" +msgstr "Invită utilizatori noi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "Este urmăritor" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.res_users_view_form +msgid "Karma" +msgstr "Reputație" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma_tracking_ids +msgid "Karma Changes" +msgstr "Schimbări karma" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Karma Owner" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_tracking_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_tracking_menu +msgid "Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Karma Updates" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__last_report_date +msgid "Last Report Date" +msgstr "Data ultimului raport" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "Last Update" +msgstr "Ultima actualizare" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ultima actualizare făcută de" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultima actualizare pe" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__ranking +msgid "Leader Board (Group Ranking)" +msgstr "Clasament (Grup rang)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "Limitation Number" +msgstr "Limitare la numărul" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Line List" +msgstr "Linie listă" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "Lines" +msgstr "Linii" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "List of goals that will be set" +msgstr "Lista obiectivelor ce vor fi setate" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Manual" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_master +msgid "Master" +msgstr "Master" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "Eroare livrare mesaj" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Mesaje" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Model" +msgstr "Model" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +msgid "Monetary" +msgstr "Monetar" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "Monetary Value" +msgstr "Valoare monetar" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__monthly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__monthly +msgid "Monthly" +msgstr "Lunar" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Monthly Limited Sending" +msgstr "Trimitere limită lunară" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "Monthly total" +msgstr "Total lunar" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Motivational" +msgstr "Motivațional" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +msgid "Motivational phrase to reach this rank on your profile page" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "My Goals" +msgstr "Obiectivele mele" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "My Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "My Monthly Sending Total" +msgstr "Totalul meu trimis lunar" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "My Monthly Total" +msgstr "Totalul meu lunar" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "My Total" +msgstr "Totalul meu" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__name +msgid "Name" +msgstr "Nume" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__never +msgid "Never" +msgstr "Niciodată" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Never reminded if no value or zero is specified." +msgstr "Nu vă reamintiți niciodată dacă nu este specificată nicio valoare sau zero." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__new_value +msgid "New Karma Value" +msgstr "Valoare Nouă Reputație" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received +msgid "New badge {{ object.badge_id.name }} granted" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "New rank: {{ object.rank_id.name }}" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_newbie +msgid "Newbie" +msgstr "Începător" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__next_rank_id +msgid "Next Rank" +msgstr "Următorul Rang" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date +msgid "Next Report Date" +msgstr "Data următorului raport" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "No Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "No goal found" +msgstr "Niciun obiectiv găsit" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "No monthly sending limit" +msgstr "Fără trimitere limită lunară" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver +msgid "No one can solve challenges like you do." +msgstr "Nimeni nu poate rezolva provocările ca tine." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__nobody +msgid "No one, assigned through challenges" +msgstr "Nimănui, alocată prin provocări" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." +msgstr "Nimeni nu a atins condițiile necesare pentru a primi ecusoane speciale." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__once +msgid "Non recurring" +msgstr "Nerecursiv" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Non-updated manual goals will be reminded after" +msgstr "Obiectivele neactualizate manual vă vor fi reamintite după" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Notification Messages" +msgstr "Mesaje de notificare" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Număr de acțiuni" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "Numărul de erori" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "Numărul de mesaje cu eroare de livrare" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "Number of users" +msgstr "Numar utilizatori" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__old_value +msgid "Old Karma Value" +msgstr "Valoare Veche Reputație" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__onchange +msgid "On change" +msgstr "La modificare" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Only the people having these badges can give this badge" +msgstr "Numai persoanele care au aceste ecusoane pot da acest ecuson" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Only these people can give this badge" +msgstr "Numai acești oameni pot acorda această insignă" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Optimisation" +msgstr "Optimizare" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Owner" +msgstr "Proprietar" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "Owners" +msgstr "Proprietarii" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Participants" +msgstr "Participanți" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__having +msgid "People having some badges" +msgstr "Persoane având o anumită insignă" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Period" +msgstr "Perioadă" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Period of automatic goal assignment. If none is selected, should be launched manually." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Periodicity" +msgstr "Periodicitate" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Previous Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver +msgid "Problem Solver" +msgstr "Problemă rezolvată" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__progress +msgid "Progressive (using numerical values)" +msgstr "Progresiv (utilizând valoare numerică)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python Code" +msgstr "Cod Python" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new current value. Evaluated user can be access through object.user_id." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__rank_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Rank" +msgstr "Rang" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__name +msgid "Rank Name" +msgstr "Nume Rang" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_rank +msgid "Rank based on karma" +msgstr "Rang bazat pe reputație" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_ranks_menu +msgid "Ranks" +msgstr "Ranguri" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree +msgid "Ranks List" +msgstr "Listă Ranguri" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank and gain a very magic wand!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and gain a very nice hat!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank and gain a very nice mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and gain a very nice unicorn!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__reached +msgid "Reached" +msgstr "Atins" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reached when current value is" +msgstr "Atins atunci când valoarea curentă este" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__manually +msgid "Recorded manually" +msgstr "Înregistrat manual" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reference" +msgstr "Referință" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Refresh Challenge" +msgstr "Actualizează Provocarea" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "Related Goals" +msgstr "Obiective asociate" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "Numele utilizatorului asociat resursei pentru a-i gestiona accesul." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "Remaining Sending Allowed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "Remind delay" +msgstr "Zile rămase" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reminders for Manual Goals" +msgstr "Memento-uri pentru obiective actualizate manual" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_frequency +msgid "Report Frequency" +msgstr "Frecvență raport" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_template_id +msgid "Report Template" +msgstr "Șablon raport" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Required Badges" +msgstr "Insigne obligatorii" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min +msgid "Required Karma" +msgstr "Reputație Necesară" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reset Completion" +msgstr "Resetare completitudine" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__manager_id +msgid "Responsible" +msgstr "Responsabil" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information" +msgstr "Recuperarea progresului pentru provocare personală fără informații despre utilizator" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reward" +msgstr "Recompensă" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Reward (badge %(badge_name)s) for every succeeding user was sent to %(users)s." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_failure +msgid "Reward Bests if not Succeeded?" +msgstr "Recompensați cele mai bune dacă nu ați reușit?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "Reward as soon as every goal is reached" +msgstr "Recompensă de îndată ce se ajunge la fiecare obiectiv" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__challenge_ids +msgid "Reward of Challenges" +msgstr "Recompensa provocărilor" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "Rewarded by" +msgstr "Recompensat de" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Rewards for challenges" +msgstr "Recompense pentru provocări" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Running" +msgstr "În execuție" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Running Challenges" +msgstr "Provocări în desfășurare " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Schedule" +msgstr "Programare" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Search Badge" +msgstr "Căutare Ecuson" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Search Challenges" +msgstr "Caută provocări" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Search Goal Definitions" +msgstr "Caută definiții obiective" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Search Goals" +msgstr "Caută obiective" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_search +msgid "Search Ranks" +msgstr "Căutare Ranguri" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Search Trackings" +msgstr "Căutare urmăriri" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not enforced for administrator." +msgstr "Reguli de securitate pentru a defini cui îi sunt permise să acordare manual insigne. Nu sunt aplicate pentru administrator." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Send Report" +msgstr "Trimite raport" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.simple_report_template +msgid "Send a challenge report to all participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Send a copy to" +msgstr "Trimite o copie la" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__sender_id +msgid "Sender" +msgstr "Expeditor" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Sent automatically to participant who haven't updated their goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_badge_received +msgid "Sent automatically to the user who received a badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Sent automatically when user reaches a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Secvență" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Set the current value you have reached for this goal" +msgstr "Setați valoarea curentă pe care ați atins-o pentru acest obiectiv" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data +msgid "Set your Company Data" +msgstr "Setați datele companiei dvs." + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo +msgid "Set your Company Logo" +msgstr "Setează Logo companiei dvs." + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone +msgid "Set your Timezone" +msgstr "Setare fus orar" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__other +msgid "Settings / Gamification Tools" +msgstr "Setări / Instrumente de Competiție" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure +msgid "Setup your Company" +msgstr "Setați compania dvs." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__silver +msgid "Silver" +msgstr "Argint" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__silver_badge +msgid "Silver badges count" +msgstr "Număr ecusoare de arging" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref_model_name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Source Type" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for this challenge is:" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Start Challenge" +msgstr "Start provocare" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__start_date +msgid "Start Date" +msgstr "Dată început" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Start goal" +msgstr "Start obiectiv" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__state +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__state +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "State" +msgstr "Stare" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Statistics" +msgstr "Statistica" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_student +msgid "Student" +msgstr "Student" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Subscriptions" +msgstr "Abonamente" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "Sufix" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__invited_user_ids +msgid "Suggest to users" +msgstr "Sugerează utilizatorilor" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Target" +msgstr "Țintă" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__target_goal +msgid "Target Value to Reach" +msgstr "Valoare țintă de atins" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "Target: less than" +msgstr "Ținta: mai mică de" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Test Reason" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "The action that will be called to update the goal value." +msgstr "Acțiunea care va fi chemată pentru actualizarea valorii obiectivului." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "The challenge %s is finished." +msgstr "Provocarea este %s finalizată." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "The currency and suffix field" +msgstr "Câmpul monedă și sufix" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "The date to use for the time period evaluated" +msgstr "Data de utilizat pentru perioada de timp evaluată" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__end_date +msgid "The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is set, will use this date as the goal end date." +msgstr "În ziua în care o nouă provocare va fi închisă automat. Dacă nu este stabilită nicio periodicitate, va folosi această dată ca dată de încheiere a obiectivului." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__start_date +msgid "The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is set, will use this date as the goal start date." +msgstr "În ziua în care va începe automat o nouă provocare. Dacă nu este stabilită nicio periodicitate, va folosi această dată ca dată de începere a obiectivului." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" +"Domeniul pentru definiție %s pare incorect, vă rugăm să-l verificați.\n" +"%s" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "The field name on the user profile (res.users) containing the value for res_id for action." +msgstr "Numele câmpului din profilul utilizatorului (res.users) care conține valoarea res_id pentru acțiune." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__higher +msgid "The higher the better" +msgstr "Mai mare e mai bine" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "The list of instances of this badge granted to users" +msgstr "Lista instanțelor acestei ecusoane acordate utilizatorilor" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "The list of models that extends the current model." +msgstr "Lista modelelor care extinde modelul actual." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "The list of unique users having received this badge." +msgstr "Lista utilizatorilor unici care au primit această insignă." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__lower +msgid "The lower the better" +msgstr "Mai mic e mai bine" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "The maximum number of time this badge can be sent per month per person." +msgstr "Numărul maxim de timp în care această insignă poate fi trimisă pe lună de persoană." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(error)s not found" +msgstr "" +"Configurația modelului pentru definiție%(name)s pare incorect, vă rugăm să îl verificați.\n" +"\n" +"%(error)s nu a fost găsite" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(field_name)s not stored" +msgstr "" +"Configurația modelului pentru definiție %(name)s pare incorect, vă rugăm să o verificați.\n" +"\n" +"%(field_name)s nu este stocat" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "The number of days after which the user assigned to a manual goal will be reminded. Never reminded if no value is specified." +msgstr "Numărul de zile după care utilizatorul atribuit unui obiectiv manual va fi reamintit. Nu vă reamintiți niciodată dacă nu este specificată nicio valoare" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "The number of time the current user has received this badge this month." +msgstr "Numărul de timp în care utilizatorul actual a primit această insignă luna aceasta." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "The number of time the current user has received this badge." +msgstr "Numărul de timp în care utilizatorul actual a primit această insignă." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." +msgstr "Numărul de timp în care utilizatorul actual a trimis această insignă luna aceasta." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "The number of time this badge has been received by unique users." +msgstr "Numărul de timp în care această insignă a fost primită de utilizatori unici." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "The number of time this badge has been received this month." +msgstr "Numărul de timp în care această insignă a fost primită luna aceasta." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_count +msgid "The number of time this badge has been received." +msgstr "Numărul de timp în care a primit această insignă." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.constraint,message:gamification.constraint_gamification_karma_rank_karma_min_check +msgid "The required karma has to be above 0." +msgstr "Reputația necesară trebuie să fie peste 0." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "The target and current value are defined in the company currency." +msgstr "Ținta și valoarea curentă sunt definite în moneda companiei." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "The unit of the target and current values" +msgstr "Unitatea valorilor țintă și curente" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "The users that have succeeded these goals will receive automatically the badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "The value to compare with the distinctive field. The expression can contain reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. user.id, user.partner_id.id..." +msgstr "Valoarea de comparat cu câmpul distinctiv. Expresia poate conține referință la „utilizator”, care este o înregistrare de navigare a utilizatorului curent, de ex. user.id, user.partner_id.id ..." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "" +"There is no goal associated to this challenge matching your search.\n" +" Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." +msgstr "" +"Nu există niciun obiectiv asociat acestei provocări care să corespundă căutării dvs.\n" +" Asigurați-vă că provocarea dvs. este activă și atribuită cel puțin unui utilizator." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "This badge can not be sent by users." +msgstr "Această insignă nu poate fi trimisă de utilizatori." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "To" +msgstr "Către" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__target_goal +msgid "To Reach" +msgstr "De atins" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__to_update +msgid "To update" +msgstr "De actualizat" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_count +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Total" +msgstr "Total" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_tracking +msgid "Track Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "Track the sources of the users karma and monitor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +msgid "Tracking" +msgstr "Trasabilitate" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__tracking_date +msgid "Tracking Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "Unique Owners" +msgstr "Proprietari unici" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +msgid "Unit" +msgstr "buc" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Update" +msgstr "Actualizare" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Update %s" +msgstr "Actualizare %s" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: model:ir.model,name:gamification.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +#, python-format +msgid "User" +msgstr "Operator" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "User Creation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_domain +msgid "User domain" +msgstr "Domeniu utilizator" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_current_rank_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids +msgid "Users" +msgstr "Utilizatori" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__weekly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__weekly +msgid "Weekly" +msgstr "Săptămânal" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Who can grant this badge" +msgstr "Cine poate acorda această insignă" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Who would you like to reward?" +msgstr "Pe cine dorești să recompensezi?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 badges are still rewarded only at the end of the challenge." +msgstr "Cu această opțiune activată, un utilizator poate primi o insignă o singură dată. Primele 3 ecusoane sunt încă răsplătite doar la sfârșitul provocării." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_idea +msgid "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others." +msgstr "Cu ideile tale strălucitoare, ești o inspirație pentru ceilalți." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__yearly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__yearly +msgid "Yearly" +msgstr "Anual" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You are not in the user allowed list." +msgstr "Nu vă aflați în lista de utilizatori autorizați." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not grant a badge to yourself." +msgstr "Nu vă puteți acorda o insignă." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals." +msgstr "Nu puteți reseta o provocare cu obiective neterminate." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "You can still grant" +msgstr "Puteți acorda în continuare" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job +msgid "You did great at your job." +msgstr "Te-ai descurcat foarte bine la locul de muncă." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the required badges." +msgstr "Nu aveți insignele necesare." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You have already sent this badge too many time this month." +msgstr "Ați trimis deja această insignă de prea multe ori luna aceasta." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden +msgid "You have found the hidden badge" +msgstr "Ați găsit insigna ascunsă" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_doctor +msgid "You have reached the last rank. Congratulations!" +msgstr "Ai atins ultimul rang. Felicitări!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_newbie +msgid "You just began the adventure! Welcome!" +msgstr "Tocmai ai început aventura! Bine ati venit!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_master +msgid "You know what you are talking about. People learn from you." +msgstr "You know what you are talking about. People learn from you." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_bachelor +msgid "You love learning things. Curiosity is a good way to progress." +msgstr "Îți place să înveți lucruri. Curiozitatea este o modalitate bună de a progresa." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student +msgid "You're a young padawan now. May the force be with you!" +msgstr "Ești un tânăr padawan acum. Fie ca forța să fie cu tine!" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "badges this month" +msgstr "insignele acestei luni" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "days" +msgstr "zile" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat him!" +msgstr "de exemplu. Un master Chief știe destul de tot pe forum! Nu-l poți bate!" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Get started" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Master Chief" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "e.g. Monthly Sales Objectives" +msgstr "ex: Obiective vânzări lunare" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "e.g. Problem Solver" +msgstr "ex. Rezolvator de probleme" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Reach this rank to gain a free mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Register to the platform" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. days" +msgstr "ex. zile" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. user.partner_id.id" +msgstr "ex. user.partner_id.id" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "granted," +msgstr "acordat," + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "refresh" +msgstr "actualizează" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "than the target." +msgstr "decât ținta." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "the" +msgstr " " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "this month" +msgstr "luna aceasta" diff --git a/i18n/ru.po b/i18n/ru.po new file mode 100644 index 0000000..cb25474 --- /dev/null +++ b/i18n/ru.po @@ -0,0 +1,3131 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * gamification +# +# Translators: +# Ivan Kropotkin , 2023 +# Андрей Гусев , 2023 +# ILMIR , 2023 +# Collex100, 2023 +# Сергей Шебанин , 2023 +# Alena Vlasova, 2023 +# Артур Чеботарь , 2023 +# Irina Fedulova , 2023 +# Martin Trigaux, 2023 +# Wil Odoo, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n" +"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ru\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__rank_users_count +msgid "# Users" +msgstr "# Пользователи" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has joined the challenge" +msgstr "\"%s\" присоединился к вызову" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has refused the challenge" +msgstr "\"%s\" отказался от вызова" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Congratulations\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" You just reached a new rank: Newbie\n" +"

\n" +" \n" +"

Continue your work to become a Student!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" LABEL\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Поздравляем\n" +" Джоэл Уиллис!\n" +"

\n" +"

\n" +" Вы только что достигли нового ранга: Новичок\n" +"

\n" +" \n" +"

Продолжайте работать, чтобы стать Студентом!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" LABEL\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "" +"
\n" +" Reminder
\n" +" You have not updated your progress for the goal (currently reached at %) for at least days. Do not forget to do it.\n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" +msgstr "" +"
\n" +" Напоминание
\n" +" Вы не обновляли свой прогресс в достижении цели (на данный момент достигнута на %) как минимум дней. Не забудьте сделать это.\n" +"

\n" +" Спасибо,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" +"" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" +"" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" +"" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Related Goals" +msgstr "Связанные цели" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Users" +msgstr "Пользователи" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received +msgid "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Your Badge
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Congratulations !
\n" +" You just received badge !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" This badge was granted by .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Ваш значок
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Поздравляем !
\n" +" Вы только что получили значок !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" Этот значок был предоставлен .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Спасибо,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Ваша компания\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Работает на Odoo\n" +"
\n" +"
" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template +msgid "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Leaderboard

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Here is your current progress in the challenge .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Personal Performance
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
GoalsTargetCurrentCompleteness
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Challenge: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Top Achievers for goal
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
RankNamePerformance \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Completeness
\n" +"
on \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " +msgstr "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Таблица лидеров

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Вот ваш текущий прогресс в задании .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Личные показатели
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
ЦелиЦельТекущийВыполнение
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Вызов: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Лучшие достигаторы цели
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
РейтингИмяПроизводительность \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Полнота
\n" +"
на \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "" +"A badge is a symbolic token granted to a user as a sign of reward.\n" +" It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" +" Some badges are harder than others to get with specific conditions." +msgstr "" +"Бейдж - это символический жетон, выдаваемый пользователю в знак поощрения.\n" +" Он может быть заслужен автоматически при выполнении определенных условий или вручную пользователями.\n" +" Некоторые значки получить сложнее, чем другие, при соблюдении определенных условий." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "" +"A goal definition is a technical specification of a condition to reach.\n" +" The dates, values to reach or users are defined in goal instance." +msgstr "" +"Определение цели - это техническая спецификация условий, которых необходимо достичь.\n" +" Даты, значения, которых необходимо достичь, или пользователи определяются в экземпляре цели." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "" +"A goal is considered as completed when the current value is compared to the " +"value to reach" +msgstr "" +"Цель считается выполненной, когда текущее значение сравнивается со " +"значением, которое необходимо достичь" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "" +"A goal is defined by a user and a goal definition.\n" +" Goals can be created automatically by using challenges." +msgstr "" +"Цель определяется по пользователю и определение цели.\n" +" Цели могут быть созданы автоматически с помощью задач." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "" +"A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n" +" This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active." +msgstr "" +"Рейтинг соответствует фиксированному уровню кармы. Чем больше у вас кармы, тем выше ваш ранг.\n" +" Это используется для быстрого знать, какой пользователь является новым или старым или очень или не активен." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__users +msgid "A selected list of users" +msgstr "Выбранный список пользователей" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "Action" +msgstr "Действие" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Требуются действия" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__active +msgid "Active" +msgstr "Активный" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Add Manually" +msgstr "Добавить вручную" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Advanced Options" +msgstr "Расширенные опции" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Allowance to Grant" +msgstr "Предоставление субсидий" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Appears in" +msgstr "Появляется в" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Archived" +msgstr "Архивировано" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Assign Challenge to" +msgstr "Назначьте вызов" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "" +"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n" +" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" +" The goals are created for the specified users or member of the group." +msgstr "" +"Назначьте список целей для выбора пользователей и оценки их.\n" +" Соревнование могут использовать периоды(еженедельно, ежемесячно...) для автоматического создания целей.\n" +" Цели создаются для конкретных пользователей или членов группы." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "Количество вложений" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Authorized Users" +msgstr "Авторизованные пользователи" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__python +msgid "Automatic: execute a specific Python code" +msgstr "Автоматически: выполнение определенного кода Python" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__count +msgid "Automatic: number of records" +msgstr "Автоматически: количество записей" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__sum +msgid "Automatic: sum on a field" +msgstr "Автоматически: сумма по полю" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor +msgid "Bachelor" +msgstr "Бакалавр" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__badge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge" +msgstr "Значок" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge Description" +msgstr "Описание значка" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__level +msgid "Badge Level" +msgstr "Уровень значка" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view +msgid "Badge List" +msgstr "Список значков" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_name +msgid "Badge Name" +msgstr "Название бейджа" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__badge_ids +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu +msgid "Badges" +msgstr "Значки" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "" +"Badges are granted when a challenge is finished. This is either at the end " +"of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the " +"end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is " +"manually closed." +msgstr "" +"Значки выдаются по завершении задания. Это происходит либо в конце периода " +"выполнения (например, в конце месяца для ежемесячного задания), либо в дату " +"окончания задания (если периодичность не установлена), либо когда задание " +"закрывается вручную." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Batch Mode" +msgstr "Режим Суммарного веса" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea +msgid "Brilliant" +msgstr "Блестящий" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__bronze +msgid "Bronze" +msgstr "Бронза" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__bronze_badge +msgid "Bronze badges count" +msgstr "Подсчет бронзовых значков" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Can not grant" +msgstr "Не могу предоставить" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Can not modify the configuration of a started goal" +msgstr "Невозможно изменить конфигурацию запущенной цели" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Cancel" +msgstr "Отменить" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__canceled +msgid "Canceled" +msgstr "Отменено" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Category" +msgstr "Категория" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Challenge" +msgstr "Вызов" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__line_id +msgid "Challenge Line" +msgstr "Линия вызова" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Challenge Lines" +msgstr "Линии вызова" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__name +msgid "Challenge Name" +msgstr "Название вызова" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +msgid "" +"Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate " +"goals with a value in this field." +msgstr "" +"Вызов, породивший цель, назначить вызов пользователям для генерации целей со" +" значением в этом поле." + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Challenges" +msgstr "Заслуги" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" +msgstr "" +"Проверьте, чтобы установить месячный лимит отправки этого значка на одного " +"человека" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Clickable Goals" +msgstr "Кликабельные цели" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__closed +msgid "Closed goal" +msgstr "Закрытая цель" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__comment +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__comment +msgid "Comment" +msgstr "Комментарий" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover +msgid "Complete your Profile" +msgstr "Заполните свой профиль" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__completeness +msgid "Completeness" +msgstr "Полнота" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Computation Mode" +msgstr "Режим вычислений" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +msgid "Condition" +msgstr "Состояние" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__consolidated +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Consolidated" +msgstr "Консолидированный" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Consolidation from %s to %s" +msgstr "Консолидация от %s до %s" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create User" +msgstr "Создать пользователя" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "Create a new badge" +msgstr "Создайте новый значок" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "Create a new challenge" +msgstr "Создайте новую задачу" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "Create a new goal" +msgstr "Создайте новую цель" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "Create a new goal definition" +msgstr "Создайте новое определение цели" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "Create a new rank" +msgstr "Создание нового рейтинга" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "" +"Create and manage users that will connect to the system. Users can be " +"deactivated should there be a period of time during which they will/should " +"not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " +"specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" +"Создавайте и управляйте пользователями, которые будут подключаться к " +"системе. Пользователи могут быть деактивированы, если в течение " +"определенного периода времени они не будут/не должны подключаться к системе." +" Вы можете назначить им группы, чтобы предоставить им определенный доступ к " +"приложениям, которые они должны использовать в системе." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Создано" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Создано" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__current +msgid "Current" +msgstr "Текущий" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__current +msgid "Current Value" +msgstr "Текущее значение" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__daily +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__daily +msgid "Daily" +msgstr "Ежедневно" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Data" +msgstr "Данные" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Date" +msgstr "Дата" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "Date Field" +msgstr "Поле даты" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +msgid "" +"Define how the goals will be computed. The result of the operation will be " +"stored in the field 'Current'." +msgstr "" +"Определите, как будут вычисляться цели. Результат операции будет храниться в" +" поле 'Текущий'." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Define the visibility of the challenge through menus" +msgstr "Определите видимость задачи с помощью меню" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +msgid "Definition Condition" +msgstr "Состояние определения" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_description +msgid "Definition Description" +msgstr "Определение Описание" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." +msgstr "" +"В зависимости от режима отображения отчеты будут индивидуальными или общими." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "" +"Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." +msgstr "" +"Опишите задачу: что она делает, на кого направлена, почему она важна..." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" +msgstr "Опишите, что они сделали и почему это важно (будет публично)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Description" +msgstr "Описание" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__visibility_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_display +msgid "Display Mode" +msgstr "Режим отображения" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Отображаемое имя" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_mode +msgid "Displayed as" +msgstr "%s отображается" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "Distinctive field for batch user" +msgstr "Отличительное поле для пакетного пользователя" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_doctor +msgid "Doctor" +msgstr "Врач" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "" +"Domain for filtering records. General rule, not user depending, e.g. " +"[('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' " +"which is a browse record of the current user if not in batch mode." +msgstr "" +"Домен для фильтрации записей. Общее правило, не зависящее от пользователя, " +"например [('state', '=', 'done')]. Выражение может содержать ссылку на " +"'user', которая представляет собой запись просмотра текущего пользователя, " +"если он не находится в пакетном режиме." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Done" +msgstr "Готово" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__draft +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Draft" +msgstr "Черновик" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_newbie +msgid "Earn your first points and join the adventure!" +msgstr "Заработайте свои первые очки и присоединяйтесь к приключениям!" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__end_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__end_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "End Date" +msgstr "Дата окончания" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user" +msgstr "Оценивайте выражение пакетно, а не один раз для каждого пользователя" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "Evaluated expression for batch mode" +msgstr "Оцениваемое выражение для пакетного режима" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__everyone +msgid "Everyone" +msgstr "Все" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__boolean +msgid "Exclusive (done or not-done)" +msgstr "Эксклюзив (выполненный или невыполненный)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__failed +msgid "Failed" +msgstr "Ошибка" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_id +msgid "Field to Sum" +msgstr "Поле к сумме" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Filter Domain" +msgstr "Фильтр домена" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Подписчики" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Подписчики" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_first_id +msgid "For 1st user" +msgstr "Для 1-го пользователя" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_second_id +msgid "For 2nd user" +msgstr "Для 2-го пользователя" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_third_id +msgid "For 3rd user" +msgstr "Для 3-го пользователя" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_id +msgid "For Every Succeeding User" +msgstr "Для каждого преуспевающего пользователя" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Formatting Options" +msgstr "Параметры форматирования" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__level +msgid "Forum Badge Level" +msgstr "Уровень значка форума" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "From" +msgstr "От" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "Full Suffix" +msgstr "Полный суффикс" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__gain +msgid "Gain" +msgstr "Подъём" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge +msgid "Gamification Badge" +msgstr "Значок геймификации" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge +msgid "Gamification Challenge" +msgstr "Геймификация испытания" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal +msgid "Gamification Goal" +msgstr "Цель геймификации" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition +msgid "Gamification Goal Definition" +msgstr "Определение цели геймификации" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard +msgid "Gamification Goal Wizard" +msgstr "Мастер целей геймификации" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu +msgid "Gamification Tools" +msgstr "Инструменты геймификации" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user +msgid "Gamification User Badge" +msgstr "Значок пользователя геймификации" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard +msgid "Gamification User Badge Wizard" +msgstr "Мастер создания значков пользователей для геймификации" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line +msgid "Gamification generic goal for challenge" +msgstr "Геймификация - общая цель для вызова" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_badge_received +msgid "Gamification: Badge Received" +msgstr "Геймификация: Получение значка" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.simple_report_template +msgid "Gamification: Challenge Report" +msgstr "Геймификация: Отчет о вызовах" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_check_challenge_ir_actions_server +msgid "Gamification: Goal Challenge Check" +msgstr "Геймофикация: проверка возможностей цели" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_consolidate_ir_actions_server +msgid "Gamification: Karma tracking consolidation" +msgstr "Геймификация: Закрепление отслеживания кармы" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Gamification: New Rank Reached" +msgstr "Геймификация: Достигнуто новое звание" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Gamification: Reminder For Goal Update" +msgstr "Геймификация: Напоминание для обновления целей" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__goal_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal" +msgstr "Цель" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Goal Definition" +msgstr "Определение цели" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view +msgid "Goal Definitions" +msgstr "Определения целей" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__description +msgid "Goal Description" +msgstr "Описание цели" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Failed" +msgstr "Цель не достигнута" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view +msgid "Goal List" +msgstr "Список целей" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "Goal Performance" +msgstr "Выполнение целей" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Reached" +msgstr "Цель достигнута" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Goal definitions" +msgstr "Определения целей" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_goal_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Goals" +msgstr "Голы" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__gold +msgid "Gold" +msgstr "Золотой" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__gold_badge +msgid "Gold badges count" +msgstr "Подсчет золотых значков" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job +msgid "Good Job" +msgstr "Хорошая работа" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Grant" +msgstr "Разрешить" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Grant Badge" +msgstr "Значок гранта" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Grant Badge To" +msgstr "Предоставить пропуск" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Grant this Badge" +msgstr "Предоставить этот значок" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Granted By" +msgstr "Предоставлено" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "Granted by" +msgstr "Предоставлено" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Granting" +msgstr "Предоставление" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Group By" +msgstr "Группировать по" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" +msgstr "Группа, которая получит копию отчета в дополнение к пользователю" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "HR Challenges" +msgstr "Проблемы в области управления персоналом" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "Есть сообщение" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden +msgid "Hidden" +msgstr "Скрытый" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "How is the goal computed?" +msgstr "Как рассчитывается цель?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__hr +msgid "Human Resources / Engagement" +msgstr "Каадры / Обязательства" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "ID Field of user" +msgstr "Поле идентификатора пользователя" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "If a maximum is set" +msgstr "Если установлено максимальное значение" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" +"Если флажок установлен, значит, новые сообщения требуют вашего внимания." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "Если отмечено, некоторые сообщения имеют ошибку доставки." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "Изображение" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "Изображение 1024" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "Изображение 128" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "Изображение 256" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "Изображение 512" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__inprogress +msgid "In Progress" +msgstr "В процессе" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "" +"In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use " +"keyword 'user' in above filter domain." +msgstr "" +"В пакетном режиме домен оценивается глобально. Если включено, не используйте" +" ключевое слово 'user' в вышеуказанном домене фильтра." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "" +"In batch mode, this indicates which field distinguishes one user from the " +"other, e.g. user_id, partner_id..." +msgstr "" +"В пакетном режиме это указывает, какое поле отличает одного пользователя от " +"другого, например user_id, partner_id..." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "" +"In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not been updated " +"for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or " +"goal not linked to a challenge." +msgstr "" +"В случае ручной цели напоминания отправляются, если цель не обновлялась в " +"течение некоторого времени (определенного в задаче). Игнорируется в случае " +"неручной цели или цели, не связанной с задачей." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__inprogress +msgid "In progress" +msgstr "В процессе" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__personal +msgid "Individual Goals" +msgstr "Индивидуальные цели" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "Inherited models" +msgstr "Унаследованные модели" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite +msgid "Invite new Users" +msgstr "Приглашать новых пользователей" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "Является подписчиком" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.res_users_view_form +msgid "Karma" +msgstr "Karma" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma_tracking_ids +msgid "Karma Changes" +msgstr "Изменения кармы" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Karma Owner" +msgstr "Владелец кармы" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_tracking_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_tracking_menu +msgid "Karma Tracking" +msgstr "Отслеживание кармы" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Karma Updates" +msgstr "Обновления кармы" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__last_report_date +msgid "Last Report Date" +msgstr "Дата последнего отчета" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "Last Update" +msgstr "Последнее обновление" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Последнее обновление" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Последнее обновление" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__ranking +msgid "Leader Board (Group Ranking)" +msgstr "Доска лидеров (рейтинг группы)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "Limitation Number" +msgstr "Номер ограничения" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Line List" +msgstr "Линейный список" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "Lines" +msgstr "Линии" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "List of goals that will be set" +msgstr "Список целей, которые будут поставлены" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Manual" +msgstr "Руководство" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_master +msgid "Master" +msgstr "Мастер" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "Ошибка доставки сообщения" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Сообщения" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Model" +msgstr "Модель" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +msgid "Monetary" +msgstr "Денежные средства" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "Monetary Value" +msgstr "Денежная стоимость" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__monthly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__monthly +msgid "Monthly" +msgstr "Ежемесячно" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Monthly Limited Sending" +msgstr "Ежемесячная ограниченная рассылка" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "Monthly total" +msgstr "Итого за месяц" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Motivational" +msgstr "Мотивация" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +msgid "Motivational phrase to reach this rank on your profile page" +msgstr "" +"Мотивационная фраза для достижения этого ранга на странице вашего профиля" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "My Goals" +msgstr "Мои цели" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "My Karma" +msgstr "Моя карма" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "My Monthly Sending Total" +msgstr "Общее количество отправлений за месяц" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "My Monthly Total" +msgstr "Итого за месяц" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "My Total" +msgstr "Моя общая" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__name +msgid "Name" +msgstr "Имя" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__never +msgid "Never" +msgstr "Никогда" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Never reminded if no value or zero is specified." +msgstr "Никогда не напоминается, если не указано значение или ноль." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__new_value +msgid "New Karma Value" +msgstr "Новое значение кармы" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received +msgid "New badge {{ object.badge_id.name }} granted" +msgstr "Новый значок {{ object.badge_id.name }} пожалован" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "New rank: {{ object.rank_id.name }}" +msgstr "Новый ранг: {{ object.rank_id.name }}" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_newbie +msgid "Newbie" +msgstr "Новичок" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__next_rank_id +msgid "Next Rank" +msgstr "Следующий рейтинг" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date +msgid "Next Report Date" +msgstr "Дата следующего отчета" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "No Karma Tracking" +msgstr "Нет отслеживания кармы" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "No goal found" +msgstr "Цель не найдена" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "No monthly sending limit" +msgstr "Нет месячного лимита на отправку" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver +msgid "No one can solve challenges like you do." +msgstr "Никто не может решить проблемы так, как вы." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__nobody +msgid "No one, assigned through challenges" +msgstr "Никто, назначенный через испытания" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this " +"challenge." +msgstr "" +"Никому не удалось достичь всех целей, ни один значок не награждается за это " +"испытание." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." +msgstr "" +"Никто не выполнил условия, необходимые для получения специальных значков." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__once +msgid "Non recurring" +msgstr "Непериодические" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Non-updated manual goals will be reminded after" +msgstr "Не обновленные цели руководства будут напоминаться после" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Notification Messages" +msgstr "Сообщения уведомлений" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Число действий" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "Число ошибок" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Количество сообщений, требующих принятия мер" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "Количество недоставленных сообщений" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "Number of users" +msgstr "Количество пользователей" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__old_value +msgid "Old Karma Value" +msgstr "Значение старой кармы" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__onchange +msgid "On change" +msgstr "О переменах" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Only the people having these badges can give this badge" +msgstr "Только люди, имеющие эти значки, могут дать этот значок" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Only these people can give this badge" +msgstr "Только эти люди могут выдать этот значок" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Optimisation" +msgstr "Оптимизация" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Owner" +msgstr "Владелец" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "Owners" +msgstr "Владельцы" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Participants" +msgstr "Участники" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__having +msgid "People having some badges" +msgstr "Люди, у которых есть значки" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Period" +msgstr "Период" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "" +"Period of automatic goal assignment. If none is selected, should be launched" +" manually." +msgstr "" +"Период автоматического назначения цели. Если не выбран ни один из них, его " +"следует запустить вручную." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Periodicity" +msgstr "Периодичность" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Previous Total" +msgstr "Предыдущий итог" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver +msgid "Problem Solver" +msgstr "Решатель проблем" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__progress +msgid "Progressive (using numerical values)" +msgstr "Прогрессивные (с использованием числовых значений)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python Code" +msgstr "Код Python" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "" +"Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new " +"current value. Evaluated user can be access through object.user_id." +msgstr "" +"Python-код, который будет выполняться для каждого пользователя. 'result' " +"должен содержать новое текущее значение. Доступ к оцененному пользователю " +"можно получить через object.user_id." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__rank_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Rank" +msgstr "Рейтинг" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__name +msgid "Rank Name" +msgstr "Имя Звания" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_rank +msgid "Rank based on karma" +msgstr "Рейтинг, основанный на карме" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_ranks_menu +msgid "Ranks" +msgstr "Ранги" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree +msgid "Ranks List" +msgstr "Рейтинговый список" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and become a Master!" +msgstr "Достигните следующего ранга и станьте Мастером!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and become a powerful user!" +msgstr "Достигните следующего ранга и станьте могущественным пользователем!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank and gain a very magic wand!" +msgstr "Достигните следующего ранга и получите очень волшебную палочку!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and gain a very nice hat!" +msgstr "Достигните следующего ранга и получите очень красивую шляпу!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank and gain a very nice mug!" +msgstr "Достигните следующего ранга и получите очень красивую кружку!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and gain a very nice unicorn!" +msgstr "Достигните следующего ранга и получите очень красивого единорога!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank to improve your status!" +msgstr "Достигните следующего ранга, чтобы повысить свой статус!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank to show the rest of the world you exist." +msgstr "" +"Достигните следующего ранга, чтобы показать остальному миру, что вы " +"существуете." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__reached +msgid "Reached" +msgstr "Достигнуто" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reached when current value is" +msgstr "Достигнуто, когда текущее значение" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__manually +msgid "Recorded manually" +msgstr "Запись вручную" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reference" +msgstr "Справка" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Refresh Challenge" +msgstr "Освежить вызов" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "Related Goals" +msgstr "Связанные цели" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "Пользователь управляющий доступом к ресурсу." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "Remaining Sending Allowed" +msgstr "Оставшаяся отправка разрешена" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "Remind delay" +msgstr "Задержка напоминания" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reminders for Manual Goals" +msgstr "Напоминания для ручных целей" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_frequency +msgid "Report Frequency" +msgstr "Периодичность отчетов" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_template_id +msgid "Report Template" +msgstr "Шаблон отчета" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Required Badges" +msgstr "Необходимые значки" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min +msgid "Required Karma" +msgstr "Требуемая карма" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reset Completion" +msgstr "Завершение сброса" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__manager_id +msgid "Responsible" +msgstr "Ответственный" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information" +msgstr "" +"Поиск информации о прогрессе в решении личных задач без информации о " +"пользователе" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reward" +msgstr "Награда" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Reward (badge %(badge_name)s) for every succeeding user was sent to " +"%(users)s." +msgstr "" +"Вознаграждение (жетон %(badge_name)s) за каждого следующего пользователя " +"было отправлено на %(users)s." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_failure +msgid "Reward Bests if not Succeeded?" +msgstr "Наградить лучших, если не преуспели?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "Reward as soon as every goal is reached" +msgstr "Вознаграждение сразу после достижения каждой цели" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__challenge_ids +msgid "Reward of Challenges" +msgstr "Награда за трудности" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "Rewarded by" +msgstr "Награжден" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Rewards for challenges" +msgstr "Вознаграждения за вызовы" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Running" +msgstr "Работает" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Running Challenges" +msgstr "Задачи бега" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Schedule" +msgstr "Расписание" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Search Badge" +msgstr "Искать бейдж" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Search Challenges" +msgstr "Поисковые задачи" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Search Goal Definitions" +msgstr "Определения целей поиска" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Search Goals" +msgstr "Цели поиска" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_search +msgid "Search Ranks" +msgstr "Поиск Рейтингов" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Search Trackings" +msgstr "Поиск трекингов" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "" +"Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not " +"enforced for administrator." +msgstr "" +"Правила безопасности, определяющие, кому разрешено вручную выдавать бейджи. " +"Не применяется для администратора." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Send Report" +msgstr "Пожаловаться" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.simple_report_template +msgid "Send a challenge report to all participants" +msgstr "Отправьте отчет о задании всем участникам" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Send a copy to" +msgstr "Отправьте копию по адресу" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__sender_id +msgid "Sender" +msgstr "Отправитель" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Sent automatically to participant who haven't updated their goal" +msgstr "Автоматически отправляется участнику, который не обновил свою цель" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_badge_received +msgid "Sent automatically to the user who received a badge" +msgstr "Автоматически отправляется пользователю, получившему значок" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Sent automatically when user reaches a new rank" +msgstr "Отправляется автоматически, когда пользователь достигает нового ранга" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Последовательность" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Set the current value you have reached for this goal" +msgstr "Установите текущее значение, которого вы достигли для этой цели" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data +msgid "Set your Company Data" +msgstr "Установите данные вашей компании" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo +msgid "Set your Company Logo" +msgstr "Установите логотип вашей компании" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone +msgid "Set your Timezone" +msgstr "Установите часовой пояс" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__other +msgid "Settings / Gamification Tools" +msgstr "Настройки / Геймофикационные инструменты" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure +msgid "Setup your Company" +msgstr "Создайте свою компанию" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__silver +msgid "Silver" +msgstr "Серебро" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__silver_badge +msgid "Silver badges count" +msgstr "Подсчет серебряных значков" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref +msgid "Source" +msgstr "Источник" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref_model_name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Source Type" +msgstr "Тип источника" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for this " +"challenge is:" +msgstr "" +"Пользователям, занявшим первые места, были отправлены специальные награды. " +"Рейтинг для этого задания следующий:" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Start Challenge" +msgstr "Старт Челленджа" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__start_date +msgid "Start Date" +msgstr "Дата начала" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Start goal" +msgstr "Стартовая цель" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__state +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__state +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "State" +msgstr "Область" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Statistics" +msgstr "Статистика" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_student +msgid "Student" +msgstr "Студент" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Subscriptions" +msgstr "Подписки" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "Суффикс" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__invited_user_ids +msgid "Suggest to users" +msgstr "Предложите пользователям" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Target" +msgstr "Цель" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__target_goal +msgid "Target Value to Reach" +msgstr "Целевое значение для достижения" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "Target: less than" +msgstr "Цель: менее" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Test Reason" +msgstr "Причина испытания" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "The action that will be called to update the goal value." +msgstr "Действие, которое будет вызвано для обновления значения цели." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "The challenge %s is finished." +msgstr "Вызов %s завершен." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "The currency and suffix field" +msgstr "Поле валюты и суффикса" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "The date to use for the time period evaluated" +msgstr "Дата, которую следует использовать для оцениваемого периода времени" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__end_date +msgid "" +"The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is " +"set, will use this date as the goal end date." +msgstr "" +"День, когда новая задача будет автоматически закрыта. Если периодичность не " +"установлена, эта дата будет использоваться в качестве даты окончания задачи." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__start_date +msgid "" +"The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is " +"set, will use this date as the goal start date." +msgstr "" +"День, когда будет автоматически начата новая задача. Если периодичность не " +"установлена, эта дата будет использоваться в качестве даты начала цели." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" +"Домен для определения %s кажется неправильным, проверьте его.\n" +"\n" +"%s" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "" +"The field name on the user profile (res.users) containing the value for " +"res_id for action." +msgstr "" +"Имя поля в профиле пользователя (res.users), содержащее значение res_id для " +"действия." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__higher +msgid "The higher the better" +msgstr "Чем выше, тем лучше" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "The list of instances of this badge granted to users" +msgstr "Список экземпляров этого бейджа, выданных пользователям" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "The list of models that extends the current model." +msgstr "Список моделей, расширяющих текущую модель." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "The list of unique users having received this badge." +msgstr "Список уникальных пользователей, получивших этот значок." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__lower +msgid "The lower the better" +msgstr "Чем ниже, тем лучше" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "" +"The maximum number of time this badge can be sent per month per person." +msgstr "" +"Максимальное количество отправлений этого значка в месяц на одного человека." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(error)s not found" +msgstr "" +"Конфигурация модели для определения %(name)s кажется неправильной, пожалуйста, проверьте ее.\n" +"\n" +"%(error)s не найдено" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(field_name)s not stored" +msgstr "" +"Конфигурация модели для определения %(name)s кажется неправильной, пожалуйста, проверьте ее.\n" +"\n" +"%(field_name)s не сохранен" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "" +"The number of days after which the user assigned to a manual goal will be " +"reminded. Never reminded if no value is specified." +msgstr "" +"Количество дней, по истечении которых пользователь, назначенный на ручную " +"цель, будет получать напоминание. Никогда не напоминать, если значение не " +"указано." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "" +"The number of time the current user has received this badge this month." +msgstr "" +"Количество раз, когда текущий пользователь получил этот значок в этом " +"месяце." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "The number of time the current user has received this badge." +msgstr "Количество раз, когда текущий пользователь получал этот значок." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." +msgstr "" +"Количество раз, когда текущий пользователь отправлял этот значок в этом " +"месяце." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "The number of time this badge has been received by unique users." +msgstr "" +"Количество раз, когда этот значок был получен уникальными пользователями." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "The number of time this badge has been received this month." +msgstr "Количество раз, когда этот значок был получен в этом месяце." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_count +msgid "The number of time this badge has been received." +msgstr "Количество раз, когда этот значок был получен." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.constraint,message:gamification.constraint_gamification_karma_rank_karma_min_check +msgid "The required karma has to be above 0." +msgstr "Требуемая карма должна быть выше 0." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "The target and current value are defined in the company currency." +msgstr "Целевое и текущее значение определяются в валюте компании." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "The unit of the target and current values" +msgstr "Единица измерения целевых и текущих значений" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "" +"The users that have succeeded these goals will receive automatically the " +"badge." +msgstr "Пользователи, достигшие этих целей, автоматически получают значок." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "" +"The value to compare with the distinctive field. The expression can contain " +"reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. " +"user.id, user.partner_id.id..." +msgstr "" +"Значение для сравнения с отличительным полем. Выражение может содержать " +"ссылку на 'user', которая представляет собой запись просмотра текущего " +"пользователя, например user.id, user.partner_id.id..." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "" +"There is no goal associated to this challenge matching your search.\n" +" Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." +msgstr "" +"Для этой задачи нет цели, соответствующей вашему поиску.\n" +" Убедитесь, что ваша задача активна и назначена хотя бы одному пользователю." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "This badge can not be sent by users." +msgstr "Этот значок не может быть отправлен пользователями." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "To" +msgstr "Кому" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__target_goal +msgid "To Reach" +msgstr "В досягаемости" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__to_update +msgid "To update" +msgstr "Обновить" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_count +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Total" +msgstr "Всего" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_tracking +msgid "Track Karma Changes" +msgstr "Отслеживание изменений кармы" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "Track the sources of the users karma and monitor" +msgstr "Отслеживайте источники кармы пользователей и контролируйте" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +msgid "Tracking" +msgstr "Отслеживание" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__tracking_date +msgid "Tracking Date" +msgstr "Дата отслеживания" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Trackings" +msgstr "Трекинги" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "Unique Owners" +msgstr "Уникальные владельцы" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +msgid "Unit" +msgstr "Единица" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Update" +msgstr "Обновить" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Update %s" +msgstr "Обновить %s" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: model:ir.model,name:gamification.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +#, python-format +msgid "User" +msgstr "Пользователь" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "User Creation" +msgstr "Создание пользователя" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_domain +msgid "User domain" +msgstr "Домен пользователя" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_current_rank_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids +msgid "Users" +msgstr "Пользователи" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__weekly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__weekly +msgid "Weekly" +msgstr "Еженедельно" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Who can grant this badge" +msgstr "Кто может выдать этот значок" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Who would you like to reward?" +msgstr "Кого бы вы хотели наградить?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "" +"With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 " +"badges are still rewarded only at the end of the challenge." +msgstr "" +"Если эта опция включена, пользователь может получить значок только один раз." +" Три лучших значка по-прежнему присуждаются только в конце испытания." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_idea +msgid "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others." +msgstr "Своими блестящими идеями, вы вдохновляете других." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__yearly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__yearly +msgid "Yearly" +msgstr "Ежегодно" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You are not in the user allowed list." +msgstr "Вас нет в списке разрешенных пользователей." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not grant a badge to yourself." +msgstr "Вы не можете присвоить себе значок." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals." +msgstr "Вы не можете сбросить вызов с незавершенными целями." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "You can still grant" +msgstr "Вы все еще можете предоставить" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job +msgid "You did great at your job." +msgstr "Вы великолепно выполняете свою работу." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the required badges." +msgstr "У вас нет необходимых значков." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You have already sent this badge too many time this month." +msgstr "Вы уже слишком часто отправляли этот значок в этом месяце." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden +msgid "You have found the hidden badge" +msgstr "Вы нашли спрятанный значок" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_doctor +msgid "You have reached the last rank. Congratulations!" +msgstr "Вы достигли последнего рейтинга. Поздравляю!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_newbie +msgid "You just began the adventure! Welcome!" +msgstr "Ты только начал приключение! Добро пожаловать!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_master +msgid "You know what you are talking about. People learn from you." +msgstr "Ты знаешь, о чем говоришь. Люди учатся у тебя." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_bachelor +msgid "You love learning things. Curiosity is a good way to progress." +msgstr "Ты любишь учиться. Любопытство - хороший способ прогресса." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student +msgid "You're a young padawan now. May the force be with you!" +msgstr "Ты теперь молодой падаван. Да пребудет с тобой сила!" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "badges this month" +msgstr "значки в этом месяце" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "days" +msgstr "дней" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "" +"e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat " +"him!" +msgstr "" +"Например, Мастер Вождь знает все на форуме! Ты не можешь победить его!" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Get started" +msgstr "например, Начать" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Master Chief" +msgstr "например, мастер-шеф" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "e.g. Monthly Sales Objectives" +msgstr "например, ежемесячные цели продаж" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "e.g. Problem Solver" +msgstr "например, \"Решатель проблем\"" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Reach this rank to gain a free mug!" +msgstr "например, Достигнув этого ранга, вы получите бесплатную кружку!" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Register to the platform" +msgstr "например, зарегистрироваться на платформе" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. days" +msgstr "например, дни" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. user.partner_id.id" +msgstr "например, user.partner_id.id" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "granted," +msgstr "предоставлено," + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "refresh" +msgstr "обновить" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "than the target." +msgstr "чем цель." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "the" +msgstr "в" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "this month" +msgstr "в этом месяце" diff --git a/i18n/sk.po b/i18n/sk.po new file mode 100644 index 0000000..e7e62a3 --- /dev/null +++ b/i18n/sk.po @@ -0,0 +1,2744 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * gamification +# +# Translators: +# Wil Odoo, 2023 +# Tomáš Píšek, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Tomáš Píšek, 2024\n" +"Language-Team: Slovak (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: sk\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__rank_users_count +msgid "# Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has joined the challenge" +msgstr "%s sa pripojil k výzve" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has refused the challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Congratulations\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" You just reached a new rank: Newbie\n" +"

\n" +" \n" +"

Continue your work to become a Student!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" LABEL\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "" +"
\n" +" Reminder
\n" +" You have not updated your progress for the goal (currently reached at %) for at least days. Do not forget to do it.\n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received +msgid "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Your Badge
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Congratulations !
\n" +" You just received badge !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" This badge was granted by .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template +msgid "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Leaderboard

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Here is your current progress in the challenge .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Personal Performance
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
GoalsTargetCurrentCompleteness
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Challenge: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Top Achievers for goal
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
RankNamePerformance \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Completeness
\n" +"
on \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "" +"A badge is a symbolic token granted to a user as a sign of reward.\n" +" It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" +" Some badges are harder than others to get with specific conditions." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "" +"A goal definition is a technical specification of a condition to reach.\n" +" The dates, values to reach or users are defined in goal instance." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "" +"A goal is considered as completed when the current value is compared to the " +"value to reach" +msgstr "" +"Cieľ je považovaný za dosiahnutý ked je aktuálna hodnota porovnaná s " +"hodnotou na dosiahnutie" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "" +"A goal is defined by a user and a goal definition.\n" +" Goals can be created automatically by using challenges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "" +"A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n" +" This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__users +msgid "A selected list of users" +msgstr "Vybraný zoznam používateľov" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "Action" +msgstr "Akcia" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Potrebná akcia" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__active +msgid "Active" +msgstr "Aktívne" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Add Manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Advanced Options" +msgstr "Dalšie možnosti" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Allowance to Grant" +msgstr "Príspevok na udelenie" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Appears in" +msgstr "Objavuje sa v" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Archived" +msgstr "Archivovaný" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Assign Challenge to" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "" +"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n" +" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" +" The goals are created for the specified users or member of the group." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "Počet príloh" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Authorized Users" +msgstr "Autorizovaný používatelia" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__python +msgid "Automatic: execute a specific Python code" +msgstr "Automatika: spustiť špecifický Python kód" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__count +msgid "Automatic: number of records" +msgstr "Automatika: počet záznamov" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__sum +msgid "Automatic: sum on a field" +msgstr "Automatika: súčet na poli" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor +msgid "Bachelor" +msgstr "Bakalár" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__badge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge" +msgstr "Odznak" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge Description" +msgstr "Popis odznaku" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__level +msgid "Badge Level" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view +msgid "Badge List" +msgstr "Zoznam odznakov" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_name +msgid "Badge Name" +msgstr "Názov odznaku" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__badge_ids +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu +msgid "Badges" +msgstr "Odmena" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "" +"Badges are granted when a challenge is finished. This is either at the end " +"of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the " +"end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is " +"manually closed." +msgstr "" +"Odznaky sú udeľované keď je výzva dokončená. To je buď na konci " +"prebiehajúceho obdobia (napr: koniec mesiaca pre mesačnú výzvu), k dátumu " +"konca výzvy (ak nie je nastavená žiadna periodicita), alebo keď je výzva " +"manuálne uzavretá." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Batch Mode" +msgstr "Mód várky" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea +msgid "Brilliant" +msgstr "Briliantné" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__bronze +msgid "Bronze" +msgstr "Bronzový" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__bronze_badge +msgid "Bronze badges count" +msgstr "Počet bronzových odznakov" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Can not grant" +msgstr "Nemožno udeliť" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Can not modify the configuration of a started goal" +msgstr "Nedá sa upraviť konfigurácia začatého cieľa" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Cancel" +msgstr "Zrušené" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__canceled +msgid "Canceled" +msgstr "Zrušené" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Category" +msgstr "Kategória" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Challenge" +msgstr "Výzva" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__line_id +msgid "Challenge Line" +msgstr "Riadok výzvy" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Challenge Lines" +msgstr "Riadky výzvy" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__name +msgid "Challenge Name" +msgstr "Názov výzvy" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +msgid "" +"Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate " +"goals with a value in this field." +msgstr "" +"Výzva ktorá vytvorila cieľ, prideľte výzvu pouźívateľom pre vytvorenie " +"cieľov s hodnotou v tomto poli," + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Challenges" +msgstr "Výzvy" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" +msgstr "" +"Zaškrtnite pre nastavenie mesačného limitu na osobu posielania tohoto " +"odznaku" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Clickable Goals" +msgstr "Klikateľne ciele" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__closed +msgid "Closed goal" +msgstr "Zavretý cieľ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__comment +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__comment +msgid "Comment" +msgstr "Komentár" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover +msgid "Complete your Profile" +msgstr "Dokončite váš profil" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__completeness +msgid "Completeness" +msgstr "Úplnosť" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Computation Mode" +msgstr "Mód výpočtu" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +msgid "Condition" +msgstr "Podmienka" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__consolidated +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Consolidated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Consolidation from %s to %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create User" +msgstr "Vytvoriť užívateľa" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "Create a new badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "Create a new challenge" +msgstr "Vytvorte novú výzvu" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "Create a new goal" +msgstr "Vytvorte nový cieľ" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "Create a new goal definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "Create a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "" +"Create and manage users that will connect to the system. Users can be " +"deactivated should there be a period of time during which they will/should " +"not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " +"specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" +"Vytvor a spravuj používateľov ktorý sa budú prihlasovať do systému. " +"Používatelia môžu byť deaktivovaní, môžu mať určené časy počas ktorých sa " +"budú alebo nebudú môcť pripojiť k systému. Môžu im byť pridelené skupiny pre" +" sprístupnenie aplikácií ktoré potrebujú používať v systéme." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Vytvoril" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Vytvorené" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__current +msgid "Current" +msgstr "Aktuálne" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__current +msgid "Current Value" +msgstr "Aktuálna hodnota" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__daily +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__daily +msgid "Daily" +msgstr "Denne" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Data" +msgstr "Dáta" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Date" +msgstr "Dátum" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "Date Field" +msgstr "Pole dátumu" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +msgid "" +"Define how the goals will be computed. The result of the operation will be " +"stored in the field 'Current'." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Define the visibility of the challenge through menus" +msgstr "Definujte viditeľnosť výzvy v menu" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +msgid "Definition Condition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_description +msgid "Definition Description" +msgstr "Popis definície" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." +msgstr "" +"V závislosti od módu zobrazenia, výkazy budú individuálne alebo zdieľané." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "" +"Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." +msgstr "Popíšte výzvu: čo robí, kto je cieľom, prečo na nej záleží..." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" +msgstr "Popíšte čo spravili a prečo je to dôležité (bude zverejnené)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Description" +msgstr "Popis" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__visibility_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_display +msgid "Display Mode" +msgstr "Mód zobrazenia" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Zobrazovaný názov" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_mode +msgid "Displayed as" +msgstr "Zobrazené ako" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "Distinctive field for batch user" +msgstr "Rozlišovacie pole pre várkového používateľa" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_doctor +msgid "Doctor" +msgstr "Doktor" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "" +"Domain for filtering records. General rule, not user depending, e.g. " +"[('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' " +"which is a browse record of the current user if not in batch mode." +msgstr "" +"Doména na filtrovanie záznamov. Všeobecné pravidlo, nie záleźiace na " +"pouźívateľovi, napr. [('state', '=', 'done')]. Výraz môže obsahovať odkaz na" +" 'používateľ', čo je záznam prechádzania aktuálneho používateľa, ak nie vo " +"várkovom móde." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Done" +msgstr "Hotové" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__draft +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Draft" +msgstr "Návrh" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_newbie +msgid "Earn your first points and join the adventure!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__end_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__end_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "End Date" +msgstr "Dátum ukončenia" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user" +msgstr "Vyhodnotiť výraz vo várke namiesto raz pre každého používateľa" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "Evaluated expression for batch mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__everyone +msgid "Everyone" +msgstr "Každý" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__boolean +msgid "Exclusive (done or not-done)" +msgstr "Exkluzívne (hotovo, alebo nie-hotovo)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__failed +msgid "Failed" +msgstr "Nepodarilo sa" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_id +msgid "Field to Sum" +msgstr "Pole na sčítanie" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Filter Domain" +msgstr "Doména filtra" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Odberatelia" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Odberatelia (partneri)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_first_id +msgid "For 1st user" +msgstr "Pre prvého užívateľa" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_second_id +msgid "For 2nd user" +msgstr "Pre druhého používateľa" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_third_id +msgid "For 3rd user" +msgstr "Pre tretieho používateľa" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_id +msgid "For Every Succeeding User" +msgstr "Pre každého úspešného užívateľa" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Formatting Options" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__level +msgid "Forum Badge Level" +msgstr "Úroveň odznaku fóra" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "From" +msgstr "Od" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "Full Suffix" +msgstr "Plná prípona" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__gain +msgid "Gain" +msgstr "Zisk" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge +msgid "Gamification Badge" +msgstr "Ocenenie gemifikácie" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge +msgid "Gamification Challenge" +msgstr "Gamifikačná výzva" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal +msgid "Gamification Goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition +msgid "Gamification Goal Definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard +msgid "Gamification Goal Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu +msgid "Gamification Tools" +msgstr "Nástroje gamifikácie" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user +msgid "Gamification User Badge" +msgstr "Ocenenie používateľa gamifikácie" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard +msgid "Gamification User Badge Wizard" +msgstr "Sprievodca ocenením používateľa gamifikácie" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line +msgid "Gamification generic goal for challenge" +msgstr "Všeobecný cieľ gamifikácie pre výzvu" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_badge_received +msgid "Gamification: Badge Received" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.simple_report_template +msgid "Gamification: Challenge Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_check_challenge_ir_actions_server +msgid "Gamification: Goal Challenge Check" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_consolidate_ir_actions_server +msgid "Gamification: Karma tracking consolidation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Gamification: New Rank Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Gamification: Reminder For Goal Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__goal_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal" +msgstr "Cieľ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Goal Definition" +msgstr "Definícia cieľa " + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view +msgid "Goal Definitions" +msgstr "Definície cieľa " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__description +msgid "Goal Description" +msgstr "Popis cieľa" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Failed" +msgstr "Cieľ zlyhal" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view +msgid "Goal List" +msgstr "Zoznam cieľa" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "Goal Performance" +msgstr "Výkon cieľa" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Reached" +msgstr "Cieľ dosiahnutý" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Goal definitions" +msgstr "Definície cieľov" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_goal_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Goals" +msgstr "Cieľe" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__gold +msgid "Gold" +msgstr "Zlato" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__gold_badge +msgid "Gold badges count" +msgstr "Počet zlatých odznakov" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job +msgid "Good Job" +msgstr "Dobrá práca" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Grant" +msgstr "Grant" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Grant Badge" +msgstr "Udeliť odznak" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Grant Badge To" +msgstr "Udeliť odznak" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Grant this Badge" +msgstr "Udeľte tento odznak" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Granted By" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "Granted by" +msgstr "Udelil" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Granting" +msgstr "Udeľovanie" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Group By" +msgstr "Zoskupiť podľa" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" +msgstr "Skupina ktorá obdrží kópiu výkazu navyše k používateľovi" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "HR Challenges" +msgstr "HR výzvy" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "Má správu" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden +msgid "Hidden" +msgstr "Skryté" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "How is the goal computed?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__hr +msgid "Human Resources / Engagement" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "ID Field of user" +msgstr "ID pole používateľa" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "If a maximum is set" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Ak označené, potom nové správy vyžadujú vašu pozornosť." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "Ak označené, potom majú niektoré správy chybu dodania." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "Obrázok" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "Obrázok 1024" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "Obrázok 128" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "Obrázok 256" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "Obrázok 512" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__inprogress +msgid "In Progress" +msgstr "Spracováva sa" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "" +"In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use " +"keyword 'user' in above filter domain." +msgstr "" +"Vo vákovom režime, doména je hodnotená globálne. Ak povolené, nepoužívajte " +"kľúčové slovo \"používateľ\" vo vyššie uvedenom filtri domény." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "" +"In batch mode, this indicates which field distinguishes one user from the " +"other, e.g. user_id, partner_id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "" +"In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not been updated " +"for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or " +"goal not linked to a challenge." +msgstr "" +"V prípade manuálneho cieľa, pripomienky sú poslané ak cieľ nebol " +"aktualizovaný nejaký čas (definovaný vo výzve). Ignorovaný v prípade " +"nemanuálneho cieľa alebo cieľov, ktoré nesúvisia s výzvou." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__inprogress +msgid "In progress" +msgstr "Prebieha" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__personal +msgid "Individual Goals" +msgstr "Individuálne ciele" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "Inherited models" +msgstr "Zdedené modely" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite +msgid "Invite new Users" +msgstr "Pozvať nových používateľov" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "Odberateľ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.res_users_view_form +msgid "Karma" +msgstr "Karma" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma_tracking_ids +msgid "Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Karma Owner" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_tracking_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_tracking_menu +msgid "Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Karma Updates" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__last_report_date +msgid "Last Report Date" +msgstr "Dátum posledného výkazu" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "Last Update" +msgstr "Posledná aktualizácia" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Naposledy upravoval" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Naposledy upravované" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__ranking +msgid "Leader Board (Group Ranking)" +msgstr "Tabuľa poradia (Skupinové hodnotenie)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "Limitation Number" +msgstr "Limitačné číslo" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Line List" +msgstr "Riadok zoznamu" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "Lines" +msgstr "Riadky" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "List of goals that will be set" +msgstr "Zoznam cieľov ktoré budú nastavené" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Manual" +msgstr "Manuálne" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_master +msgid "Master" +msgstr "Majster" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "Chyba zobrazovania správ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Správy" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Model" +msgstr "Model" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +msgid "Monetary" +msgstr "Monetárne" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "Monetary Value" +msgstr "Monetárna hodnota" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__monthly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__monthly +msgid "Monthly" +msgstr "Mesačne" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Monthly Limited Sending" +msgstr "Mesačný limit odosielania" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "Monthly total" +msgstr "Mesačne celkovo" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Motivational" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +msgid "Motivational phrase to reach this rank on your profile page" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "My Goals" +msgstr "Moje ciele" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "My Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "My Monthly Sending Total" +msgstr "Moje mesačne odosielané celkovo" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "My Monthly Total" +msgstr "Moje mesačne celkovo" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "My Total" +msgstr "Moje celkom" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__name +msgid "Name" +msgstr "Meno" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__never +msgid "Never" +msgstr "Nikdy" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Never reminded if no value or zero is specified." +msgstr "Nepripomínané ak nie je špecifikácia alebo je nula." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__new_value +msgid "New Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received +msgid "New badge {{ object.badge_id.name }} granted" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "New rank: {{ object.rank_id.name }}" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_newbie +msgid "Newbie" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__next_rank_id +msgid "Next Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date +msgid "Next Report Date" +msgstr "Ďalší dátum výkazu" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "No Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "No goal found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "No monthly sending limit" +msgstr "Žiadny mesačný limit odosielania" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver +msgid "No one can solve challenges like you do." +msgstr "Nik nevie riesiť výzvy ako vy." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__nobody +msgid "No one, assigned through challenges" +msgstr "Nikto, pridelené počas výziev" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this " +"challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." +msgstr "" +"Nikto nedosiahol požadované podmienky pre udelenie špeciálneho odznaku." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__once +msgid "Non recurring" +msgstr "Jednorázové" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Non-updated manual goals will be reminded after" +msgstr "Neaktualizované manuálne ciele budú pripomenuté po" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Notification Messages" +msgstr "Notifikačné správy" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Počet akcií" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "Počet chýb" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Počet správ, ktoré vyžadujú akciu" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "Počet doručených správ s chybou" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "Number of users" +msgstr "Počet používateľov" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__old_value +msgid "Old Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__onchange +msgid "On change" +msgstr "O zmene" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Only the people having these badges can give this badge" +msgstr "Iba ľudia s týmto odznakom vedia dať tento odznak" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Only these people can give this badge" +msgstr "Iba títo ľudia možu udeliť tento odznak" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Optimisation" +msgstr "Optimizácia" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Owner" +msgstr "Majiteľ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "Owners" +msgstr "Vlastníci" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Participants" +msgstr "Účastníci" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__having +msgid "People having some badges" +msgstr "Ľudia čo majú niektoré odznaky" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Period" +msgstr "Obdobie" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "" +"Period of automatic goal assignment. If none is selected, should be launched" +" manually." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Periodicity" +msgstr "Periodicita" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Previous Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver +msgid "Problem Solver" +msgstr "Riešiteľ problémov" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__progress +msgid "Progressive (using numerical values)" +msgstr "Progresívne (pomocou číselnej hodnoty)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python Code" +msgstr "Kód Pyton" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "" +"Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new " +"current value. Evaluated user can be access through object.user_id." +msgstr "" +"Python kód ktorý bude vykonaný pre každého používateľa. 'Výsledok' by mal " +"obsahovať novú aktuálnu hodnotu. Vyhodnotený používateľ može byť sprísupnený" +" cez object.user_id." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__rank_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__name +msgid "Rank Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_rank +msgid "Rank based on karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_ranks_menu +msgid "Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree +msgid "Ranks List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and become a Master!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and become a powerful user!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank and gain a very magic wand!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and gain a very nice hat!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank and gain a very nice mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and gain a very nice unicorn!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank to improve your status!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank to show the rest of the world you exist." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__reached +msgid "Reached" +msgstr "Dosiahnuté" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reached when current value is" +msgstr "Dosiahnuté keď aktuálna hodnota je" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__manually +msgid "Recorded manually" +msgstr "Zaznamenané manuálne" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reference" +msgstr "Referencia" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Refresh Challenge" +msgstr "Obnoviť výzvu" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "Related Goals" +msgstr "Spriaznené ciele" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "Súvisiace užívateľské meno pre zdroj na spravovanie jeho prístupu." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "Remaining Sending Allowed" +msgstr "Zostávajúce povolené odosielania" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "Remind delay" +msgstr "Pipomenúť meškanie" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reminders for Manual Goals" +msgstr "Pripomienky pre manuálne ciele" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_frequency +msgid "Report Frequency" +msgstr "Frekvencia výkazov" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_template_id +msgid "Report Template" +msgstr "Šablóna výkazu" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Required Badges" +msgstr "Požadované odznaky" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min +msgid "Required Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reset Completion" +msgstr "Resetovať kompletizáciu" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__manager_id +msgid "Responsible" +msgstr "Zodpovedný" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information" +msgstr "Načítanie pokroku pre osobnú výzvu, bez používateľových informácií" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reward" +msgstr "Odmena" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Reward (badge %(badge_name)s) for every succeeding user was sent to " +"%(users)s." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_failure +msgid "Reward Bests if not Succeeded?" +msgstr "Oceniť najlepších ak neuspeli?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "Reward as soon as every goal is reached" +msgstr "Odmena ihneď po dosiahnutí každého cieľa" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__challenge_ids +msgid "Reward of Challenges" +msgstr "Odmena výziev" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "Rewarded by" +msgstr "Odmenil" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Rewards for challenges" +msgstr "Odmeny za výzvy" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Running" +msgstr "Aktuálne" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Running Challenges" +msgstr "Prebiehajúce výzvy" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Schedule" +msgstr "Rozvrh" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Search Badge" +msgstr "Vyhľadávací znak" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Search Challenges" +msgstr "Vyhľadať výzvy" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Search Goal Definitions" +msgstr "Hľadať definície cieľov" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Search Goals" +msgstr "Hľadať ciele" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_search +msgid "Search Ranks" +msgstr "Hľadať hodnosť" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Search Trackings" +msgstr "Vyhľadajte stopy" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "" +"Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not " +"enforced for administrator." +msgstr "" +"Bezpečnostné previdlá ktoré definujú kto má povolenie manuálne udelovať " +"odznaky. Nie vynútené pre správcu." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Send Report" +msgstr "Poslať výkaz" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.simple_report_template +msgid "Send a challenge report to all participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Send a copy to" +msgstr "Poslať kópiu" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__sender_id +msgid "Sender" +msgstr "Odosielateľ" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Sent automatically to participant who haven't updated their goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_badge_received +msgid "Sent automatically to the user who received a badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Sent automatically when user reaches a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Postupnosť" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Set the current value you have reached for this goal" +msgstr "Nastavte aktuálnu hodnotu ktorú ste dosiahli pre tento cieľ " + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data +msgid "Set your Company Data" +msgstr "Nastavte dáta vašej spoločnosti" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo +msgid "Set your Company Logo" +msgstr "Nastavte logo vašej spoločnosti" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone +msgid "Set your Timezone" +msgstr "Nastavte vašu časovú zónu" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__other +msgid "Settings / Gamification Tools" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure +msgid "Setup your Company" +msgstr "Nastavte svoju spoločnosť" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__silver +msgid "Silver" +msgstr "Silver" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__silver_badge +msgid "Silver badges count" +msgstr "Počet strieborných odznakov" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref +msgid "Source" +msgstr "Zdroj" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref_model_name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Source Type" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for this " +"challenge is:" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Start Challenge" +msgstr "Začať výzvu" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__start_date +msgid "Start Date" +msgstr "Dátum začiatku" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Start goal" +msgstr "Začať cieľ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__state +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__state +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "State" +msgstr "Štát" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Statistics" +msgstr "Štatistiky" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_student +msgid "Student" +msgstr "Študent" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Subscriptions" +msgstr "Predplatné" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "Prípona" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__invited_user_ids +msgid "Suggest to users" +msgstr "Odporučiť užívateľom" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Target" +msgstr "Cieľ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__target_goal +msgid "Target Value to Reach" +msgstr "Cieľová hodnota na dosiahnutie" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "Target: less than" +msgstr "Cieľ: menej ako" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Test Reason" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "The action that will be called to update the goal value." +msgstr "Akcia, ktorá bude zvolaná na aktualizáciu hodnoty cieľa." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "The challenge %s is finished." +msgstr "Výzva %s je dokončená." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "The currency and suffix field" +msgstr "Pole meny a prípony" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "The date to use for the time period evaluated" +msgstr "Dátum na použitie pre vyhodnotené časové obdobie" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__end_date +msgid "" +"The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is " +"set, will use this date as the goal end date." +msgstr "" +"Deň kedy bude automaticky zavretá nová výzva. Ak nie je nastavená " +"periodicita, použije sa tento dátum ako dátum ukončenia cieľa." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__start_date +msgid "" +"The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is " +"set, will use this date as the goal start date." +msgstr "" +"Deň kedy bude automaticky začatá nová výzva. Ak nie je nastavená " +"periodicita, použije sa tento dátum ako dátum začatia cieľa." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" +"Dom éna pre definíciu %s sa zdá byť nesprávna, prosím skontrolujte ju.\n" +"\n" +"%s" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "" +"The field name on the user profile (res.users) containing the value for " +"res_id for action." +msgstr "" +"Názov poľa na profile používateľa (resp. používateľov) obsahujúci hodnotu " +"res_id pre akciu." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__higher +msgid "The higher the better" +msgstr "Čím vyššie tým lepšie" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "The list of instances of this badge granted to users" +msgstr "Zoznam inštancií tohto odznaku udeleného užívateľom" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "The list of models that extends the current model." +msgstr "Zoznam modelov ktoré rozširujú súčasný model." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "The list of unique users having received this badge." +msgstr "Zoznam unikátnych používateľov, ktorí dostali tento odznak." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__lower +msgid "The lower the better" +msgstr "Čím menšie tým lepšie" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "" +"The maximum number of time this badge can be sent per month per person." +msgstr "" +"Maximálny počet razov tento odznak môže byť do mesiaca poslaný na " +"používateľa." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(error)s not found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(field_name)s not stored" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "" +"The number of days after which the user assigned to a manual goal will be " +"reminded. Never reminded if no value is specified." +msgstr "" +"Počet dní po ktorých bude používateľ pridelený manuálnemu cieľu bude " +"pripomenutý. Nikdy pripomínany ak hodnota nie je nastavená." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "" +"The number of time the current user has received this badge this month." +msgstr "Koľko krát aktuálny používateľ obdržal tento odznak v tomto mesiaci." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "The number of time the current user has received this badge." +msgstr "Koľko krát aktuálny používateľ obdržal tento odznak." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." +msgstr "Koľko krát aktuálny používateľ poslal tento odznak v tomto mesiaci." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "The number of time this badge has been received by unique users." +msgstr "Koľko krát bol obdržaný tento odznak unikátnymi používateľmi." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "The number of time this badge has been received this month." +msgstr "Koľko krát bol obdržaný tento odznak v tomto mesiaci." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_count +msgid "The number of time this badge has been received." +msgstr "Koľko krát bol tento odznak obdržaný." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.constraint,message:gamification.constraint_gamification_karma_rank_karma_min_check +msgid "The required karma has to be above 0." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "The target and current value are defined in the company currency." +msgstr "" +"Cieľová a aktuálna hodnota sú definované v mene používanej spoločnosťou." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "The unit of the target and current values" +msgstr "Jednotka cieľovej a aktuálnej hodnoty" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "" +"The users that have succeeded these goals will receive automatically the " +"badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "" +"The value to compare with the distinctive field. The expression can contain " +"reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. " +"user.id, user.partner_id.id..." +msgstr "" +"Hodnota na porovnanie s rozlišovacím poľom. Výraz môže obsahovať odkaz na " +"'používateľ' čo je prechádzanie záznamov aktuálneho používateľa, napr. " +"user.id, user.partner_id.id..." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "" +"There is no goal associated to this challenge matching your search.\n" +" Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "This badge can not be sent by users." +msgstr "Tento odznak nemôže by posielaný používateľmi." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "To" +msgstr "Do" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__target_goal +msgid "To Reach" +msgstr "Na dosiahnutie" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__to_update +msgid "To update" +msgstr "Na aktualizovanie" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_count +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Total" +msgstr "Celkom" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_tracking +msgid "Track Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "Track the sources of the users karma and monitor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +msgid "Tracking" +msgstr "Sledovanie" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__tracking_date +msgid "Tracking Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Trackings" +msgstr "Sledovanie" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "Unique Owners" +msgstr "Unikátny vlastníci" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +msgid "Unit" +msgstr "Jednotka" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Update" +msgstr "Aktualizácia" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Update %s" +msgstr "Aktualizácia %s" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: model:ir.model,name:gamification.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +#, python-format +msgid "User" +msgstr "Užívateľ" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "User Creation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_domain +msgid "User domain" +msgstr "Používateľská doména" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_current_rank_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids +msgid "Users" +msgstr "Užívatelia" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__weekly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__weekly +msgid "Weekly" +msgstr "Týždenne" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Who can grant this badge" +msgstr "Kto môže udeliť tento odznak" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Who would you like to reward?" +msgstr "Koho by ste chceli odmeniť?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "" +"With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 " +"badges are still rewarded only at the end of the challenge." +msgstr "" +"S touto možnosťou povolenou, používateľ môže dostať odznak iba raz. Prvé 3 " +"odznaky sú stále odmenou len na konci výzvy." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_idea +msgid "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others." +msgstr "Vašimi geniálnymi nápadmi ste inšpiráciou pre ostatných." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__yearly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__yearly +msgid "Yearly" +msgstr "Ročne" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You are not in the user allowed list." +msgstr "Nie ste v zozname povolených používateľov." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not grant a badge to yourself." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals." +msgstr "Nemôźete resetovať výzvu s nedokončenými cieľmi." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "You can still grant" +msgstr "Stále môžete udeliť" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job +msgid "You did great at your job." +msgstr "Odviedli ste skvelú prácu." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the required badges." +msgstr "Nemáte požadované odznaky." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You have already sent this badge too many time this month." +msgstr "Tento odznak ste už poslali príliš veľa krát tento mesiac." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden +msgid "You have found the hidden badge" +msgstr "Našli ste skrytý odznak" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_doctor +msgid "You have reached the last rank. Congratulations!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_newbie +msgid "You just began the adventure! Welcome!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_master +msgid "You know what you are talking about. People learn from you." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_bachelor +msgid "You love learning things. Curiosity is a good way to progress." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student +msgid "You're a young padawan now. May the force be with you!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "badges this month" +msgstr "odznaky tento mesiac" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "days" +msgstr "dni" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "" +"e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat " +"him!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Get started" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Master Chief" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "e.g. Monthly Sales Objectives" +msgstr "napr. Mesačné ciele predaja" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "e.g. Problem Solver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Reach this rank to gain a free mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Register to the platform" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. days" +msgstr "napr. dni" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. user.partner_id.id" +msgstr "napr. user.partner_id.id" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "granted," +msgstr "udelené," + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "refresh" +msgstr "odbnoviť" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "than the target." +msgstr "ako cieľ." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "the" +msgstr " " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "this month" +msgstr "tento mesiac" diff --git a/i18n/sl.po b/i18n/sl.po new file mode 100644 index 0000000..ed4e2cc --- /dev/null +++ b/i18n/sl.po @@ -0,0 +1,2745 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * gamification +# +# Translators: +# laznikd , 2023 +# Vida Potočnik , 2023 +# Tomaž Jug , 2023 +# Boris Kodelja , 2023 +# Tadej Lupšina , 2023 +# Matjaz Mozetic , 2023 +# Jasmina Macur , 2023 +# matjaz k , 2023 +# Martin Trigaux, 2023 +# Grega Vavtar , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Grega Vavtar , 2024\n" +"Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: sl\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__rank_users_count +msgid "# Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has joined the challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has refused the challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Congratulations\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" You just reached a new rank: Newbie\n" +"

\n" +" \n" +"

Continue your work to become a Student!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" LABEL\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "" +"
\n" +" Reminder
\n" +" You have not updated your progress for the goal (currently reached at %) for at least days. Do not forget to do it.\n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received +msgid "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Your Badge
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Congratulations !
\n" +" You just received badge !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" This badge was granted by .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template +msgid "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Leaderboard

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Here is your current progress in the challenge .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Personal Performance
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
GoalsTargetCurrentCompleteness
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Challenge: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Top Achievers for goal
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
RankNamePerformance \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Completeness
\n" +"
on \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "" +"A badge is a symbolic token granted to a user as a sign of reward.\n" +" It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" +" Some badges are harder than others to get with specific conditions." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "" +"A goal definition is a technical specification of a condition to reach.\n" +" The dates, values to reach or users are defined in goal instance." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "" +"A goal is considered as completed when the current value is compared to the " +"value to reach" +msgstr "" +"Cilj se smatra kot dosežen, ko je tekoča vrednost primerljiva s ciljno " +"vrednostjo" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "" +"A goal is defined by a user and a goal definition.\n" +" Goals can be created automatically by using challenges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "" +"A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n" +" This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__users +msgid "A selected list of users" +msgstr "Izbrani seznam uporabnikov" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "Action" +msgstr "Dejanje" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Potreben je ukrep" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__active +msgid "Active" +msgstr "Aktivno" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Add Manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Advanced Options" +msgstr "Napredne možnosti" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Allowance to Grant" +msgstr "Dodatek za odobritev" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Appears in" +msgstr "Pojavlja se v" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Archived" +msgstr "Arhivirano" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Assign Challenge to" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "" +"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n" +" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" +" The goals are created for the specified users or member of the group." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "Število prilog" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Authorized Users" +msgstr "Pooblaščeni uporabniki" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__python +msgid "Automatic: execute a specific Python code" +msgstr "Samodejno: izvede specifično Python kodo" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__count +msgid "Automatic: number of records" +msgstr "Samodejno: število zapisov" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__sum +msgid "Automatic: sum on a field" +msgstr "Samodejno: vsota v polju" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor +msgid "Bachelor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__badge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge" +msgstr "Priponka" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge Description" +msgstr "Opis priponke" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__level +msgid "Badge Level" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view +msgid "Badge List" +msgstr "Seznam priponk" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_name +msgid "Badge Name" +msgstr "Naziv priponke" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__badge_ids +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu +msgid "Badges" +msgstr "Priponke" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "" +"Badges are granted when a challenge is finished. This is either at the end " +"of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the " +"end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is " +"manually closed." +msgstr "" +"Priponke se podelijo ob dokončanju izziva. To je lahko konec tekočega " +"obdobja (npr. konec meseca za mesečni izziv), rok izziva (če ni nastavljen " +"periodično) ali ob ročnem zaključku izziva." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Batch Mode" +msgstr "Serijski način" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea +msgid "Brilliant" +msgstr "Briljantno" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__bronze +msgid "Bronze" +msgstr "Bronasti" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__bronze_badge +msgid "Bronze badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Can not grant" +msgstr "Ni mogoče podeliti" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Can not modify the configuration of a started goal" +msgstr "Ne morete spremeniti nastavitev začetega cilja." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Cancel" +msgstr "Prekliči" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__canceled +msgid "Canceled" +msgstr "Preklicano" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Category" +msgstr "Kategorija" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Challenge" +msgstr "Izziv" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__line_id +msgid "Challenge Line" +msgstr "Postavka izziva" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Challenge Lines" +msgstr "Postavke izzivov" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__name +msgid "Challenge Name" +msgstr "Naziv izziva" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +msgid "" +"Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate " +"goals with a value in this field." +msgstr "" +"Izziv, ki je ustvaril cilj, dodelite izziv uporabnikom za nastanek ciljev z " +"vrednostjo v tem polju." + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Challenges" +msgstr "Izzivi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" +msgstr "" +"Označite za nastavitev mesečnega limita po osebi za pošiljanje te priponke" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Clickable Goals" +msgstr "Cilji, na katere se lahko klika" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__closed +msgid "Closed goal" +msgstr "Zaključeni cilji" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__comment +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__comment +msgid "Comment" +msgstr "Komentar" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover +msgid "Complete your Profile" +msgstr "Izpolnite svoj profil" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__completeness +msgid "Completeness" +msgstr "Celovitost" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Computation Mode" +msgstr "Način izračuna" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +msgid "Condition" +msgstr "Pogoj" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__consolidated +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Consolidated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Consolidation from %s to %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create User" +msgstr "Ustvari uporabnika" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "Create a new badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "Create a new challenge" +msgstr "Ustvari nov izziv" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "Create a new goal" +msgstr "Ustvari nov cilj" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "Create a new goal definition" +msgstr "Ustvari novo opredelitev cilja" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "Create a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "" +"Create and manage users that will connect to the system. Users can be " +"deactivated should there be a period of time during which they will/should " +"not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " +"specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" +"Ustvarite in upravljajte uporabnike, ki bodo vstopali v sistem. Uporabniki " +"so lahko de-aktivirani za čas, ko naj ne bi imeli dostopa do sistema. " +"Dodelite jih lahko v skupine ter jim poverite specifične pravice dostopa do " +"aplikacij, ki jih v sistemu potrebujejo." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Ustvaril" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Ustvarjeno" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__current +msgid "Current" +msgstr "Trenutno" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__current +msgid "Current Value" +msgstr "Tekoča vrednost" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__daily +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__daily +msgid "Daily" +msgstr "Dnevno" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Data" +msgstr "Podatki" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Date" +msgstr "Datum" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "Date Field" +msgstr "Datumsko polje" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +msgid "" +"Define how the goals will be computed. The result of the operation will be " +"stored in the field 'Current'." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Define the visibility of the challenge through menus" +msgstr "Določi vidljivost izziva preko menijev" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +msgid "Definition Condition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_description +msgid "Definition Description" +msgstr "Opis definicije" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." +msgstr "Glede na način prikaza, bodo poročila individualna ali v souporabi." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "" +"Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." +msgstr "Opišite izziv: kaj dosegamo, kaj so cilji, zakaj je pomemben..." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" +msgstr "Opišite, kaj so naredili in zakaj je to pomembno (javna objava)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Description" +msgstr "Opis" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__visibility_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_display +msgid "Display Mode" +msgstr "Način prikaza" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Prikazani naziv" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_mode +msgid "Displayed as" +msgstr "Prikazano kot" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "Distinctive field for batch user" +msgstr "Razločevalno polje za serijskega uporabnika" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_doctor +msgid "Doctor" +msgstr "Doktor" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "" +"Domain for filtering records. General rule, not user depending, e.g. " +"[('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' " +"which is a browse record of the current user if not in batch mode." +msgstr "" +"Domena za filtriranje zapisov. Splošno pravilo neodvisno od uporabnika, npr." +" [('state', '=', 'done')]. Izraz lahko vsebuje sklic na 'uporabnika', kar " +"predstavlja zapis brskanja za trenutnega uporabnika, če ni v serijskem " +"načinu." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Done" +msgstr "Opravljeno" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__draft +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Draft" +msgstr "Osnutek" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_newbie +msgid "Earn your first points and join the adventure!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__end_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__end_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "End Date" +msgstr "Končni datum" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user" +msgstr "Ovrednotite izraz serijsko namesto za vsakega uporabnika" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "Evaluated expression for batch mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__everyone +msgid "Everyone" +msgstr "Vsi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__boolean +msgid "Exclusive (done or not-done)" +msgstr "Ekskluzivno (opravljeno ali neopravljeno)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__failed +msgid "Failed" +msgstr "Neuspešno" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_id +msgid "Field to Sum" +msgstr "Polje za vsoto" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Filter Domain" +msgstr "Domena filtra" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Sledilci" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Sledilci (partnerji)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_first_id +msgid "For 1st user" +msgstr "Za prvega uporabnika" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_second_id +msgid "For 2nd user" +msgstr "Za drugega uporabnika" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_third_id +msgid "For 3rd user" +msgstr "Za tretjega uporabnika" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_id +msgid "For Every Succeeding User" +msgstr "Za vsakega naslednjega uporabnika" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Formatting Options" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__level +msgid "Forum Badge Level" +msgstr "Nivo priponke foruma" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "From" +msgstr "Od" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "Full Suffix" +msgstr "Polna pripona" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__gain +msgid "Gain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge +msgid "Gamification Badge" +msgstr "Značka za igrifikacijo" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge +msgid "Gamification Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal +msgid "Gamification Goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition +msgid "Gamification Goal Definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard +msgid "Gamification Goal Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu +msgid "Gamification Tools" +msgstr "Orodja igrificiranja" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user +msgid "Gamification User Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard +msgid "Gamification User Badge Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line +msgid "Gamification generic goal for challenge" +msgstr "Igrificirani generični cilj ali izziv" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_badge_received +msgid "Gamification: Badge Received" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.simple_report_template +msgid "Gamification: Challenge Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_check_challenge_ir_actions_server +msgid "Gamification: Goal Challenge Check" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_consolidate_ir_actions_server +msgid "Gamification: Karma tracking consolidation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Gamification: New Rank Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Gamification: Reminder For Goal Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__goal_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal" +msgstr "Cilj" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Goal Definition" +msgstr "Definicija cilja" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view +msgid "Goal Definitions" +msgstr "Definicije ciljev" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__description +msgid "Goal Description" +msgstr "Opis cilja" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Failed" +msgstr "Cilj nedosežen" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view +msgid "Goal List" +msgstr "Seznam ciljev" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "Goal Performance" +msgstr "Ciljna učinkovitost" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Reached" +msgstr "Cilj dosežen" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Goal definitions" +msgstr "Definicije ciljev" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_goal_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Goals" +msgstr "Cilji" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__gold +msgid "Gold" +msgstr "Zlati" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__gold_badge +msgid "Gold badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job +msgid "Good Job" +msgstr "Dobro opravljeno" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Grant" +msgstr "Dodelitev" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Grant Badge" +msgstr "Dodelitev priponke" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Grant Badge To" +msgstr "Dodelitev priponke" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Grant this Badge" +msgstr "Dodelitev te priponke" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Granted By" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "Granted by" +msgstr "Dodelil" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Granting" +msgstr "Dodeljevanje" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Group By" +msgstr "Združi po" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" +msgstr "Skupina, ki bo prejela kopijo poročila poleg uporabnika" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "HR Challenges" +msgstr "Kadrovski izzivi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "Ima sporočilo" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden +msgid "Hidden" +msgstr "Skrito" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "How is the goal computed?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__hr +msgid "Human Resources / Engagement" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "ID Field of user" +msgstr "ID uporabniškega polja" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "If a maximum is set" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Če je označeno, zahtevajo nova sporočila vašo pozornost." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "Če je označeno, nekatera sporočila vsebujejo napako pri dostavi." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "Slika" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "Slika 1024" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "Slika 128" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "Slika 256" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "Slika 512" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__inprogress +msgid "In Progress" +msgstr "V teku" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "" +"In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use " +"keyword 'user' in above filter domain." +msgstr "" +"V serijskem načinu je domena vrednotena globalno. Če je omogočeno, ne " +"uporabite ključne besede 'uporabnik' v gornjem domenskem filtru." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "" +"In batch mode, this indicates which field distinguishes one user from the " +"other, e.g. user_id, partner_id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "" +"In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not been updated " +"for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or " +"goal not linked to a challenge." +msgstr "" +"V primeru ročnega določanja ciljev, so opomniki razposlani kadar cilj že " +"dlje časa ni bil posodobljen (določeno v izzivu)." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__inprogress +msgid "In progress" +msgstr "V postopku" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__personal +msgid "Individual Goals" +msgstr "Individualni cilji" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "Inherited models" +msgstr "Podedovani modeli" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite +msgid "Invite new Users" +msgstr "Povabi nove uporabnike" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "Je sledilec" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.res_users_view_form +msgid "Karma" +msgstr "Karma" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma_tracking_ids +msgid "Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Karma Owner" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_tracking_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_tracking_menu +msgid "Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Karma Updates" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__last_report_date +msgid "Last Report Date" +msgstr "Datum zadnjega poročila" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "Last Update" +msgstr "Zadnja posodobitev" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Zadnji posodobil" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Zadnjič posodobljeno" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__ranking +msgid "Leader Board (Group Ranking)" +msgstr "Lestvica (skupinske uvrstitve)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "Limitation Number" +msgstr "Število limita" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Line List" +msgstr "Seznam postavk" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "Lines" +msgstr "Vrstice" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "List of goals that will be set" +msgstr "Seznam določenih ciljev" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Manual" +msgstr "Ročno" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_master +msgid "Master" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "Napaka pri dostavi sporočila" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Sporočila" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Model" +msgstr "Model" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +msgid "Monetary" +msgstr "Denarno" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "Monetary Value" +msgstr "Denarna vrednost" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__monthly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__monthly +msgid "Monthly" +msgstr "Mesečno" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Monthly Limited Sending" +msgstr "Mesečna omejitev pošiljanja" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "Monthly total" +msgstr "Mesečni seštevek" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Motivational" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +msgid "Motivational phrase to reach this rank on your profile page" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "My Goals" +msgstr "Moji cilji" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "My Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "My Monthly Sending Total" +msgstr "Moja skupna mesečna pošiljanja" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "My Monthly Total" +msgstr "Moj mesečni seštevek" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "My Total" +msgstr "Moj seštevek" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__name +msgid "Name" +msgstr "Naziv" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__never +msgid "Never" +msgstr "Nikoli" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Never reminded if no value or zero is specified." +msgstr "Brez opomnika če ni vrednosti ali če je določena ničla." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__new_value +msgid "New Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received +msgid "New badge {{ object.badge_id.name }} granted" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "New rank: {{ object.rank_id.name }}" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_newbie +msgid "Newbie" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__next_rank_id +msgid "Next Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date +msgid "Next Report Date" +msgstr "Datum naslednjega poročila" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "No Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "No goal found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "No monthly sending limit" +msgstr "Brez mesečnega limita pošiljanja" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver +msgid "No one can solve challenges like you do." +msgstr "Nihče ne more premagati izzivov kakor vi." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__nobody +msgid "No one, assigned through challenges" +msgstr "Nihče, dodeljeno preko izzivov" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this " +"challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." +msgstr "" +"Nikogar, ki bi zadostil zahtevanim pogojem za prejem posebnih priponk." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__once +msgid "Non recurring" +msgstr "Ne ponavljajoče" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Non-updated manual goals will be reminded after" +msgstr "O ne posodobljenih ročnih ciljih se opominja po" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Notification Messages" +msgstr "Obvestila" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Število aktivnosti" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "Število napak" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Število sporočil, ki zahtevajo ukrepanje" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "Število sporočil, ki niso bila pravilno dostavljena." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "Number of users" +msgstr "Število uporabnikov" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__old_value +msgid "Old Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__onchange +msgid "On change" +msgstr "Ob spremembi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Only the people having these badges can give this badge" +msgstr "Le ljudje, ki imajo te priponke lahko podeljujejo to priponko" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Only these people can give this badge" +msgstr "Le ti ljudje lahko podelijo to priponko" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Optimisation" +msgstr "Optimizacija" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Owner" +msgstr "Lastnik" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "Owners" +msgstr "Lastniki" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Participants" +msgstr "Udeleženci" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__having +msgid "People having some badges" +msgstr "Ljudje, ki imajo nekaj priponk" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Period" +msgstr "Obdobje" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "" +"Period of automatic goal assignment. If none is selected, should be launched" +" manually." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Periodicity" +msgstr "Periodičnost" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Previous Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver +msgid "Problem Solver" +msgstr "Reševalec problemov" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__progress +msgid "Progressive (using numerical values)" +msgstr "Progresivno (z uporabno numerične vrednosti)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python Code" +msgstr "Python koda" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "" +"Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new " +"current value. Evaluated user can be access through object.user_id." +msgstr "" +"Python koda, ki bo izvedena za vsakega uporabnika. 'Rezultat' bi moral " +"vsebovati novo tekočo vrednost. Vrednoteni uporabnik je dosegljiv preko " +"object.user_id." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__rank_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__name +msgid "Rank Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_rank +msgid "Rank based on karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_ranks_menu +msgid "Ranks" +msgstr "Ranki" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree +msgid "Ranks List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and become a Master!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and become a powerful user!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank and gain a very magic wand!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and gain a very nice hat!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank and gain a very nice mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and gain a very nice unicorn!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank to improve your status!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank to show the rest of the world you exist." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__reached +msgid "Reached" +msgstr "Doseženi" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reached when current value is" +msgstr "Dosežen ko je tekoča vrednost" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__manually +msgid "Recorded manually" +msgstr "Ročno zapisano" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reference" +msgstr "Referenca" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Refresh Challenge" +msgstr "Osvežitev izziva" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "Related Goals" +msgstr "Povezani cilji" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "Povezano uporabniško ime za vir za upravljanje njegovega dostopa." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "Remaining Sending Allowed" +msgstr "Preostalih dovoljenih pošiljanj" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "Remind delay" +msgstr "Zakasnitev do opomnika" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reminders for Manual Goals" +msgstr "Opomniki za ročne cilje" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_frequency +msgid "Report Frequency" +msgstr "Frekvenca poročanja" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_template_id +msgid "Report Template" +msgstr "Predloga poročila" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Required Badges" +msgstr "Zahtevane priponke" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min +msgid "Required Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reset Completion" +msgstr "Ponastavitev dokončanja" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__manager_id +msgid "Responsible" +msgstr "Odgovoren" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information" +msgstr "Pridobivanje napredka za osebne cilje brez uporabniških podatkov" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reward" +msgstr "Nagrajevanje" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Reward (badge %(badge_name)s) for every succeeding user was sent to " +"%(users)s." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_failure +msgid "Reward Bests if not Succeeded?" +msgstr "Nagrajevanje najboljših, če ni uspeha?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "Reward as soon as every goal is reached" +msgstr "Nagradi takoj, ko se vsak cilj doseže" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__challenge_ids +msgid "Reward of Challenges" +msgstr "Nagrajevanje izzivov" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "Rewarded by" +msgstr "Nagradil" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Rewards for challenges" +msgstr "Nagrajevanje za izzive" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Running" +msgstr "V teku" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Running Challenges" +msgstr "Izzivi v teku" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Schedule" +msgstr "Razpored" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Search Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Search Challenges" +msgstr "Iskanje izzivov" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Search Goal Definitions" +msgstr "Iskanje definicij izzivov" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Search Goals" +msgstr "Iskanje ciljev" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_search +msgid "Search Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Search Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "" +"Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not " +"enforced for administrator." +msgstr "" +"Varnostna pravila za določanje kdo lahko ročno podeli priponke. Ne velja za " +"administratorja." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Send Report" +msgstr "Pošlji poročilo" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.simple_report_template +msgid "Send a challenge report to all participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Send a copy to" +msgstr "Pošlji kopijo" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__sender_id +msgid "Sender" +msgstr "Pošiljatelj" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Sent automatically to participant who haven't updated their goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_badge_received +msgid "Sent automatically to the user who received a badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Sent automatically when user reaches a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Zaporedje" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Set the current value you have reached for this goal" +msgstr "Določanje dosežene tekoče vrednosti za ta cilj" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data +msgid "Set your Company Data" +msgstr "Določanje podatkov o družbi" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo +msgid "Set your Company Logo" +msgstr "Določanje logotipa družbe" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone +msgid "Set your Timezone" +msgstr "Določanje časovnega pasu" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__other +msgid "Settings / Gamification Tools" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure +msgid "Setup your Company" +msgstr "Nastavitve družbe" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__silver +msgid "Silver" +msgstr "Srebrni" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__silver_badge +msgid "Silver badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref +msgid "Source" +msgstr "Vir" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref_model_name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Source Type" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for this " +"challenge is:" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Start Challenge" +msgstr "Začni z izzivom" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__start_date +msgid "Start Date" +msgstr "Začetni datum" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Start goal" +msgstr "Zagon cilja" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__state +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__state +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "State" +msgstr "Stanje" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Statistics" +msgstr "Statistike" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_student +msgid "Student" +msgstr "Študent" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Subscriptions" +msgstr "Naročnine" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "Pripona" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__invited_user_ids +msgid "Suggest to users" +msgstr "Predlagaj uporabnikom" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Target" +msgstr "Cilj" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__target_goal +msgid "Target Value to Reach" +msgstr "Ciljna vrednost za dosego" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "Target: less than" +msgstr "Želeni dosežek: manj kot" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Test Reason" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "The action that will be called to update the goal value." +msgstr "Aktivnost, ki je klicana za posodobitev vrednosti cilja." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "The challenge %s is finished." +msgstr "Cilj %s ni dokončan." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "The currency and suffix field" +msgstr "Polje valute in pripone" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "The date to use for the time period evaluated" +msgstr "Datum, ki se uporabi za vrednotenje časovnega obdobja" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__end_date +msgid "" +"The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is " +"set, will use this date as the goal end date." +msgstr "" +"Dan, ko se izziv samodejno zaključi. Če periodičnost ni nastavljena, uporabi" +" končni datum cilja." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__start_date +msgid "" +"The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is " +"set, will use this date as the goal start date." +msgstr "" +"Dan, ko se izziv samodejno prične. Če periodičnost ni nastavljena, uporabi " +"začetni datum cilja." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" +"Domena za definicijo %s je videti nepravilna, preverite jo.\n" +"\n" +"%s" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "" +"The field name on the user profile (res.users) containing the value for " +"res_id for action." +msgstr "" +"Naziv polja na uporabniškem profilu (res.users) vsebuje vrednost res_id za " +"aktivnost." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__higher +msgid "The higher the better" +msgstr "Višje je, bolje je" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "The list of instances of this badge granted to users" +msgstr "Seznam instanc te priponke podeljenih uporabnikom" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "The list of models that extends the current model." +msgstr "Seznam modelov, ki razširjajo trenutni model." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "The list of unique users having received this badge." +msgstr "Seznam posameznikov, ki so prejeli to priponko." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__lower +msgid "The lower the better" +msgstr "Nižje je, bolje je" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "" +"The maximum number of time this badge can be sent per month per person." +msgstr "Maksimalno mesečno število pošiljanj te priponke po osebi." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(error)s not found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(field_name)s not stored" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "" +"The number of days after which the user assigned to a manual goal will be " +"reminded. Never reminded if no value is specified." +msgstr "" +"Število dni po katerem se uporabnika, ki je dodeljen ročnemu cilju, " +"opominja. Če ni določene nobene vrednosti, ne bo nikoli opominjan." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "" +"The number of time the current user has received this badge this month." +msgstr "Število prejemov priponke tega uporabnika v tem mesecu." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "The number of time the current user has received this badge." +msgstr "Število prejemov priponke tega uporabnika." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." +msgstr "Število pošiljanj priponke tega uporabnika v tem mesecu." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "The number of time this badge has been received by unique users." +msgstr "Število prejemov te priponke po posameznikih." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "The number of time this badge has been received this month." +msgstr "Število prejemov te priponke v tem mesecu." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_count +msgid "The number of time this badge has been received." +msgstr "Število prejemov te priponke." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.constraint,message:gamification.constraint_gamification_karma_rank_karma_min_check +msgid "The required karma has to be above 0." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "The target and current value are defined in the company currency." +msgstr "Želeni dosežek in tekoča vrednost sta določena v valuti družbe." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "The unit of the target and current values" +msgstr "Enota želenih in tekočih vrednosti" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "" +"The users that have succeeded these goals will receive automatically the " +"badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "" +"The value to compare with the distinctive field. The expression can contain " +"reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. " +"user.id, user.partner_id.id..." +msgstr "" +"Vrednost, ki se bo primerjala z razločevalnim poljem. Izraz lahko vsebuje " +"sklic na 'uporabnika', ki je zapis brskanja trenutnega uporabnika, npr. " +"user.id, user.partner_id.id..." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "" +"There is no goal associated to this challenge matching your search.\n" +" Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "This badge can not be sent by users." +msgstr "Te priponke uporabniki ne morejo pošiljati." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "To" +msgstr "Do" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__target_goal +msgid "To Reach" +msgstr "Za dosego" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__to_update +msgid "To update" +msgstr "Za posodobitev" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_count +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Total" +msgstr "Skupaj" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_tracking +msgid "Track Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "Track the sources of the users karma and monitor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +msgid "Tracking" +msgstr "Sledenje" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__tracking_date +msgid "Tracking Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "Unique Owners" +msgstr "Edinstveni lastniki" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +msgid "Unit" +msgstr "Enota" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Update" +msgstr "Posodobi" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Update %s" +msgstr "Posodobitev %s" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: model:ir.model,name:gamification.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +#, python-format +msgid "User" +msgstr "Uporabnik" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "User Creation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_domain +msgid "User domain" +msgstr "Uporabniška domena" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_current_rank_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids +msgid "Users" +msgstr "Uporabniki" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__weekly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__weekly +msgid "Weekly" +msgstr "Tedensko" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Who can grant this badge" +msgstr "Kdo lahko podeli to priponko" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Who would you like to reward?" +msgstr "Koga želite nagraditi?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "" +"With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 " +"badges are still rewarded only at the end of the challenge." +msgstr "" +"Če je ta opcija omogočena, lahko uporabnik prejme priponko le enkrat. " +"Najvišje 3 priponke se še vedno podeljujejo ob koncu izziva." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_idea +msgid "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others." +msgstr "S svojimi imenitnimi idejami ste zgled drugim." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__yearly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__yearly +msgid "Yearly" +msgstr "Letno" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You are not in the user allowed list." +msgstr "Ni vas na seznamu pooblaščenih." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not grant a badge to yourself." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals." +msgstr "Izziva z nedoseženimi cilji ne morete ponastaviti." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "You can still grant" +msgstr "Še vedno lahko podelite" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job +msgid "You did great at your job." +msgstr "Svoje delo ste odlično opravili." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the required badges." +msgstr "Nimate potrebnih priponk" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You have already sent this badge too many time this month." +msgstr "To priponko ste v tem mesecu poslali že prevečkrat." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden +msgid "You have found the hidden badge" +msgstr "Našli ste skrito značko" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_doctor +msgid "You have reached the last rank. Congratulations!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_newbie +msgid "You just began the adventure! Welcome!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_master +msgid "You know what you are talking about. People learn from you." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_bachelor +msgid "You love learning things. Curiosity is a good way to progress." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student +msgid "You're a young padawan now. May the force be with you!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "badges this month" +msgstr "priponke tega meseca" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "days" +msgstr "dni" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "" +"e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat " +"him!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Get started" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Master Chief" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "e.g. Monthly Sales Objectives" +msgstr "npr. mesečni prodajni cilji" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "e.g. Problem Solver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Reach this rank to gain a free mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Register to the platform" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. days" +msgstr "npr. dni" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. user.partner_id.id" +msgstr "npr. user.partner_id.id" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "granted," +msgstr "podeljeno," + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "refresh" +msgstr "osveži" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "than the target." +msgstr "kot želeni dosežek." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "the" +msgstr "\"" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "this month" +msgstr "ta mesec" diff --git a/i18n/sq.po b/i18n/sq.po new file mode 100644 index 0000000..3cf3584 --- /dev/null +++ b/i18n/sq.po @@ -0,0 +1,2610 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * gamification +# +# Translators: +# Martin Trigaux , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Language-Team: Albanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sq/)\n" +"Language: sq\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__rank_users_count +msgid "# Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has joined the challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has refused the challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Congratulations\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" You just reached a new rank: Newbie\n" +"

\n" +" \n" +"

Continue your work to become a Student!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" LABEL\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "" +"
\n" +" Reminder
\n" +" You have not updated your progress for the goal (currently reached at %) for at least days. Do not forget to do it.\n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received +msgid "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Your Badge
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Congratulations !
\n" +" You just received badge !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" This badge was granted by .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template +msgid "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Leaderboard

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Here is your current progress in the challenge .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Personal Performance
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
GoalsTargetCurrentCompleteness
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Challenge: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Top Achievers for goal
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
RankNamePerformance \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Completeness
\n" +"
on \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "" +"A badge is a symbolic token granted to a user as a sign of reward.\n" +" It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" +" Some badges are harder than others to get with specific conditions." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "" +"A goal definition is a technical specification of a condition to reach.\n" +" The dates, values to reach or users are defined in goal instance." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "A goal is considered as completed when the current value is compared to the value to reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "" +"A goal is defined by a user and a goal definition.\n" +" Goals can be created automatically by using challenges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "" +"A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n" +" This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__users +msgid "A selected list of users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "Action" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__active +msgid "Active" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Add Manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Advanced Options" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Allowance to Grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Appears in" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Archived" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Assign Challenge to" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "" +"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n" +" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" +" The goals are created for the specified users or member of the group." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Authorized Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__python +msgid "Automatic: execute a specific Python code" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__count +msgid "Automatic: number of records" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__sum +msgid "Automatic: sum on a field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor +msgid "Bachelor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__badge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__level +msgid "Badge Level" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view +msgid "Badge List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_name +msgid "Badge Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__badge_ids +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu +msgid "Badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Badges are granted when a challenge is finished. This is either at the end of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is manually closed." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Batch Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea +msgid "Brilliant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__bronze +msgid "Bronze" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__bronze_badge +msgid "Bronze badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Can not grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Can not modify the configuration of a started goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Cancel" +msgstr "Anullo" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__canceled +msgid "Canceled" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Category" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__line_id +msgid "Challenge Line" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Challenge Lines" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__name +msgid "Challenge Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +msgid "Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate goals with a value in this field." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Clickable Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__closed +msgid "Closed goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__comment +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__comment +msgid "Comment" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover +msgid "Complete your Profile" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__completeness +msgid "Completeness" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Computation Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +msgid "Condition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__consolidated +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Consolidated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Consolidation from %s to %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "Create a new badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "Create a new challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "Create a new goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "Create a new goal definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "Create a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create and manage users that will connect to the system. Users can be deactivated should there be a period of time during which they will/should not connect to the system. You can assign them groups in order to give them specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Krijuar nga" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Krijuar me" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__current +msgid "Current" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__current +msgid "Current Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__daily +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__daily +msgid "Daily" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Data" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "Date Field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +msgid "Define how the goals will be computed. The result of the operation will be stored in the field 'Current'." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Define the visibility of the challenge through menus" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +msgid "Definition Condition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_description +msgid "Definition Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Description" +msgstr "Përshkrimi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__visibility_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_display +msgid "Display Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Emri i paraqitur" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_mode +msgid "Displayed as" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "Distinctive field for batch user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_doctor +msgid "Doctor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Domain for filtering records. General rule, not user depending, e.g. [('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' which is a browse record of the current user if not in batch mode." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__draft +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_newbie +msgid "Earn your first points and join the adventure!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__end_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__end_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "End Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "Evaluated expression for batch mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__everyone +msgid "Everyone" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__boolean +msgid "Exclusive (done or not-done)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__failed +msgid "Failed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_id +msgid "Field to Sum" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Filter Domain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_first_id +msgid "For 1st user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_second_id +msgid "For 2nd user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_third_id +msgid "For 3rd user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_id +msgid "For Every Succeeding User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Formatting Options" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__level +msgid "Forum Badge Level" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "From" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "Full Suffix" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__gain +msgid "Gain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge +msgid "Gamification Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge +msgid "Gamification Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal +msgid "Gamification Goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition +msgid "Gamification Goal Definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard +msgid "Gamification Goal Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu +msgid "Gamification Tools" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user +msgid "Gamification User Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard +msgid "Gamification User Badge Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line +msgid "Gamification generic goal for challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_badge_received +msgid "Gamification: Badge Received" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.simple_report_template +msgid "Gamification: Challenge Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_check_challenge_ir_actions_server +msgid "Gamification: Goal Challenge Check" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_consolidate_ir_actions_server +msgid "Gamification: Karma tracking consolidation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Gamification: New Rank Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Gamification: Reminder For Goal Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__goal_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Goal Definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view +msgid "Goal Definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__description +msgid "Goal Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Failed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view +msgid "Goal List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "Goal Performance" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Goal definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_goal_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__gold +msgid "Gold" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__gold_badge +msgid "Gold badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job +msgid "Good Job" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Grant Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Grant Badge To" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Grant this Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Granted By" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "Granted by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Granting" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Group By" +msgstr "Grupo Nga" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "HR Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden +msgid "Hidden" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "How is the goal computed?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__hr +msgid "Human Resources / Engagement" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "ID Field of user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "If a maximum is set" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__inprogress +msgid "In Progress" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use keyword 'user' in above filter domain." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "In batch mode, this indicates which field distinguishes one user from the other, e.g. user_id, partner_id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not been updated for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or goal not linked to a challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__inprogress +msgid "In progress" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__personal +msgid "Individual Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "Inherited models" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite +msgid "Invite new Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.res_users_view_form +msgid "Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma_tracking_ids +msgid "Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Karma Owner" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_tracking_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_tracking_menu +msgid "Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Karma Updates" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__last_report_date +msgid "Last Report Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "Last Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Modifikuar per here te fundit nga" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Modifikuar per here te fundit me" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__ranking +msgid "Leader Board (Group Ranking)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "Limitation Number" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Line List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "Lines" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "List of goals that will be set" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Manual" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_master +msgid "Master" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Model" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +msgid "Monetary" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "Monetary Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__monthly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__monthly +msgid "Monthly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Monthly Limited Sending" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "Monthly total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Motivational" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +msgid "Motivational phrase to reach this rank on your profile page" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "My Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "My Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "My Monthly Sending Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "My Monthly Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "My Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__never +msgid "Never" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Never reminded if no value or zero is specified." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__new_value +msgid "New Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received +msgid "New badge {{ object.badge_id.name }} granted" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "New rank: {{ object.rank_id.name }}" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_newbie +msgid "Newbie" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__next_rank_id +msgid "Next Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date +msgid "Next Report Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "No Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "No goal found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "No monthly sending limit" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver +msgid "No one can solve challenges like you do." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__nobody +msgid "No one, assigned through challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__once +msgid "Non recurring" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Non-updated manual goals will be reminded after" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Notification Messages" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "Number of users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__old_value +msgid "Old Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__onchange +msgid "On change" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Only the people having these badges can give this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Only these people can give this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Optimisation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Owner" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "Owners" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__having +msgid "People having some badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Period" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Period of automatic goal assignment. If none is selected, should be launched manually." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Periodicity" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Previous Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver +msgid "Problem Solver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__progress +msgid "Progressive (using numerical values)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python Code" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new current value. Evaluated user can be access through object.user_id." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__rank_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__name +msgid "Rank Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_rank +msgid "Rank based on karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_ranks_menu +msgid "Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree +msgid "Ranks List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank and gain a very magic wand!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and gain a very nice hat!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank and gain a very nice mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and gain a very nice unicorn!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__reached +msgid "Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reached when current value is" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__manually +msgid "Recorded manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Refresh Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "Remaining Sending Allowed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "Remind delay" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reminders for Manual Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_frequency +msgid "Report Frequency" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_template_id +msgid "Report Template" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Required Badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min +msgid "Required Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reset Completion" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__manager_id +msgid "Responsible" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reward" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Reward (badge %(badge_name)s) for every succeeding user was sent to %(users)s." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_failure +msgid "Reward Bests if not Succeeded?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "Reward as soon as every goal is reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__challenge_ids +msgid "Reward of Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "Rewarded by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Rewards for challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Running" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Running Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Schedule" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Search Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Search Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Search Goal Definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Search Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_search +msgid "Search Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Search Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not enforced for administrator." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Send Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.simple_report_template +msgid "Send a challenge report to all participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Send a copy to" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__sender_id +msgid "Sender" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Sent automatically to participant who haven't updated their goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_badge_received +msgid "Sent automatically to the user who received a badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Sent automatically when user reaches a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Sekuencë" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Set the current value you have reached for this goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data +msgid "Set your Company Data" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo +msgid "Set your Company Logo" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone +msgid "Set your Timezone" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__other +msgid "Settings / Gamification Tools" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure +msgid "Setup your Company" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__silver +msgid "Silver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__silver_badge +msgid "Silver badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref_model_name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Source Type" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for this challenge is:" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Start Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__start_date +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Start goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__state +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__state +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Statistics" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_student +msgid "Student" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Subscriptions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__invited_user_ids +msgid "Suggest to users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Target" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__target_goal +msgid "Target Value to Reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "Target: less than" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Test Reason" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "The action that will be called to update the goal value." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "The challenge %s is finished." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "The currency and suffix field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "The date to use for the time period evaluated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__end_date +msgid "The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is set, will use this date as the goal end date." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__start_date +msgid "The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is set, will use this date as the goal start date." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "The field name on the user profile (res.users) containing the value for res_id for action." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__higher +msgid "The higher the better" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "The list of instances of this badge granted to users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "The list of models that extends the current model." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "The list of unique users having received this badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__lower +msgid "The lower the better" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "The maximum number of time this badge can be sent per month per person." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(error)s not found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(field_name)s not stored" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "The number of days after which the user assigned to a manual goal will be reminded. Never reminded if no value is specified." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "The number of time the current user has received this badge this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "The number of time the current user has received this badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "The number of time this badge has been received by unique users." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "The number of time this badge has been received this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_count +msgid "The number of time this badge has been received." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.constraint,message:gamification.constraint_gamification_karma_rank_karma_min_check +msgid "The required karma has to be above 0." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "The target and current value are defined in the company currency." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "The unit of the target and current values" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "The users that have succeeded these goals will receive automatically the badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "The value to compare with the distinctive field. The expression can contain reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. user.id, user.partner_id.id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "" +"There is no goal associated to this challenge matching your search.\n" +" Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "This badge can not be sent by users." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "To" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__target_goal +msgid "To Reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__to_update +msgid "To update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_count +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_tracking +msgid "Track Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "Track the sources of the users karma and monitor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +msgid "Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__tracking_date +msgid "Tracking Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "Unique Owners" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +msgid "Unit" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Update %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: model:ir.model,name:gamification.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +#, python-format +msgid "User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "User Creation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_domain +msgid "User domain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_current_rank_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__weekly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__weekly +msgid "Weekly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Who can grant this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Who would you like to reward?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 badges are still rewarded only at the end of the challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_idea +msgid "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__yearly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__yearly +msgid "Yearly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You are not in the user allowed list." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not grant a badge to yourself." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "You can still grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job +msgid "You did great at your job." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the required badges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You have already sent this badge too many time this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden +msgid "You have found the hidden badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_doctor +msgid "You have reached the last rank. Congratulations!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_newbie +msgid "You just began the adventure! Welcome!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_master +msgid "You know what you are talking about. People learn from you." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_bachelor +msgid "You love learning things. Curiosity is a good way to progress." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student +msgid "You're a young padawan now. May the force be with you!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "badges this month" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "days" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat him!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Get started" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Master Chief" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "e.g. Monthly Sales Objectives" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "e.g. Problem Solver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Reach this rank to gain a free mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Register to the platform" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. days" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. user.partner_id.id" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "granted," +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "refresh" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "than the target." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "the" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "this month" +msgstr "" diff --git a/i18n/sr.po b/i18n/sr.po new file mode 100644 index 0000000..62ffa0e --- /dev/null +++ b/i18n/sr.po @@ -0,0 +1,2978 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * gamification +# +# Translators: +# Djordje Marjanovic , 2023 +# Dragan Vukosavljevic , 2023 +# Martin Trigaux, 2023 +# Milan Bojovic , 2023 +# コフスタジオ, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: コフスタジオ, 2024\n" +"Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: sr\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__rank_users_count +msgid "# Users" +msgstr "# Users" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has joined the challenge" +msgstr "%s has joined the challenge" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has refused the challenge" +msgstr "%s has refused the challenge" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Congratulations\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" You just reached a new rank: Newbie\n" +"

\n" +" \n" +"

Continue your work to become a Student!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" LABEL\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "" +"
\n" +" Reminder
\n" +" You have not updated your progress for the goal (currently reached at %) for at least days. Do not forget to do it.\n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" +msgstr "" +"
\n" +" Reminder
\n" +" You have not updated your progress for the goal (currently reached at %) for at least days. Do not forget to do it.\n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" +"" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" +"" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Users" +msgstr "Users" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received +msgid "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Your Badge
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Congratulations !
\n" +" You just received badge !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" This badge was granted by .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template +msgid "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Leaderboard

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Here is your current progress in the challenge .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Personal Performance
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
GoalsTargetCurrentCompleteness
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Challenge: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Top Achievers for goal
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
RankNamePerformance \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Completeness
\n" +"
on \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " +msgstr "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Leaderboard

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Here is your current progress in the challenge .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Personal Performance
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
GoalsTargetCurrentCompleteness
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Challenge: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Top Achievers for goal
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
RankNamePerformance \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Completeness
\n" +"
on \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "" +"A badge is a symbolic token granted to a user as a sign of reward.\n" +" It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" +" Some badges are harder than others to get with specific conditions." +msgstr "" +"A badge is a symbolic token granted to a user as a sign of reward.\n" +" It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" +" Some badges are harder than others to get with specific conditions." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "" +"A goal definition is a technical specification of a condition to reach.\n" +" The dates, values to reach or users are defined in goal instance." +msgstr "" +"A goal definition is a technical specification of a condition to reach.\n" +" The dates, values to reach or users are defined in goal instance." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "" +"A goal is considered as completed when the current value is compared to the " +"value to reach" +msgstr "" +"A goal is considered as completed when the current value is compared to the " +"value to reach" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "" +"A goal is defined by a user and a goal definition.\n" +" Goals can be created automatically by using challenges." +msgstr "" +"A goal is defined by a user and a goal definition.\n" +" Goals can be created automatically by using challenges." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "" +"A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n" +" This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active." +msgstr "" +"A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n" +" This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__users +msgid "A selected list of users" +msgstr "A selected list of users" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "Action" +msgstr "Radnja" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Potrebna akcija" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__active +msgid "Active" +msgstr "Aktivno" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Add Manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Advanced Options" +msgstr "Napredne opcije" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Allowance to Grant" +msgstr "Allowance to Grant" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Appears in" +msgstr "Pojavljuje se u" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Archived" +msgstr "Arhivirano" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Assign Challenge to" +msgstr "Assign Challenge to" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "" +"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n" +" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" +" The goals are created for the specified users or member of the group." +msgstr "" +"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n" +" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" +" The goals are created for the specified users or member of the group." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "Broj priloga" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Authorized Users" +msgstr "Authorized Users" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__python +msgid "Automatic: execute a specific Python code" +msgstr "Automatic: execute a specific Python code" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__count +msgid "Automatic: number of records" +msgstr "Automatic: number of records" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__sum +msgid "Automatic: sum on a field" +msgstr "Automatic: sum on a field" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor +msgid "Bachelor" +msgstr "Bachelor" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__badge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge" +msgstr "Bedž" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge Description" +msgstr "Badge Description" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__level +msgid "Badge Level" +msgstr "Badge Level" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view +msgid "Badge List" +msgstr "Badge List" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_name +msgid "Badge Name" +msgstr "Badge Name" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__badge_ids +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu +msgid "Badges" +msgstr "Bedževi" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "" +"Badges are granted when a challenge is finished. This is either at the end " +"of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the " +"end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is " +"manually closed." +msgstr "" +"Badges are granted when a challenge is finished. This is either at the end " +"of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the " +"end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is " +"manually closed." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Batch Mode" +msgstr "Batch Mode" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea +msgid "Brilliant" +msgstr "Briljantno" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__bronze +msgid "Bronze" +msgstr "Bronzani" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__bronze_badge +msgid "Bronze badges count" +msgstr "Bronze badges count" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Can not grant" +msgstr "Can not grant" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Can not modify the configuration of a started goal" +msgstr "Can not modify the configuration of a started goal" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Cancel" +msgstr "Otkaži" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__canceled +msgid "Canceled" +msgstr "Otkazano" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Category" +msgstr "Kategorija" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Challenge" +msgstr "Izazov" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__line_id +msgid "Challenge Line" +msgstr "Challenge Line" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Challenge Lines" +msgstr "Challenge Lines" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__name +msgid "Challenge Name" +msgstr "Challenge Name" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +msgid "" +"Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate " +"goals with a value in this field." +msgstr "" +"Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate " +"goals with a value in this field." + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Challenges" +msgstr "Izazovi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" +msgstr "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Clickable Goals" +msgstr "Clickable Goals" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__closed +msgid "Closed goal" +msgstr "Closed goal" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__comment +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__comment +msgid "Comment" +msgstr "Komentar" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover +msgid "Complete your Profile" +msgstr "Complete your Profile" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__completeness +msgid "Completeness" +msgstr "Potpunost" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Computation Mode" +msgstr "Computation Mode" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +msgid "Condition" +msgstr "Uslov" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__consolidated +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Consolidated" +msgstr "Konsolidovano" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Consolidation from %s to %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create User" +msgstr "Kreiraj korisnika" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "Create a new badge" +msgstr "Create a new badge" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "Create a new challenge" +msgstr "Napravite novi izazov" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "Create a new goal" +msgstr "Kreiraj novi cilj" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "Create a new goal definition" +msgstr "Create a new goal definition" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "Create a new rank" +msgstr "Create a new rank" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "" +"Create and manage users that will connect to the system. Users can be " +"deactivated should there be a period of time during which they will/should " +"not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " +"specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" +"Create and manage users that will connect to the system. Users can be " +"deactivated should there be a period of time during which they will/should " +"not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " +"specific access to the applications they need to use in the system." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Kreirao" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Kreirano" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__current +msgid "Current" +msgstr "Trenutni" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__current +msgid "Current Value" +msgstr "Current Value" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__daily +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__daily +msgid "Daily" +msgstr "Svakodnevno" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Data" +msgstr "Podaci" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Date" +msgstr "Datum" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "Date Field" +msgstr "Date Field" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +msgid "" +"Define how the goals will be computed. The result of the operation will be " +"stored in the field 'Current'." +msgstr "" +"Define how the goals will be computed. The result of the operation will be " +"stored in the field 'Current'." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Define the visibility of the challenge through menus" +msgstr "Definiši vidljivost izazova kroz menije" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +msgid "Definition Condition" +msgstr "Definition Condition" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_description +msgid "Definition Description" +msgstr "Definition Description" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." +msgstr "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "" +"Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." +msgstr "" +"Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" +msgstr "Opišite šta su uradili i zašto je to važno (biće javno)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Description" +msgstr "Opis" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__visibility_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_display +msgid "Display Mode" +msgstr "Display Mode" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Naziv za prikaz" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_mode +msgid "Displayed as" +msgstr "Displayed as" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "Distinctive field for batch user" +msgstr "Distinctive field for batch user" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_doctor +msgid "Doctor" +msgstr "Doktor" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "" +"Domain for filtering records. General rule, not user depending, e.g. " +"[('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' " +"which is a browse record of the current user if not in batch mode." +msgstr "" +"Domain for filtering records. General rule, not user depending, e.g. " +"[('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' " +"which is a browse record of the current user if not in batch mode." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Done" +msgstr "Završeno" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__draft +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Draft" +msgstr "Nacrt" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_newbie +msgid "Earn your first points and join the adventure!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__end_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__end_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "End Date" +msgstr "Završni Datum" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user" +msgstr "Evaluate the expression in batch instead of once for each user" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "Evaluated expression for batch mode" +msgstr "Evaluated expression for batch mode" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__everyone +msgid "Everyone" +msgstr "Svi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__boolean +msgid "Exclusive (done or not-done)" +msgstr "Exclusive (done or not-done)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__failed +msgid "Failed" +msgstr "Nije uspelo." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_id +msgid "Field to Sum" +msgstr "Field to Sum" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Filter Domain" +msgstr "Filter Domain" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Pratioci" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Pratioci (Partneri)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_first_id +msgid "For 1st user" +msgstr "For 1st user" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_second_id +msgid "For 2nd user" +msgstr "For 2nd user" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_third_id +msgid "For 3rd user" +msgstr "For 3rd user" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_id +msgid "For Every Succeeding User" +msgstr "For Every Succeeding User" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Formatting Options" +msgstr "Formatting Options" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__level +msgid "Forum Badge Level" +msgstr "Forum Badge Level" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "From" +msgstr "Od" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "Full Suffix" +msgstr "Full Suffix" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__gain +msgid "Gain" +msgstr "Dobitak" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge +msgid "Gamification Badge" +msgstr "Gamifikacija Bedž" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge +msgid "Gamification Challenge" +msgstr "Izazov gejmifikacije" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal +msgid "Gamification Goal" +msgstr "Gamification Goal" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition +msgid "Gamification Goal Definition" +msgstr "Gamification Goal Definition" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard +msgid "Gamification Goal Wizard" +msgstr "Gamification Goal Wizard" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu +msgid "Gamification Tools" +msgstr "Gamification Tools" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user +msgid "Gamification User Badge" +msgstr "Gamifikacija korisnički bedževi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard +msgid "Gamification User Badge Wizard" +msgstr "Gamifikacija Čarobnjak za korisničke bedževe" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line +msgid "Gamification generic goal for challenge" +msgstr "Gamification generic goal for challenge" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_badge_received +msgid "Gamification: Badge Received" +msgstr "Gamification: Badge Received" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.simple_report_template +msgid "Gamification: Challenge Report" +msgstr "Gamification: Challenge Report" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_check_challenge_ir_actions_server +msgid "Gamification: Goal Challenge Check" +msgstr "Gamification: Goal Challenge Check" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_consolidate_ir_actions_server +msgid "Gamification: Karma tracking consolidation" +msgstr "Gamification: Karma tracking consolidation" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Gamification: New Rank Reached" +msgstr "Gamification: New Rank Reached" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Gamification: Reminder For Goal Update" +msgstr "Gamification: Reminder For Goal Update" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__goal_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal" +msgstr "Cilj" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Goal Definition" +msgstr "Goal Definition" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view +msgid "Goal Definitions" +msgstr "Goal Definitions" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__description +msgid "Goal Description" +msgstr "Goal Description" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Failed" +msgstr "Goal Failed" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view +msgid "Goal List" +msgstr "Goal List" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "Goal Performance" +msgstr "Goal Performance" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Reached" +msgstr "Goal Reached" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Goal definitions" +msgstr "Goal definitions" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_goal_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Goals" +msgstr "Ciljevi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__gold +msgid "Gold" +msgstr "Zlatni" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__gold_badge +msgid "Gold badges count" +msgstr "Gold badges count" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job +msgid "Good Job" +msgstr "Good Job" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Grant" +msgstr "Odobri" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Grant Badge" +msgstr "Grant Badge" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Grant Badge To" +msgstr "Grant Badge To" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Grant this Badge" +msgstr "Grant this Badge" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Granted By" +msgstr "Garantovano od" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "Granted by" +msgstr "Garantovano od" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Granting" +msgstr "Odobrenje" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Group By" +msgstr "Grupiši po" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" +msgstr "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "HR Challenges" +msgstr "HR Challenges" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "Ima poruku" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden +msgid "Hidden" +msgstr "Sakriveno" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "How is the goal computed?" +msgstr "How is the goal computed?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__hr +msgid "Human Resources / Engagement" +msgstr "Human Resources / Engagement" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "ID Field of user" +msgstr "ID Field of user" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "If a maximum is set" +msgstr "If a maximum is set" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Ako je označeno, nove poruke zahtevaju vašu pažnju." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "Ako je označeno, neke poruke imaju grešku u isporuci." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "Slika" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "Slika 1024" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "Slika 128" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "Slika 256" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "Slika 512" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__inprogress +msgid "In Progress" +msgstr "U radu" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "" +"In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use " +"keyword 'user' in above filter domain." +msgstr "" +"In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use " +"keyword 'user' in above filter domain." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "" +"In batch mode, this indicates which field distinguishes one user from the " +"other, e.g. user_id, partner_id..." +msgstr "" +"In batch mode, this indicates which field distinguishes one user from the " +"other, e.g. user_id, partner_id..." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "" +"In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not been updated " +"for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or " +"goal not linked to a challenge." +msgstr "" +"In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not been updated " +"for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or " +"goal not linked to a challenge." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__inprogress +msgid "In progress" +msgstr "U toku" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__personal +msgid "Individual Goals" +msgstr "Individual Goals" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "Inherited models" +msgstr "Inherited models" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite +msgid "Invite new Users" +msgstr "Invite new Users" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "Je pratilac" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.res_users_view_form +msgid "Karma" +msgstr "Karma" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma_tracking_ids +msgid "Karma Changes" +msgstr "Karma Changes" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Karma Owner" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_tracking_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_tracking_menu +msgid "Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Karma Updates" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__last_report_date +msgid "Last Report Date" +msgstr "Last Report Date" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "Last Update" +msgstr "Poslednja izmena" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Poslednji put ažurirao" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Poslednji put ažurirano" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__ranking +msgid "Leader Board (Group Ranking)" +msgstr "Leader Board (Group Ranking)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "Limitation Number" +msgstr "Limitation Number" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Line List" +msgstr "Line List" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "Lines" +msgstr "Redova" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "List of goals that will be set" +msgstr "List of goals that will be set" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Manual" +msgstr "Ručno" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_master +msgid "Master" +msgstr "Master" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "Greška pri isporuci poruke" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Poruke" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Model" +msgstr "Model" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +msgid "Monetary" +msgstr "Novčano" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "Monetary Value" +msgstr "Monetary Value" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__monthly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__monthly +msgid "Monthly" +msgstr "Mesečno" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Monthly Limited Sending" +msgstr "Monthly Limited Sending" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "Monthly total" +msgstr "Monthly total" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Motivational" +msgstr "Motivaciono" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +msgid "Motivational phrase to reach this rank on your profile page" +msgstr "Motivational phrase to reach this rank on your profile page" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "My Goals" +msgstr "My Goals" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "My Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "My Monthly Sending Total" +msgstr "My Monthly Sending Total" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "My Monthly Total" +msgstr "My Monthly Total" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "My Total" +msgstr "My Total" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__name +msgid "Name" +msgstr "Naziv" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__never +msgid "Never" +msgstr "Nikada" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Never reminded if no value or zero is specified." +msgstr "Never reminded if no value or zero is specified." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__new_value +msgid "New Karma Value" +msgstr "New Karma Value" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received +msgid "New badge {{ object.badge_id.name }} granted" +msgstr "New badge {{ object.badge_id.name }} granted" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "New rank: {{ object.rank_id.name }}" +msgstr "New rank: {{ object.rank_id.name }}" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_newbie +msgid "Newbie" +msgstr "Početnik" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__next_rank_id +msgid "Next Rank" +msgstr "Next Rank" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date +msgid "Next Report Date" +msgstr "Next Report Date" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "No Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "No goal found" +msgstr "No goal found" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "No monthly sending limit" +msgstr "No monthly sending limit" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver +msgid "No one can solve challenges like you do." +msgstr "No one can solve challenges like you do." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__nobody +msgid "No one, assigned through challenges" +msgstr "No one, assigned through challenges" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this " +"challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." +msgstr "Nobody reached the required conditions to receive special badges." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__once +msgid "Non recurring" +msgstr "Non recurring" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Non-updated manual goals will be reminded after" +msgstr "Non-updated manual goals will be reminded after" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Notification Messages" +msgstr "Notification Messages" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Broj akcija" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "Broj grešaka" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Broj poruka koje zahtevaju akciju" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "Broj poruka sa greškom u isporuci" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "Number of users" +msgstr "Number of users" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__old_value +msgid "Old Karma Value" +msgstr "Old Karma Value" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__onchange +msgid "On change" +msgstr "On change" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Only the people having these badges can give this badge" +msgstr "Only the people having these badges can give this badge" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Only these people can give this badge" +msgstr "Only these people can give this badge" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Optimisation" +msgstr "Optimizacija" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Owner" +msgstr "Vlasnik" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "Owners" +msgstr "Vlasnici" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Participants" +msgstr "Učesnici" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__having +msgid "People having some badges" +msgstr "People having some badges" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Period" +msgstr "Period" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "" +"Period of automatic goal assignment. If none is selected, should be launched" +" manually." +msgstr "" +"Period of automatic goal assignment. If none is selected, should be launched" +" manually." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Periodicity" +msgstr "Periodičnost " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Previous Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver +msgid "Problem Solver" +msgstr "Problem Solver" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__progress +msgid "Progressive (using numerical values)" +msgstr "Progressive (using numerical values)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python Code" +msgstr "Python kod" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "" +"Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new " +"current value. Evaluated user can be access through object.user_id." +msgstr "" +"Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new " +"current value. Evaluated user can be access through object.user_id." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__rank_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Rank" +msgstr "Rang" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__name +msgid "Rank Name" +msgstr "Rank Name" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_rank +msgid "Rank based on karma" +msgstr "Rank based on karma" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_ranks_menu +msgid "Ranks" +msgstr "Rangovi" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree +msgid "Ranks List" +msgstr "Ranks List" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and become a Master!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and become a powerful user!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank and gain a very magic wand!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and gain a very nice hat!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank and gain a very nice mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and gain a very nice unicorn!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank to improve your status!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank to show the rest of the world you exist." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__reached +msgid "Reached" +msgstr "Dostignuto" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reached when current value is" +msgstr "Reached when current value is" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__manually +msgid "Recorded manually" +msgstr "Recorded manually" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reference" +msgstr "Referenca" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Refresh Challenge" +msgstr "Refresh Challenge" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "Related Goals" +msgstr "Related Goals" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "" +"Povezani korisničko ime za resurs kako bi se upravljalo njegovim pristupom." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "Remaining Sending Allowed" +msgstr "Remaining Sending Allowed" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "Remind delay" +msgstr "Remind delay" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reminders for Manual Goals" +msgstr "Reminders for Manual Goals" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_frequency +msgid "Report Frequency" +msgstr "Report Frequency" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_template_id +msgid "Report Template" +msgstr "Report Template" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Required Badges" +msgstr "Required Badges" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min +msgid "Required Karma" +msgstr "Required Karma" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reset Completion" +msgstr "Reset Completion" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__manager_id +msgid "Responsible" +msgstr "Odgovorno lice" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information" +msgstr "Retrieving progress for personal challenge without user information" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reward" +msgstr "Nagrada" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Reward (badge %(badge_name)s) for every succeeding user was sent to " +"%(users)s." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_failure +msgid "Reward Bests if not Succeeded?" +msgstr "Reward Bests if not Succeeded?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "Reward as soon as every goal is reached" +msgstr "Reward as soon as every goal is reached" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__challenge_ids +msgid "Reward of Challenges" +msgstr "Reward of Challenges" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "Rewarded by" +msgstr "Rewarded by" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Rewards for challenges" +msgstr "Rewards for challenges" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Running" +msgstr "Pokrenut" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Running Challenges" +msgstr "Running Challenges" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Schedule" +msgstr "Zakaži" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Search Badge" +msgstr "Search Badge" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Search Challenges" +msgstr "Search Challenges" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Search Goal Definitions" +msgstr "Search Goal Definitions" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Search Goals" +msgstr "Search Goals" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_search +msgid "Search Ranks" +msgstr "Search Ranks" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Search Trackings" +msgstr "Search Trackings" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "" +"Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not " +"enforced for administrator." +msgstr "" +"Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not " +"enforced for administrator." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Send Report" +msgstr "Pošalji izveštaj" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.simple_report_template +msgid "Send a challenge report to all participants" +msgstr "Send a challenge report to all participants" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Send a copy to" +msgstr "Pošalji kopiju" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__sender_id +msgid "Sender" +msgstr "Pošiljalac" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Sent automatically to participant who haven't updated their goal" +msgstr "Sent automatically to participant who haven't updated their goal" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_badge_received +msgid "Sent automatically to the user who received a badge" +msgstr "Sent automatically to the user who received a badge" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Sent automatically when user reaches a new rank" +msgstr "Sent automatically when user reaches a new rank" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Niz" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Set the current value you have reached for this goal" +msgstr "Set the current value you have reached for this goal" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data +msgid "Set your Company Data" +msgstr "Set your Company Data" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo +msgid "Set your Company Logo" +msgstr "Set your Company Logo" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone +msgid "Set your Timezone" +msgstr "Set your Timezone" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__other +msgid "Settings / Gamification Tools" +msgstr "Settings / Gamification Tools" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure +msgid "Setup your Company" +msgstr "Setup your Company" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__silver +msgid "Silver" +msgstr "Srebrni" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__silver_badge +msgid "Silver badges count" +msgstr "Silver badges count" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref +msgid "Source" +msgstr "Izvor" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref_model_name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Source Type" +msgstr "Vrsta izvora" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for this " +"challenge is:" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Start Challenge" +msgstr "Start Challenge" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__start_date +msgid "Start Date" +msgstr "Početni datum" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Start goal" +msgstr "Start goal" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__state +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__state +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "State" +msgstr "Država" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Statistics" +msgstr "Statistike" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_student +msgid "Student" +msgstr "Student" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Subscriptions" +msgstr "Pretplate" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "Sufiks" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__invited_user_ids +msgid "Suggest to users" +msgstr "Suggest to users" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Target" +msgstr "Cilj" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__target_goal +msgid "Target Value to Reach" +msgstr "Target Value to Reach" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "Target: less than" +msgstr "Target: less than" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Test Reason" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "The action that will be called to update the goal value." +msgstr "The action that will be called to update the goal value." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "The challenge %s is finished." +msgstr "The challenge %s is finished." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "The currency and suffix field" +msgstr "The currency and suffix field" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "The date to use for the time period evaluated" +msgstr "The date to use for the time period evaluated" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__end_date +msgid "" +"The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is " +"set, will use this date as the goal end date." +msgstr "" +"The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is " +"set, will use this date as the goal end date." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__start_date +msgid "" +"The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is " +"set, will use this date as the goal start date." +msgstr "" +"The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is " +"set, will use this date as the goal start date." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" +"The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%s" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "" +"The field name on the user profile (res.users) containing the value for " +"res_id for action." +msgstr "" +"The field name on the user profile (res.users) containing the value for " +"res_id for action." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__higher +msgid "The higher the better" +msgstr "The higher the better" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "The list of instances of this badge granted to users" +msgstr "The list of instances of this badge granted to users" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "The list of models that extends the current model." +msgstr "The list of models that extends the current model." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "The list of unique users having received this badge." +msgstr "The list of unique users having received this badge." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__lower +msgid "The lower the better" +msgstr "The lower the better" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "" +"The maximum number of time this badge can be sent per month per person." +msgstr "" +"The maximum number of time this badge can be sent per month per person." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(error)s not found" +msgstr "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(error)s not found" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(field_name)s not stored" +msgstr "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(field_name)s not stored" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "" +"The number of days after which the user assigned to a manual goal will be " +"reminded. Never reminded if no value is specified." +msgstr "" +"The number of days after which the user assigned to a manual goal will be " +"reminded. Never reminded if no value is specified." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "" +"The number of time the current user has received this badge this month." +msgstr "" +"The number of time the current user has received this badge this month." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "The number of time the current user has received this badge." +msgstr "The number of time the current user has received this badge." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." +msgstr "The number of time the current user has sent this badge this month." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "The number of time this badge has been received by unique users." +msgstr "The number of time this badge has been received by unique users." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "The number of time this badge has been received this month." +msgstr "The number of time this badge has been received this month." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_count +msgid "The number of time this badge has been received." +msgstr "The number of time this badge has been received." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.constraint,message:gamification.constraint_gamification_karma_rank_karma_min_check +msgid "The required karma has to be above 0." +msgstr "The required karma has to be above 0." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "The target and current value are defined in the company currency." +msgstr "The target and current value are defined in the company currency." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "The unit of the target and current values" +msgstr "The unit of the target and current values" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "" +"The users that have succeeded these goals will receive automatically the " +"badge." +msgstr "" +"The users that have succeeded these goals will receive automatically the " +"badge." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "" +"The value to compare with the distinctive field. The expression can contain " +"reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. " +"user.id, user.partner_id.id..." +msgstr "" +"The value to compare with the distinctive field. The expression can contain " +"reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. " +"user.id, user.partner_id.id..." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "" +"There is no goal associated to this challenge matching your search.\n" +" Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." +msgstr "" +"There is no goal associated to this challenge matching your search.\n" +" Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "This badge can not be sent by users." +msgstr "This badge can not be sent by users." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "To" +msgstr "Za" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__target_goal +msgid "To Reach" +msgstr "To Reach" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__to_update +msgid "To update" +msgstr "To update" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_count +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Total" +msgstr "Ukupno" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_tracking +msgid "Track Karma Changes" +msgstr "Track Karma Changes" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "Track the sources of the users karma and monitor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +msgid "Tracking" +msgstr "Praćenje" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__tracking_date +msgid "Tracking Date" +msgstr "Tracking Date" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Trackings" +msgstr "Praćenja" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "Unique Owners" +msgstr "Unique Owners" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +msgid "Unit" +msgstr "Jedinica" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Update" +msgstr "Ažuriraj" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Update %s" +msgstr "Update %s" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: model:ir.model,name:gamification.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +#, python-format +msgid "User" +msgstr "Korisnik" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "User Creation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_domain +msgid "User domain" +msgstr "User domain" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_current_rank_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids +msgid "Users" +msgstr "Korisnici" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__weekly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__weekly +msgid "Weekly" +msgstr "Nedeljno" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Who can grant this badge" +msgstr "Who can grant this badge" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Who would you like to reward?" +msgstr "Who would you like to reward?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "" +"With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 " +"badges are still rewarded only at the end of the challenge." +msgstr "" +"With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 " +"badges are still rewarded only at the end of the challenge." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_idea +msgid "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others." +msgstr "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__yearly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__yearly +msgid "Yearly" +msgstr "Godišnje" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You are not in the user allowed list." +msgstr "You are not in the user allowed list." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not grant a badge to yourself." +msgstr "You can not grant a badge to yourself." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals." +msgstr "You can not reset a challenge with unfinished goals." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "You can still grant" +msgstr "You can still grant" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job +msgid "You did great at your job." +msgstr "You did great at your job." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the required badges." +msgstr "You do not have the required badges." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You have already sent this badge too many time this month." +msgstr "You have already sent this badge too many time this month." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden +msgid "You have found the hidden badge" +msgstr "You have found the hidden badge" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_doctor +msgid "You have reached the last rank. Congratulations!" +msgstr "You have reached the last rank. Congratulations!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_newbie +msgid "You just began the adventure! Welcome!" +msgstr "You just began the adventure! Welcome!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_master +msgid "You know what you are talking about. People learn from you." +msgstr "You know what you are talking about. People learn from you." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_bachelor +msgid "You love learning things. Curiosity is a good way to progress." +msgstr "You love learning things. Curiosity is a good way to progress." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student +msgid "You're a young padawan now. May the force be with you!" +msgstr "You're a young padawan now. May the force be with you!" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "badges this month" +msgstr "badges this month" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "days" +msgstr "dana" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "" +"e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat " +"him!" +msgstr "" +"e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat " +"him!" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Get started" +msgstr "e.g. Get started" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Master Chief" +msgstr "e.g. Master Chief" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "e.g. Monthly Sales Objectives" +msgstr "e.g. Monthly Sales Objectives" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "e.g. Problem Solver" +msgstr "e.g. Problem Solver" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Reach this rank to gain a free mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Register to the platform" +msgstr "e.g. Register to the platform" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. days" +msgstr "e.g. days" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. user.partner_id.id" +msgstr "e.g. user.partner_id.id" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "granted," +msgstr "odobreno," + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "refresh" +msgstr "osveži" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "than the target." +msgstr "than the target." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "the" +msgstr "the" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "this month" +msgstr "this month" diff --git a/i18n/sr@latin.po b/i18n/sr@latin.po new file mode 100644 index 0000000..b851daa --- /dev/null +++ b/i18n/sr@latin.po @@ -0,0 +1,2613 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * gamification +# +# Translators: +# Martin Trigaux , 2017 +# Nemanja Dragovic , 2017 +# Ljubisa Jovev , 2017 +# Djordje Marjanovic , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n" +"Last-Translator: Djordje Marjanovic , 2017\n" +"Language-Team: Serbian (Latin) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sr%40latin/)\n" +"Language: sr@latin\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__rank_users_count +msgid "# Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has joined the challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has refused the challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Congratulations\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" You just reached a new rank: Newbie\n" +"

\n" +" \n" +"

Continue your work to become a Student!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" LABEL\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "" +"
\n" +" Reminder
\n" +" You have not updated your progress for the goal (currently reached at %) for at least days. Do not forget to do it.\n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received +msgid "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Your Badge
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Congratulations !
\n" +" You just received badge !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" This badge was granted by .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template +msgid "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Leaderboard

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Here is your current progress in the challenge .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Personal Performance
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
GoalsTargetCurrentCompleteness
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Challenge: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Top Achievers for goal
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
RankNamePerformance \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Completeness
\n" +"
on \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "" +"A badge is a symbolic token granted to a user as a sign of reward.\n" +" It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" +" Some badges are harder than others to get with specific conditions." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "" +"A goal definition is a technical specification of a condition to reach.\n" +" The dates, values to reach or users are defined in goal instance." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "A goal is considered as completed when the current value is compared to the value to reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "" +"A goal is defined by a user and a goal definition.\n" +" Goals can be created automatically by using challenges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "" +"A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n" +" This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__users +msgid "A selected list of users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "Action" +msgstr "Akcija" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__active +msgid "Active" +msgstr "Aktivan" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Add Manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Advanced Options" +msgstr "Napredne opcije" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Allowance to Grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Appears in" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Archived" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Assign Challenge to" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "" +"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n" +" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" +" The goals are created for the specified users or member of the group." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Authorized Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__python +msgid "Automatic: execute a specific Python code" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__count +msgid "Automatic: number of records" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__sum +msgid "Automatic: sum on a field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor +msgid "Bachelor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__badge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__level +msgid "Badge Level" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view +msgid "Badge List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_name +msgid "Badge Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__badge_ids +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu +msgid "Badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Badges are granted when a challenge is finished. This is either at the end of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is manually closed." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Batch Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea +msgid "Brilliant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__bronze +msgid "Bronze" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__bronze_badge +msgid "Bronze badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Can not grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Can not modify the configuration of a started goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Cancel" +msgstr "Odustani" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__canceled +msgid "Canceled" +msgstr "Otkazano" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Category" +msgstr "Категорија" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__line_id +msgid "Challenge Line" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Challenge Lines" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__name +msgid "Challenge Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +msgid "Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate goals with a value in this field." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Clickable Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__closed +msgid "Closed goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__comment +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__comment +msgid "Comment" +msgstr "Komentar" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover +msgid "Complete your Profile" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__completeness +msgid "Completeness" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Computation Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +msgid "Condition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__consolidated +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Consolidated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Consolidation from %s to %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "Create a new badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "Create a new challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "Create a new goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "Create a new goal definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "Create a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create and manage users that will connect to the system. Users can be deactivated should there be a period of time during which they will/should not connect to the system. You can assign them groups in order to give them specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "Upravljanje korisnicima koji će se spajati na sistem. Korisnici mogu biti deaktivirani kako bi im se trajno ili provremeno ograničio pristup sistemu. Korisnicima možete dodeliti grupe koje im daju prava pristupa aplikacijama koje su im potrebne." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Kreirao" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Datum kreiranja" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__current +msgid "Current" +msgstr "Trenutno" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__current +msgid "Current Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__daily +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__daily +msgid "Daily" +msgstr "Dnevno" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Data" +msgstr "Podaci" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "Date Field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +msgid "Define how the goals will be computed. The result of the operation will be stored in the field 'Current'." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Define the visibility of the challenge through menus" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +msgid "Definition Condition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_description +msgid "Definition Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Description" +msgstr "Opis" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__visibility_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_display +msgid "Display Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Naziv za prikaz" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_mode +msgid "Displayed as" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "Distinctive field for batch user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_doctor +msgid "Doctor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Domain for filtering records. General rule, not user depending, e.g. [('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' which is a browse record of the current user if not in batch mode." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Done" +msgstr "Završeno" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__draft +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Draft" +msgstr "Nacrt" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_newbie +msgid "Earn your first points and join the adventure!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__end_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__end_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "End Date" +msgstr "Završni datum" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "Evaluated expression for batch mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__everyone +msgid "Everyone" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__boolean +msgid "Exclusive (done or not-done)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__failed +msgid "Failed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_id +msgid "Field to Sum" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Filter Domain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_first_id +msgid "For 1st user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_second_id +msgid "For 2nd user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_third_id +msgid "For 3rd user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_id +msgid "For Every Succeeding User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Formatting Options" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__level +msgid "Forum Badge Level" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "From" +msgstr "Od" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "Full Suffix" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__gain +msgid "Gain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge +msgid "Gamification Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge +msgid "Gamification Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal +msgid "Gamification Goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition +msgid "Gamification Goal Definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard +msgid "Gamification Goal Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu +msgid "Gamification Tools" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user +msgid "Gamification User Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard +msgid "Gamification User Badge Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line +msgid "Gamification generic goal for challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_badge_received +msgid "Gamification: Badge Received" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.simple_report_template +msgid "Gamification: Challenge Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_check_challenge_ir_actions_server +msgid "Gamification: Goal Challenge Check" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_consolidate_ir_actions_server +msgid "Gamification: Karma tracking consolidation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Gamification: New Rank Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Gamification: Reminder For Goal Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__goal_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Goal Definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view +msgid "Goal Definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__description +msgid "Goal Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Failed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view +msgid "Goal List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "Goal Performance" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Goal definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_goal_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__gold +msgid "Gold" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__gold_badge +msgid "Gold badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job +msgid "Good Job" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Grant Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Grant Badge To" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Grant this Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Granted By" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "Granted by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Granting" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Group By" +msgstr "Grupiši po" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "HR Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden +msgid "Hidden" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "How is the goal computed?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__hr +msgid "Human Resources / Engagement" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "ID Field of user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "If a maximum is set" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "Slika" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__inprogress +msgid "In Progress" +msgstr "U toku" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use keyword 'user' in above filter domain." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "In batch mode, this indicates which field distinguishes one user from the other, e.g. user_id, partner_id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not been updated for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or goal not linked to a challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__inprogress +msgid "In progress" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__personal +msgid "Individual Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "Inherited models" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite +msgid "Invite new Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.res_users_view_form +msgid "Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma_tracking_ids +msgid "Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Karma Owner" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_tracking_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_tracking_menu +msgid "Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Karma Updates" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__last_report_date +msgid "Last Report Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "Last Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Promenio" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Vreme promene" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__ranking +msgid "Leader Board (Group Ranking)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "Limitation Number" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Line List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "Lines" +msgstr "Stavke" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "List of goals that will be set" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Manual" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_master +msgid "Master" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Model" +msgstr "Model" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +msgid "Monetary" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "Monetary Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__monthly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__monthly +msgid "Monthly" +msgstr "Mjesečno" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Monthly Limited Sending" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "Monthly total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Motivational" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +msgid "Motivational phrase to reach this rank on your profile page" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "My Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "My Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "My Monthly Sending Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "My Monthly Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "My Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__name +msgid "Name" +msgstr "Naziv" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__never +msgid "Never" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Never reminded if no value or zero is specified." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__new_value +msgid "New Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received +msgid "New badge {{ object.badge_id.name }} granted" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "New rank: {{ object.rank_id.name }}" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_newbie +msgid "Newbie" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__next_rank_id +msgid "Next Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date +msgid "Next Report Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "No Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "No goal found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "No monthly sending limit" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver +msgid "No one can solve challenges like you do." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__nobody +msgid "No one, assigned through challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__once +msgid "Non recurring" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Non-updated manual goals will be reminded after" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Notification Messages" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "Number of users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__old_value +msgid "Old Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__onchange +msgid "On change" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Only the people having these badges can give this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Only these people can give this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Optimisation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Owner" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "Owners" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__having +msgid "People having some badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Period" +msgstr "Period" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Period of automatic goal assignment. If none is selected, should be launched manually." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Periodicity" +msgstr "Periodično" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Previous Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver +msgid "Problem Solver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__progress +msgid "Progressive (using numerical values)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python Code" +msgstr "Python kod" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new current value. Evaluated user can be access through object.user_id." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__rank_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__name +msgid "Rank Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_rank +msgid "Rank based on karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_ranks_menu +msgid "Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree +msgid "Ranks List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank and gain a very magic wand!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and gain a very nice hat!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank and gain a very nice mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and gain a very nice unicorn!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__reached +msgid "Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reached when current value is" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__manually +msgid "Recorded manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reference" +msgstr "Šifra" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Refresh Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "Korisničko ime povezano je sa pristupom i upravljanjem modulima" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "Remaining Sending Allowed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "Remind delay" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reminders for Manual Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_frequency +msgid "Report Frequency" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_template_id +msgid "Report Template" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Required Badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min +msgid "Required Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reset Completion" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__manager_id +msgid "Responsible" +msgstr "Odgovoran" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reward" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Reward (badge %(badge_name)s) for every succeeding user was sent to %(users)s." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_failure +msgid "Reward Bests if not Succeeded?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "Reward as soon as every goal is reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__challenge_ids +msgid "Reward of Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "Rewarded by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Rewards for challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Running" +msgstr "Pokrenut" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Running Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Schedule" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Search Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Search Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Search Goal Definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Search Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_search +msgid "Search Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Search Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not enforced for administrator." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Send Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.simple_report_template +msgid "Send a challenge report to all participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Send a copy to" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__sender_id +msgid "Sender" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Sent automatically to participant who haven't updated their goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_badge_received +msgid "Sent automatically to the user who received a badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Sent automatically when user reaches a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Prioritet" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Set the current value you have reached for this goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data +msgid "Set your Company Data" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo +msgid "Set your Company Logo" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone +msgid "Set your Timezone" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__other +msgid "Settings / Gamification Tools" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure +msgid "Setup your Company" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__silver +msgid "Silver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__silver_badge +msgid "Silver badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref_model_name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Source Type" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for this challenge is:" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Start Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__start_date +msgid "Start Date" +msgstr "Početni datum" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Start goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__state +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__state +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "State" +msgstr "Status" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Statistics" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_student +msgid "Student" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Subscriptions" +msgstr "Pretplata" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "Sufiks" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__invited_user_ids +msgid "Suggest to users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Target" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__target_goal +msgid "Target Value to Reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "Target: less than" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Test Reason" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "The action that will be called to update the goal value." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "The challenge %s is finished." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "The currency and suffix field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "The date to use for the time period evaluated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__end_date +msgid "The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is set, will use this date as the goal end date." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__start_date +msgid "The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is set, will use this date as the goal start date." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "The field name on the user profile (res.users) containing the value for res_id for action." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__higher +msgid "The higher the better" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "The list of instances of this badge granted to users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "The list of models that extends the current model." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "The list of unique users having received this badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__lower +msgid "The lower the better" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "The maximum number of time this badge can be sent per month per person." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(error)s not found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(field_name)s not stored" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "The number of days after which the user assigned to a manual goal will be reminded. Never reminded if no value is specified." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "The number of time the current user has received this badge this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "The number of time the current user has received this badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "The number of time this badge has been received by unique users." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "The number of time this badge has been received this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_count +msgid "The number of time this badge has been received." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.constraint,message:gamification.constraint_gamification_karma_rank_karma_min_check +msgid "The required karma has to be above 0." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "The target and current value are defined in the company currency." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "The unit of the target and current values" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "The users that have succeeded these goals will receive automatically the badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "The value to compare with the distinctive field. The expression can contain reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. user.id, user.partner_id.id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "" +"There is no goal associated to this challenge matching your search.\n" +" Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "This badge can not be sent by users." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "To" +msgstr "Za" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__target_goal +msgid "To Reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__to_update +msgid "To update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_count +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Total" +msgstr "Ukupno" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_tracking +msgid "Track Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "Track the sources of the users karma and monitor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +msgid "Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__tracking_date +msgid "Tracking Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "Unique Owners" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +msgid "Unit" +msgstr "Jedinica" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Update" +msgstr "Ažuriraj" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Update %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: model:ir.model,name:gamification.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +#, python-format +msgid "User" +msgstr "Korisnik" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "User Creation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_domain +msgid "User domain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_current_rank_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids +msgid "Users" +msgstr "Korisnici" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__weekly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__weekly +msgid "Weekly" +msgstr "Sedmično" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Who can grant this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Who would you like to reward?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 badges are still rewarded only at the end of the challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_idea +msgid "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__yearly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__yearly +msgid "Yearly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You are not in the user allowed list." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not grant a badge to yourself." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "You can still grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job +msgid "You did great at your job." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the required badges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You have already sent this badge too many time this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden +msgid "You have found the hidden badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_doctor +msgid "You have reached the last rank. Congratulations!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_newbie +msgid "You just began the adventure! Welcome!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_master +msgid "You know what you are talking about. People learn from you." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_bachelor +msgid "You love learning things. Curiosity is a good way to progress." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student +msgid "You're a young padawan now. May the force be with you!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "badges this month" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "days" +msgstr "dana" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat him!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Get started" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Master Chief" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "e.g. Monthly Sales Objectives" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "e.g. Problem Solver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Reach this rank to gain a free mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Register to the platform" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. days" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. user.partner_id.id" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "granted," +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "refresh" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "than the target." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "the" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "this month" +msgstr "" diff --git a/i18n/sv.po b/i18n/sv.po new file mode 100644 index 0000000..b57dd84 --- /dev/null +++ b/i18n/sv.po @@ -0,0 +1,2716 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * gamification +# +# Translators: +# Haojun Zou , 2023 +# Björn Hayer, 2023 +# Frida E, 2023 +# lasch a , 2023 +# Chrille Hedberg , 2023 +# Kim Asplund , 2023 +# Lasse L, 2023 +# Simon S, 2023 +# Kristoffer Grundström , 2023 +# Anders Wallenquist , 2023 +# Martin Wilderoth , 2023 +# Robin Calvin, 2023 +# Peter Wickenberg , 2023 +# Mikael Åkerberg , 2023 +# Martin Trigaux, 2023 +# Jakob Krabbe , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Jakob Krabbe , 2024\n" +"Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: sv\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__rank_users_count +msgid "# Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has joined the challenge" +msgstr "%s har anslutit sig till utmaningen" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has refused the challenge" +msgstr "%s har avvisat utmaningen" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Congratulations\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" You just reached a new rank: Newbie\n" +"

\n" +" \n" +"

Continue your work to become a Student!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" LABEL\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "" +"
\n" +" Reminder
\n" +" You have not updated your progress for the goal (currently reached at %) for at least days. Do not forget to do it.\n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received +msgid "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Your Badge
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Congratulations !
\n" +" You just received badge !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" This badge was granted by .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template +msgid "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Leaderboard

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Here is your current progress in the challenge .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Personal Performance
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
GoalsTargetCurrentCompleteness
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Challenge: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Top Achievers for goal
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
RankNamePerformance \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Completeness
\n" +"
on \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "" +"A badge is a symbolic token granted to a user as a sign of reward.\n" +" It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" +" Some badges are harder than others to get with specific conditions." +msgstr "" +"En bricka är ett symboliskt bevis som ges till en användare som en belöning. \n" +"Användaren kan förtjäna den antingen automatiskt när vissa villkor uppfylls eller manuellt av andra användare. \n" +"Vissa brickor har specifika villkor och är svårare att få än andra. " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "" +"A goal definition is a technical specification of a condition to reach.\n" +" The dates, values to reach or users are defined in goal instance." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "" +"A goal is considered as completed when the current value is compared to the " +"value to reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "" +"A goal is defined by a user and a goal definition.\n" +" Goals can be created automatically by using challenges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "" +"A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n" +" This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__users +msgid "A selected list of users" +msgstr "En utvald lista av användare" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "Action" +msgstr "Åtgärd" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Åtgärd Krävs" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__active +msgid "Active" +msgstr "Aktiv" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Add Manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Advanced Options" +msgstr "Avancerade alternativ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Allowance to Grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Appears in" +msgstr "Förekommer i" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Archived" +msgstr "Arkiverad" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Assign Challenge to" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "" +"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n" +" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" +" The goals are created for the specified users or member of the group." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "Antal Bilagor" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Authorized Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__python +msgid "Automatic: execute a specific Python code" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__count +msgid "Automatic: number of records" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__sum +msgid "Automatic: sum on a field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor +msgid "Bachelor" +msgstr "Kandidat" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__badge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge" +msgstr "Utmärkelse" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge Description" +msgstr "Beskrivning Utmärkelse" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__level +msgid "Badge Level" +msgstr "Nivå Utmärkelse" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view +msgid "Badge List" +msgstr "Lista Utmärkelse" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_name +msgid "Badge Name" +msgstr "Namn Utmärkelse" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__badge_ids +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu +msgid "Badges" +msgstr "Utmärkelser" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "" +"Badges are granted when a challenge is finished. This is either at the end " +"of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the " +"end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is " +"manually closed." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Batch Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea +msgid "Brilliant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__bronze +msgid "Bronze" +msgstr "Brons" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__bronze_badge +msgid "Bronze badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Can not grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Can not modify the configuration of a started goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Cancel" +msgstr "Avbryt" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__canceled +msgid "Canceled" +msgstr "Avbruten" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Category" +msgstr "Kategori" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__line_id +msgid "Challenge Line" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Challenge Lines" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__name +msgid "Challenge Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +msgid "" +"Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate " +"goals with a value in this field." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Challenges" +msgstr "Utmaningar" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Clickable Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__closed +msgid "Closed goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__comment +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__comment +msgid "Comment" +msgstr "Kommentar" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover +msgid "Complete your Profile" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__completeness +msgid "Completeness" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Computation Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +msgid "Condition" +msgstr "Villkor" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__consolidated +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Consolidated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Consolidation from %s to %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create User" +msgstr "Skapa användare" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "Create a new badge" +msgstr "Skapa en ny Utmärkelse" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "Create a new challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "Create a new goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "Create a new goal definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "Create a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "" +"Create and manage users that will connect to the system. Users can be " +"deactivated should there be a period of time during which they will/should " +"not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " +"specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" +"Skapa och hantera användare. Användare kan bl.a. inaktiveras och genom att " +"tilldela dem grupper ges åtkomst till olika delar av systemet." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Skapad av" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Skapad den" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__current +msgid "Current" +msgstr "Aktuellt" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__current +msgid "Current Value" +msgstr "Nuvarande värde" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__daily +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__daily +msgid "Daily" +msgstr "Dagligen" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Data" +msgstr "Data" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Date" +msgstr "Datum" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "Date Field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +msgid "" +"Define how the goals will be computed. The result of the operation will be " +"stored in the field 'Current'." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Define the visibility of the challenge through menus" +msgstr "Definiera utmaningens synlighet genom menyer" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +msgid "Definition Condition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_description +msgid "Definition Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "" +"Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" +msgstr "" +"Beskriv vad de gjorde och varför det är viktigt (kommer att vara offentligt)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Description" +msgstr "Beskrivning" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__visibility_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_display +msgid "Display Mode" +msgstr "Visningsmod" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Visningsnamn" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_mode +msgid "Displayed as" +msgstr "Visad som" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "Distinctive field for batch user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_doctor +msgid "Doctor" +msgstr "Doktor" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "" +"Domain for filtering records. General rule, not user depending, e.g. " +"[('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' " +"which is a browse record of the current user if not in batch mode." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Done" +msgstr "Klar" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__draft +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Draft" +msgstr "Utkast" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_newbie +msgid "Earn your first points and join the adventure!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__end_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__end_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "End Date" +msgstr "Slutdatum" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "Evaluated expression for batch mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__everyone +msgid "Everyone" +msgstr "Alla" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__boolean +msgid "Exclusive (done or not-done)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__failed +msgid "Failed" +msgstr "Misslyckades" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_id +msgid "Field to Sum" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Filter Domain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Följare" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Följare (kontakter)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_first_id +msgid "For 1st user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_second_id +msgid "For 2nd user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_third_id +msgid "For 3rd user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_id +msgid "For Every Succeeding User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Formatting Options" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__level +msgid "Forum Badge Level" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "From" +msgstr "Från" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "Full Suffix" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__gain +msgid "Gain" +msgstr "Vinst" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge +msgid "Gamification Badge" +msgstr "Utmärkelse Gamification" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge +msgid "Gamification Challenge" +msgstr "Utmaning Gamification" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal +msgid "Gamification Goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition +msgid "Gamification Goal Definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard +msgid "Gamification Goal Wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu +msgid "Gamification Tools" +msgstr "Spelifikationsverktyg" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user +msgid "Gamification User Badge" +msgstr "Gamification användarutmärkelser" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard +msgid "Gamification User Badge Wizard" +msgstr "Guide Gamification användarutmärkelser" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line +msgid "Gamification generic goal for challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_badge_received +msgid "Gamification: Badge Received" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.simple_report_template +msgid "Gamification: Challenge Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_check_challenge_ir_actions_server +msgid "Gamification: Goal Challenge Check" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_consolidate_ir_actions_server +msgid "Gamification: Karma tracking consolidation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Gamification: New Rank Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Gamification: Reminder For Goal Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__goal_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal" +msgstr "Mål" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Goal Definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view +msgid "Goal Definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__description +msgid "Goal Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Failed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view +msgid "Goal List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "Goal Performance" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Goal definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_goal_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Goals" +msgstr "Mål" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__gold +msgid "Gold" +msgstr "Guld" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__gold_badge +msgid "Gold badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job +msgid "Good Job" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Grant" +msgstr "Tillåt" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Grant Badge" +msgstr "Dela ut Utmärkelse" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Grant Badge To" +msgstr "Dela ut Utmärkelse till" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Grant this Badge" +msgstr "Dela ut denna Utmärkelse" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Granted By" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "Granted by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Granting" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Group By" +msgstr "Gruppera efter" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "HR Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "Har meddelande" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden +msgid "Hidden" +msgstr "Dold" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "How is the goal computed?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__hr +msgid "Human Resources / Engagement" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "ID Field of user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "If a maximum is set" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Om markerad så finns det meddelanden som kräver din uppmärksamhet." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "Om markerad, en del meddelanden har leveransfel." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "Bild" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "Bild 1024" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "Bild 128" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "Bild 256" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "Bild 512" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__inprogress +msgid "In Progress" +msgstr "Pågående" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "" +"In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use " +"keyword 'user' in above filter domain." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "" +"In batch mode, this indicates which field distinguishes one user from the " +"other, e.g. user_id, partner_id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "" +"In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not been updated " +"for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or " +"goal not linked to a challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__inprogress +msgid "In progress" +msgstr "Pågående" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__personal +msgid "Individual Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "Inherited models" +msgstr "Nedärvda modeller" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite +msgid "Invite new Users" +msgstr "Bjud in nya användare" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "Är Följare" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.res_users_view_form +msgid "Karma" +msgstr "Karma" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma_tracking_ids +msgid "Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Karma Owner" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_tracking_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_tracking_menu +msgid "Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Karma Updates" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__last_report_date +msgid "Last Report Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "Last Update" +msgstr "Senast uppdaterad" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Senast uppdaterad av" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Senast uppdaterad den" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__ranking +msgid "Leader Board (Group Ranking)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "Limitation Number" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Line List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "Lines" +msgstr "Rader" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "List of goals that will be set" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Manual" +msgstr "Manuell" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_master +msgid "Master" +msgstr "Master" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "Fel vid leverans meddelande" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Meddelanden" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Model" +msgstr "Modell" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +msgid "Monetary" +msgstr "Monetär" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "Monetary Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__monthly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__monthly +msgid "Monthly" +msgstr "Månatlig" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Monthly Limited Sending" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "Monthly total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Motivational" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +msgid "Motivational phrase to reach this rank on your profile page" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "My Goals" +msgstr "Mina Mål" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "My Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "My Monthly Sending Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "My Monthly Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "My Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__name +msgid "Name" +msgstr "Namn" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__never +msgid "Never" +msgstr "Aldrig" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Never reminded if no value or zero is specified." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__new_value +msgid "New Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received +msgid "New badge {{ object.badge_id.name }} granted" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "New rank: {{ object.rank_id.name }}" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_newbie +msgid "Newbie" +msgstr "Nybörjare" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__next_rank_id +msgid "Next Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date +msgid "Next Report Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "No Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "No goal found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "No monthly sending limit" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver +msgid "No one can solve challenges like you do." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__nobody +msgid "No one, assigned through challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this " +"challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__once +msgid "Non recurring" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Non-updated manual goals will be reminded after" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Notification Messages" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Antal åtgärder" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "Antal fel" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Antal meddelanden som kräver åtgärd" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "Antal meddelanden med leveransfel" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "Number of users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__old_value +msgid "Old Karma Value" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__onchange +msgid "On change" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Only the people having these badges can give this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Only these people can give this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Optimisation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Owner" +msgstr "Ägare" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "Owners" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Participants" +msgstr "Deltagare" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__having +msgid "People having some badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Period" +msgstr "Period" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "" +"Period of automatic goal assignment. If none is selected, should be launched" +" manually." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Periodicity" +msgstr "Periodicitet" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Previous Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver +msgid "Problem Solver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__progress +msgid "Progressive (using numerical values)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python Code" +msgstr "Pythonkod" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "" +"Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new " +"current value. Evaluated user can be access through object.user_id." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__rank_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__name +msgid "Rank Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_rank +msgid "Rank based on karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_ranks_menu +msgid "Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree +msgid "Ranks List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and become a Master!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and become a powerful user!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank and gain a very magic wand!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and gain a very nice hat!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank and gain a very nice mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and gain a very nice unicorn!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank to improve your status!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank to show the rest of the world you exist." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__reached +msgid "Reached" +msgstr "Uppnått" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reached when current value is" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__manually +msgid "Recorded manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reference" +msgstr "Referens" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Refresh Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "" +"Relaterat användarnamn för resursen vid administration av dess rättigheter." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "Remaining Sending Allowed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "Remind delay" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reminders for Manual Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_frequency +msgid "Report Frequency" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_template_id +msgid "Report Template" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Required Badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min +msgid "Required Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reset Completion" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__manager_id +msgid "Responsible" +msgstr "Ansvarig" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reward" +msgstr "Belöning" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Reward (badge %(badge_name)s) for every succeeding user was sent to " +"%(users)s." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_failure +msgid "Reward Bests if not Succeeded?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "Reward as soon as every goal is reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__challenge_ids +msgid "Reward of Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "Rewarded by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Rewards for challenges" +msgstr "Belöningar för utmaningar" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Running" +msgstr "Pågående" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Running Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Schedule" +msgstr "Schemalägg" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Search Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Search Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Search Goal Definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Search Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_search +msgid "Search Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Search Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "" +"Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not " +"enforced for administrator." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Send Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.simple_report_template +msgid "Send a challenge report to all participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Send a copy to" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__sender_id +msgid "Sender" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Sent automatically to participant who haven't updated their goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_badge_received +msgid "Sent automatically to the user who received a badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Sent automatically when user reaches a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Sekvens" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Set the current value you have reached for this goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data +msgid "Set your Company Data" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo +msgid "Set your Company Logo" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone +msgid "Set your Timezone" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__other +msgid "Settings / Gamification Tools" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure +msgid "Setup your Company" +msgstr "Ställ in bolaget" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__silver +msgid "Silver" +msgstr "Silver" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__silver_badge +msgid "Silver badges count" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref +msgid "Source" +msgstr "Källa" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref_model_name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Source Type" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for this " +"challenge is:" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Start Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__start_date +msgid "Start Date" +msgstr "Startdatum" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Start goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__state +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__state +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "State" +msgstr "Etapp" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Statistics" +msgstr "Statistik" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_student +msgid "Student" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Subscriptions" +msgstr "Prenumerationer" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "Suffix" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__invited_user_ids +msgid "Suggest to users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Target" +msgstr "Mål" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__target_goal +msgid "Target Value to Reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "Target: less than" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Test Reason" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "The action that will be called to update the goal value." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "The challenge %s is finished." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "The currency and suffix field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "The date to use for the time period evaluated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__end_date +msgid "" +"The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is " +"set, will use this date as the goal end date." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__start_date +msgid "" +"The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is " +"set, will use this date as the goal start date." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "" +"The field name on the user profile (res.users) containing the value for " +"res_id for action." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__higher +msgid "The higher the better" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "The list of instances of this badge granted to users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "The list of models that extends the current model." +msgstr "Listan över modeller som utökar den aktuella modellen." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "The list of unique users having received this badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__lower +msgid "The lower the better" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "" +"The maximum number of time this badge can be sent per month per person." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(error)s not found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(field_name)s not stored" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "" +"The number of days after which the user assigned to a manual goal will be " +"reminded. Never reminded if no value is specified." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "" +"The number of time the current user has received this badge this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "The number of time the current user has received this badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "The number of time this badge has been received by unique users." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "The number of time this badge has been received this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_count +msgid "The number of time this badge has been received." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.constraint,message:gamification.constraint_gamification_karma_rank_karma_min_check +msgid "The required karma has to be above 0." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "The target and current value are defined in the company currency." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "The unit of the target and current values" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "" +"The users that have succeeded these goals will receive automatically the " +"badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "" +"The value to compare with the distinctive field. The expression can contain " +"reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. " +"user.id, user.partner_id.id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "" +"There is no goal associated to this challenge matching your search.\n" +" Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "This badge can not be sent by users." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "To" +msgstr "Till" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__target_goal +msgid "To Reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__to_update +msgid "To update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_count +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Total" +msgstr "Totalt" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_tracking +msgid "Track Karma Changes" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "Track the sources of the users karma and monitor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +msgid "Tracking" +msgstr "Spårning" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__tracking_date +msgid "Tracking Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Trackings" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "Unique Owners" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +msgid "Unit" +msgstr "Enhet" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Update" +msgstr "Uppdatera" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Update %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: model:ir.model,name:gamification.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +#, python-format +msgid "User" +msgstr "Användare" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "User Creation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_domain +msgid "User domain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_current_rank_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids +msgid "Users" +msgstr "Användare" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__weekly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__weekly +msgid "Weekly" +msgstr "Veckovis" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Who can grant this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Who would you like to reward?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "" +"With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 " +"badges are still rewarded only at the end of the challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_idea +msgid "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__yearly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__yearly +msgid "Yearly" +msgstr "Årligen" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You are not in the user allowed list." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not grant a badge to yourself." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "You can still grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job +msgid "You did great at your job." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the required badges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You have already sent this badge too many time this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden +msgid "You have found the hidden badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_doctor +msgid "You have reached the last rank. Congratulations!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_newbie +msgid "You just began the adventure! Welcome!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_master +msgid "You know what you are talking about. People learn from you." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_bachelor +msgid "You love learning things. Curiosity is a good way to progress." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student +msgid "You're a young padawan now. May the force be with you!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "badges this month" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "days" +msgstr "dagar" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "" +"e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat " +"him!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Get started" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Master Chief" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "e.g. Monthly Sales Objectives" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "e.g. Problem Solver" +msgstr "t.ex. Problemlösare" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Reach this rank to gain a free mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Register to the platform" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. days" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. user.partner_id.id" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "granted," +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "refresh" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "than the target." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "the" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "this month" +msgstr "" diff --git a/i18n/th.po b/i18n/th.po new file mode 100644 index 0000000..4bae81b --- /dev/null +++ b/i18n/th.po @@ -0,0 +1,3101 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * gamification +# +# Translators: +# Wil Odoo, 2023 +# Rasareeyar Lappiam, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Rasareeyar Lappiam, 2024\n" +"Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: th\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__rank_users_count +msgid "# Users" +msgstr "# ผู้ใช้" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has joined the challenge" +msgstr "%s ได้เข้าร่วมการท้าทาย" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has refused the challenge" +msgstr "%s ได้ปฏิเสธการท้าทาย" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Congratulations\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" You just reached a new rank: Newbie\n" +"

\n" +" \n" +"

Continue your work to become a Student!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" LABEL\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" ขอแสดงความยินดีกับ\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" คุณเพิ่งได้รับอันดับใหม่: มือใหม่\n" +"

\n" +" \n" +"

ทำหน้าที่ของคุณต่อไปเพื่อที่จะได้อันดับ นักเรียน!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" ป้ายกำกับ\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
แอดมิน Mitchell\n" +"
\n" +"
" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "" +"
\n" +" Reminder
\n" +" You have not updated your progress for the goal (currently reached at %) for at least days. Do not forget to do it.\n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" +msgstr "" +"
\n" +" การแจ้งเตือน
\n" +" คุณไม่ได้อัปเดตความคืบหน้าของเป้าหมาย (ปัจจุบันถึง%) เป็นเวลาอย่างน้อย วัน อย่าลืมทำการอัปเดต\n" +"

\n" +" ขอบคุณ\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" +"" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" +"" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" +"" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Related Goals" +msgstr "เป้าหมายที่เกี่ยวข้อง" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Users" +msgstr "ผู้ใช้" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received +msgid "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Your Badge
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Congratulations !
\n" +" You just received badge !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" This badge was granted by .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" เหรียญรางวัลของคุณ
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" ขอแสดงความยินดี !
\n" +" คุณเพิ่งได้รับตราสัญลักษณ์ !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" ตราสัญลักษณ์นี้ได้รับมอบโดย .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" ขอขอบคุณ\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" สนับสนุนโดยOdoo\n" +"
\n" +"
" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template +msgid "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Leaderboard

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Here is your current progress in the challenge .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Personal Performance
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
GoalsTargetCurrentCompleteness
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Challenge: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Top Achievers for goal
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
RankNamePerformance \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Completeness
\n" +"
on \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " +msgstr "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

กระดานผู้นำ

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" นี่คือความคืบหน้าของคุณในการท้าทายนี้ \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
ประสิทธิภาพส่วนบุคคล
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
เป้าหมายเป้าหมายที่กำหนดปัจจุบันความสมบูรณ์
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" ความท้าทาย: \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
ผู้ประสบความสำเร็จสูงสุดสำหรับเป้าหมาย
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
ลำดับชื่อประสิทธิภาพ \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" ความสมบูรณ์
\n" +"
บน \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "" +"A badge is a symbolic token granted to a user as a sign of reward.\n" +" It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" +" Some badges are harder than others to get with specific conditions." +msgstr "" +"เหรียญรางวัลเป็นโทเค็นสัญลักษณ์ที่มอบให้กับผู้ใช้เพื่อเป็นเครื่องหมายแห่งรางวัล\n" +" สามารถรับได้โดยอัตโนมัติเมื่อผู้ใช้ปฏิบัติตามเงื่อนไขบางประการหรือด้วยตนเอง\n" +" เหรียญรางวัลบางอันนั้นยากกว่าอันอื่น โดยมีเงื่อนไขเฉพาะ" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "" +"A goal definition is a technical specification of a condition to reach.\n" +" The dates, values to reach or users are defined in goal instance." +msgstr "" +"คำจำกัดความของเป้าหมายคือข้อกำหนดทางเทคนิคของเงื่อนไขที่ต้องบรรลุ\n" +" วันที่ ค่าในการเข้าถึง หรือผู้ใช้ที่ถูกกำหนดในอินสแตนซ์เป้าหมาย" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "" +"A goal is considered as completed when the current value is compared to the " +"value to reach" +msgstr "" +"เป้าหมายจะถือว่าเสร็จสมบูรณ์เมื่อค่าปัจจุบันถูกเปรียบเทียบกับค่าที่จะบรรลุ" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "" +"A goal is defined by a user and a goal definition.\n" +" Goals can be created automatically by using challenges." +msgstr "" +"เป้าหมายถูกกำหนดโดยผู้ใช้และคำจำกัดความเป้าหมาย\n" +" เป้าหมายสามารถสร้างขึ้นได้โดยอัตโนมัติโดยใช้ความท้าทาย" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "" +"A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n" +" This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active." +msgstr "" +"อันดับสอดคล้องกับระดับ karma คงที่ ยิ่งคุณมีคะแนนมาก ตำแหน่งของคุณก็จะยิ่งสูง\n" +" ใช้เพื่อให้ทราบได้อย่างรวดเร็วว่าผู้ใช้รายใดใหม่หรือเก่าหรือสูงหรือไม่ใช้งาน" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__users +msgid "A selected list of users" +msgstr "รายชื่อผู้ใช้ที่เลือก" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "Action" +msgstr "การดำเนินการ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "จำเป็นต้องดำเนินการ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__active +msgid "Active" +msgstr "เปิดใช้งาน" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Add Manually" +msgstr "เพิ่มด้วยตนเอง" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Advanced Options" +msgstr "ตัวเลือกขั้นสูง" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Allowance to Grant" +msgstr "การอนุญาตให้มอบ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Appears in" +msgstr "ปรากฎใน" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Archived" +msgstr "เก็บถาวรแล้ว" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Assign Challenge to" +msgstr "มอบหมายความท้าทายให้" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "" +"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n" +" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" +" The goals are created for the specified users or member of the group." +msgstr "" +"กำหนดรายการเป้าหมายให้กับผู้ใช้ที่เลือกเพื่อประเมิน\n" +" ความท้าทายสามารถใช้ระยะเวลา (รายสัปดาห์ รายเดือน...) เพื่อสร้างเป้าหมายโดยอัตโนมัติ\n" +" เป้าหมายถูกสร้างขึ้นสำหรับผู้ใช้ที่ระบุหรือสมาชิกของกลุ่ม" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "จำนวนสิ่งที่แนบมา" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Authorized Users" +msgstr "ผู้ใช้ที่ได้รับอนุญาต" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__python +msgid "Automatic: execute a specific Python code" +msgstr "อัตโนมัติ: ประมวลโค้ด Python เฉพาะ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__count +msgid "Automatic: number of records" +msgstr "อัตโนมัติ: จำนวนของบันทึก" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__sum +msgid "Automatic: sum on a field" +msgstr "อัตโนมัติ: ผลรวมบนฟิลด์" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor +msgid "Bachelor" +msgstr "ปริญญาตรี" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__badge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge" +msgstr "เหรียญรางวัล" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge Description" +msgstr "คำอธิบายของเหรียญรางวัล" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__level +msgid "Badge Level" +msgstr "ระดับเหรียญรางวัล" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view +msgid "Badge List" +msgstr "รายการเหรียญรางวัล" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_name +msgid "Badge Name" +msgstr "ชื่อเหรียญรางวัล" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__badge_ids +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu +msgid "Badges" +msgstr "เหรียญรางวัล" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "" +"Badges are granted when a challenge is finished. This is either at the end " +"of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the " +"end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is " +"manually closed." +msgstr "" +"จะได้รับเหรียญรางวัลเมื่อการท้าทายเสร็จสิ้น " +"ซึ่งอาจเป็นเมื่อสิ้นสุดระยะเวลาดำเนินการ (เช่น " +"สิ้นเดือนสำหรับการท้าทายรายเดือน) ในวันที่สิ้นสุดการท้าทาย " +"(หากไม่มีการกำหนดช่วงเวลา) หรือเมื่อปิดการการท้าทายด้วยตนเอง" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Batch Mode" +msgstr "โหมดกลุ่ม" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea +msgid "Brilliant" +msgstr "สุดยอด" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__bronze +msgid "Bronze" +msgstr "Bronze" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__bronze_badge +msgid "Bronze badges count" +msgstr "จำนวนเหรียญทองแดง" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Can not grant" +msgstr "ไม่สามารถมอบ" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Can not modify the configuration of a started goal" +msgstr "ไม่สามารถแก้ไขการกำหนดค่าของเป้าหมายเริ่มต้นได้" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Cancel" +msgstr "ยกเลิก" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__canceled +msgid "Canceled" +msgstr "ถูกยกเลิก" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Category" +msgstr "หมวดหมู่" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Challenge" +msgstr "การท้าทาย" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__line_id +msgid "Challenge Line" +msgstr "รายการการท้าทาย" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Challenge Lines" +msgstr "รายการการท้าทาย" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__name +msgid "Challenge Name" +msgstr "ชื่อการท้าทาย" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +msgid "" +"Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate " +"goals with a value in this field." +msgstr "" +"ความท้าทายที่สร้างเป้าหมาย " +"มอบหมายความท้าทายให้กับผู้ใช้เพื่อสร้างเป้าหมายที่มีคุณค่าในฟิลด์นี้" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Challenges" +msgstr "การท้าทาย" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" +msgstr "เลือกเพื่อกำหนดขีดจำกัดรายเดือนต่อคนที่ส่งเหรียญรางวัลนี้" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Clickable Goals" +msgstr "เป้าหมายที่คลิกได้" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__closed +msgid "Closed goal" +msgstr "เป้าหมายที่ปิด" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__comment +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__comment +msgid "Comment" +msgstr "ความคิดเห็น" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover +msgid "Complete your Profile" +msgstr "กรอกโปรไฟล์ของคุณ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__completeness +msgid "Completeness" +msgstr "ความสมบูรณ์" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Computation Mode" +msgstr "โหมดคำนวณ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +msgid "Condition" +msgstr "เงื่อนไข" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__consolidated +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Consolidated" +msgstr "รวบรวมแล้ว" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Consolidation from %s to %s" +msgstr "การรวมจาก %s ถึง %s" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create User" +msgstr "สร้างผู้ใช้" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "Create a new badge" +msgstr "สร้างเหรียญรางวัลใหม่" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "Create a new challenge" +msgstr "สร้างความท้าทายใหม่" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "Create a new goal" +msgstr "สร้างเป้าหมายใหม่" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "Create a new goal definition" +msgstr "สร้างคำจำกัดความเป้าหมายใหม่" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "Create a new rank" +msgstr "สร้างอันดับใหม่" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "" +"Create and manage users that will connect to the system. Users can be " +"deactivated should there be a period of time during which they will/should " +"not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " +"specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" +"สร้างและจัดการผู้ใช้ที่จะเชื่อมต่อกับระบบ " +"ผู้ใช้สามารถปิดใช้งานได้หากมีช่วงระยะเวลาหนึ่งที่พวกเขาจะ/ไม่ควรเชื่อมต่อกับระบบ" +" " +"คุณสามารถมอบหมายกลุ่มให้พวกเขาเพื่อให้พวกเขาเข้าถึงแอปพลิเคชันที่จำเป็นต้องใช้ในระบบได้อย่างเฉพาะเจาะจง" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "สร้างโดย" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_date +msgid "Created on" +msgstr "สร้างเมื่อ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__current +msgid "Current" +msgstr "ปัจจุบัน" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__current +msgid "Current Value" +msgstr "ค่าปัจจุบัน" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__daily +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__daily +msgid "Daily" +msgstr "รายวัน" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Data" +msgstr "ข้อมูล" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Date" +msgstr "วันที่" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "Date Field" +msgstr "ฟิลด์วันที่" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +msgid "" +"Define how the goals will be computed. The result of the operation will be " +"stored in the field 'Current'." +msgstr "" +"กำหนดวิธีการคำนวณเป้าหมาย ผลลัพธ์ของการดำเนินการจะถูกเก็บไว้ในฟิลด์ " +"'ปัจจุบัน'" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Define the visibility of the challenge through menus" +msgstr "กำหนดการมองเห็นความท้าทายผ่านเมนู" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +msgid "Definition Condition" +msgstr "เงื่อนไขคำจำกัดความ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_description +msgid "Definition Description" +msgstr "คำจำกัดความรายละเอียด" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." +msgstr "ขึ้นอยู่กับโหมดการแสดงผล รายงานจะเป็นรายบุคคลหรือแชร์" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "" +"Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." +msgstr "อธิบายความท้าทาย: ทำอะไร ใครกำหนดเป้าหมาย เหตุใดจึงสำคัญ..." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" +msgstr "อธิบายว่าพวกเขาทำอะไรและเหตุใดจึงสำคัญ (จะเป็นสาธารณะ)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Description" +msgstr "คำอธิบาย" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__visibility_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_display +msgid "Display Mode" +msgstr "โหมดการแสดง" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "แสดงชื่อ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_mode +msgid "Displayed as" +msgstr "แสดงเป็น" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "Distinctive field for batch user" +msgstr "ฟิลด์เฉพาะสำหรับผู้ใช้กลุ่ม" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_doctor +msgid "Doctor" +msgstr "ดอกเตอร์" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "" +"Domain for filtering records. General rule, not user depending, e.g. " +"[('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' " +"which is a browse record of the current user if not in batch mode." +msgstr "" +"โดเมนสำหรับตัวกรองบันทึก กฎทั่วไป ไม่ขึ้นกับผู้ใช้ เช่น [('สถานะ', '=', " +"'เสร็จสิ้น')] นิพจน์สามารถมีการอ้างอิงถึง 'ผู้ใช้' " +"ซึ่งเป็นบันทึกการเรียกดูของผู้ใช้ปัจจุบันหากไม่ได้อยู่ในโหมดกลุ่ม" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Done" +msgstr "เสร็จสิ้น" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__draft +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Draft" +msgstr "ร่าง" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_newbie +msgid "Earn your first points and join the adventure!" +msgstr "รับคะแนนแรกของคุณและเข้าร่วมการผจญภัย!" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__end_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__end_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "End Date" +msgstr "วันที่สิ้นสุด" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user" +msgstr "ประเมินนิพจน์เป็นชุดกลุ่มแทนที่จะทำครั้งเดียวสำหรับผู้ใช้แต่ละราย" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "Evaluated expression for batch mode" +msgstr "นิพจน์ที่ประเมินแล้วสำหรับโหมดกลุ่ม" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__everyone +msgid "Everyone" +msgstr "ทุกคน" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__boolean +msgid "Exclusive (done or not-done)" +msgstr "พิเศษ (เสร็จสิ้นหรือไม่เสร็จ)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__failed +msgid "Failed" +msgstr "ล้มเหลว" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_id +msgid "Field to Sum" +msgstr "ฟิลด์ถึงผลรวม" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Filter Domain" +msgstr "โดเมนตัวกรอง" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "ผู้ติดตาม" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "ผู้ติดตาม (พาร์ทเนอร์)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_first_id +msgid "For 1st user" +msgstr "สำหรับผู้ใช้รายแรก" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_second_id +msgid "For 2nd user" +msgstr "สำหรับผู้ใช้ที่ 2" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_third_id +msgid "For 3rd user" +msgstr "สำหรับผู้ใช้ที่ 3" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_id +msgid "For Every Succeeding User" +msgstr "สำหรับผู้ใช้ที่ประสบความสำเร็จทุกราย" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Formatting Options" +msgstr "ตัวเลือกการจัดรูปแบบ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__level +msgid "Forum Badge Level" +msgstr "ระดับเหรียญรางวัลของฟอรั่ม" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "From" +msgstr "จาก" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "Full Suffix" +msgstr "คำต่อท้ายแบบเต็ม" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__gain +msgid "Gain" +msgstr "กำไร" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge +msgid "Gamification Badge" +msgstr "เหรียญรางวัลในรูปแบบเกม" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge +msgid "Gamification Challenge" +msgstr "ความท้าทายในรูปแบบเกม" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal +msgid "Gamification Goal" +msgstr "เป้าหมายของเกม" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition +msgid "Gamification Goal Definition" +msgstr "คำจำกัดความเป้าหมายของเกม" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard +msgid "Gamification Goal Wizard" +msgstr "ตัวช่วยสร้างเป้าหมายเกม" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu +msgid "Gamification Tools" +msgstr "เครื่องมือเกม" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user +msgid "Gamification User Badge" +msgstr "เหรียญรางวัลของผู้ใช้รูปแบบเกม" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard +msgid "Gamification User Badge Wizard" +msgstr "ตัวช่วยเหรียญรางวัลของผู้ใช้รูปแบบเกม" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line +msgid "Gamification generic goal for challenge" +msgstr "เป้าหมายทั่วไปของเกมเพื่อความท้าทาย" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_badge_received +msgid "Gamification: Badge Received" +msgstr "Gamification: ได้รับเหรียญรางวัลแล้ว" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.simple_report_template +msgid "Gamification: Challenge Report" +msgstr "Gamification: รายงานความท้าทาย" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_check_challenge_ir_actions_server +msgid "Gamification: Goal Challenge Check" +msgstr "เกม: การตรวจสอบเป้าหมายความท้าทาย" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_consolidate_ir_actions_server +msgid "Gamification: Karma tracking consolidation" +msgstr "เกม: การรวมการติดตาม Karma" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Gamification: New Rank Reached" +msgstr "Gamification: ได้รับอันดับใหม่แล้ว" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Gamification: Reminder For Goal Update" +msgstr "Gamification: การแจ้งเตือนสำหรับการอัปเดตเป้าหมาย" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__goal_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal" +msgstr "เป้าหมาย" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Goal Definition" +msgstr "คำจำกัดความของเป้าหมาย" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view +msgid "Goal Definitions" +msgstr "คำจำกัดความของเป้าหมาย" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__description +msgid "Goal Description" +msgstr "รายละเอียดเป้าหมาย" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Failed" +msgstr "เป้าหมายล้มเหลว" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view +msgid "Goal List" +msgstr "รายการเป้าหมาย" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "Goal Performance" +msgstr "ประสิทธิภาพของเป้าหมาย" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Reached" +msgstr "บรรลุเป้าหมาย" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Goal definitions" +msgstr "คำจำกัดความของเป้าหมาย" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_goal_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Goals" +msgstr "เป้าหมาย" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__gold +msgid "Gold" +msgstr "Gold" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__gold_badge +msgid "Gold badges count" +msgstr "จำนวนเหรียญทอง" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job +msgid "Good Job" +msgstr "เยี่ยม" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Grant" +msgstr "มอบ" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Grant Badge" +msgstr "มอบเหรียญรางวัล" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Grant Badge To" +msgstr "มอบเหรียญรางวัลถึง" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Grant this Badge" +msgstr "มอบเหรียญรางวัลนี้" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Granted By" +msgstr "มอบให้โดย" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "Granted by" +msgstr "มอบโดย" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Granting" +msgstr "การมอบ" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Group By" +msgstr "กลุ่มโดย" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" +msgstr "กลุ่มที่จะได้รับสำเนารายงานเพิ่มเติมของผู้ใช้" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "HR Challenges" +msgstr "HR การท้าทาย" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "มีข้อความ" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden +msgid "Hidden" +msgstr "ซ่อนแล้ว" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "How is the goal computed?" +msgstr "คำนวณเป้าหมายอย่างไร?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__hr +msgid "Human Resources / Engagement" +msgstr "ทรัพยากรบุคคล / การมีส่วนร่วม" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__id +msgid "ID" +msgstr "ไอดี" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "ID Field of user" +msgstr "ไอดีฟิลด์ของผู้ใช้" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "If a maximum is set" +msgstr "หากตั้งค่าสูงสุดไว้" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "ถ้าเลือก ข้อความใหม่จะต้องการความสนใจจากคุณ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "ถ้าเลือก ข้อความบางข้อความมีข้อผิดพลาดในการส่ง" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "รูปภาพ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "รูปภาพ 1024" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "รูปภาพ 128" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "รูปภาพ 256" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "รูปภาพ 512" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__inprogress +msgid "In Progress" +msgstr "กำลังดำเนินการ" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "" +"In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use " +"keyword 'user' in above filter domain." +msgstr "" +"ในโหมดกลุ่ม โดเมนจะถูกประเมินทั่วโลก หากเปิดใช้งาน อย่าใช้คำหลัก 'ผู้ใช้' " +"ในโดเมนตัวกรองด้านบน" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "" +"In batch mode, this indicates which field distinguishes one user from the " +"other, e.g. user_id, partner_id..." +msgstr "" +"ในโหมดกลุ่ม ฟิลด์นี้จะระบุว่าฟิลด์ใดแยกผู้ใช้รายหนึ่งออกจากอีกรายหนึ่ง เช่น " +"user_id, partner_id..." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "" +"In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not been updated " +"for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or " +"goal not linked to a challenge." +msgstr "" +"ในกรณีของการกำหนดเป้าหมายเอง " +"ระบบจะส่งการเตือนความจำหากเป้าหมายไม่อัปเดตในชั่วขณะหนึ่ง " +"(กำหนดเป็นความท้าทาย) " +"ละเว้นในกรณีที่เป้าหมายที่ไม่ได้กำหนดด้วยตนเองหรือเป้าหมายไม่ได้เชื่อมโยงกับความท้าทาย" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__inprogress +msgid "In progress" +msgstr "อยู่ระหว่างดำเนินการ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__personal +msgid "Individual Goals" +msgstr "เป้าหมายส่วนบุคคล" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "Inherited models" +msgstr "โมเดลที่สืบทอด" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite +msgid "Invite new Users" +msgstr "เชิญผู้ใช้ใหม่" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "เป็นผู้ติดตาม" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.res_users_view_form +msgid "Karma" +msgstr "Karma" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma_tracking_ids +msgid "Karma Changes" +msgstr "การเปลี่ยนแปลง Karma" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Karma Owner" +msgstr "เจ้าของ Karma" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_tracking_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_tracking_menu +msgid "Karma Tracking" +msgstr "การติดตาม Karma" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Karma Updates" +msgstr "การอัปเดต Karma" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__last_report_date +msgid "Last Report Date" +msgstr "วันที่รายงานล่าสุด" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "Last Update" +msgstr "อัปเดตครั้งล่าสุด" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "อัปเดตครั้งล่าสุดโดย" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "อัปเดตครั้งล่าสุดเมื่อ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__ranking +msgid "Leader Board (Group Ranking)" +msgstr "บอร์ดผู้นำ (การจัดอันดับกลุ่ม)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "Limitation Number" +msgstr "ข้อจำกัดจำนวน" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Line List" +msgstr "บรรทัดรายการ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "Lines" +msgstr "รายการ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "List of goals that will be set" +msgstr "รายการเป้าหมายที่จะกำหนด" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Manual" +msgstr "ด้วยตัวเอง" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_master +msgid "Master" +msgstr "ปริญญาโท" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "เกิดข้อผิดพลาดในการส่งข้อความ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "ข้อความ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Model" +msgstr "โมเดล" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +msgid "Monetary" +msgstr "การเงิน" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "Monetary Value" +msgstr "ค่าการเงิน" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__monthly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__monthly +msgid "Monthly" +msgstr "รายเดือน" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Monthly Limited Sending" +msgstr "การส่งแบบจำกัดรายเดือน" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "Monthly total" +msgstr "ยอดรวมรายเดือน" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Motivational" +msgstr "สร้างแรงบันดาลใจ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +msgid "Motivational phrase to reach this rank on your profile page" +msgstr "วลีสร้างแรงบันดาลใจในการได้รับอันดับนี้ในหน้าโปรไฟล์ของคุณ" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "My Goals" +msgstr "เป้าหมายของฉัน" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "My Karma" +msgstr "Karma ของฉัน" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "My Monthly Sending Total" +msgstr "ยอดส่งรายเดือนของฉัน" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "My Monthly Total" +msgstr "ยอดรวมรายเดือนของฉัน" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "My Total" +msgstr "ยอดรวมของฉัน" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__name +msgid "Name" +msgstr "ชื่อ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__never +msgid "Never" +msgstr "ไม่เคย" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Never reminded if no value or zero is specified." +msgstr "ไม่เตือนหากไม่มีการระบุค่าหรือศูนย์" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__new_value +msgid "New Karma Value" +msgstr "ค่า Karma ใหม่" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received +msgid "New badge {{ object.badge_id.name }} granted" +msgstr "เหรียญรางวัลใหม่ {{ object.badge_id.name }} ถูกมอบให้แล้ว" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "New rank: {{ object.rank_id.name }}" +msgstr "ระดับใหม่: {{ object.rank_id.name }}" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_newbie +msgid "Newbie" +msgstr "มือใหม่" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__next_rank_id +msgid "Next Rank" +msgstr "อันดับต่อไป" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date +msgid "Next Report Date" +msgstr "วันที่รายงานถัดไป" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "No Karma Tracking" +msgstr "ไม่มีการติดตาม Karma" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "No goal found" +msgstr "ไม่พบเป้าหมาย" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "No monthly sending limit" +msgstr "ไม่มีขีดจำกัดการส่งรายเดือน" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver +msgid "No one can solve challenges like you do." +msgstr "ไม่มีใครสามารถแก้ปัญหาความท้าทายได้เหมือนคุณ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__nobody +msgid "No one, assigned through challenges" +msgstr "ไม่มีใครได้รับมอบหมายผ่านการท้าทาย" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this " +"challenge." +msgstr "" +"ยังไม่มีใครประสบความสำเร็จในการบรรลุทุกเป้าหมาย " +"ไม่มีเหรียญรางวัลสำหรับการท้าทายนี้" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." +msgstr "ยังไม่มีใครบรรลุเงื่อนไขที่กำหนดเพื่อรับเหรียญรางวัลพิเศษ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__once +msgid "Non recurring" +msgstr "ไม่ประจำ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Non-updated manual goals will be reminded after" +msgstr "เป้าหมายที่ไม่ได้อัปเดตด้วยตนเองจะได้รับการเตือนหลังจากนั้น" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Notification Messages" +msgstr "ข้อความแจ้งเตือน" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "จํานวนการดําเนินการ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "จํานวนข้อผิดพลาด" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "จำนวนข้อความที่ต้องดำเนินการ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "จํานวนข้อความที่มีข้อผิดพลาดในการส่ง" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "Number of users" +msgstr "จำนวนผู้ใช้" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__old_value +msgid "Old Karma Value" +msgstr "ค่า Karma เก่า" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__onchange +msgid "On change" +msgstr "เมื่อเปลี่ยนแปลง" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Only the people having these badges can give this badge" +msgstr "" +"เฉพาะผู้คนที่มีเหรียญรางวัลเหล่านี้เท่านั้นที่สามารถให้เหรียญรางวัลนี้ได้" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Only these people can give this badge" +msgstr "เฉพาะผู้คนเหล่านี้เท่านั้นที่สามารถให้เหรียญรางวัลนี้ได้" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Optimisation" +msgstr "การปรับให้เหมาะสม" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Owner" +msgstr "เจ้าของ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "Owners" +msgstr "เจ้าของ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Participants" +msgstr "ผู้มีส่วนร่วม" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__having +msgid "People having some badges" +msgstr "ผู้คนจะมีเหรียญรางวัล" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Period" +msgstr "ช่วงเวลา" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "" +"Period of automatic goal assignment. If none is selected, should be launched" +" manually." +msgstr "" +"ระยะเวลาของการกำหนดเป้าหมายอัตโนมัติ หากไม่ได้เลือกไว้ " +"ควรเปิดใช้งานด้วยตนเอง" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Periodicity" +msgstr "เป็นระยะ" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Previous Total" +msgstr "ผลรวมก่อนหน้า" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver +msgid "Problem Solver" +msgstr "ตัวแก้ปัญหา" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__progress +msgid "Progressive (using numerical values)" +msgstr "ก้าวหน้า (โดยใช้ค่าตัวเลข)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python Code" +msgstr "โค้ด Python" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "" +"Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new " +"current value. Evaluated user can be access through object.user_id." +msgstr "" +"โค้ด Python ที่จะดำเนินการสำหรับผู้ใช้แต่ละราย 'ผลลัพธ์' " +"ควรมีค่าปัจจุบันใหม่ ผู้ใช้ที่ประเมินแล้วสามารถเข้าถึงได้ผ่าน object.user_id" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__rank_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Rank" +msgstr "อันดับ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__name +msgid "Rank Name" +msgstr "ชื่อระดับ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_rank +msgid "Rank based on karma" +msgstr "จัดอันดับตาม karma" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_ranks_menu +msgid "Ranks" +msgstr "อันดับ" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree +msgid "Ranks List" +msgstr "อันดับรายการ" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and become a Master!" +msgstr "ก้าวไปสู่อันดับต่อไปและเป็นมาสเตอร์!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and become a powerful user!" +msgstr "ก้าวไปสู่อันดับต่อไปและเป็นผู้ใช้ที่ทรงพลัง!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank and gain a very magic wand!" +msgstr "ไปถึงอันดับถัดไปและรับไม้เท้าวิเศษ!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and gain a very nice hat!" +msgstr "ไปถึงอันดับถัดไปและรับหมวกอันสวยงาม!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank and gain a very nice mug!" +msgstr "ไปถึงอันดับถัดไปและรับแก้วน้ำอันสวยงาม!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and gain a very nice unicorn!" +msgstr "ก้าวไปสู่อันดับต่อไปและรับยูนิคอร์นแสนสวย!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank to improve your status!" +msgstr "ก้าวไปสู่อันดับต่อไปเพื่อเปลี่ยนสถานะของคุณ!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank to show the rest of the world you exist." +msgstr "ก้าวไปสู่อันดับต่อไปเพื่อให้โลกรู้ว่าคุณยังอยู่" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__reached +msgid "Reached" +msgstr "บรรลุแล้ว" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reached when current value is" +msgstr "บรรลุเมื่อเป้าหมายปัจจุบันคือ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__manually +msgid "Recorded manually" +msgstr "บันทึกด้วยตนเอง" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reference" +msgstr "การอ้างอิง" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Refresh Challenge" +msgstr "รีเฟรชความท้าทาย" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "Related Goals" +msgstr "เป้าหมายที่เกี่ยวข้อง" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "ชื่อผู้ใช้ที่เกี่ยวข้องสำหรับทรัพยากรเพื่อจัดการการเข้าถึง" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "Remaining Sending Allowed" +msgstr "อนุญาตให้ส่งที่เหลือ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "Remind delay" +msgstr "การเตือนล่าช้า" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reminders for Manual Goals" +msgstr "การแจ้งเตือนสำหรับเป้าหมายด้วยตนเอง" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_frequency +msgid "Report Frequency" +msgstr "ความถี่ในการรายงาน" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_template_id +msgid "Report Template" +msgstr "เทมเพลตรายงาน" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Required Badges" +msgstr "เหรียญรางวัลที่จำเป็น" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min +msgid "Required Karma" +msgstr "คะแนน Karma ที่จำเป็น" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reset Completion" +msgstr "รีเซ็ตเสร็จสิ้น" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__manager_id +msgid "Responsible" +msgstr "รับผิดชอบ" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information" +msgstr "ดึงความคืบหน้าสำหรับความท้าทายส่วนบุคคลโดยไม่มีข้อมูลผู้ใช้" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reward" +msgstr "รางวัล" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Reward (badge %(badge_name)s) for every succeeding user was sent to " +"%(users)s." +msgstr "" +"รางวัล (เหรียญรางวัล %(badge_name)s) " +"สำหรับผู้ใช้ที่ประสบความสำเร็จทุกคนจะถูกส่งไปยัง %(users)s" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_failure +msgid "Reward Bests if not Succeeded?" +msgstr "รางวัลดีที่สุดถ้าไม่สำเร็จ?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "Reward as soon as every goal is reached" +msgstr "รับรางวัลทันทีที่บรรลุเป้าหมาย" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__challenge_ids +msgid "Reward of Challenges" +msgstr "รางวัลแห่งความท้าทาย" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "Rewarded by" +msgstr "รางวัลโดย" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Rewards for challenges" +msgstr "รางวัลสำหรับความท้าทาย" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Running" +msgstr "การดำเนินการ" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Running Challenges" +msgstr "ประมวลความท้าทาย" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Schedule" +msgstr "กำหนดเวลา" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Search Badge" +msgstr "ค้นหาเหรียญรางวัล" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Search Challenges" +msgstr "ค้นหาความท้าทาย" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Search Goal Definitions" +msgstr "ค้นหาคำจำกัดความเป้าหมาย" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Search Goals" +msgstr "ค้นหาเป้าหมาย" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_search +msgid "Search Ranks" +msgstr "ค้นหาอันดับ" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Search Trackings" +msgstr "ค้นหาการติดตาม" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "" +"Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not " +"enforced for administrator." +msgstr "" +"กฎความปลอดภัยเพื่อกำหนดว่าใครได้รับอนุญาตให้มอบเหรียญรางวัลด้วยตนเอง " +"ไม่บังคับใช้สำหรับผู้ดูแลระบบ" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Send Report" +msgstr "ส่งรายงาน" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.simple_report_template +msgid "Send a challenge report to all participants" +msgstr "ส่งรายงานความท้าทายให้กับผู้เข้าร่วมทุกคน" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Send a copy to" +msgstr "ส่งสำเนาถึง" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__sender_id +msgid "Sender" +msgstr "ผู้ส่ง" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Sent automatically to participant who haven't updated their goal" +msgstr "ส่งไปยังผู้เข้าร่วมที่ยังไม่ได้อัปเดตเป้าหมายโดยอัตโนมัติ" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_badge_received +msgid "Sent automatically to the user who received a badge" +msgstr "ส่งไปยังผู้ใช้ที่ได้รับเหรียญรางวัลโดยอัตโนมัติ" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Sent automatically when user reaches a new rank" +msgstr "ส่งโดยอัตโนมัติเมื่อผู้ใช้ถึงอันดับใหม่" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "ลำดับ" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Set the current value you have reached for this goal" +msgstr "กำหนดค่าปัจจุบันที่คุณได้บรรลุสำหรับเป้าหมายนี้" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data +msgid "Set your Company Data" +msgstr "ตั้งค่าข้อมูลบริษัทของคุณ" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo +msgid "Set your Company Logo" +msgstr "ตั้งค่าโลโก้บริษัท" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone +msgid "Set your Timezone" +msgstr "ตั้งค่าเขตเวลาของคุณ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__other +msgid "Settings / Gamification Tools" +msgstr "การตั้งค่า / เครื่องมือเกม" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure +msgid "Setup your Company" +msgstr "ตั้งค่าบริษัทของคุณ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__silver +msgid "Silver" +msgstr "Silver" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__silver_badge +msgid "Silver badges count" +msgstr "จำนวนเหรียญเงิน" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref +msgid "Source" +msgstr "แหล่งที่มา" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref_model_name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Source Type" +msgstr "ประเภทแหล่งที่มา" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for this " +"challenge is:" +msgstr "" +"รางวัลพิเศษจะถูกส่งไปยังผู้ใช้ที่แข่งขันกันมากที่สุด " +"อันดับสำหรับความท้าทายนี้คือ:" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Start Challenge" +msgstr "เริ่มการท้าทาย" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__start_date +msgid "Start Date" +msgstr "วันที่เริ่ม" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Start goal" +msgstr "เริ่มต้นเป้าหมาย" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__state +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__state +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "State" +msgstr "รัฐ" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Statistics" +msgstr "สถิติ" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_student +msgid "Student" +msgstr "นักเรียน" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Subscriptions" +msgstr "การสมัครสมาชิก" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "คำต่อท้าย" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__invited_user_ids +msgid "Suggest to users" +msgstr "แนะนำให้ผู้ใช้" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Target" +msgstr "เป้าหมาย" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__target_goal +msgid "Target Value to Reach" +msgstr "ค่าเป้าหมายที่จะบรรลุ" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "Target: less than" +msgstr "เป้าหมาย: น้อยกว่า" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Test Reason" +msgstr "เหตุผลในการทดสอบ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "The action that will be called to update the goal value." +msgstr "การดำเนินการที่จะเรียกอัปเดตค่าเป้าหมาย" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "The challenge %s is finished." +msgstr "ความท้าทาย %s เสร็จแล้ว" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "The currency and suffix field" +msgstr "ฟิลด์สกุลเงินและคำต่อท้าย" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "The date to use for the time period evaluated" +msgstr "วันที่ที่จะใช้สำหรับช่วงเวลาที่ประเมิน" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__end_date +msgid "" +"The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is " +"set, will use this date as the goal end date." +msgstr "" +"วันที่ความท้าทายใหม่จะถูกปิดโดยอัตโนมัติ หากไม่มีการกำหนดช่วงเวลา " +"จะใช้วันที่นี้เป็นวันที่สิ้นสุดเป้าหมาย" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__start_date +msgid "" +"The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is " +"set, will use this date as the goal start date." +msgstr "" +"วันที่ความท้าทายใหม่จะเริ่มต้นขึ้นโดยอัตโนมัติ หากไม่มีการกำหนดช่วงเวลา " +"จะใช้วันที่นี้เป็นวันที่เริ่มต้นเป้าหมาย" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" +"โดเมนสำหรับคำจำกัดความ %s ดูเหมือนไม่ถูกต้อง โปรดตรวจสอบ\n" +"\n" +"%s" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "" +"The field name on the user profile (res.users) containing the value for " +"res_id for action." +msgstr "ชื่อฟิลด์บนโปรไฟล์ผู้ใช้ (res.users) ที่มีค่าสำหรับ res_id for action" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__higher +msgid "The higher the better" +msgstr "ยิ่งสูงยิ่งดี" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "The list of instances of this badge granted to users" +msgstr "รายการอินสแตนซ์ของเหรียญรางวัลนี้ที่มอบให้แก่ผู้ใช้" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "The list of models that extends the current model." +msgstr "รายการโมเดลที่ขยายโมเดลปัจจุบัน" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "The list of unique users having received this badge." +msgstr "รายชื่อผู้ใช้ที่ไม่ซ้ำกันที่ได้รับเหรียญรางวัลนี้" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__lower +msgid "The lower the better" +msgstr "ยิ่งต่ำยิ่งดี" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "" +"The maximum number of time this badge can be sent per month per person." +msgstr "จำนวนครั้งสูงสุดที่สามารถส่งเหรียญรางวัลนี้ต่อเดือนต่อคน" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(error)s not found" +msgstr "" +"การกำหนดค่าโมเดลสำหรับคำจำกัดความ %(name)s ดูเหมือนไม่ถูกต้อง โปรดตรวจสอบ\n" +"\n" +"%(error)s ไม่พบ" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(field_name)s not stored" +msgstr "" +"การกำหนดค่าแบบจำลองสำหรับคำจำกัดความ %(name)s ดูเหมือนไม่ถูกต้อง โปรดตรวจสอบ\n" +"\n" +"%(field_name)s ไม่ได้เก็บไว้" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "" +"The number of days after which the user assigned to a manual goal will be " +"reminded. Never reminded if no value is specified." +msgstr "" +"จำนวนวันที่ผู้ใช้กำหนดให้กับเป้าหมายด้วยตนเองจะได้รับการเตือน " +"จะไม่เตือนหากไม่มีการระบุค่า" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "" +"The number of time the current user has received this badge this month." +msgstr "จำนวนครั้งที่ผู้ใช้ปัจจุบันได้รับเหรียญรางวัลนี้ในเดือนนี้" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "The number of time the current user has received this badge." +msgstr "จำนวนครั้งที่ผู้ใช้ปัจจุบันได้รับเหรียญรางวัลนี้" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." +msgstr "จำนวนครั้งที่ผู้ใช้ปัจจุบันส่งเหรียญรางวัลนี้ในเดือนนี้" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "The number of time this badge has been received by unique users." +msgstr "จำนวนครั้งที่ได้รับเหรียญรางวัลนี้โดยผู้ใช้ที่ไม่ซ้ำ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "The number of time this badge has been received this month." +msgstr "จำนวนครั้งที่ได้รับเหรียญรางวัลนี้ในเดือนนี้" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_count +msgid "The number of time this badge has been received." +msgstr "จำนวนครั้งที่ได้รับเหรียญรางวัลนี้" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.constraint,message:gamification.constraint_gamification_karma_rank_karma_min_check +msgid "The required karma has to be above 0." +msgstr "คะแนน Karma ที่จำเป็นจะต้องมากกว่า 0" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "The target and current value are defined in the company currency." +msgstr "เป้าหมายและค่าปัจจุบันถูกกำหนดเป็นสกุลเงินของบริษัท" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "The unit of the target and current values" +msgstr "หน่วยของเป้าหมายและค่าปัจจุบัน" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "" +"The users that have succeeded these goals will receive automatically the " +"badge." +msgstr "ผู้ใช้ที่บรรลุเป้าหมายเหล่านี้จะได้รับเหรียญรางวัลโดยอัตโนมัติ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "" +"The value to compare with the distinctive field. The expression can contain " +"reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. " +"user.id, user.partner_id.id..." +msgstr "" +"ค่าที่เปรียบเทียบกับฟิลด์ที่แตกต่าง นิพจน์สามารถมีการอ้างอิงถึง 'ผู้ใช้' " +"ซึ่งเป็นบันทึกการเรียกดูของผู้ใช้ปัจจุบัน เช่น user.id, " +"user.partner_id.id..." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "" +"There is no goal associated to this challenge matching your search.\n" +" Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." +msgstr "" +"ไม่มีเป้าหมายที่เกี่ยวข้องกับความท้าทายนี้ที่ตรงกับการค้นหาของคุณ\n" +" ตรวจสอบให้แน่ใจว่าความท้าทายของคุณมีการใช้งานและมอบหมายให้กับผู้ใช้อย่างน้อยหนึ่งราย" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "This badge can not be sent by users." +msgstr "ผู้ใช้ไม่สามารถส่งเหรียญรางวัลนี้ได้" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "To" +msgstr "ถึง" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__target_goal +msgid "To Reach" +msgstr "การบรรลุ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__to_update +msgid "To update" +msgstr "การอัปเดต" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_count +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Total" +msgstr "รวม" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_tracking +msgid "Track Karma Changes" +msgstr "ติดตามความเปลี่ยนแปลงของ Karma" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "Track the sources of the users karma and monitor" +msgstr "ติดตามแหล่งที่มาของ Karma ของผู้ใช้และสร้างการติดตาม" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +msgid "Tracking" +msgstr "การติดตาม" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__tracking_date +msgid "Tracking Date" +msgstr "วันที่ติดตาม" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Trackings" +msgstr "การติดตาม" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "Unique Owners" +msgstr "เจ้าของที่แตกต่าง" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +msgid "Unit" +msgstr "หน่วย" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Update" +msgstr "อัปเดต" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Update %s" +msgstr "อัปเดต %s" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: model:ir.model,name:gamification.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +#, python-format +msgid "User" +msgstr "ผู้ใช้" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "User Creation" +msgstr "การสร้างผู้ใช้" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_domain +msgid "User domain" +msgstr "โดเมนผู้ใช้" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_current_rank_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids +msgid "Users" +msgstr "ผู้ใช้" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__weekly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__weekly +msgid "Weekly" +msgstr "รายสัปดาห์" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Who can grant this badge" +msgstr "ใครสามารถมอบเหรียญรางวัลนี้ได้บ้าง" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Who would you like to reward?" +msgstr "คุณต้องการให้รางวัลใคร?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "" +"With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 " +"badges are still rewarded only at the end of the challenge." +msgstr "" +"เมื่อเปิดใช้งานตัวเลือกนี้ ผู้ใช้จะได้รับเหรียญรางวัลเพียงครั้งเดียว " +"เหรียญรางวัล 3 อันดับแรกยังคงได้รับรางวัลเมื่อสิ้นสุดการท้าทายเท่านั้น" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_idea +msgid "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others." +msgstr "ด้วยความคิดที่ยอดเยี่ยมของคุณ คุณเป็นแรงบันดาลใจให้ผู้อื่น" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__yearly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__yearly +msgid "Yearly" +msgstr "รายปี" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You are not in the user allowed list." +msgstr "คุณไม่ได้อยู่ในรายชื่อผู้ใช้ที่อนุญาต" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not grant a badge to yourself." +msgstr "คุณไม่สามารถมอบเหรียญรางวัลให้ตัวเองได้" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals." +msgstr "คุณไม่สามารถรีเซ็ตความท้าทายด้วยเป้าหมายที่ยังไม่เสร็จ" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "You can still grant" +msgstr "คุณยังสามารถมอบ" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job +msgid "You did great at your job." +msgstr "คุณทำได้ดีในงานของคุณ" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the required badges." +msgstr "คุณไม่มีเหรียญรางวัลที่จำเป็น" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You have already sent this badge too many time this month." +msgstr "คุณส่งเหรียญรางวัลนี้หลายครั้งเกินไปในเดือนนี้" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden +msgid "You have found the hidden badge" +msgstr "คุณได้พบเหรียญรางวัลที่ซ่อนอยู่" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_doctor +msgid "You have reached the last rank. Congratulations!" +msgstr "คุณได้มาถึงอันดับสุดท้าย ยินดีด้วย!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_newbie +msgid "You just began the adventure! Welcome!" +msgstr "คุณเพิ่งเริ่มการผจญภัย! ยินดีต้อนรับ!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_master +msgid "You know what you are talking about. People learn from you." +msgstr "คุณรู้ว่าคุณกำลังพูดถึงอะไร ผู้คนเรียนรู้จากคุณ" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_bachelor +msgid "You love learning things. Curiosity is a good way to progress." +msgstr "คุณรักที่จะเรียนรู้สิ่งต่าง ๆ ความอยากรู้เป็นวิธีที่ดีในการพัฒนา" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student +msgid "You're a young padawan now. May the force be with you!" +msgstr "ตอนนี้คุณเป็นพาดาวันแล้ว ขอพลังจงสถิตอยู่กับท่าน!" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "badges this month" +msgstr "เหรียญรางวัลเดือนนี้" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "days" +msgstr "วัน" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "" +"e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat " +"him!" +msgstr "เช่น ปรมาจารย์หัวหน้ารู้ทุกอย่างในฟอรั่ม! คุณไม่สามารถเอาชนะเขาได้!" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Get started" +msgstr "เช่น เริ่มเลย" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Master Chief" +msgstr "เช่น ปรมาจารย์" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "e.g. Monthly Sales Objectives" +msgstr "เช่น วัตถุประสงค์การขายรายเดือน" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "e.g. Problem Solver" +msgstr "เช่น ตัวแก้ปัญหา" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Reach this rank to gain a free mug!" +msgstr "เช่น ไปถึงอันดับนี้เพื่อรับแก้วน้ำฟรี!" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Register to the platform" +msgstr "เช่น ลงทะเบียนเข้าสู่แพลตฟอร์ม" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. days" +msgstr "เช่น วัน" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. user.partner_id.id" +msgstr "เช่น user.partner_id.id" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "granted," +msgstr "มอบ" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "refresh" +msgstr "รีเฟรช" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "than the target." +msgstr "กว่าเป้าหมาย" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "the" +msgstr " " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "this month" +msgstr "เดือนนี้" diff --git a/i18n/tr.po b/i18n/tr.po new file mode 100644 index 0000000..a6a57ab --- /dev/null +++ b/i18n/tr.po @@ -0,0 +1,2766 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * gamification +# +# Translators: +# Ahmet Altinisik , 2023 +# Tugay Hatıl , 2023 +# ANIL TAN SAĞIR , 2023 +# abc Def , 2023 +# Buket Şeker , 2023 +# İlknur Gözütok, 2023 +# Ozlem Cikrikci , 2023 +# Murat Durmuş , 2023 +# Melih Melik Sonmez, 2023 +# Halil, 2023 +# Saban Yildiz , 2023 +# Gökhan Erdoğdu , 2023 +# Nadir Gazioglu , 2023 +# Ediz Duman , 2023 +# Ramiz Deniz Öner , 2023 +# Umur Akın , 2023 +# Murat Kaplan , 2023 +# Ertuğrul Güreş , 2023 +# Levent Karakaş , 2023 +# Martin Trigaux, 2023 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n" +"Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: tr\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__rank_users_count +msgid "# Users" +msgstr "# Users" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has joined the challenge" +msgstr "%s yarışmaya katıldı" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has refused the challenge" +msgstr "%s yarışmayı reddetti" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Congratulations\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" You just reached a new rank: Newbie\n" +"

\n" +" \n" +"

Continue your work to become a Student!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" LABEL\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "" +"
\n" +" Reminder
\n" +" You have not updated your progress for the goal (currently reached at %) for at least days. Do not forget to do it.\n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" +"" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" +"" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Users" +msgstr "Kullanıcılar" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received +msgid "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Your Badge
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Congratulations !
\n" +" You just received badge !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" This badge was granted by .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template +msgid "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Leaderboard

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Here is your current progress in the challenge .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Personal Performance
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
GoalsTargetCurrentCompleteness
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Challenge: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Top Achievers for goal
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
RankNamePerformance \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Completeness
\n" +"
on \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "" +"A badge is a symbolic token granted to a user as a sign of reward.\n" +" It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" +" Some badges are harder than others to get with specific conditions." +msgstr "" +"Rozet bir kullanıcıya ödül olarak verilen sembolik hediyedir..\n" +" Otomatik olarak bazı koşullara göre hakedilebilir veya kullanıcılar tarafından elle verilebilir.\n" +" Bazı rozetleri almak koşuları itibariyle diğerlerinden daha zordur.." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "" +"A goal definition is a technical specification of a condition to reach.\n" +" The dates, values to reach or users are defined in goal instance." +msgstr "" +"Hedef tanımı, ulaşılması gereken bir koşulun teknik belirtimidir.\n" +" Ulaşılacak tarihler, değerler veya kullanıcılar hedef örnekte tanımlanır." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "" +"A goal is considered as completed when the current value is compared to the " +"value to reach" +msgstr "" +"Bir hedefin mevcut değeri, hedef değeriyle karşılaştırılarak tamamlandı " +"olarak kabul edilir" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "" +"A goal is defined by a user and a goal definition.\n" +" Goals can be created automatically by using challenges." +msgstr "" +"Bir ödül kullanıcı tarafından bir ödül açıklaması ile tanımlanır.\n" +" Hedefler yarışmaları kullanarak otomatik olarak oluşturulabilir." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "" +"A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n" +" This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active." +msgstr "" +"Bir derece, sabit bir karma seviyesine karşılık gelir. Ne kadar çok karmaya sahip olursanız, rütbeniz o kadar yüksek olur.\n" +" Bu, hangi kullanıcının yeni veya eski veya yüksek veya aktif olmadığını hızlı bir şekilde bilmek için kullanılır." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__users +msgid "A selected list of users" +msgstr "Seçilmiş kullanıcılar listesi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "Action" +msgstr "Aksiyon" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Aksiyon Gerekiyor" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__active +msgid "Active" +msgstr "Etkin" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Add Manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Advanced Options" +msgstr "Gelişmiş Seçenekler" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Allowance to Grant" +msgstr "Verme Yetkisi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Appears in" +msgstr "Görüneceği Yer" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Archived" +msgstr "Arşivlendi" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Assign Challenge to" +msgstr "Sınama Atama" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "" +"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n" +" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" +" The goals are created for the specified users or member of the group." +msgstr "" +"Seçili kullanıcılara değerlendirmeleri için bir hedef listeyi atayın.\n" +" Yarışmaların otomatik hedef oluşturması için dönem (haftalık, aylık...) kullanılabilir.\n" +" Hedefler belirtilen kullanıcılar veya grup üyeleri için oluşturulacaktır." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "Ek Sayısı" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Authorized Users" +msgstr "Yetkili Kullanıcılar" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__python +msgid "Automatic: execute a specific Python code" +msgstr "Otomatik: belirli bir Python kodu çalıştırma" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__count +msgid "Automatic: number of records" +msgstr "Otomatik: kayıtların sayısı" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__sum +msgid "Automatic: sum on a field" +msgstr "Otomatik: Bir alanın toplamı" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor +msgid "Bachelor" +msgstr "Lisans" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__badge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge" +msgstr "Rozet" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge Description" +msgstr "Rozet Açıklaması" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__level +msgid "Badge Level" +msgstr "Rozet Seviyesi" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view +msgid "Badge List" +msgstr "Rozet Listesi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_name +msgid "Badge Name" +msgstr "Rozet Adı" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__badge_ids +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu +msgid "Badges" +msgstr "Rozetler" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "" +"Badges are granted when a challenge is finished. This is either at the end " +"of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the " +"end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is " +"manually closed." +msgstr "" +"Bir yarışma tamamlandığında rozetler verilir. Bu yarışma süresi sonunda " +"(ör: aylık yarışma için ay sonunda), yarışmanın bitiş tarihinde (dönem " +"belirlenmediyse), ya da yarışma elle kapatıldığında olur." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Batch Mode" +msgstr "Toplu iş Modu" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea +msgid "Brilliant" +msgstr "Muhteşem" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__bronze +msgid "Bronze" +msgstr "Bronz" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__bronze_badge +msgid "Bronze badges count" +msgstr "Bronz rozetlerin sayısı" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Can not grant" +msgstr "Verilemez" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Can not modify the configuration of a started goal" +msgstr "Başlamış bir hedefin yapılandırmasını değiştiremezsiniz" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Cancel" +msgstr "İptal" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__canceled +msgid "Canceled" +msgstr "İptal Edildi" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Category" +msgstr "Kategori" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Challenge" +msgstr "Yarışma" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__line_id +msgid "Challenge Line" +msgstr "Yarışma Satırı" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Challenge Lines" +msgstr "Yarışma Satırları" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__name +msgid "Challenge Name" +msgstr "Yarışma Adı" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +msgid "" +"Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate " +"goals with a value in this field." +msgstr "" +"Hedefi oluşturan yarışma, hedefleri oluşturmak için yarışmayı kullanıcılara " +"atayın." + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Challenges" +msgstr "Yarışmalar" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" +msgstr "Bu rozeti gönderirken kişi başı aylık sınır koymak için seçiniz" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Clickable Goals" +msgstr "Tıklanabilir Hedefler" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__closed +msgid "Closed goal" +msgstr "Kapanmış Hedef" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__comment +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__comment +msgid "Comment" +msgstr "Yorum" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover +msgid "Complete your Profile" +msgstr "Profilinizi Tamamlayın" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__completeness +msgid "Completeness" +msgstr "Tamamlanma" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Computation Mode" +msgstr "Hesaplama Modu" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +msgid "Condition" +msgstr "Koşul" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__consolidated +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Consolidated" +msgstr "Konsolide" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Consolidation from %s to %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create User" +msgstr "Kullanıcı Oluştur" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "Create a new badge" +msgstr "Yeni bir rozet oluşturun" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "Create a new challenge" +msgstr "Yeni bir yarışma oluştur" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "Create a new goal" +msgstr "Yeni bir hedef oluştur" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "Create a new goal definition" +msgstr "Yeni bir hedef tanımı oluştur" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "Create a new rank" +msgstr "Yeni bir derece oluştur" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "" +"Create and manage users that will connect to the system. Users can be " +"deactivated should there be a period of time during which they will/should " +"not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " +"specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" +"Sisteme giriş yapacak kullanıcıların oluşturup yönetin. Kullanıcı " +"hesaplarını belirli bir süreliğine kapatabilir ya da erişim haklarını " +"düzenleyebileceğiniz gruplara atayabilirsiniz." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Oluşturan" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Oluşturulma" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__current +msgid "Current" +msgstr "Güncel Değer" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__current +msgid "Current Value" +msgstr "Güncel Değer" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__daily +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__daily +msgid "Daily" +msgstr "Günlük" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Data" +msgstr "Veri" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Date" +msgstr "Tarih" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "Date Field" +msgstr "Tarih Alanı" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +msgid "" +"Define how the goals will be computed. The result of the operation will be " +"stored in the field 'Current'." +msgstr "" +"Hedeflerin nasıl hesaplanacağını tanımlayın. İşlemin sonucu 'Current' " +"alanında saklanacaktır." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Define the visibility of the challenge through menus" +msgstr "Yarışmanın menülerde görünürlüğünü tanımlayın" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +msgid "Definition Condition" +msgstr "Tanım Koşulu" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_description +msgid "Definition Description" +msgstr "Tanım Açıklaması" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." +msgstr "" +"Görüntü moduna bağlı olarak raporlar bireysel veya paylaşımlı olacaktır." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "" +"Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." +msgstr "Yarışmayı açıklayın: ne yapar, kimi hedefler, neden önemlidir...." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" +msgstr "Ne yaptıklarını ve neden önemli olduğunu açıkla (herkes görebilecek)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Description" +msgstr "Açıklama" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__visibility_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_display +msgid "Display Mode" +msgstr "Görünüm Modu" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Görünüm Adı" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_mode +msgid "Displayed as" +msgstr "Olarak Görüntüle" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "Distinctive field for batch user" +msgstr "Toplu kullanıcı için ayırdedici alan" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_doctor +msgid "Doctor" +msgstr "Doktor" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "" +"Domain for filtering records. General rule, not user depending, e.g. " +"[('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' " +"which is a browse record of the current user if not in batch mode." +msgstr "" +"Kayıtların filtrelemesi için tanım kümesi. Genel kural, kullanıcı bağımlı " +"değil [('state', '=', 'done')]. İfade mevcut kullanıcının kaydını içeren " +"'kullanıcı' ya referans içermelidir." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Done" +msgstr "Biten" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__draft +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Draft" +msgstr "Taslak" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_newbie +msgid "Earn your first points and join the adventure!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__end_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__end_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "End Date" +msgstr "Bitiş Tarihi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user" +msgstr "" +"İfadeyi her kullanıcı için tek tek değerlendirmek yerine topluca değerlendir" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "Evaluated expression for batch mode" +msgstr "Toplu iş modu için değerlendirilen ifade" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__everyone +msgid "Everyone" +msgstr "Herkes" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__boolean +msgid "Exclusive (done or not-done)" +msgstr "Özel (bitmiş veya bitmemiş)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__failed +msgid "Failed" +msgstr "Başarısız" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_id +msgid "Field to Sum" +msgstr "Toplanacak Alan" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Filter Domain" +msgstr "Filtre Etki Alanı" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Takipçiler" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Takipçiler (İş ortakları)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_first_id +msgid "For 1st user" +msgstr "1. kullanıcı için" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_second_id +msgid "For 2nd user" +msgstr "2. kullanıcı için" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_third_id +msgid "For 3rd user" +msgstr "3. kullanıcı için" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_id +msgid "For Every Succeeding User" +msgstr "Her Başaran Kullanıcı İçin" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Formatting Options" +msgstr "Biçimlendirme Seçenekleri" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__level +msgid "Forum Badge Level" +msgstr "Forum Rozet Seviye" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "From" +msgstr "Başlama" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "Full Suffix" +msgstr "Tam Sonek" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__gain +msgid "Gain" +msgstr "Kazanç" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge +msgid "Gamification Badge" +msgstr "Oyunlaştırma Rozeti" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge +msgid "Gamification Challenge" +msgstr "Oyunlaştırma Yarışması" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal +msgid "Gamification Goal" +msgstr "Oyunlaştırma Amacı" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition +msgid "Gamification Goal Definition" +msgstr "Oyunlaştırma Amacı Tanımı" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard +msgid "Gamification Goal Wizard" +msgstr "Oyunlaştırma Amaç Sihirbazı" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu +msgid "Gamification Tools" +msgstr "Oyunlaştırma Araçları" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user +msgid "Gamification User Badge" +msgstr "Oyunlaştırma Kullanıcı Rozeti" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard +msgid "Gamification User Badge Wizard" +msgstr "Oyunlaştırma Kullanıcı Rozet Sihirbazı" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line +msgid "Gamification generic goal for challenge" +msgstr "Oyunlaştırma genel yarış hedefi" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_badge_received +msgid "Gamification: Badge Received" +msgstr "Oyunlaştırma: Rozet Alındı" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.simple_report_template +msgid "Gamification: Challenge Report" +msgstr "Oyunlaştırma: Mücadele Raporu" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_check_challenge_ir_actions_server +msgid "Gamification: Goal Challenge Check" +msgstr "Oyunlaştırma: Hedef Yarış Kontrolü" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_consolidate_ir_actions_server +msgid "Gamification: Karma tracking consolidation" +msgstr "Oyunlaştırma: Karma izleme konsolidasyonu" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Gamification: New Rank Reached" +msgstr "Oyunlaştırma: Yeni Rütbeye Ulaşıldı" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Gamification: Reminder For Goal Update" +msgstr "Gamification: Hedef Güncellemesi için Hatırlatma" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__goal_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal" +msgstr "Hedef" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Goal Definition" +msgstr "Hedef Tanımı" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view +msgid "Goal Definitions" +msgstr "Hedef Tanımları" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__description +msgid "Goal Description" +msgstr "Hedef Açıklaması" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Failed" +msgstr "Hedef Başarısız" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view +msgid "Goal List" +msgstr "Hedef Listesi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "Goal Performance" +msgstr "Hedef Performansı" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Reached" +msgstr "Hedefe Ulaşıldı" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Goal definitions" +msgstr "Hedef Tanımları" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_goal_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Goals" +msgstr "Hedefler" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__gold +msgid "Gold" +msgstr "Altın" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__gold_badge +msgid "Gold badges count" +msgstr "Altın rozet sayısı" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job +msgid "Good Job" +msgstr "İyi İş" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Grant" +msgstr "Bağış" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Grant Badge" +msgstr "Rozet Ver" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Grant Badge To" +msgstr "Rozeti Ver" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Grant this Badge" +msgstr "Bu Rozeti Ver" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Granted By" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "Granted by" +msgstr "Veren" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Granting" +msgstr "Verme" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Group By" +msgstr "Grupla" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" +msgstr "Kullanıcıya ek olarak raporun bir kopyasını alacak grup" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "HR Challenges" +msgstr "İK Yarışmaları" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "Mesaj Var" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden +msgid "Hidden" +msgstr "Gizli" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "How is the goal computed?" +msgstr "Hedef nasıl hesaplanır?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__hr +msgid "Human Resources / Engagement" +msgstr "İnsan Kaynakları / Bağlılık" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "ID Field of user" +msgstr "Kullanıcının ID alanı" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "If a maximum is set" +msgstr "Tavan değer belirlendiyse" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "İşaretliyse, yeni mesajlar dikkatinize sunulacak." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "İşaretliyse, bazı mesajlar gönderi hatası içermektedir." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "Görsel" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "Görsel 1024" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "Görsel 128" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "Görsel 256" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "Görsel 512" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__inprogress +msgid "In Progress" +msgstr "Devam Eden" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "" +"In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use " +"keyword 'user' in above filter domain." +msgstr "" +"Toplu iş modunda etki alanı genel olarak değerlendirilir. Etkinleştirilirse," +" anahtar kelime 'user' ı yukarıdaki süzme tanım kümesinde kullanmayın." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "" +"In batch mode, this indicates which field distinguishes one user from the " +"other, e.g. user_id, partner_id..." +msgstr "" +"Toplu iş modunda bu, hangi alanın bir kullanıcıyı diğerinden ayırdığını " +"gösterir, örneğin user_id, partner_id..." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "" +"In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not been updated " +"for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or " +"goal not linked to a challenge." +msgstr "" +"Manuel hedef durumunda, hedef belli bir süre güncellenmediğinde (yarışmada " +"tanımlanır) anımsatıcılar gönderdilir. Manuel olmayan hedef durumunda veya " +"hedef bir yarışmaya bağlı olmadığı halde gözardı edilir." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__inprogress +msgid "In progress" +msgstr "Devam Eden" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__personal +msgid "Individual Goals" +msgstr "Bireysel Hedefler" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "Inherited models" +msgstr "Kalıtsal modeller" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite +msgid "Invite new Users" +msgstr "Yeni Kullanıcı Davet Et" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "Takipçi mi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.res_users_view_form +msgid "Karma" +msgstr "Karma" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma_tracking_ids +msgid "Karma Changes" +msgstr "Karma Changes" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Karma Owner" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_tracking_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_tracking_menu +msgid "Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Karma Updates" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__last_report_date +msgid "Last Report Date" +msgstr "Son Rapor Tarihi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "Last Update" +msgstr "Son Güncelleme" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Son Güncelleyen" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Son Güncelleme" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__ranking +msgid "Leader Board (Group Ranking)" +msgstr "Lider Tablosu (Grup Sıralaması)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "Limitation Number" +msgstr "Sınırlama Adedi" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Line List" +msgstr "Satır Listesi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "Lines" +msgstr "Satırlar" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "List of goals that will be set" +msgstr "Koyulacak hedefleri listesi" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Manual" +msgstr "Manuel" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_master +msgid "Master" +msgstr "Master" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "Mesaj Teslim hatası" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Mesajlar" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Model" +msgstr "Model" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +msgid "Monetary" +msgstr "Parasal Değeri" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "Monetary Value" +msgstr "Parasal Değeri" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__monthly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__monthly +msgid "Monthly" +msgstr "Aylık" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Monthly Limited Sending" +msgstr "Aylık Sınırlı Gönderim" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "Monthly total" +msgstr "Aylık toplam" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Motivational" +msgstr "Motivational" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +msgid "Motivational phrase to reach this rank on your profile page" +msgstr "Profil sayfanızda bu rütbeye ulaşmak için motivasyonel ifade" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "My Goals" +msgstr "Hedeflerim" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "My Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "My Monthly Sending Total" +msgstr "Aylık Gönderim Toplamım" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "My Monthly Total" +msgstr "Aylık Toplamım" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "My Total" +msgstr "Toplamım" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__name +msgid "Name" +msgstr "Adı" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__never +msgid "Never" +msgstr "Asla" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Never reminded if no value or zero is specified." +msgstr "" +"Hiçbir bir değer belirtilmez veya sıfır belirtilirse hiçbir zaman " +"hatırlatmaz." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__new_value +msgid "New Karma Value" +msgstr "New Karma Value" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received +msgid "New badge {{ object.badge_id.name }} granted" +msgstr "Yeni rozet {{ object.badge_id.name }} verildi" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "New rank: {{ object.rank_id.name }}" +msgstr "Yeni derece: {{ object.rank_id.name }}" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_newbie +msgid "Newbie" +msgstr "Newbie" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__next_rank_id +msgid "Next Rank" +msgstr "Sonraki Derece" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date +msgid "Next Report Date" +msgstr "Sonraki Rapor Tarihi" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "No Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "No goal found" +msgstr "Hedef bulunamadı" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "No monthly sending limit" +msgstr "Aylık gönderme sınırı yok" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver +msgid "No one can solve challenges like you do." +msgstr "Kimse yarışmaların üstesinden senin gibi gelemez." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__nobody +msgid "No one, assigned through challenges" +msgstr "Hiç kimse, yarışmalar üzerinden atanır" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this " +"challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." +msgstr "Hiç kimse özel rozetleri almak için gerekli koşullara ulaşamadı." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__once +msgid "Non recurring" +msgstr "Yenilemesiz" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Non-updated manual goals will be reminded after" +msgstr "Güncellenmeyen manuel hedefler şu kadar gün sonra hatırlatılacak" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Notification Messages" +msgstr "Bildirim Mesajları" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Aksiyon Sayısı" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "Hata adedi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "İşlem gerektiren mesaj sayısı" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "Teslimat hatası olan mesaj adedi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "Number of users" +msgstr "Kullanıcı sayısı" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__old_value +msgid "Old Karma Value" +msgstr "Old Karma Value" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__onchange +msgid "On change" +msgstr "Değiştiğinde" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Only the people having these badges can give this badge" +msgstr "Sadece bu rozete sahip olan insanlar bu rozeti verebilir" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Only these people can give this badge" +msgstr "Sadece bu kişiler bu rozeti verebilir" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Optimisation" +msgstr "İyileştirme" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Owner" +msgstr "Sahibi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "Owners" +msgstr "Sahipleri" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Participants" +msgstr "Katılımcılar" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__having +msgid "People having some badges" +msgstr "Bazı rozetlere sahip kişiler" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Period" +msgstr "Dönem" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "" +"Period of automatic goal assignment. If none is selected, should be launched" +" manually." +msgstr "" +"Otomatik hedef atama dönemi. Hiçbiri seçilmezse, manuel olarak " +"başlatılmalıdır." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Periodicity" +msgstr "Dönemsellik" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Previous Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver +msgid "Problem Solver" +msgstr "Sorun Çözücü" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__progress +msgid "Progressive (using numerical values)" +msgstr "İlerleyen (sayısal değerleri kullanarak)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python Code" +msgstr "Python Kodu" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "" +"Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new " +"current value. Evaluated user can be access through object.user_id." +msgstr "" +"Her kullanıcı için yürütülecek Python kodu. 'result' yeni güncel değeri " +"içermeli. Değerlendirilen kullanıcı object.user_id üzerinden ulaşılabilmeli." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__rank_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Rank" +msgstr "Derece" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__name +msgid "Rank Name" +msgstr "DereceAdı" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_rank +msgid "Rank based on karma" +msgstr "Dereceye dayalı karma" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_ranks_menu +msgid "Ranks" +msgstr "Rütbeler" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree +msgid "Ranks List" +msgstr "Ranks List" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank and gain a very magic wand!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and gain a very nice hat!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank and gain a very nice mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and gain a very nice unicorn!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__reached +msgid "Reached" +msgstr "Ulaşıldı" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reached when current value is" +msgstr "Mevcut değeri" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__manually +msgid "Recorded manually" +msgstr "Elle kaydedilmiş" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reference" +msgstr "Referans" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Refresh Challenge" +msgstr "Yarışmayı Yenile" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "Related Goals" +msgstr "İlgili Hedefler" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "Kaynağın erişimini yönetmek için ilişkilendirilmiş kullanıcı." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "Remaining Sending Allowed" +msgstr "Kalan Verilebilen" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "Remind delay" +msgstr "Hatırlatma Süresi" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reminders for Manual Goals" +msgstr "Manuel Hedefler İçin Hatırlatmalar" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_frequency +msgid "Report Frequency" +msgstr "Rapor Sıklığı" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_template_id +msgid "Report Template" +msgstr "Rapor Şablonu" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Required Badges" +msgstr "Gerekli Rozetler" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min +msgid "Required Karma" +msgstr "Gerekli Karma" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reset Completion" +msgstr "Sıfırla" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__manager_id +msgid "Responsible" +msgstr "Sorumlu" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information" +msgstr "Kullanıcı bilgisi olmadan kişisel yarışma ilerlemesi alınıyor" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reward" +msgstr "Ödül" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Reward (badge %(badge_name)s) for every succeeding user was sent to " +"%(users)s." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_failure +msgid "Reward Bests if not Succeeded?" +msgstr "Başarılamazsa En İyileri Ödüllendir?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "Reward as soon as every goal is reached" +msgstr "Her hedefe ulaşıldığında ödüllendir" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__challenge_ids +msgid "Reward of Challenges" +msgstr "Yarışmaların Ödülü" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "Rewarded by" +msgstr "Ödüllendiren" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Rewards for challenges" +msgstr "Yarışma Ödülleri" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Running" +msgstr "Devam Eden" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Running Challenges" +msgstr "Devam Eden Yarışmalar" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Schedule" +msgstr "Planla" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Search Badge" +msgstr "Search Badge" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Search Challenges" +msgstr "Yarışma Arama" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Search Goal Definitions" +msgstr "Hedef Tanımlarını Ara" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Search Goals" +msgstr "Hedefleri Ara" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_search +msgid "Search Ranks" +msgstr "Dereceleri Arama" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Search Trackings" +msgstr "Arama Takibi" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "" +"Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not " +"enforced for administrator." +msgstr "" +"Güvenlik kuralları el ile rozetleri vermek için kimin izni olduğunu " +"tanımlamak için. Yönetici için zorunlu değil." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Send Report" +msgstr "Rapor Gönder" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.simple_report_template +msgid "Send a challenge report to all participants" +msgstr "Tüm katılımcılara sınama raporu gönderme" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Send a copy to" +msgstr "Bir kopyasını gönder" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__sender_id +msgid "Sender" +msgstr "Gönderen" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Sent automatically to participant who haven't updated their goal" +msgstr "Hedefini güncellememiş katılımcıya otomatik olarak gönderilir" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_badge_received +msgid "Sent automatically to the user who received a badge" +msgstr "Rozet alan kullanıcıya otomatik olarak gönderilir" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Sent automatically when user reaches a new rank" +msgstr "Kullanıcı yeni bir rütbeye ulaştığında otomatik olarak gönderilir" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Sıralama" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Set the current value you have reached for this goal" +msgstr "Bu hedef için ulaştığınız güncel değeri ayarlayın" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data +msgid "Set your Company Data" +msgstr "Şirket Verilerinizi Ayarlayın" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo +msgid "Set your Company Logo" +msgstr "Şirketinizin Logosunu Ayarlayın" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone +msgid "Set your Timezone" +msgstr "Zaman Diliminizi Ayarlayın" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__other +msgid "Settings / Gamification Tools" +msgstr "Ayarlar / Ödüllendirme Araçları" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure +msgid "Setup your Company" +msgstr "Şirketinizi Ayarlayın" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__silver +msgid "Silver" +msgstr "Gümüş" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__silver_badge +msgid "Silver badges count" +msgstr "Gümüş rozet sayısı" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref +msgid "Source" +msgstr "Kaynak" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref_model_name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Source Type" +msgstr "Kaynak Tipi" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for this " +"challenge is:" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Start Challenge" +msgstr "Yarışma Başlat" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__start_date +msgid "Start Date" +msgstr "Başlama Tarihi" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Start goal" +msgstr "Hedefi Başlat" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__state +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__state +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "State" +msgstr "Durum" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Statistics" +msgstr "İstatistikler" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_student +msgid "Student" +msgstr "Öğrenci" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Subscriptions" +msgstr "Abonelikler" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "Sonek" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__invited_user_ids +msgid "Suggest to users" +msgstr "Kullanıcılara öner" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Target" +msgstr "Hedef" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__target_goal +msgid "Target Value to Reach" +msgstr "Ulaşılacak Hedef Değer" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "Target: less than" +msgstr "Hedef: daha az" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Test Reason" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "The action that will be called to update the goal value." +msgstr "Hedef değerini güncellemek için gerekli eylem." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "The challenge %s is finished." +msgstr "%s yarışması bitti." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "The currency and suffix field" +msgstr "Para birimi ve sonek alanı" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "The date to use for the time period evaluated" +msgstr "Dönemin değerlendirilmesi için kullanılacak tarih" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__end_date +msgid "" +"The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is " +"set, will use this date as the goal end date." +msgstr "" +"Yarışmanın otomatik olarak kapatılacağı gün. Dönemsellik belirlenmemişse, bu" +" tarih hedef bitiş tarihi olarak kullanılacaktır." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__start_date +msgid "" +"The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is " +"set, will use this date as the goal start date." +msgstr "" +"Yeni bir yarışmanın otomatik olarak başlatılacağı gün. Dönemsellik " +"belirlenmemişse, bu tarih hedef başlangıç tarihi olarak kullanılacaktır." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" +"%s tanımlaması için tanım kümesi hatalı görünüyor, lütfen kontrol edin.\n" +"\n" +"%s" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "" +"The field name on the user profile (res.users) containing the value for " +"res_id for action." +msgstr "" +"Eylem için res_id değerini içeren, kullanıcı profili (res.users) üzerindeki " +"alanın adı." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__higher +msgid "The higher the better" +msgstr "Yüksek daha iyi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "The list of instances of this badge granted to users" +msgstr "Bu rozetin verildiği kullanıcıların listesi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "The list of models that extends the current model." +msgstr "Mevcut modeli genişleten modellerin listesi." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "The list of unique users having received this badge." +msgstr "Bu rozeti alan eşsiz kullanıcıların listesi." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__lower +msgid "The lower the better" +msgstr "Düşük daha iyi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "" +"The maximum number of time this badge can be sent per month per person." +msgstr "Bu rozetin bir kişiye bir ayda en fazla kaç defa gönderilebileceği." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(error)s not found" +msgstr "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(error)s not found" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(field_name)s not stored" +msgstr "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(field_name)s not stored" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "" +"The number of days after which the user assigned to a manual goal will be " +"reminded. Never reminded if no value is specified." +msgstr "" +"Manuel hedef atanmış bir kullanıcıya kaç gün sonra hatırlatma yapılacağı. " +"Bir değer girilmezse hiç hatırlatılmaz." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "" +"The number of time the current user has received this badge this month." +msgstr "Mevcut kullanıcının bu rozeti bu ay aldığı zaman sayısı." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "The number of time the current user has received this badge." +msgstr "Mevcut kullanıcının bu rozeti bu ay kaç kere aldığı." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." +msgstr "Mevcut kullanıcının bu ay bu rozeti kaç kere gönderdiği." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "The number of time this badge has been received by unique users." +msgstr "Bu rozetin eşsiz kullanıcılar tarafından kaç kere alındığı." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "The number of time this badge has been received this month." +msgstr "Bu rozetin bu ay kaç kere alındığı." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_count +msgid "The number of time this badge has been received." +msgstr "Bu rozetin kaç kere alındığı." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.constraint,message:gamification.constraint_gamification_karma_rank_karma_min_check +msgid "The required karma has to be above 0." +msgstr "The required karma has to be above 0." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "The target and current value are defined in the company currency." +msgstr "Hedef ve güncel değer şirket para birimi ile tanımlanır." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "The unit of the target and current values" +msgstr "Hedef ve güncel değerlerin birimi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "" +"The users that have succeeded these goals will receive automatically the " +"badge." +msgstr "Bu hedefleri başaran kullanıcılar otomatik olarak rozeri alacaklar." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "" +"The value to compare with the distinctive field. The expression can contain " +"reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. " +"user.id, user.partner_id.id..." +msgstr "" +"Ayırdedici alan ile karşılaştırmak için değer. Ifade mevcut kullanıcının " +"kaydını içeren 'kullanıcı' ya referans içerebilir. ör: user.id, " +"user.partner_id.id..." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "" +"There is no goal associated to this challenge matching your search.\n" +" Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." +msgstr "" +"Bu yarışmaya bağlı aramanızla eşleşen bir hedef bulunamadı.\n" +" Yarışmanın etkin ve en az bir kullanıcıya atandığına emin olun." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "This badge can not be sent by users." +msgstr "Bu rozet kullanıcılar tarafından gönderilemez." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "To" +msgstr "Bitiş" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__target_goal +msgid "To Reach" +msgstr "Ulaşılacak Hedef" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__to_update +msgid "To update" +msgstr "Güncellenecek" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_count +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Total" +msgstr "Toplam" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_tracking +msgid "Track Karma Changes" +msgstr "Karma Değişikliklerini İzleyin" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "Track the sources of the users karma and monitor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +msgid "Tracking" +msgstr "İzleme" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__tracking_date +msgid "Tracking Date" +msgstr "Takip Tarihi" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Trackings" +msgstr "Takipler" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "Unique Owners" +msgstr "Benzersiz Sahipleri" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +msgid "Unit" +msgstr "Birim" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Update" +msgstr "Güncelle" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Update %s" +msgstr "Güncelle %s" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: model:ir.model,name:gamification.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +#, python-format +msgid "User" +msgstr "Kullanıcı" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "User Creation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_domain +msgid "User domain" +msgstr "Kullanıcı tanım kümesi" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_current_rank_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids +msgid "Users" +msgstr "Kullanıcılar" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__weekly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__weekly +msgid "Weekly" +msgstr "Haftalık" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Who can grant this badge" +msgstr "Bu rozeti kimler verebilir" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Who would you like to reward?" +msgstr "Kimi ödüllendirmek istiyorsunuz?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "" +"With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 " +"badges are still rewarded only at the end of the challenge." +msgstr "" +"Bu seçenek etkinleştirildiğinde, kullanıcı rozeti sadece bir kez bir " +"alabilir. En üst 3 rozet her durumda yarışma sonunda verilir." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_idea +msgid "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others." +msgstr "Parlak fikirlerinle, diğerleri için bir ilham kaynağısın." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__yearly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__yearly +msgid "Yearly" +msgstr "Yıllık" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You are not in the user allowed list." +msgstr "İzin verilen kullanıcı listesinde değilsiniz." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not grant a badge to yourself." +msgstr "Kendinize bir rozet veremezsiniz." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals." +msgstr "Tamamlanmamış hedefleri olan bir yarışmayı sıfırlayamazsınız." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "You can still grant" +msgstr "Bu ay hala" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job +msgid "You did great at your job." +msgstr "Harika iş çıkardın." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the required badges." +msgstr "Gerekli rozetiniz yok." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You have already sent this badge too many time this month." +msgstr "Bu ay bu rozeti çok defa gönderdiniz." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden +msgid "You have found the hidden badge" +msgstr "Gizli rozeti buldun" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_doctor +msgid "You have reached the last rank. Congratulations!" +msgstr "Son dereceye ulaştınız. Tebrikler!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_newbie +msgid "You just began the adventure! Welcome!" +msgstr "Maceraya yeni başladın! Hoş geldin!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_master +msgid "You know what you are talking about. People learn from you." +msgstr "Neden bahsettiğinizi biliyorsunuz. İnsanlar sizden öğrenir." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_bachelor +msgid "You love learning things. Curiosity is a good way to progress." +msgstr "" +"Bir şeyler öğrenmeyi seviyorsun. Merak, ilerlemek için iyi bir yoldur." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student +msgid "You're a young padawan now. May the force be with you!" +msgstr "Artık genç bir padawansın. Güç seninle olsun!" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "badges this month" +msgstr "rozet verebilirsiniz" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "days" +msgstr "gün" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "" +"e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat " +"him!" +msgstr "örn. bir Master Şef forumdaki her şeyi biliyor! Onu yenemezsin!" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Get started" +msgstr "örn. Kullanmaya başlayın" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Master Chief" +msgstr "örn. Master Şef" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "e.g. Monthly Sales Objectives" +msgstr "örn. Aylık Satış Hedefleri" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "e.g. Problem Solver" +msgstr "örn. Sorun Çözücü" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Reach this rank to gain a free mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Register to the platform" +msgstr "örn. Platforma kaydolun" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. days" +msgstr "örn. günler" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. user.partner_id.id" +msgstr "örn. user.partner_id.id" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "granted," +msgstr "verilen," + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "refresh" +msgstr "yenile" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "than the target." +msgstr "olduğunda ulaşır." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "the" +msgstr "tarihi" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "this month" +msgstr "bu ay" diff --git a/i18n/uk.po b/i18n/uk.po new file mode 100644 index 0000000..8046093 --- /dev/null +++ b/i18n/uk.po @@ -0,0 +1,3117 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * gamification +# +# Translators: +# Wil Odoo, 2023 +# Alina Lisnenko , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" +"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: uk\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__rank_users_count +msgid "# Users" +msgstr "К-сть користувачів" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has joined the challenge" +msgstr "%s приєднався до виклику" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has refused the challenge" +msgstr "%sвідмовився від виклику" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Congratulations\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" You just reached a new rank: Newbie\n" +"

\n" +" \n" +"

Continue your work to become a Student!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" LABEL\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Вітаємо\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" Ви щойно досягли нового звання: Новачок\n" +"

\n" +" \n" +"

Продовжіть вашу роботу, щоби стати Студентом!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" МІТКА\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "" +"
\n" +" Reminder
\n" +" You have not updated your progress for the goal (currently reached at %) for at least days. Do not forget to do it.\n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" +msgstr "" +"
\n" +" Нагадування
\n" +" Ви не оновили свій прогрес для досягнення цілі (на даний момент досягнуто %) за хоча б днів. Не забудьте зробити це.\n" +"

\n" +" Дякуємо,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" +"" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" +"" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" +"" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Related Goals" +msgstr "Пов'язані бали" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Users" +msgstr "Користувачі" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received +msgid "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Your Badge
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Congratulations !
\n" +" You just received badge !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" This badge was granted by .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Ваш значок
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Вітаємо !
\n" +" Ви щойно отримали значок !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" Цей значок наданий .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Дякуємо,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Зроблено Odoo\n" +"
\n" +"
" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template +msgid "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Leaderboard

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Here is your current progress in the challenge .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Personal Performance
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
GoalsTargetCurrentCompleteness
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Challenge: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Top Achievers for goal
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
RankNamePerformance \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Completeness
\n" +"
on \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " +msgstr "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Таблиця лідерів

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Це ваш поточний прогрес у випробуванні .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Особисте виконання
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
ЦіліМетаПоточнийПроходження
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Виклик: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Найкращі досягнення мети
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
РангІм'яВиконання \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Проходження
\n" +"
\n" +"
на \n" +" 		%
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "" +"A badge is a symbolic token granted to a user as a sign of reward.\n" +" It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" +" Some badges are harder than others to get with specific conditions." +msgstr "" +"Значок - це символ, наданий користувачеві як знак нагороди.\n" +"Це може бути заслужено автоматично, коли деякі умови задовольняються або вводяться вручну користувачами.\n" +"Деякі значки складніші, ніж інші, для отримання певних умов." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "" +"A goal definition is a technical specification of a condition to reach.\n" +" The dates, values to reach or users are defined in goal instance." +msgstr "" +"Визначення цілі - це технічне визначення умови, яку потрібно досягти.\n" +" Дати, значення для досягнення або користувачі визначені у вимогах цілі." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "" +"A goal is considered as completed when the current value is compared to the " +"value to reach" +msgstr "" +"Мета вважається завершеною, коли поточне значення порівнюється з цінністю " +"для досягнення" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "" +"A goal is defined by a user and a goal definition.\n" +" Goals can be created automatically by using challenges." +msgstr "" +"Мета цілі визначається користувачем і визначенням цілі.\n" +"Цілі можна створювати автоматично за допомогою проблем." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "" +"A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n" +" This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active." +msgstr "" +"Звання відповідає фіксованому рівню карми. Чим більше у вас карми, тим вище ваше звання.\n" +" Це використовується для швидкого розуміння, який користувач новий чи старий, активний чи неактивний. " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__users +msgid "A selected list of users" +msgstr "Вибраний список користувачів" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "Action" +msgstr "Дія" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Необхідна дія" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__active +msgid "Active" +msgstr "Активно" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Add Manually" +msgstr "Додати вручну" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Advanced Options" +msgstr "Додаткові налаштування" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Allowance to Grant" +msgstr "Допомога до надання" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Appears in" +msgstr "З'являється в" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Archived" +msgstr "Заархівовано" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Assign Challenge to" +msgstr "Призначити виклик" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "" +"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n" +" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" +" The goals are created for the specified users or member of the group." +msgstr "" +"Призначте список цілей для обраних користувачів для їх оцінки.\n" +"Завдання може використовувати період (щотижня, щомісяця...) для автоматичного створення цілей.\n" +"Цілі створені для вказаних користувачів або учасника групи." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "Підрахунок прикріплення" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Authorized Users" +msgstr "Авторизовані користувачі" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__python +msgid "Automatic: execute a specific Python code" +msgstr "Автоматично: виконувати певний код Python" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__count +msgid "Automatic: number of records" +msgstr "Автоматично: кількість записів" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__sum +msgid "Automatic: sum on a field" +msgstr "Автоматично: сума на полі" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor +msgid "Bachelor" +msgstr "Бакалавр" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__badge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge" +msgstr "Значок" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge Description" +msgstr "Опис значка" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__level +msgid "Badge Level" +msgstr "Рівень значка" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view +msgid "Badge List" +msgstr "Список значка" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_name +msgid "Badge Name" +msgstr "Назва значка" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__badge_ids +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu +msgid "Badges" +msgstr "Значки" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "" +"Badges are granted when a challenge is finished. This is either at the end " +"of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the " +"end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is " +"manually closed." +msgstr "" +"Значки надаються після завершення завдання. Це або наприкінці періоду роботи" +" (наприклад, наприкінці місяця для щомісячного виклику), на дату завершення " +"виклику (якщо не встановлено періодичність) або коли виклик закрито вручну." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Batch Mode" +msgstr "Пакетний режим" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea +msgid "Brilliant" +msgstr "Діамант" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__bronze +msgid "Bronze" +msgstr "Бронзовий" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__bronze_badge +msgid "Bronze badges count" +msgstr "Бронзові значки" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Can not grant" +msgstr "Не можна видати" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Can not modify the configuration of a started goal" +msgstr "Неможливо змінити налаштування запланованої мети" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Cancel" +msgstr "Скасувати" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__canceled +msgid "Canceled" +msgstr "Скасовано" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Category" +msgstr "Категорія" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Challenge" +msgstr "Завдання" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__line_id +msgid "Challenge Line" +msgstr "Рядок завдання" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Challenge Lines" +msgstr "Рядки завдання" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__name +msgid "Challenge Name" +msgstr "Назва завдання" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +msgid "" +"Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate " +"goals with a value in this field." +msgstr "" +"Завадання, що створило ціль, задає завдання користувачам для створення цілей" +" зі значенням у цьому полі." + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Challenges" +msgstr "Випробування" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" +msgstr "" +"Перевірте, щоб встановити щомісячний ліміт на особу, відправляючи цей значок" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Clickable Goals" +msgstr "Клікабельні цілі" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__closed +msgid "Closed goal" +msgstr "Закриті цілі" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__comment +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__comment +msgid "Comment" +msgstr "Коментар" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover +msgid "Complete your Profile" +msgstr "Завершіть ваш профіль" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__completeness +msgid "Completeness" +msgstr "Повнота" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Computation Mode" +msgstr "Режим обчислень" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +msgid "Condition" +msgstr "Умова" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__consolidated +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Consolidated" +msgstr "Консолідовано" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Consolidation from %s to %s" +msgstr "Консолідація з %s до %s" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create User" +msgstr "Створити користувача" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "Create a new badge" +msgstr "Створити новий значок" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "Create a new challenge" +msgstr "Створити нове випробування" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "Create a new goal" +msgstr "Створити нову ціль" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "Create a new goal definition" +msgstr "Створити нове значення мети" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "Create a new rank" +msgstr "Створити нове завдання" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "" +"Create and manage users that will connect to the system. Users can be " +"deactivated should there be a period of time during which they will/should " +"not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " +"specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" +"Створюйте та керуйте користувачами, які підключаються до системи. " +"Користувачі можуть бути деактивовані, якщо повинен бути період часу, " +"протягом якого вони повинні/не повинні підключатися до системи. Ви можете " +"призначити їм групи, щоб надати їм конкретний доступ до програм, які їм " +"потрібно використовувати в системі." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Створив" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Створено" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__current +msgid "Current" +msgstr "Поточний" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__current +msgid "Current Value" +msgstr "Поточне значення" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__daily +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__daily +msgid "Daily" +msgstr "Щодня" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Data" +msgstr "Дані" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Date" +msgstr "Дата" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "Date Field" +msgstr "Поле дати" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +msgid "" +"Define how the goals will be computed. The result of the operation will be " +"stored in the field 'Current'." +msgstr "" +"Визначте, як будуть вираховуватися цілі. Результат операції буде зберігатися" +" у полі 'Поточний'." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Define the visibility of the challenge through menus" +msgstr "Визначте видимість завдання через меню" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +msgid "Definition Condition" +msgstr "Визначення умови" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_description +msgid "Definition Description" +msgstr "Опис визначення" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." +msgstr "" +"Залежно від режиму відображення, звіти стануть індивідуальними або " +"поділеними." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "" +"Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." +msgstr "Опишіть завдання: що робити, на кого націлене, чому це важливо..." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" +msgstr "Опишіть, що вони зробили і чому це важливо (буде загальнодоступним)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Description" +msgstr "Опис" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__visibility_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_display +msgid "Display Mode" +msgstr "Режим відображення" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Назва для відображення" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_mode +msgid "Displayed as" +msgstr "Відображено як" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "Distinctive field for batch user" +msgstr "Відмінне поле для групового користувача" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_doctor +msgid "Doctor" +msgstr "Доктор" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "" +"Domain for filtering records. General rule, not user depending, e.g. " +"[('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' " +"which is a browse record of the current user if not in batch mode." +msgstr "" +"Домен для фільтрації записів. Загальне правило, не залежно від користувача, " +"наприклад [('state', '=', 'done')]. Вираз може містити посилання на " +"\"користувача\", який є записом перегляду поточного користувача, якщо не в " +"груповому режимі." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Done" +msgstr "Виконано" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__draft +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Draft" +msgstr "Чернетка" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_newbie +msgid "Earn your first points and join the adventure!" +msgstr "Заробляйте свої перші бали та приєднуйтеся до пригод!" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__end_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__end_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "End Date" +msgstr "Кінцева дата" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user" +msgstr "Оцініть вираз в групі замість одного для кожного користувача" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "Evaluated expression for batch mode" +msgstr "Оцінений вираз для групового режиму" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__everyone +msgid "Everyone" +msgstr "Кожен" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__boolean +msgid "Exclusive (done or not-done)" +msgstr "Ексклюзивний (виконаний або невиконаний)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__failed +msgid "Failed" +msgstr "Невдало" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_id +msgid "Field to Sum" +msgstr "Поле для суми" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Filter Domain" +msgstr "Фільтр домену" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Підписники" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Підписники (Партнери)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_first_id +msgid "For 1st user" +msgstr "Для першого користувача" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_second_id +msgid "For 2nd user" +msgstr "Для другого користувачча" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_third_id +msgid "For 3rd user" +msgstr "Для третього користувача" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_id +msgid "For Every Succeeding User" +msgstr "Для кожного наступного користувача" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Formatting Options" +msgstr "Опції форматування" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__level +msgid "Forum Badge Level" +msgstr "Значок рівня форуму" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "From" +msgstr "Від" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "Full Suffix" +msgstr "Повний суфікс" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__gain +msgid "Gain" +msgstr "Прибуток" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge +msgid "Gamification Badge" +msgstr "Геміфікація значка" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge +msgid "Gamification Challenge" +msgstr "Геміфікація випробування" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal +msgid "Gamification Goal" +msgstr "Геміфікація мети" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition +msgid "Gamification Goal Definition" +msgstr "Визначення мети геміфікації" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard +msgid "Gamification Goal Wizard" +msgstr "Помічник мети геміфікації" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu +msgid "Gamification Tools" +msgstr "Інструменти геміфікації" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user +msgid "Gamification User Badge" +msgstr "Геміфікація користувацького значка" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard +msgid "Gamification User Badge Wizard" +msgstr "Помічник геміфікації користувацького значка" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line +msgid "Gamification generic goal for challenge" +msgstr "Загальна мета геміфікації для завдання" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_badge_received +msgid "Gamification: Badge Received" +msgstr "Геміфікація: Отриманий значок" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.simple_report_template +msgid "Gamification: Challenge Report" +msgstr "Геміфікація: Звіт випробування" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_check_challenge_ir_actions_server +msgid "Gamification: Goal Challenge Check" +msgstr "Гаміфікація: Перевірка цілі" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_consolidate_ir_actions_server +msgid "Gamification: Karma tracking consolidation" +msgstr "Геміфікація: консолідація відстеження карми" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Gamification: New Rank Reached" +msgstr "Геміфікація: Досягнуто нового звання" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Gamification: Reminder For Goal Update" +msgstr "Геміфікація: Нагадування про оновлення цілей" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__goal_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal" +msgstr "Ціль" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Goal Definition" +msgstr "Визначення цілі" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view +msgid "Goal Definitions" +msgstr "Визначення цілі" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__description +msgid "Goal Description" +msgstr "Опис цілі" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Failed" +msgstr "Ціль не вдалася" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view +msgid "Goal List" +msgstr "Список цілі" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "Goal Performance" +msgstr "Виконання цілі" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Reached" +msgstr "Досягнута ціль" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Goal definitions" +msgstr "Визначення цілі" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_goal_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Goals" +msgstr "Цілі" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__gold +msgid "Gold" +msgstr "Золотий" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__gold_badge +msgid "Gold badges count" +msgstr "Підрахунок золотих значків" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job +msgid "Good Job" +msgstr "Гарна робота" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Grant" +msgstr "Надавати" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Grant Badge" +msgstr "Надати значок" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Grant Badge To" +msgstr "Надати значок" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Grant this Badge" +msgstr "Надати цей значок" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Granted By" +msgstr "Надано" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "Granted by" +msgstr "Надано" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Granting" +msgstr "Надання" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Group By" +msgstr "Групувати за" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" +msgstr "Група, яка отримає копію звіту на додаток до користувача" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "HR Challenges" +msgstr "Завдання відділу кадрів" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "Є повідомлення" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden +msgid "Hidden" +msgstr "Приховано" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "How is the goal computed?" +msgstr "Як вираховується ціль?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__hr +msgid "Human Resources / Engagement" +msgstr "Кадри/Залучення" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "ID Field of user" +msgstr "ID поля користувача" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "If a maximum is set" +msgstr "Якщо максимум встановлений" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Якщо позначено, то нові повідомлення будуть потребувати вашої уваги." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "Якщо позначено, деякі повідомлення мають помилку доставки." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "Зображення" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "Зображення 1024" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "Зображення 128" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "Зображення 256" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "Зображення 512" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__inprogress +msgid "In Progress" +msgstr "В процесі" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "" +"In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use " +"keyword 'user' in above filter domain." +msgstr "" +"У груповому режимі домен оцінюється глобально. Якщо це увімкнено, не " +"використовуйте ключове слово \"користувач\" у вищевказаному фільтрі домену." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "" +"In batch mode, this indicates which field distinguishes one user from the " +"other, e.g. user_id, partner_id..." +msgstr "" +"У груповому режимі, ці індикатори, що заповнює відмінності між " +"користувачами, напр., user_id, partner_id..." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "" +"In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not been updated " +"for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or " +"goal not linked to a challenge." +msgstr "" +"У випадку ручної мети, нагадування надсилаються, якщо ціль не була оновлена " +"на деякий час (визначена у виклику). Ігнорується в разі немайнової мети або " +"цілі, не пов'язаної з викликом." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__inprogress +msgid "In progress" +msgstr "В процесі" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__personal +msgid "Individual Goals" +msgstr "Індивідуальні цілі" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "Inherited models" +msgstr "Успадковані моделі" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite +msgid "Invite new Users" +msgstr "Залучіть нових користувачів" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "Стежить" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.res_users_view_form +msgid "Karma" +msgstr "Карма" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma_tracking_ids +msgid "Karma Changes" +msgstr "Зміни карми" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Karma Owner" +msgstr "Власник карми" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_tracking_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_tracking_menu +msgid "Karma Tracking" +msgstr "Відстеження карми" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Karma Updates" +msgstr "Оновлення карми" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__last_report_date +msgid "Last Report Date" +msgstr "Дата останнього звіту" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "Last Update" +msgstr "Останнє оновлення" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Востаннє оновив" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Останнє оновлення" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__ranking +msgid "Leader Board (Group Ranking)" +msgstr "Панель лідерів (рейтинг групи)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "Limitation Number" +msgstr "Кількість обмеження" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Line List" +msgstr "Список рядків" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "Lines" +msgstr "Рядки" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "List of goals that will be set" +msgstr "Список цілей, які будуть встановлені" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Manual" +msgstr "Вручну" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_master +msgid "Master" +msgstr "Магістр" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "Помилка доставлення повідомлення" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Повідомлення" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Model" +msgstr "Модель" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +msgid "Monetary" +msgstr "Грошовий" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "Monetary Value" +msgstr "Грошова вартість" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__monthly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__monthly +msgid "Monthly" +msgstr "Щомісяця" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Monthly Limited Sending" +msgstr "Місячне обмежене відправлення" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "Monthly total" +msgstr "Місячна сума" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Motivational" +msgstr "Мотиваційний" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +msgid "Motivational phrase to reach this rank on your profile page" +msgstr "" +"Мотиваційна фраза для досягнення цього звання на вашій сторінці профілю" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "My Goals" +msgstr "Мої цілі" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "My Karma" +msgstr "Моя карма" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "My Monthly Sending Total" +msgstr "Сума моїх щомісячних відправлень" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "My Monthly Total" +msgstr "Моя місячна сума" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "My Total" +msgstr "Моя сума" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__name +msgid "Name" +msgstr "Ім'я" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__never +msgid "Never" +msgstr "Ніколи" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Never reminded if no value or zero is specified." +msgstr "Ніколи не нагадував, якщо не вказано значення або нуль." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__new_value +msgid "New Karma Value" +msgstr "Значення нової карми" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received +msgid "New badge {{ object.badge_id.name }} granted" +msgstr "Новий значок {{ object.badge_id.name }} granted" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "New rank: {{ object.rank_id.name }}" +msgstr "Нове звання: {{ object.rank_id.name }}" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_newbie +msgid "Newbie" +msgstr "Новачок" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__next_rank_id +msgid "Next Rank" +msgstr "Наступне звання" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date +msgid "Next Report Date" +msgstr "Дата наступного звіту" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "No Karma Tracking" +msgstr "Немає відстеження карми" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "No goal found" +msgstr "Не знайдено мети" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "No monthly sending limit" +msgstr "Немає щомісячного ліміту надсилання" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver +msgid "No one can solve challenges like you do." +msgstr "Ніхто не може вирішити проблеми так, як ви." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__nobody +msgid "No one, assigned through challenges" +msgstr "Ніхто не призначений через завдання" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this " +"challenge." +msgstr "" +"Нікому не вдавалося досягти кожної мети, жодного значка не винагороджують за" +" цей виклик." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." +msgstr "Ніхто не досяг необхідних умов для отримання спеціальних значків." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__once +msgid "Non recurring" +msgstr "Неповторюваний" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Non-updated manual goals will be reminded after" +msgstr "Неочікувані ручні цілі будуть нагадувати після" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Notification Messages" +msgstr "Сповіщення " + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Кількість дій" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "Кількість помилок" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Кількість повідомлень, які вимагають дії" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "Кількість повідомлень з помилковою дставкою" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "Number of users" +msgstr "Кількість користувачів" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__old_value +msgid "Old Karma Value" +msgstr "Значення старої карми" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__onchange +msgid "On change" +msgstr "На зміні" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Only the people having these badges can give this badge" +msgstr "Лише ті, хто мають ці значки можуть дати значок" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Only these people can give this badge" +msgstr "Лише ці люди можуть надати цей значок" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Optimisation" +msgstr "Оптимізація" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Owner" +msgstr "Власник" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "Owners" +msgstr "Власники" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Participants" +msgstr "Учасники" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__having +msgid "People having some badges" +msgstr "Люди, які мають кілька значків" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Period" +msgstr "Період" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "" +"Period of automatic goal assignment. If none is selected, should be launched" +" manually." +msgstr "" +"Період автоматичного призначення мети. Якщо жоден не вибраний, слід " +"запустити вручну." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Periodicity" +msgstr "Періодичність" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Previous Total" +msgstr "Попередній підсумок" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver +msgid "Problem Solver" +msgstr "Вирішення проблеми" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__progress +msgid "Progressive (using numerical values)" +msgstr "Прогресивний (використовуючи числові значення)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python Code" +msgstr "Код Python" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "" +"Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new " +"current value. Evaluated user can be access through object.user_id." +msgstr "" +"Код Python повинен бути виконаний для кожного користувача. 'result' повинен " +"містити нове поточне значення. Оцінений користувач може мати доступ через " +"object.user_id." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__rank_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Rank" +msgstr "Звання" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__name +msgid "Rank Name" +msgstr "Назва звання" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_rank +msgid "Rank based on karma" +msgstr "Звання засноване на кармі" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_ranks_menu +msgid "Ranks" +msgstr "Звання" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree +msgid "Ranks List" +msgstr "Список звань" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and become a Master!" +msgstr "Отримайте наступне звання та станьте Майстром!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and become a powerful user!" +msgstr "Отримайте наступне звання та станьте потужним користувачем!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank and gain a very magic wand!" +msgstr "Досягніть наступного рангу та отримайте чарівну паличку!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and gain a very nice hat!" +msgstr "Досягніть наступного рангу та отримайте дуже гарний капелюх!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank and gain a very nice mug!" +msgstr "Досягніть наступного рангу та отримайте дуже гарну кружку!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and gain a very nice unicorn!" +msgstr "Досягніть наступного рангу та отримайте дуже гарного єдинорога!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank to improve your status!" +msgstr "Отримайте наступне звання, щоби покращити свій статус!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank to show the rest of the world you exist." +msgstr "Отримайте наступне звання, щоби показати решті світу, що ви існуєте." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__reached +msgid "Reached" +msgstr "Досягнутий" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reached when current value is" +msgstr "Досягнуто, коли поточне значення є" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__manually +msgid "Recorded manually" +msgstr "Записаний вручну" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reference" +msgstr "Референс" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Refresh Challenge" +msgstr "Оновити завдання" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "Related Goals" +msgstr "Пов'язані цілі" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "Пов'язане ім'я користувача ресурсу для управління доступом." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "Remaining Sending Allowed" +msgstr "Дозволено залишкове відправлення" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "Remind delay" +msgstr "Нагадати про затримку" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reminders for Manual Goals" +msgstr "Нагадування для ручних цілей" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_frequency +msgid "Report Frequency" +msgstr "Частота звіту" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_template_id +msgid "Report Template" +msgstr "Шаблон звіту" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Required Badges" +msgstr "Необхідні значки" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min +msgid "Required Karma" +msgstr "Потрібна карма" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reset Completion" +msgstr "Скинути завершення" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__manager_id +msgid "Responsible" +msgstr "Відповідальний" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information" +msgstr "Отримання прогресу для особистого завдання без інформації користувача" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reward" +msgstr "Нагорода" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Reward (badge %(badge_name)s) for every succeeding user was sent to " +"%(users)s." +msgstr "" +"Нагорода (значок %(badge_name)s) для кожного наступного користувача було " +"надіслано до %(users)s." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_failure +msgid "Reward Bests if not Succeeded?" +msgstr "Нагородити, якщо не вдалося досягти успіху?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "Reward as soon as every goal is reached" +msgstr "Нагородити, як тільки буде досягнута кожна ціль" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__challenge_ids +msgid "Reward of Challenges" +msgstr "Нагорода випробування" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "Rewarded by" +msgstr "Нагороджено" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Rewards for challenges" +msgstr "Нагороди випробувань" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Running" +msgstr "Діючий" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Running Challenges" +msgstr "Виконання завдання" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Schedule" +msgstr "Запланувати" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Search Badge" +msgstr "Шукати значок" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Search Challenges" +msgstr "Пошук завдань" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Search Goal Definitions" +msgstr "Пошук визначення цілі" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Search Goals" +msgstr "Пошук цілей" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_search +msgid "Search Ranks" +msgstr "Пошук звань" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Search Trackings" +msgstr "Пошук відстежень" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "" +"Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not " +"enforced for administrator." +msgstr "" +"Правила безпеки, щоби визначити, хто має право вручну видавати значки. Не " +"застосовується для адміністратора." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Send Report" +msgstr "Надіслати звіт" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.simple_report_template +msgid "Send a challenge report to all participants" +msgstr "Надішліть звіт про випробування усім учасникам" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Send a copy to" +msgstr "Надіслати копію до" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__sender_id +msgid "Sender" +msgstr "Відправник" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Sent automatically to participant who haven't updated their goal" +msgstr "Автоматично надсилається учаснику, який не оновив свою ціль" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_badge_received +msgid "Sent automatically to the user who received a badge" +msgstr "Автоматично надсилається користувачеві, який отримав значок" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Sent automatically when user reaches a new rank" +msgstr "Надсилається автоматично, коли користувач досягає нового рангу" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Послідовність" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Set the current value you have reached for this goal" +msgstr "Встановіть поточне значення, яке ви досягнули для цієї мети" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data +msgid "Set your Company Data" +msgstr "Встановіть дані компанії" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo +msgid "Set your Company Logo" +msgstr "Встановіть логотип компанії" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone +msgid "Set your Timezone" +msgstr "Встановіть ваш часовий пояс" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__other +msgid "Settings / Gamification Tools" +msgstr "Параметри/Інструменти геміфікації" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure +msgid "Setup your Company" +msgstr "Налаштуйте вашу компанію" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__silver +msgid "Silver" +msgstr "Срібний" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__silver_badge +msgid "Silver badges count" +msgstr "Підрахунок срібних значків" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref +msgid "Source" +msgstr "Джерело" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref_model_name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Source Type" +msgstr "Тип джерела" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for this " +"challenge is:" +msgstr "" +"Спеціальні винагороди були надіслані найкращим користувачам. Рейтинг для " +"цього завдання:" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Start Challenge" +msgstr "Розпочніть завдання" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__start_date +msgid "Start Date" +msgstr "Початкова дата" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Start goal" +msgstr "Розпочніть ціль" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__state +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__state +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "State" +msgstr "Статус" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Statistics" +msgstr "Статистика" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_student +msgid "Student" +msgstr "Студент" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Subscriptions" +msgstr "Підписки" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "Суфікс" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__invited_user_ids +msgid "Suggest to users" +msgstr "Запропонуйте користувачам" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Target" +msgstr "Ціль" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__target_goal +msgid "Target Value to Reach" +msgstr "Цільове значення для досягнення" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "Target: less than" +msgstr "Цільовий: менше, ніж" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Test Reason" +msgstr "Причина тесту" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "The action that will be called to update the goal value." +msgstr "Дія, яка буде викликана для оновлення значення цілі." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "The challenge %s is finished." +msgstr "Завдання %s звершене." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "The currency and suffix field" +msgstr "Валюта та суфіксне поле" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "The date to use for the time period evaluated" +msgstr "Дата, яку потрібно використати для оцінюваного періоду часу" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__end_date +msgid "" +"The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is " +"set, will use this date as the goal end date." +msgstr "" +"День, коли нове завдання буде автоматично закрите. Якщо періодичність не " +"встановлена, використовуватиме цю дату як дату закінчення мети." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__start_date +msgid "" +"The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is " +"set, will use this date as the goal start date." +msgstr "" +"День, коли буде автоматично запущений новий виклик. Якщо періодичність не " +"встановлена, використовуватиме цю дату як дату початку мети." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" +"Домен для визначення %s здається неправильним, будь ласка, перевірте це.\n" +"\n" +"%s" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "" +"The field name on the user profile (res.users) containing the value for " +"res_id for action." +msgstr "" +"Ім'я поля в профілі користувача (res.users), що містить значення для res_id " +"для дії." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__higher +msgid "The higher the better" +msgstr "Чим більше, тим краще" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "The list of instances of this badge granted to users" +msgstr "Список версій цього значка надано користувачам" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "The list of models that extends the current model." +msgstr "Список моделей, що розширюють поточну." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "The list of unique users having received this badge." +msgstr "Список унікальних користувачів, що отримали цей значок." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__lower +msgid "The lower the better" +msgstr "Чим нижче, тим краще" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "" +"The maximum number of time this badge can be sent per month per person." +msgstr "" +"Максимальна кількість часу, за якою цей значок можна надіслати за місяць на " +"особу." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(error)s not found" +msgstr "" +"Налаштування моделі для визначення %(name)s здається невірним, перевірте його.\n" +"\n" +"%(error)s не знайдено" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(field_name)s not stored" +msgstr "" +"Налаштування моделі для визначення %(name)s здається невірним, перевірте його.\n" +"\n" +"%(field_name)s не зберігається" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "" +"The number of days after which the user assigned to a manual goal will be " +"reminded. Never reminded if no value is specified." +msgstr "" +"Кількість днів, після яких користувач призначив ручну ціль, буде " +"нагадуватися. Ніколи не нагадуватиме, якщо значення не вказано." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "" +"The number of time the current user has received this badge this month." +msgstr "" +"Кількість часу, протягом якого поточний користувач отримав цей значок цього " +"місяця." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "The number of time the current user has received this badge." +msgstr "" +"Кількість часу, протягом якого поточний користувач отримав цей значок." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." +msgstr "" +"Кількість часу, протягом якого поточний користувач надіслав цей значок цього" +" місяця." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "The number of time this badge has been received by unique users." +msgstr "" +"Кількість часу, протягом якого цей значок було отримано унікальними " +"користувачами." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "The number of time this badge has been received this month." +msgstr "Кількість часу, протягом якого цей значок отримано в цьому місяці." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_count +msgid "The number of time this badge has been received." +msgstr "Кількість часу, протягом якого цей значок отримано." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.constraint,message:gamification.constraint_gamification_karma_rank_karma_min_check +msgid "The required karma has to be above 0." +msgstr "Карма, що вимагається, має бути вище 0." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "The target and current value are defined in the company currency." +msgstr "Цільова та поточна вартість визначаються у валюті компанії." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "The unit of the target and current values" +msgstr "Одиниця цілі та поточні значення" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "" +"The users that have succeeded these goals will receive automatically the " +"badge." +msgstr "Користувачі, які досягли цих цілей, автоматично отримають значок." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "" +"The value to compare with the distinctive field. The expression can contain " +"reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. " +"user.id, user.partner_id.id..." +msgstr "" +"Значення для порівняння з відмінним полем. Вираз може містити посилання на " +"\"користувача\", який є записом перегляду поточного користувача, наприклад " +"user.id, user.partner_id.id..." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "" +"There is no goal associated to this challenge matching your search.\n" +" Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." +msgstr "" +"Немає жодної цілі, пов’язаної з цим завданням, що відповідає вашому пошуку. \n" +"Переконайтеся, що ваше випробування активне і призначене принаймні одному користувачеві." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "This badge can not be sent by users." +msgstr "Цей значок не може бути відправлений користувачами." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "To" +msgstr "До" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__target_goal +msgid "To Reach" +msgstr "Досягти" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__to_update +msgid "To update" +msgstr "Оновити" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_count +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Total" +msgstr "Разом" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_tracking +msgid "Track Karma Changes" +msgstr "Зміни карми відстеження" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "Track the sources of the users karma and monitor" +msgstr "Відстежуйте джерела карми користувачів і моніторте" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +msgid "Tracking" +msgstr "Відстеження" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__tracking_date +msgid "Tracking Date" +msgstr "Дата відстеження" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Trackings" +msgstr "Відстеження" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "Unique Owners" +msgstr "Унікальні власники" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +msgid "Unit" +msgstr "Одиниці" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Update" +msgstr "Оновити" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Update %s" +msgstr "Оновити %s" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: model:ir.model,name:gamification.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +#, python-format +msgid "User" +msgstr "Користувач" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "User Creation" +msgstr "Створення користувача" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_domain +msgid "User domain" +msgstr "Домен користувача" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_current_rank_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids +msgid "Users" +msgstr "Користувачі" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__weekly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__weekly +msgid "Weekly" +msgstr "Щотижня" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Who can grant this badge" +msgstr "Хто може надавати цей значок" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Who would you like to reward?" +msgstr "Кого би ви хотіли нагородити?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "" +"With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 " +"badges are still rewarded only at the end of the challenge." +msgstr "" +"Якщо цей параметр увімкнено, користувач може одержувати значок лише один " +"раз. Перші три значки як і раніше нагороджуються лише наприкінці завдання." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_idea +msgid "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others." +msgstr "З вашими блискучими ідеями ви натхненні іншим." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__yearly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__yearly +msgid "Yearly" +msgstr "Щорічно" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You are not in the user allowed list." +msgstr "Ви не перебуваєте у списку дозволених користувачів." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not grant a badge to yourself." +msgstr "Ви не можете надати значок самому собі." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals." +msgstr "Ви не можете скинути виклик із незакінченими цілями." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "You can still grant" +msgstr "Ви все ще можете надати" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job +msgid "You did great at your job." +msgstr "Ви чудово виконали свою роботу." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the required badges." +msgstr "У вас немає необхідних значків." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You have already sent this badge too many time this month." +msgstr "Ви вже надсилали цей значок занадто багато разів у цьому місяці." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden +msgid "You have found the hidden badge" +msgstr "Ви знайшли прихований значок" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_doctor +msgid "You have reached the last rank. Congratulations!" +msgstr "Ви досягли останнього звання. Вітаємо!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_newbie +msgid "You just began the adventure! Welcome!" +msgstr "Ви щойно почали пригоду! Вітаємо!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_master +msgid "You know what you are talking about. People learn from you." +msgstr "Ви знаєте, про що ви говорите. Люди вчаться у вас." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_bachelor +msgid "You love learning things. Curiosity is a good way to progress." +msgstr "Ви любите вивчати речі. Цікавість - це хороший шлях до прогресу." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student +msgid "You're a young padawan now. May the force be with you!" +msgstr "Тепер ви молодий падаван. Нехай сила буде з вами!" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "badges this month" +msgstr "значки цього місяця" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "days" +msgstr "дні" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "" +"e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat " +"him!" +msgstr "напр. Мастер-шеф знає все на форумі! Ви не можете перемогти його!" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Get started" +msgstr "напр. Розпочати" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Master Chief" +msgstr "напр., Мастер-шеф" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "e.g. Monthly Sales Objectives" +msgstr "напр. Місячні цілі продажу" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "e.g. Problem Solver" +msgstr "напр. Вирішує проблеми" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Reach this rank to gain a free mug!" +msgstr "напр. Досягніть цього рангу, щоб отримати безкоштовну чашку!" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Register to the platform" +msgstr "напр. Зареєструйтесь на платформі" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. days" +msgstr "напр. дні" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. user.partner_id.id" +msgstr "e.g. user.partner_id.id" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "granted," +msgstr "наданий," + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "refresh" +msgstr "оновити" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "than the target." +msgstr "потім цільовий." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "the" +msgstr "цей" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "this month" +msgstr "цього місяця" diff --git a/i18n/vi.po b/i18n/vi.po new file mode 100644 index 0000000..15872e2 --- /dev/null +++ b/i18n/vi.po @@ -0,0 +1,2750 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * gamification +# +# Translators: +# Wil Odoo, 2023 +# Thi Huong Nguyen, 2023 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Thi Huong Nguyen, 2023\n" +"Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: vi\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__rank_users_count +msgid "# Users" +msgstr "# Users" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has joined the challenge" +msgstr "%s đã tham gia thử thách" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has refused the challenge" +msgstr "%s đã từ chối thử thách" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Congratulations\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" You just reached a new rank: Newbie\n" +"

\n" +" \n" +"

Continue your work to become a Student!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" LABEL\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "" +"
\n" +" Reminder
\n" +" You have not updated your progress for the goal (currently reached at %) for at least days. Do not forget to do it.\n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Users" +msgstr "Users" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received +msgid "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Your Badge
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Congratulations !
\n" +" You just received badge !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" This badge was granted by .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template +msgid "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Leaderboard

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Here is your current progress in the challenge .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Personal Performance
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
GoalsTargetCurrentCompleteness
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Challenge: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Top Achievers for goal
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
RankNamePerformance \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Completeness
\n" +"
on \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "" +"A badge is a symbolic token granted to a user as a sign of reward.\n" +" It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" +" Some badges are harder than others to get with specific conditions." +msgstr "" +"Một huy hiệu được cấp cho người dùng như một phần thưởng.\n" +" Nó có thể cấp tự động khi một số điều kiện được đáp ứng hoặc bằng tay bởi người dùng.\n" +" Một số huy hiệu khó hơn với những điều kiện cụ thể." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "" +"A goal definition is a technical specification of a condition to reach.\n" +" The dates, values to reach or users are defined in goal instance." +msgstr "" +"Định nghĩa mục đích là một đặc điểm kỹ thuật của một điều kiện cần đạt được.\n" +" Ngày, giá trị cần đạt hoặc người dùng được xác định trong phần mục đích." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "" +"A goal is considered as completed when the current value is compared to the " +"value to reach" +msgstr "" +"Mục tiêu được coi là hoàn thành khi giá trị hiện tại được so sánh với giá " +"trị cần đạt được" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "" +"A goal is defined by a user and a goal definition.\n" +" Goals can be created automatically by using challenges." +msgstr "" +"Một mục tiêu được xác định bởi người dùng và định nghĩa mục tiêu.\n" +" Mục tiêu có thể được tạo ra tự động bằng cách sử dụng các thách thức." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "" +"A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n" +" This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active." +msgstr "" +"A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n" +" This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__users +msgid "A selected list of users" +msgstr "Danh sách người dùng được chọn" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "Action" +msgstr "Hành động" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Hành động cần thiết" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__active +msgid "Active" +msgstr "Đang hoạt động" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Add Manually" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Advanced Options" +msgstr "Tùy chọn nâng cao" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Allowance to Grant" +msgstr "Trợ cấp để cấp" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Appears in" +msgstr "Xuất hiện ở" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Archived" +msgstr "Đã lưu trữ" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Assign Challenge to" +msgstr "Giao thử thách cho" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "" +"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n" +" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" +" The goals are created for the specified users or member of the group." +msgstr "" +"Gán một danh sách các mục tiêu đến những người dùng được chọn để đánh giá họ.\n" +" Thử thách có thể sử dụng một chu kỳ (hàng tuần, hàng tháng...) để tự động tạo các mục tiêu.\n" +" Các mục tiêu được tạo cho các người dùng cụ thể hoặc thành viên của nhóm." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "Số lượng tệp đính kèm" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Authorized Users" +msgstr "Người dùng được ủy quyền" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__python +msgid "Automatic: execute a specific Python code" +msgstr "Tự động: thực thi một lệnh python cụ thể" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__count +msgid "Automatic: number of records" +msgstr "Tự động: số lượng tập dữ liệu" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__sum +msgid "Automatic: sum on a field" +msgstr "Tự động: tổng trên một trường" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor +msgid "Bachelor" +msgstr "Cử nhân" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__badge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge" +msgstr "Huy hiệu" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge Description" +msgstr "Mô tả huy hiệu" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__level +msgid "Badge Level" +msgstr "Badge Level" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view +msgid "Badge List" +msgstr "Danh sách huy hiệu" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_name +msgid "Badge Name" +msgstr "Tên huy hiệu" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__badge_ids +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu +msgid "Badges" +msgstr "Huy chương" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "" +"Badges are granted when a challenge is finished. This is either at the end " +"of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the " +"end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is " +"manually closed." +msgstr "" +"Huy hiệu được cấp khi một thách thức kết thúc. Đây là vào cuối giai đoạn " +"chạy (ví dụ: cuối tháng cho thử thách hàng tháng), vào ngày kết thúc thử " +"thách (nếu không đặt định kỳ) hoặc khi đóng thử thách." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Batch Mode" +msgstr "Chế độ hàng loạt" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea +msgid "Brilliant" +msgstr "Tuyệt vời" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__bronze +msgid "Bronze" +msgstr "Đồng" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__bronze_badge +msgid "Bronze badges count" +msgstr "Số huy hiệu đồng" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Can not grant" +msgstr "Không thể trao" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Can not modify the configuration of a started goal" +msgstr "Không thể sửa đổi cấu hình của mục tiêu đã bắt đầu" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Cancel" +msgstr "Hủy" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__canceled +msgid "Canceled" +msgstr "Đã huỷ" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Category" +msgstr "Danh mục" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Challenge" +msgstr "Thử thách" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__line_id +msgid "Challenge Line" +msgstr "Chi tiết thử thách" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Challenge Lines" +msgstr "Chi tiết thử thách" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__name +msgid "Challenge Name" +msgstr "Tên thử thách" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +msgid "" +"Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate " +"goals with a value in this field." +msgstr "" +"Thử thách tạo ra mục tiêu, chỉ định thử thách cho người dùng để tạo mục tiêu" +" có giá trị trong trường này." + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Challenges" +msgstr "Thử thách" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" +msgstr "Kiểm tra để thiết lập số lượng người tối đa nhận được huy hiệu này" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Clickable Goals" +msgstr "Mục tiêu có thể nhấp" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__closed +msgid "Closed goal" +msgstr "Mục tiêu đã đóng" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__comment +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__comment +msgid "Comment" +msgstr "Bình luận" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover +msgid "Complete your Profile" +msgstr "Hoàn thành hồ sơ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__completeness +msgid "Completeness" +msgstr "Hoàn thành" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Computation Mode" +msgstr "Chế độ tính toán" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +msgid "Condition" +msgstr "Điều kiện" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__consolidated +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Consolidated" +msgstr "Consolidated" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Consolidation from %s to %s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create User" +msgstr "Người tạo" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "Create a new badge" +msgstr "Tạo mới huy hiệu" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "Create a new challenge" +msgstr "Tạo mới thử thách" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "Create a new goal" +msgstr "Tạo mới mục tiêu" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "Create a new goal definition" +msgstr "Tạo mới định nghĩa mục tiêu" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "Create a new rank" +msgstr "Create a new rank" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "" +"Create and manage users that will connect to the system. Users can be " +"deactivated should there be a period of time during which they will/should " +"not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " +"specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" +"Tạo và quản lý người dùng sẽ kết nối với hệ thống. Người dùng bị vô hiệu hoá" +" có thể có một khoảng thời gian không kết nối tới hệ thống. Bạn có thể gán " +"họ vào các nhóm để trao cho họ quyền truy cập vào ứng dụng mà họ cần sử dụng" +" trong hệ thống." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Được tạo bởi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Được tạo vào" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__current +msgid "Current" +msgstr "Hiện tại" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__current +msgid "Current Value" +msgstr "Giá trị hiện tại" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__daily +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__daily +msgid "Daily" +msgstr "Hàng ngày" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Data" +msgstr "Dữ liệu" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Date" +msgstr "Ngày" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "Date Field" +msgstr "Trường ngày" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +msgid "" +"Define how the goals will be computed. The result of the operation will be " +"stored in the field 'Current'." +msgstr "" +"Xác định cách tính toán mục đích. Kết quả của hoạt động sẽ được lưu trong " +"trường 'Hiện tại'." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Define the visibility of the challenge through menus" +msgstr "Xác định khả năng hiển thị của thử thách thông qua các menu" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +msgid "Definition Condition" +msgstr "Definition Condition" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_description +msgid "Definition Description" +msgstr "Miêu tả" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." +msgstr "" +"Tùy thuộc vào chế độ hiển thị, các báo cáo sẽ là cá nhân hoặc được chia sẻ." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "" +"Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." +msgstr "" +"Mô tả thách thức: những gì nó làm, mục tiêu của ai, tại sao nó quan trọng " +"..." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" +msgstr "Mô tả cái chúng làm và tại sao nó quan trọng (sẽ mang tính công cộng)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Description" +msgstr "Mô tả" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__visibility_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_display +msgid "Display Mode" +msgstr "Chế độ hiển thị" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Tên hiển thị" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_mode +msgid "Displayed as" +msgstr "Hiển thị" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "Distinctive field for batch user" +msgstr "Trường đặc biệt cho người dùng hàng loạt" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_doctor +msgid "Doctor" +msgstr "Tiến sĩ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "" +"Domain for filtering records. General rule, not user depending, e.g. " +"[('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' " +"which is a browse record of the current user if not in batch mode." +msgstr "" +"Tên miền để lọc tập dữ liệu. Quy tắc chung, không phụ thuộc vào người dùng, " +"ví dụ: [('trạng thái', '=', 'xong')]. Biểu thức có thể chứa tham chiếu đến " +"'người dùng' là tập dữ liệu duyệt của người dùng hiện tại nếu không ở chế độ" +" hàng loạt." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Done" +msgstr "Hoàn tất" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__draft +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Draft" +msgstr "Nháp" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_newbie +msgid "Earn your first points and join the adventure!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__end_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__end_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "End Date" +msgstr "Ngày kết thúc" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user" +msgstr "Đánh giá biểu thức theo đợt thay vì một lần cho mỗi người dùng" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "Evaluated expression for batch mode" +msgstr "Biểu thức đánh giá cho chế độ hàng loạt" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__everyone +msgid "Everyone" +msgstr "Mọi người" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__boolean +msgid "Exclusive (done or not-done)" +msgstr "Độc quyền (thực hiện hoặc không thực hiện)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__failed +msgid "Failed" +msgstr "Không đạt" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_id +msgid "Field to Sum" +msgstr "Trường để tính tổng" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Filter Domain" +msgstr "Lọc tên miền" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Người theo dõi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Người theo dõi (Đối tác)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_first_id +msgid "For 1st user" +msgstr "Với người đứng đầu" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_second_id +msgid "For 2nd user" +msgstr "Với người thứ hai" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_third_id +msgid "For 3rd user" +msgstr "Với người thứ ba" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_id +msgid "For Every Succeeding User" +msgstr "Cho mỗi tài khoản người dùng thành công" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Formatting Options" +msgstr "Tùy chọn định dạng" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__level +msgid "Forum Badge Level" +msgstr "Cấp huy hiệu diễn đàn" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "From" +msgstr "Từ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "Full Suffix" +msgstr "Hậu tố đầy đủ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__gain +msgid "Gain" +msgstr "Lời" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge +msgid "Gamification Badge" +msgstr "Huy hiệu Gamification" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge +msgid "Gamification Challenge" +msgstr "Thử thách Gamification" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal +msgid "Gamification Goal" +msgstr "Mục tiêu Gamification" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition +msgid "Gamification Goal Definition" +msgstr "Định nghĩa mục tiêu gamification" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard +msgid "Gamification Goal Wizard" +msgstr "Cửa sổ mục tiêu gamification" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu +msgid "Gamification Tools" +msgstr "Gamification Tools" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user +msgid "Gamification User Badge" +msgstr "Huy hiệu người dùng Gamification" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard +msgid "Gamification User Badge Wizard" +msgstr "Cửa sổ huy hiệu người dùng gamifitaion" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line +msgid "Gamification generic goal for challenge" +msgstr "Mục tiêu chung cho trò chơi" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_badge_received +msgid "Gamification: Badge Received" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.simple_report_template +msgid "Gamification: Challenge Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_check_challenge_ir_actions_server +msgid "Gamification: Goal Challenge Check" +msgstr "Gamification: Kiểm tra mục tiêu." + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_consolidate_ir_actions_server +msgid "Gamification: Karma tracking consolidation" +msgstr "Gamification: Karma tracking consolidation" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Gamification: New Rank Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Gamification: Reminder For Goal Update" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__goal_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal" +msgstr "Mục tiêu" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Goal Definition" +msgstr "Định nghĩa mục tiêu" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view +msgid "Goal Definitions" +msgstr "Định nghĩa mục tiêu" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__description +msgid "Goal Description" +msgstr "Miêu tả mục tiêu" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Failed" +msgstr "Mục tiêu thất bại" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view +msgid "Goal List" +msgstr "Danh sách mục tiêu" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "Goal Performance" +msgstr "Hiệu suất mục tiêu" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Reached" +msgstr "Đạt được mục tiêu" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Goal definitions" +msgstr "Định nghĩa mục tiêu" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_goal_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Goals" +msgstr "Mục tiêu" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__gold +msgid "Gold" +msgstr "Vàng" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__gold_badge +msgid "Gold badges count" +msgstr "Số lượng huy hiệu vàng" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job +msgid "Good Job" +msgstr "Tốt lắm!" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Grant" +msgstr "Trao tặng" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Grant Badge" +msgstr "Trao huy hiệu" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Grant Badge To" +msgstr "Trao huy hiệu cho" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Grant this Badge" +msgstr "Trao huy hiệu này" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Granted By" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "Granted by" +msgstr "Được trao bời" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Granting" +msgstr "Trao" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Group By" +msgstr "Nhóm theo" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" +msgstr "Nhóm sẽ nhận được một bản sao của báo cáo ngoài người dùng" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "HR Challenges" +msgstr "Thử thách của phân hệ HR" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "Có tin nhắn" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden +msgid "Hidden" +msgstr "Ẩn" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "How is the goal computed?" +msgstr "Cách tính toán mục tiêu?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__hr +msgid "Human Resources / Engagement" +msgstr "Nhân sự / Tham gia" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "ID Field of user" +msgstr "ID của người dùng" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "If a maximum is set" +msgstr "Nếu giá trị tối đa được cấu hình" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Nếu chọn, bạn cần chú ý tới các tin nhắn mới." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "Nếu chọn, một số tin nhắn sẽ có lỗi gửi." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "Hình ảnh" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "Hình ảnh 1024" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "Hình ảnh 128" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "Hình ảnh 256" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "Hình ảnh 512" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__inprogress +msgid "In Progress" +msgstr "Đang thực hiện" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "" +"In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use " +"keyword 'user' in above filter domain." +msgstr "" +"Trong chế độ hàng loạt, điều kiện được đánh giá trên toàn hệ thống. Nếu được" +" bật, không sử dụng từ khóa 'người dùng' trong miền bộ lọc ở trên." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "" +"In batch mode, this indicates which field distinguishes one user from the " +"other, e.g. user_id, partner_id..." +msgstr "" +"Trong chế độ hàng loạt, đây là yếu tố chỉ ra trường nào phân biệt các người " +"dùng, ví dụ: user_id, partner_id, v.v." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "" +"In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not been updated " +"for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or " +"goal not linked to a challenge." +msgstr "" +"Trong trường hợp mục tiêu tạo tay, lời nhắc được gửi nếu mục tiêu không được" +" cập nhật trong một thời gian (được xác định trong thử thách). Bỏ qua trong " +"trường hợp mục tiêu tạo tay hoặc mục tiêu không liên quan đến một thách " +"thức." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__inprogress +msgid "In progress" +msgstr "Đang thực hiện" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__personal +msgid "Individual Goals" +msgstr "Mục tiêu cá nhân" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "Inherited models" +msgstr "Mô hình kế thừa" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite +msgid "Invite new Users" +msgstr "Mời người dùng" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "Là người theo dõi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.res_users_view_form +msgid "Karma" +msgstr "Karma" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma_tracking_ids +msgid "Karma Changes" +msgstr "Karma Changes" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Karma Owner" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_tracking_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_tracking_menu +msgid "Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Karma Updates" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__last_report_date +msgid "Last Report Date" +msgstr "Ngày báo cáo gần nhất" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "Last Update" +msgstr "Cập nhật Lần cuối" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Cập nhật lần cuối bởi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Cập nhật lần cuối vào" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__ranking +msgid "Leader Board (Group Ranking)" +msgstr "Ban lãnh đạo (Xếp hạng nhóm)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "Limitation Number" +msgstr "Số giới hạn" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Line List" +msgstr "Danh sách dòng" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "Lines" +msgstr "Chi tiết" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "List of goals that will be set" +msgstr "Danh sách mục tiêu sẽ được cấu hình" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Manual" +msgstr "Thủ công" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_master +msgid "Master" +msgstr "Thạc sĩ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "Lỗi gửi tin nhắn" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Tin nhắn" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Model" +msgstr "Mô hình" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +msgid "Monetary" +msgstr "Tiền tệ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "Monetary Value" +msgstr "Giá trị tiền tệ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__monthly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__monthly +msgid "Monthly" +msgstr "Hàng tháng" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Monthly Limited Sending" +msgstr "Số lượng gửi giới hạn mỗi tháng" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "Monthly total" +msgstr "Tổng hàng tháng" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Motivational" +msgstr "Motivational" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +msgid "Motivational phrase to reach this rank on your profile page" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "My Goals" +msgstr "Mục tiêu của tôi" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "My Karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "My Monthly Sending Total" +msgstr "Tổng số gửi hàng tháng của tôi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "My Monthly Total" +msgstr "Tổng hàng tháng của tôi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "My Total" +msgstr "Tổng của tôi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__name +msgid "Name" +msgstr "Tên" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__never +msgid "Never" +msgstr "Không bao giờ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Never reminded if no value or zero is specified." +msgstr "Không bao giờ nhắc nếu không có giá trị hoặc không được chỉ định." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__new_value +msgid "New Karma Value" +msgstr "New Karma Value" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received +msgid "New badge {{ object.badge_id.name }} granted" +msgstr "Huy hiệu mới {{ object.badge_id.name }} đã được trao" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "New rank: {{ object.rank_id.name }}" +msgstr "Thứ hạng mới: {{ object.rank_id.name }}" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_newbie +msgid "Newbie" +msgstr "Newbie" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__next_rank_id +msgid "Next Rank" +msgstr "Next Rank" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date +msgid "Next Report Date" +msgstr "Ngày báo cáo tiếp theo" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "No Karma Tracking" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "No goal found" +msgstr "Không tìm thấy mục tiêu" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "No monthly sending limit" +msgstr "Không giới hạn gửi hàng tháng" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver +msgid "No one can solve challenges like you do." +msgstr "Không ai có thể giải quyết những thách thức như bạn làm." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__nobody +msgid "No one, assigned through challenges" +msgstr "Không ai, được giao qua thử thách" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this " +"challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." +msgstr "" +"Không ai đạt được các điều kiện cần thiết để nhận được huy hiệu đặc biệt." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__once +msgid "Non recurring" +msgstr "Không định kỳ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Non-updated manual goals will be reminded after" +msgstr "Các mục tiêu thủ công không được cập nhật sẽ được nhắc nhở sau" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Notification Messages" +msgstr "Tin nhắn thông báo" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Số lượng hành động" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "Số lượng lỗi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Số tin nhắn cần xử lý" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "Số tin nhắn bị gửi lỗi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "Number of users" +msgstr "Số lượng người dùng" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__old_value +msgid "Old Karma Value" +msgstr "Old Karma Value" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__onchange +msgid "On change" +msgstr "Thay đổi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Only the people having these badges can give this badge" +msgstr "Chỉ những người có những huy hiệu này mới có thể tặng huy hiệu này" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Only these people can give this badge" +msgstr "Chỉ những người dùng này có thể tặng huy hiệu này" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Optimisation" +msgstr "Tối ưu hóa" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Owner" +msgstr "Người phụ trách" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "Owners" +msgstr "Sở hữu" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Participants" +msgstr "Người tham gia" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__having +msgid "People having some badges" +msgstr "Người có một số huy hiệu" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Period" +msgstr "Giai đoạn" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "" +"Period of automatic goal assignment. If none is selected, should be launched" +" manually." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Periodicity" +msgstr "Định kỳ" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Previous Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver +msgid "Problem Solver" +msgstr "Người giải quyết vấn đề" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__progress +msgid "Progressive (using numerical values)" +msgstr "Tiến bộ (sử dụng các giá trị số)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python Code" +msgstr "Mã Python" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "" +"Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new " +"current value. Evaluated user can be access through object.user_id." +msgstr "" +"Mã Python sẽ được thực thi cho mỗi người dùng. 'kết quả' nên chứa giá trị " +"hiện tại mới. Người dùng được đánh giá có thể được truy cập thông qua " +"object.user_id." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__rank_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Rank" +msgstr "Rank" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__name +msgid "Rank Name" +msgstr "Rank Name" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_rank +msgid "Rank based on karma" +msgstr "Rank based on karma" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_ranks_menu +msgid "Ranks" +msgstr "Ranks" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree +msgid "Ranks List" +msgstr "Ranks List" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank and gain a very magic wand!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and gain a very nice hat!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank and gain a very nice mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and gain a very nice unicorn!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__reached +msgid "Reached" +msgstr "Đã đạt" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reached when current value is" +msgstr "Đạt được khi giá trị hiện tại bằng" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__manually +msgid "Recorded manually" +msgstr "Ghi nhận thủ công" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reference" +msgstr "Mã tham chiếu" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Refresh Challenge" +msgstr "Làm mới thử thách" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "Related Goals" +msgstr "Mục tiêu liên quan" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "Người dùng liên quan đến nguồn lực để quản lý sự truy cập." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "Remaining Sending Allowed" +msgstr "Số lượng gửi còn lại" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "Remind delay" +msgstr "Hoãn lại nhắc nhở" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reminders for Manual Goals" +msgstr "Nhắc nhở cho các mục tiêu thủ công" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_frequency +msgid "Report Frequency" +msgstr "Tần suất báo cáo" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_template_id +msgid "Report Template" +msgstr "Mẫu báo cáo" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Required Badges" +msgstr "Huy hiệu yêu cầu" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min +msgid "Required Karma" +msgstr "Required Karma" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reset Completion" +msgstr "Đặt lại hoàn thành" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__manager_id +msgid "Responsible" +msgstr "Người phụ trách" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information" +msgstr "Lấy tiến trình cho thử thách cá nhân mà không có thông tin người dùng" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reward" +msgstr "Phần thưởng" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Reward (badge %(badge_name)s) for every succeeding user was sent to " +"%(users)s." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_failure +msgid "Reward Bests if not Succeeded?" +msgstr "Thưởng người dùng hoàn thành tốt nhất nếu không ai thành công?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "Reward as soon as every goal is reached" +msgstr "Thưởng ngay khi đạt được mọi mục tiêu" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__challenge_ids +msgid "Reward of Challenges" +msgstr "Phần thưởng của thử thách" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "Rewarded by" +msgstr "Thưởng bởi" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Rewards for challenges" +msgstr "Phần thưởng của thử thách" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Running" +msgstr "Đang chạy" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Running Challenges" +msgstr "Thử thách đang chạy" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Schedule" +msgstr "Lịch trình" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Search Badge" +msgstr "Search Badge" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Search Challenges" +msgstr "Tìm kei61m thử thách" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Search Goal Definitions" +msgstr "Định nghĩa mục tiêu tìm kiếm" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Search Goals" +msgstr "Mục tiêu tìm kiếm" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_search +msgid "Search Ranks" +msgstr "Search Ranks" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Search Trackings" +msgstr "Search Trackings" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "" +"Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not " +"enforced for administrator." +msgstr "" +"Quy tắc bảo mật để xác định ai được phép cấp phù hiệu bằng tay. Không thi " +"hành cho quản trị viên." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Send Report" +msgstr "Gửi báo cáo" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.simple_report_template +msgid "Send a challenge report to all participants" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Send a copy to" +msgstr "Gửi bản sao đến" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__sender_id +msgid "Sender" +msgstr "Người gửi" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Sent automatically to participant who haven't updated their goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_badge_received +msgid "Sent automatically to the user who received a badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Sent automatically when user reaches a new rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Trình tự" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Set the current value you have reached for this goal" +msgstr "Đặt giá trị hiện tại bạn đã đạt được cho mục tiêu này" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data +msgid "Set your Company Data" +msgstr "Thiết lập dữ liệu công ty" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo +msgid "Set your Company Logo" +msgstr "Thiết lập logo công ty" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone +msgid "Set your Timezone" +msgstr "Thiết lập múi giờ" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__other +msgid "Settings / Gamification Tools" +msgstr "Thiết lập" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure +msgid "Setup your Company" +msgstr "Thiết lập công ty" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__silver +msgid "Silver" +msgstr "Bạc" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__silver_badge +msgid "Silver badges count" +msgstr "Số lượng huy hiệu bạc" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref +msgid "Source" +msgstr "Nguồn" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref_model_name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Source Type" +msgstr "Loại nguồn" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for this " +"challenge is:" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Start Challenge" +msgstr "Bắt đầu thử thách" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__start_date +msgid "Start Date" +msgstr "Ngày bắt đầu" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Start goal" +msgstr "Bắt đầu mục tiêu" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__state +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__state +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "State" +msgstr "Trạng thái" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Statistics" +msgstr "Thống kê" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_student +msgid "Student" +msgstr "Học sinh" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Subscriptions" +msgstr "Gói đăng ký" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "Hậu tố" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__invited_user_ids +msgid "Suggest to users" +msgstr "Gợi ý cho người dùng" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Target" +msgstr "Mục tiêu" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__target_goal +msgid "Target Value to Reach" +msgstr "Giá trị mục tiêu để đạt được" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "Target: less than" +msgstr "Mục tiêu: ít hơn" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Test Reason" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "The action that will be called to update the goal value." +msgstr "Hành động sẽ được gọi để cập nhật giá trị mục tiêu." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "The challenge %s is finished." +msgstr "Thử thách %s đã hoàn thành" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "The currency and suffix field" +msgstr "Trường tiền tệ và hậu tố" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "The date to use for the time period evaluated" +msgstr "Ngày sử dụng cho khoảng thời gian được đánh giá" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__end_date +msgid "" +"The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is " +"set, will use this date as the goal end date." +msgstr "" +"Ngày mà thử thách mới sẽ tự động đóng lại. Nếu không có định kỳ được đặt, sẽ" +" sử dụng ngày này làm ngày kết thúc mục tiêu." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__start_date +msgid "" +"The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is " +"set, will use this date as the goal start date." +msgstr "" +"Ngày mà thử thách mới sẽ tự động bắt đầu. Nếu không có định kỳ được đặt, sẽ " +"sử dụng ngày này làm ngày bắt đầu mục tiêu." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" +"Điều kiện cho định nghĩa %s có vẻ không chính xác, vui lòng kiểm tra.\n" +"\n" +"%s" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "" +"The field name on the user profile (res.users) containing the value for " +"res_id for action." +msgstr "" +"Trường tên trên hồ sơ người dùng (res.users) có chứa giá trị cho res_id cho " +"hành động." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__higher +msgid "The higher the better" +msgstr "Càng cao càng tốt" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "The list of instances of this badge granted to users" +msgstr "Danh sách các trường hợp của huy hiệu này được cấp cho người dùng" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "The list of models that extends the current model." +msgstr "Danh sách các mô hình mở rộng mô hình hiện tại." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "The list of unique users having received this badge." +msgstr "Danh sách người dùng duy nhất đã nhận được huy hiệu này." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__lower +msgid "The lower the better" +msgstr "Càng thấp càng tốt" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "" +"The maximum number of time this badge can be sent per month per person." +msgstr "" +"Số lượng thời gian tối đa huy hiệu này có thể được gửi mỗi tháng cho mỗi " +"người." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(error)s not found" +msgstr "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(error)s not found" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(field_name)s not stored" +msgstr "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(field_name)s not stored" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "" +"The number of days after which the user assigned to a manual goal will be " +"reminded. Never reminded if no value is specified." +msgstr "" +"Số ngày mà người dùng được chỉ định cho mục tiêu thủ công sẽ được nhắc nhở. " +"Không bao giờ nhắc nếu không có giá trị được chỉ định." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "" +"The number of time the current user has received this badge this month." +msgstr "Số lần người dùng nhận được huy hiệu trong tháng này" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "The number of time the current user has received this badge." +msgstr "Số lần người dùng nhận được huy hiệu này" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." +msgstr "Số lần người dùng hiện tại đã gửi huy hiệu này trong tháng này." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "The number of time this badge has been received by unique users." +msgstr "Số lượng thời gian huy hiệu này đã được nhận bởi người dùng duy nhất." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "The number of time this badge has been received this month." +msgstr "Số lần huy hiệu này đã được nhận trong tháng này." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_count +msgid "The number of time this badge has been received." +msgstr "Số lần huy hiệu này được nhận" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.constraint,message:gamification.constraint_gamification_karma_rank_karma_min_check +msgid "The required karma has to be above 0." +msgstr "The required karma has to be above 0." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "The target and current value are defined in the company currency." +msgstr "Mục tiêu và giá trị hiện tại được xác định bằng tiền tệ của công ty." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "The unit of the target and current values" +msgstr "Đơn vị của các giá trị đích và hiện tại" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "" +"The users that have succeeded these goals will receive automatically the " +"badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "" +"The value to compare with the distinctive field. The expression can contain " +"reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. " +"user.id, user.partner_id.id..." +msgstr "" +"Giá trị để so sánh với trường đặc biệt. Biểu thức có thể chứa tham chiếu đến" +" 'người dùng' là tập dữ liệu duyệt của người dùng hiện tại, ví dụ: user.id, " +"user.partner_id.id ..." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "" +"There is no goal associated to this challenge matching your search.\n" +" Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." +msgstr "" +"Không có mục tiêu liên quan đến thử thách này phù hợp với tìm kiếm của bạn.\n" +" Đảm bảo rằng thử thách của bạn đang hoạt động và được chỉ định cho ít nhất một người dùng." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "This badge can not be sent by users." +msgstr "Người dùng không thể gửi huy hiệu này." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "To" +msgstr "Đến" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__target_goal +msgid "To Reach" +msgstr "Để đạt được" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__to_update +msgid "To update" +msgstr "Cập nhật" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_count +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Total" +msgstr "Tổng" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_tracking +msgid "Track Karma Changes" +msgstr "Track Karma Changes" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "Track the sources of the users karma and monitor" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +msgid "Tracking" +msgstr "Theo dõi" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__tracking_date +msgid "Tracking Date" +msgstr "Tracking Date" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Trackings" +msgstr "Trackings" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "Unique Owners" +msgstr "Chủ sở hữu duy nhất" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +msgid "Unit" +msgstr "Đơn vị" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Update" +msgstr "Cập nhật" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Update %s" +msgstr "Cập nhật %s" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: model:ir.model,name:gamification.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +#, python-format +msgid "User" +msgstr "Người dùng" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "User Creation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_domain +msgid "User domain" +msgstr "Miền người dùng" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_current_rank_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids +msgid "Users" +msgstr "Người dùng" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__weekly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__weekly +msgid "Weekly" +msgstr "Hàng tuần" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Who can grant this badge" +msgstr "Ai có thể cấp huy hiệu này" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Who would you like to reward?" +msgstr "Bạn muốn thưởng cho ai?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "" +"With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 " +"badges are still rewarded only at the end of the challenge." +msgstr "" +"Với tùy chọn này được bật, người dùng chỉ có thể nhận được huy hiệu một lần." +" 3 huy hiệu hàng đầu vẫn chỉ được thưởng khi kết thúc thử thách." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_idea +msgid "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others." +msgstr "" +"Với những ý tưởng tuyệt vời của bạn, bạn là nguồn cảm hứng cho người khác." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__yearly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__yearly +msgid "Yearly" +msgstr "Hàng năm" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You are not in the user allowed list." +msgstr "Bạn không có trong danh sách người dùng được phép" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not grant a badge to yourself." +msgstr "Bạn không được trao huy hiệu cho chính mình" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals." +msgstr "Bạn không thể đặt lại một thách thức với các mục tiêu còn dang dở." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "You can still grant" +msgstr "Bạn vẫn có thể trao" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job +msgid "You did great at your job." +msgstr "Bạn đã làm rất tốt trong công việc của bạn." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the required badges." +msgstr "Bạn không có huy hiệu cần thiết." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You have already sent this badge too many time this month." +msgstr "Bạn đã gửi huy hiệu này quá nhiều lần trong tháng này." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden +msgid "You have found the hidden badge" +msgstr "Bạn đã tìm thấy huy hiệu ẩn" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_doctor +msgid "You have reached the last rank. Congratulations!" +msgstr "You have reached the last rank. Congratulations!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_newbie +msgid "You just began the adventure! Welcome!" +msgstr "You just began the adventure! Welcome!" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_master +msgid "You know what you are talking about. People learn from you." +msgstr "You know what you are talking about. People learn from you." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_bachelor +msgid "You love learning things. Curiosity is a good way to progress." +msgstr "You love learning things. Curiosity is a good way to progress." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student +msgid "You're a young padawan now. May the force be with you!" +msgstr "You're a young padawan now. May the force be with you!" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "badges this month" +msgstr "huy hiệu tháng này" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "days" +msgstr "ngày" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "" +"e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat " +"him!" +msgstr "" +"e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat " +"him!" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Get started" +msgstr "VD: Bắt đầu" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Master Chief" +msgstr "e.g. Master Chief" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "e.g. Monthly Sales Objectives" +msgstr "vd: mục tiêu bán hàng hằng tháng" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "e.g. Problem Solver" +msgstr "VD: Người giải quyết vấn đề" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Reach this rank to gain a free mug!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Register to the platform" +msgstr "VD: Đăng ký với nền tảng" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. days" +msgstr "vd: ngày" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. user.partner_id.id" +msgstr "vd: user.partner_id.id" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "granted," +msgstr "đã được trao, " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "refresh" +msgstr "làm mới" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "than the target." +msgstr "hơn mục tiêu." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "the" +msgstr "cái" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "this month" +msgstr "tháng này" diff --git a/i18n/zh_CN.po b/i18n/zh_CN.po new file mode 100644 index 0000000..6e558be --- /dev/null +++ b/i18n/zh_CN.po @@ -0,0 +1,3056 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * gamification +# +# Translators: +# Wil Odoo, 2023 +# 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2023 +# Chloe Wang, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Chloe Wang, 2024\n" +"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_CN\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__rank_users_count +msgid "# Users" +msgstr "# 用户" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has joined the challenge" +msgstr "%s 接受挑战" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has refused the challenge" +msgstr "%s 拒绝挑战" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Congratulations\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" You just reached a new rank: Newbie\n" +"

\n" +" \n" +"

Continue your work to become a Student!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" LABEL\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" 恭喜\n" +" Joel Willis！\n" +"

\n" +"

\n" +" 您刚刚达到新等级： 新手\n" +"

\n" +" \n" +"

继续努力，成为一名学徒！

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" 标签\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "" +"
\n" +" Reminder
\n" +" You have not updated your progress for the goal (currently reached at %) for at least days. Do not forget to do it.\n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" +msgstr "" +"
\n" +" 提醒
\n" +" 您已有天未更新目标进度（目前为 %）。请勿忘记更新。\n" +"

\n" +" 谢谢，\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" +"" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" +"" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" +"" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Related Goals" +msgstr "相关目标" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Users" +msgstr "用户" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received +msgid "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Your Badge
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Congratulations !
\n" +" You just received badge !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" This badge was granted by .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" 您的徽标
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" 恭喜！
\n" +" 您刚刚获得徽标 ！
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" 徽标由授予。\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" 谢谢！\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" 由Odoo驱动\n" +"
\n" +"
" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template +msgid "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Leaderboard

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Here is your current progress in the challenge .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Personal Performance
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
GoalsTargetCurrentCompleteness
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Challenge: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Top Achievers for goal
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
RankNamePerformance \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Completeness
\n" +"
on \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " +msgstr "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

排行榜

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" 这是您当前的挑战进度。\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
个人表现
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
目标目标当前完成
\n" +" \n" +" \n" +" （）\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" 挑战：。\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
杰出员工
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
级别姓名表现 \n" +" \n" +" （）\n" +" \n" +" \n" +" （）\n" +" \n" +" 完成
\n" +"
on \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "" +"A badge is a symbolic token granted to a user as a sign of reward.\n" +" It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" +" Some badges are harder than others to get with specific conditions." +msgstr "" +"徽标是授予用户的象征性奖励。\n" +" 徽标在满足某些条件时将自动得到，或者由用户手动领取。\n" +" 根据具体条件的设置，有些徽标会比其他徽标更难得到。" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "" +"A goal definition is a technical specification of a condition to reach.\n" +" The dates, values to reach or users are defined in goal instance." +msgstr "" +"一个目标定义是对要达到的条件的技术规范。\n" +" 日期、要达到的数值或用户都在目标实例中定义。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "" +"A goal is considered as completed when the current value is compared to the " +"value to reach" +msgstr "当一个目标的当前值达到目标值时被视为已完成" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "" +"A goal is defined by a user and a goal definition.\n" +" Goals can be created automatically by using challenges." +msgstr "" +"目标由用户和目标定义组成。\n" +" 可使用挑战自动创建目标。" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "" +"A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n" +" This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active." +msgstr "" +"等级对应于固定的积分级别。您拥有的积分越多，您的排名就越高。\n" +" 这用于快速判断用户是新手还是专家，或谁比较活跃。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__users +msgid "A selected list of users" +msgstr "已选的用户列表" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "Action" +msgstr "操作" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "所需操作" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__active +msgid "Active" +msgstr "已启用" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Add Manually" +msgstr "手动添加" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Advanced Options" +msgstr "高级选项" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Allowance to Grant" +msgstr "允许授予" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Appears in" +msgstr "出现在" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Archived" +msgstr "已存档" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Assign Challenge to" +msgstr "将挑战指派给" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "" +"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n" +" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" +" The goals are created for the specified users or member of the group." +msgstr "" +"给选定的用户分配一个目标列表以进行评估。\n" +" 挑战可利用周期（每周、每月...）自动创建目标。\n" +" 目标的创建对象为特定用户或组成员。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "附件计数" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Authorized Users" +msgstr "授权用户" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__python +msgid "Automatic: execute a specific Python code" +msgstr "自动：执行特定Python代码" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__count +msgid "Automatic: number of records" +msgstr "自动：记录数" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__sum +msgid "Automatic: sum on a field" +msgstr "自动：字段加总" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor +msgid "Bachelor" +msgstr "本科" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__badge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge" +msgstr "徽标" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge Description" +msgstr "徽标描述" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__level +msgid "Badge Level" +msgstr "徽标等级" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view +msgid "Badge List" +msgstr "徽标列表" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_name +msgid "Badge Name" +msgstr "徽标名称" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__badge_ids +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu +msgid "Badges" +msgstr "徽标" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "" +"Badges are granted when a challenge is finished. This is either at the end " +"of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the " +"end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is " +"manually closed." +msgstr "" +"当完成一个任务时授予一枚徽标，这是在一个运行周期结束时（如：最后的每月挑战月），在一个挑战的结束日期（如果没有周期性设置）或挑战时的手动关闭." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Batch Mode" +msgstr "批量模式" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea +msgid "Brilliant" +msgstr "天才" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__bronze +msgid "Bronze" +msgstr "青铜" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__bronze_badge +msgid "Bronze badges count" +msgstr "青铜徽标数目" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Can not grant" +msgstr "不能授予" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Can not modify the configuration of a started goal" +msgstr "不能修改一个已开始的目标配置" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Cancel" +msgstr "取消" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__canceled +msgid "Canceled" +msgstr "已取消" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Category" +msgstr "类别" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Challenge" +msgstr "挑战" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__line_id +msgid "Challenge Line" +msgstr "挑战行" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Challenge Lines" +msgstr "挑战行" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__name +msgid "Challenge Name" +msgstr "挑战名称" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +msgid "" +"Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate " +"goals with a value in this field." +msgstr "已产生目标的挑战，分配具体的目标任务给用户." + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Challenges" +msgstr "挑战" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" +msgstr "检查按人设定发放此徽标的月度限额" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Clickable Goals" +msgstr "可点击目标" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__closed +msgid "Closed goal" +msgstr "关闭的目标" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__comment +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__comment +msgid "Comment" +msgstr "备注" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover +msgid "Complete your Profile" +msgstr "填写您的个人资料" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__completeness +msgid "Completeness" +msgstr "完整性" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Computation Mode" +msgstr "计算模式" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +msgid "Condition" +msgstr "条件" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__consolidated +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Consolidated" +msgstr "合并" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Consolidation from %s to %s" +msgstr "从%s合并到%s" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create User" +msgstr "创建用户" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "Create a new badge" +msgstr "创建一个新的徽标" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "Create a new challenge" +msgstr "创建一个挑战" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "Create a new goal" +msgstr "创建一个新的目标" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "Create a new goal definition" +msgstr "创建一个自定义目标" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "Create a new rank" +msgstr "创建新等级" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "" +"Create and manage users that will connect to the system. Users can be " +"deactivated should there be a period of time during which they will/should " +"not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " +"specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "为系统创建和管理用户。在一段时间内使用该系统的用户可以暂不启用。您还可以给用户分配某一个组，以便他们能用到系统的指定功能." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "创建人" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_date +msgid "Created on" +msgstr "创建日期" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__current +msgid "Current" +msgstr "当前" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__current +msgid "Current Value" +msgstr "当前值" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__daily +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__daily +msgid "Daily" +msgstr "每天" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Data" +msgstr "数据" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Date" +msgstr "日期" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "Date Field" +msgstr "日期字段" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +msgid "" +"Define how the goals will be computed. The result of the operation will be " +"stored in the field 'Current'." +msgstr "定义目标将如何计算。操作的结果将被储存在 \"当前 \"字段中。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Define the visibility of the challenge through menus" +msgstr "通过菜单定义挑战的可见性" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +msgid "Definition Condition" +msgstr "定义条件" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_description +msgid "Definition Description" +msgstr "定义说明" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." +msgstr "根据不同的显示模式，报告可被个人或全体查看." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "" +"Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." +msgstr "描述挑战：目标是什么，谁的目标，为什么重要..." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" +msgstr "描述他们做了什么，以及为什么它很重要（会被公开）" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Description" +msgstr "描述" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__visibility_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_display +msgid "Display Mode" +msgstr "显示模式" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "显示名称" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_mode +msgid "Displayed as" +msgstr "显示为" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "Distinctive field for batch user" +msgstr "批量用户的特有字段" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_doctor +msgid "Doctor" +msgstr "博士" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "" +"Domain for filtering records. General rule, not user depending, e.g. " +"[('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' " +"which is a browse record of the current user if not in batch mode." +msgstr "" +"用于筛选记录的域名。一般规则，不是用户依赖的，例如[('state', '=', " +"'done')]。如果不是在批处理模式下，该表述可以包含当前用户的浏览记录作为参考给“user”。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Done" +msgstr "已完成" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__draft +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Draft" +msgstr "草稿" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_newbie +msgid "Earn your first points and join the adventure!" +msgstr "赚取第一个积分，加入冒险之旅！" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__end_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__end_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "End Date" +msgstr "结束日期" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user" +msgstr "批量评估每个用户的表现" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "Evaluated expression for batch mode" +msgstr "批处理模式的求值表达式" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__everyone +msgid "Everyone" +msgstr "所有人" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__boolean +msgid "Exclusive (done or not-done)" +msgstr "独占（完成或未完成）" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__failed +msgid "Failed" +msgstr "失败的" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_id +msgid "Field to Sum" +msgstr "字段总计" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Filter Domain" +msgstr "筛选域" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "关注者" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "关注者（合作伙伴）" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_first_id +msgid "For 1st user" +msgstr "第一位用户" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_second_id +msgid "For 2nd user" +msgstr "第二位用户" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_third_id +msgid "For 3rd user" +msgstr "第三位用户" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_id +msgid "For Every Succeeding User" +msgstr "每位获得成功的用户" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Formatting Options" +msgstr "格式化选项" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__level +msgid "Forum Badge Level" +msgstr "论坛徽标等级" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "From" +msgstr "来自" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "Full Suffix" +msgstr "完整的后缀" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__gain +msgid "Gain" +msgstr "收益" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge +msgid "Gamification Badge" +msgstr "游戏化徽标" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge +msgid "Gamification Challenge" +msgstr "游戏化挑战" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal +msgid "Gamification Goal" +msgstr "游戏化目标" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition +msgid "Gamification Goal Definition" +msgstr "游戏化目标定义" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard +msgid "Gamification Goal Wizard" +msgstr "游戏化目标向导" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu +msgid "Gamification Tools" +msgstr "游戏化工具" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user +msgid "Gamification User Badge" +msgstr "游戏化员工徽标" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard +msgid "Gamification User Badge Wizard" +msgstr "游戏化员工徽标向导" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line +msgid "Gamification generic goal for challenge" +msgstr "游戏化的常规目标" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_badge_received +msgid "Gamification: Badge Received" +msgstr "游戏化：获得徽章" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.simple_report_template +msgid "Gamification: Challenge Report" +msgstr "游戏化：挑战报告" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_check_challenge_ir_actions_server +msgid "Gamification: Goal Challenge Check" +msgstr "游戏化：目标挑战检查" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_consolidate_ir_actions_server +msgid "Gamification: Karma tracking consolidation" +msgstr "游戏化：积分跟踪合并" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Gamification: New Rank Reached" +msgstr "游戏化：达到新等级" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Gamification: Reminder For Goal Update" +msgstr "游戏化：目标更新提醒" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__goal_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal" +msgstr "目标" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Goal Definition" +msgstr "目标定义" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view +msgid "Goal Definitions" +msgstr "目标定义" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__description +msgid "Goal Description" +msgstr "目标说明" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Failed" +msgstr "目标失败" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view +msgid "Goal List" +msgstr "目标清单" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "Goal Performance" +msgstr "目标绩效" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Reached" +msgstr "目标达成" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Goal definitions" +msgstr "目标定义" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_goal_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Goals" +msgstr "目标" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__gold +msgid "Gold" +msgstr "黄金" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__gold_badge +msgid "Gold badges count" +msgstr "金质徽标计数" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job +msgid "Good Job" +msgstr "干的漂亮" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Grant" +msgstr "授予" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Grant Badge" +msgstr "授予徽标" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Grant Badge To" +msgstr "授予徽标给" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Grant this Badge" +msgstr "授予这枚徽标" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Granted By" +msgstr "授予者" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "Granted by" +msgstr "授予者" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Granting" +msgstr "授予" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Group By" +msgstr "分组方式" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" +msgstr "除当前用户外，团队其他人将会收到报告副本" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "HR Challenges" +msgstr "人力资源挑战" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "有消息" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden +msgid "Hidden" +msgstr "隐藏" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "How is the goal computed?" +msgstr "目标是如何计算的？" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__hr +msgid "Human Resources / Engagement" +msgstr "人力资源 / 聘用" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "ID Field of user" +msgstr "用户ID字段" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "If a maximum is set" +msgstr "如果设置了最大" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "如果勾选此项，则需要查看新消息。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "如果勾选此项， 某些消息将出现发送错误。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "图像" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "图像 1024" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "图像128" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "图像 256" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "图像 512" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__inprogress +msgid "In Progress" +msgstr "进行中" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "" +"In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use " +"keyword 'user' in above filter domain." +msgstr "在批处理模式下，对域进行全局评价。如果启用，请不要在上述过滤域中使用关键字“user”。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "" +"In batch mode, this indicates which field distinguishes one user from the " +"other, e.g. user_id, partner_id..." +msgstr "在批处理模式下，这表明哪个字段将一个用户与另一个用户区分开来，例如，user_id、partner_id..." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "" +"In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not been updated " +"for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or " +"goal not linked to a challenge." +msgstr "在设置手动调整目标的状态下，如果目标在挑战自定义的时间段内没有更新，则发送提醒。当前规则不适用于非手动的目标或目标没有链接到一个挑战。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__inprogress +msgid "In progress" +msgstr "进行中" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__personal +msgid "Individual Goals" +msgstr "个人目标" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "Inherited models" +msgstr "继承的模型" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite +msgid "Invite new Users" +msgstr "邀请新用户" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "是关注者" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.res_users_view_form +msgid "Karma" +msgstr "贡献值" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma_tracking_ids +msgid "Karma Changes" +msgstr "贡献度变化" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Karma Owner" +msgstr "贡献值所有者" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_tracking_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_tracking_menu +msgid "Karma Tracking" +msgstr "贡献值跟踪" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Karma Updates" +msgstr "贡献值更新" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__last_report_date +msgid "Last Report Date" +msgstr "最新报告日期" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "Last Update" +msgstr "最后更新" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "最后更新人" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "上次更新日期" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__ranking +msgid "Leader Board (Group Ranking)" +msgstr "排行榜(小组排行)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "Limitation Number" +msgstr "限制数量" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Line List" +msgstr "列表行" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "Lines" +msgstr "行" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "List of goals that will be set" +msgstr "将要设置的目标列表" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Manual" +msgstr "手动" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_master +msgid "Master" +msgstr "主版本" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "消息发送错误" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "消息" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Model" +msgstr "模型" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +msgid "Monetary" +msgstr "货币" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "Monetary Value" +msgstr "金钱值" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__monthly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__monthly +msgid "Monthly" +msgstr "每月" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Monthly Limited Sending" +msgstr "月度限额发放" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "Monthly total" +msgstr "每月总数" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Motivational" +msgstr "动力" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +msgid "Motivational phrase to reach this rank on your profile page" +msgstr "在您的个人资料页面上达到此排名的激励短语" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "My Goals" +msgstr "我的目标" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "My Karma" +msgstr "我的贡献值" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "My Monthly Sending Total" +msgstr "月度发放总数" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "My Monthly Total" +msgstr "我的月份总计" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "My Total" +msgstr "我的总计" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__name +msgid "Name" +msgstr "名称" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__never +msgid "Never" +msgstr "从不" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Never reminded if no value or zero is specified." +msgstr "如果没有指定值或值为零，请不要提醒。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__new_value +msgid "New Karma Value" +msgstr "新贡献度" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received +msgid "New badge {{ object.badge_id.name }} granted" +msgstr "新的徽标 {{ object.badge_id.name }} 授予" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "New rank: {{ object.rank_id.name }}" +msgstr "新等级：{{ object.rank_id.name }}}" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_newbie +msgid "Newbie" +msgstr "新手" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__next_rank_id +msgid "Next Rank" +msgstr "下一等级" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date +msgid "Next Report Date" +msgstr "下次报告日期" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "No Karma Tracking" +msgstr "无贡献值跟踪" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "No goal found" +msgstr "没找到目标" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "No monthly sending limit" +msgstr "没有月度发放限额" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver +msgid "No one can solve challenges like you do." +msgstr "没有人能像您一样解决挑战." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__nobody +msgid "No one, assigned through challenges" +msgstr "没有人完成已分配的挑战" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this " +"challenge." +msgstr "若无人成功完成目标，则暂不会发放此挑战的徽标。" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." +msgstr "没有人达到获得特殊徽标的要求." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__once +msgid "Non recurring" +msgstr "非周期" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Non-updated manual goals will be reminded after" +msgstr "未更新的手动目标稍后将被提醒" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Notification Messages" +msgstr "通知消息" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "操作数量" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "错误数量" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "需要采取行动的消息数量" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "发送错误的消息的数量" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "Number of users" +msgstr "用户数量" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__old_value +msgid "Old Karma Value" +msgstr "旧活跃度值" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__onchange +msgid "On change" +msgstr "改变" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Only the people having these badges can give this badge" +msgstr "只有获得该徽标，才可赠予该徽标" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Only these people can give this badge" +msgstr "只有当前用户可赠予此徽标" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Optimisation" +msgstr "优化" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Owner" +msgstr "所有者" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "Owners" +msgstr "所有者" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Participants" +msgstr "参与者" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__having +msgid "People having some badges" +msgstr "拥有徽标的用户" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Period" +msgstr "期间" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "" +"Period of automatic goal assignment. If none is selected, should be launched" +" manually." +msgstr "自动目标分配的周期。如果未选择任何选项，则应手动启动。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Periodicity" +msgstr "周期" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Previous Total" +msgstr "上期总计" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver +msgid "Problem Solver" +msgstr "问题解决者" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__progress +msgid "Progressive (using numerical values)" +msgstr "逐行（使用数值化值）" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python Code" +msgstr "Python 代码" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "" +"Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new " +"current value. Evaluated user can be access through object.user_id." +msgstr "Python代码必须为每个用户执行， 'result'，应包含新的当前值，评估的用户可以通过object.user_id访问。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__rank_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Rank" +msgstr "等级" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__name +msgid "Rank Name" +msgstr "等级名称" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_rank +msgid "Rank based on karma" +msgstr "基于积分的等级" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_ranks_menu +msgid "Ranks" +msgstr "等级" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree +msgid "Ranks List" +msgstr "等级列表" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and become a Master!" +msgstr "达到下一等级，成为大师！" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and become a powerful user!" +msgstr "晋升下一等级，成为强大用户！" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank and gain a very magic wand!" +msgstr "达到下一个等级，解锁神奇魔杖！" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and gain a very nice hat!" +msgstr "达到下一等级，赚取闪酷帽子！" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank and gain a very nice mug!" +msgstr "达到下一等级，获得精美杯子！" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and gain a very nice unicorn!" +msgstr "达到下一等级，带走可爱独角兽！" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank to improve your status!" +msgstr "晋升下一等级，提升您的身份！" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank to show the rest of the world you exist." +msgstr "晋升下一等级，向世界展示您的存在。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__reached +msgid "Reached" +msgstr "达到" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reached when current value is" +msgstr "当当前值已完成" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__manually +msgid "Recorded manually" +msgstr "手动记录" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reference" +msgstr "参考号" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Refresh Challenge" +msgstr "刷新挑战" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "Related Goals" +msgstr "相关目标" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "管理资源访问权限的相关用户名." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "Remaining Sending Allowed" +msgstr "其他的允许发送" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "Remind delay" +msgstr "提醒延迟" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reminders for Manual Goals" +msgstr "手动目标的提醒" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_frequency +msgid "Report Frequency" +msgstr "报告的频率" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_template_id +msgid "Report Template" +msgstr "报告模板" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Required Badges" +msgstr "需要徽标" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min +msgid "Required Karma" +msgstr "所需活跃度" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reset Completion" +msgstr "重置完成" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__manager_id +msgid "Responsible" +msgstr "负责人" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information" +msgstr "正在检索个人挑战的进度，无需用户信息" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reward" +msgstr "优惠类型" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Reward (badge %(badge_name)s) for every succeeding user was sent to " +"%(users)s." +msgstr "每个成功用户的奖励（徽标%(badge_name)s）被发送到%(users)s。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_failure +msgid "Reward Bests if not Succeeded?" +msgstr "奖励未达成目标的最优者?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "Reward as soon as every goal is reached" +msgstr "每完成一个目标就马上奖励" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__challenge_ids +msgid "Reward of Challenges" +msgstr "挑战的奖励" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "Rewarded by" +msgstr "奖励按照" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Rewards for challenges" +msgstr "挑战的奖励" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Running" +msgstr "运行中" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Running Challenges" +msgstr "运行中的挑战" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Schedule" +msgstr "安排" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Search Badge" +msgstr "搜索徽标" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Search Challenges" +msgstr "搜索挑战" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Search Goal Definitions" +msgstr "搜索目标定义" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Search Goals" +msgstr "搜索目标" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_search +msgid "Search Ranks" +msgstr "搜索等级" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Search Trackings" +msgstr "搜索跟踪" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "" +"Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not " +"enforced for administrator." +msgstr "安全规则来定义谁可以手动授予徽标，管理员不能强制执行." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Send Report" +msgstr "发送报告" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.simple_report_template +msgid "Send a challenge report to all participants" +msgstr "向所有参与者发送挑战报告" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Send a copy to" +msgstr "抄送" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__sender_id +msgid "Sender" +msgstr "发送者" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Sent automatically to participant who haven't updated their goal" +msgstr "自动发送给尚未更新目标的参与者" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_badge_received +msgid "Sent automatically to the user who received a badge" +msgstr "自动发送给收到徽章的用户" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Sent automatically when user reaches a new rank" +msgstr "当用户达到新排名时自动发送" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "序列" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Set the current value you have reached for this goal" +msgstr "设置当前目标的完成值" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data +msgid "Set your Company Data" +msgstr "设置您的公司数据" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo +msgid "Set your Company Logo" +msgstr "设置您的公司LOGO标志" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone +msgid "Set your Timezone" +msgstr "设置您的时区" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__other +msgid "Settings / Gamification Tools" +msgstr "设置 / 游戏化工具" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure +msgid "Setup your Company" +msgstr "公司资料设置" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__silver +msgid "Silver" +msgstr "银色" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__silver_badge +msgid "Silver badges count" +msgstr "银质徽标计数" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref +msgid "Source" +msgstr "来源" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref_model_name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Source Type" +msgstr "来源类型" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for this " +"challenge is:" +msgstr "排名靠前的用户将获得特别奖励。本次挑战赛的排名是：" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Start Challenge" +msgstr "开始挑战" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__start_date +msgid "Start Date" +msgstr "开始日期" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Start goal" +msgstr "启动目标" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__state +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__state +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "State" +msgstr "状态" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Statistics" +msgstr "统计信息" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_student +msgid "Student" +msgstr "学生" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Subscriptions" +msgstr "订阅" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "后缀" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__invited_user_ids +msgid "Suggest to users" +msgstr "建议用户" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Target" +msgstr "目标" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__target_goal +msgid "Target Value to Reach" +msgstr "要达到的目标值" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "Target: less than" +msgstr "目标：少于" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Test Reason" +msgstr "测试原因" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "The action that will be called to update the goal value." +msgstr "执行此操作会更新目标值。" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "The challenge %s is finished." +msgstr "我们面临的挑战 %s 已完成." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "The currency and suffix field" +msgstr "币种和后缀字段" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "The date to use for the time period evaluated" +msgstr "评估周期时间节点" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__end_date +msgid "" +"The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is " +"set, will use this date as the goal end date." +msgstr "当一个挑战被自动关闭时，如果没有周期性设置，则将当前日期做为目标的关闭日期。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__start_date +msgid "" +"The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is " +"set, will use this date as the goal start date." +msgstr "当一个挑战自动开始时，如果没有周期性设置，则将此日期作为目标开始日期。" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" +"定义 %s 的域貌似不正确，请检重新检查。\n" +"\n" +"%s" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "" +"The field name on the user profile (res.users) containing the value for " +"res_id for action." +msgstr "在用户资料中的字段名（res.users）包含值res_id行动。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__higher +msgid "The higher the better" +msgstr "越高越好" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "The list of instances of this badge granted to users" +msgstr "本徽标的授予用户实例列表" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "The list of models that extends the current model." +msgstr "扩展当前模型的模型清单。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "The list of unique users having received this badge." +msgstr "仅有唯一用户收到此徽标的用户列表." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__lower +msgid "The lower the better" +msgstr "越低越好" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "" +"The maximum number of time this badge can be sent per month per person." +msgstr "当前徽标每人每月最大获取次数." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(error)s not found" +msgstr "" +"定义%(name)s的模型配置似乎不正确，请检查。\n" +"\n" +"未找到%(error)s" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(field_name)s not stored" +msgstr "" +"定义%(name)s的模型配置似乎不正确，请检查。\n" +"\n" +"%(field_name)s未存储" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "" +"The number of days after which the user assigned to a manual goal will be " +"reminded. Never reminded if no value is specified." +msgstr "用户手动分配目标后的剩余天数会自动提醒。如果没有指定值，则不会提醒。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "" +"The number of time the current user has received this badge this month." +msgstr "当前用户本月收到此徽标的数量。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "The number of time the current user has received this badge." +msgstr "当前用户已收到此徽标的数量。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." +msgstr "当前用户本月发送此徽标的数量。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "The number of time this badge has been received by unique users." +msgstr "该徽标发送给唯一用户的数量。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "The number of time this badge has been received this month." +msgstr "当前徽标本月发送数量." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_count +msgid "The number of time this badge has been received." +msgstr "当前徽标的发送数量." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.constraint,message:gamification.constraint_gamification_karma_rank_karma_min_check +msgid "The required karma has to be above 0." +msgstr "所需贡献度必须高于0。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "The target and current value are defined in the company currency." +msgstr "目标和当前值以当前公司货币为准。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "The unit of the target and current values" +msgstr "目标单位和当前值" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "" +"The users that have succeeded these goals will receive automatically the " +"badge." +msgstr "成功实现这些目标的用户将自动收到徽章。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "" +"The value to compare with the distinctive field. The expression can contain " +"reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. " +"user.id, user.partner_id.id..." +msgstr "与独特字段相比较的值。该规表达式可包含当前浏览用户的记录，如.user.id, user.partner_id.id..." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "" +"There is no goal associated to this challenge matching your search.\n" +" Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." +msgstr "" +"没有与当前搜索挑战相匹配的目标。\n" +"确保您的挑战是启用的，并分配给至少一个用户。" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "This badge can not be sent by users." +msgstr "不能由用户发送的徽标." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "To" +msgstr "至" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__target_goal +msgid "To Reach" +msgstr "达到" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__to_update +msgid "To update" +msgstr "更新" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_count +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Total" +msgstr "总计" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_tracking +msgid "Track Karma Changes" +msgstr "跟踪贡献度变化" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "Track the sources of the users karma and monitor" +msgstr "跟踪用户贡献值的来源并监控" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +msgid "Tracking" +msgstr "追溯" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__tracking_date +msgid "Tracking Date" +msgstr "跟踪日期" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Trackings" +msgstr "跟踪" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "Unique Owners" +msgstr "唯一的所有者" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +msgid "Unit" +msgstr "单位" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Update" +msgstr "更新" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Update %s" +msgstr "更新 %s" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: model:ir.model,name:gamification.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +#, python-format +msgid "User" +msgstr "用户" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "User Creation" +msgstr "用户创建" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_domain +msgid "User domain" +msgstr "用户域" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_current_rank_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids +msgid "Users" +msgstr "用户" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__weekly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__weekly +msgid "Weekly" +msgstr "每周" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Who can grant this badge" +msgstr "谁能授予这个徽标" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Who would you like to reward?" +msgstr "您想奖励谁？" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "" +"With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 " +"badges are still rewarded only at the end of the challenge." +msgstr "启用此选项，同一个徽标只能被同一个用户获得一次。前3枚徽标只有在任务结束时才能发放。" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_idea +msgid "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others." +msgstr "用您闪耀的创意，启发他人的灵感." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__yearly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__yearly +msgid "Yearly" +msgstr "每年" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You are not in the user allowed list." +msgstr "您不在被允许用户的列表中." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not grant a badge to yourself." +msgstr "您不能给自己发放徽标." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals." +msgstr "您不能重新设置一个带有未完成目标的挑战." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "You can still grant" +msgstr "您仍然可以授予" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job +msgid "You did great at your job." +msgstr "您的工作做的很好." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the required badges." +msgstr "您没有所需的徽标." + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You have already sent this badge too many time this month." +msgstr "您在本月发放本徽标的数量已超出限额." + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden +msgid "You have found the hidden badge" +msgstr "您发现了彩蛋徽标" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_doctor +msgid "You have reached the last rank. Congratulations!" +msgstr "您已达到最终等级。恭喜您！" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_newbie +msgid "You just began the adventure! Welcome!" +msgstr "您刚刚开始冒险！欢迎您！" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_master +msgid "You know what you are talking about. People learn from you." +msgstr "您很清楚自己的成就。大家都在向您学习。" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_bachelor +msgid "You love learning things. Curiosity is a good way to progress." +msgstr "您喜欢学习。好奇心是进步的捷径。" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student +msgid "You're a young padawan now. May the force be with you!" +msgstr "您的智慧与能力超出了您的年龄。公司以您为傲！" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "badges this month" +msgstr "本月的徽标" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "days" +msgstr "天数" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "" +"e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat " +"him!" +msgstr "例如：大师对论坛上的一切都了如指掌！没人能够战胜他！" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Get started" +msgstr "例如：开始" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Master Chief" +msgstr "例如：大师" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "e.g. Monthly Sales Objectives" +msgstr "例如，月度销售目标" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "e.g. Problem Solver" +msgstr "例如：问题解决者" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Reach this rank to gain a free mug!" +msgstr "例如：达到此等级，免费获得马克杯！" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Register to the platform" +msgstr "例如：注册到平台" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. days" +msgstr "例如，天" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. user.partner_id.id" +msgstr "例如，user.partner_id.id" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "granted," +msgstr "授予," + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "refresh" +msgstr "刷新" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "than the target." +msgstr "比当前目标." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "the" +msgstr "此" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "this month" +msgstr "本月" diff --git a/i18n/zh_TW.po b/i18n/zh_TW.po new file mode 100644 index 0000000..dbbf5d1 --- /dev/null +++ b/i18n/zh_TW.po @@ -0,0 +1,3055 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * gamification +# +# Translators: +# Wil Odoo, 2023 +# Tony Ng, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Tony Ng, 2024\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__rank_users_count +msgid "# Users" +msgstr "# 使用者" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has joined the challenge" +msgstr "%s 已經加入挑戰" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "%s has refused the challenge" +msgstr "%s 已經拒絕挑戰" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Congratulations\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" You just reached a new rank: Newbie\n" +"

\n" +" \n" +"

Continue your work to become a Student!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" LABEL\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" 恭喜\n" +" Joel Willis！\n" +"

\n" +"

\n" +" 你剛達到新的等級： 新手\n" +"

\n" +" \n" +"

繼續努力，成為一名學生！

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" LABEL\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +"
\n" +"
" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "" +"
\n" +" Reminder
\n" +" You have not updated your progress for the goal (currently reached at %) for at least days. Do not forget to do it.\n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" +msgstr "" +"
\n" +" 提醒
\n" +" 你尚未更新以下目標的進度： （目前完成度 %）。已經至少 天沒有更新。請不要忘記做這件事。\n" +"

\n" +" 謝謝！\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" +"" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" +"" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" +"" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Related Goals" +msgstr "相關目標" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Users" +msgstr "使用者" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received +msgid "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Your Badge
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Congratulations !
\n" +" You just received badge !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" This badge was granted by .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" 你的獎章
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" 恭喜 ！
\n" +" 你剛收到獎章 ！
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" 獎章由 頒授。\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" 謝謝！\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" 由 Odoo 驅動\n" +"
\n" +"
" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template +msgid "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Leaderboard

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Here is your current progress in the challenge .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Personal Performance
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
GoalsTargetCurrentCompleteness
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Challenge: .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Top Achievers for goal
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
RankNamePerformance \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" Completeness
\n" +"
on \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " +msgstr "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

排行榜

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" 你參加挑戰「」的目前進度如下。\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
個人表現
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
目的目標現時完成度
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" 挑戰： 。\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
最佳達標進度排名
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
排名名稱表現 \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" 完成度
\n" +"
對於 \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "" +"A badge is a symbolic token granted to a user as a sign of reward.\n" +" It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" +" Some badges are harder than others to get with specific conditions." +msgstr "" +"獎章是授予使用者的象徵性獎勵。\n" +" 獎章在滿足某些條件時將自動得到，或者由使用者手動設定。\n" +" 根據具體條件的設定，有些獎章會比其他獎章更難得到。" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "" +"A goal definition is a technical specification of a condition to reach.\n" +" The dates, values to reach or users are defined in goal instance." +msgstr "" +"目標定義是要達到的條件的技術規範。\n" +" 目標實例中定義了要達到的日期、價值或用戶。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "" +"A goal is considered as completed when the current value is compared to the " +"value to reach" +msgstr "當一個目標的目前值達到目標值時被視為已完成" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "" +"A goal is defined by a user and a goal definition.\n" +" Goals can be created automatically by using challenges." +msgstr "" +"目標由使用者和目標定義進行定義。\n" +" 可使用挑戰自動建立目標。" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "" +"A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n" +" This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active." +msgstr "" +"一個等級對應一個固定的活躍等級。你的活躍度越多，你的等級就越高。\n" +" 這用於快速了解哪個用戶是新用戶、舊用戶、活躍度高或不活躍的用戶。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__users +msgid "A selected list of users" +msgstr "已選的使用者列表" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "Action" +msgstr "動作" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "需要採取行動" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__active +msgid "Active" +msgstr "啟用" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Add Manually" +msgstr "手動加入" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Advanced Options" +msgstr "高級選項" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Allowance to Grant" +msgstr "允許授予" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Appears in" +msgstr "出現在" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Archived" +msgstr "已封存" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Assign Challenge to" +msgstr "將挑戰分配給" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "" +"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n" +" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" +" The goals are created for the specified users or member of the group." +msgstr "" +"給選定的使用者分配一個目標列表以進行評估。\n" +" 挑戰可利用週期（每週、每月...）自動建立目標。\n" +" 目標的建立對像為特定使用者或組成員。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "附件數" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Authorized Users" +msgstr "授權使用者" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__python +msgid "Automatic: execute a specific Python code" +msgstr "自動：執行特定Python代碼" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__count +msgid "Automatic: number of records" +msgstr "自動：記錄數" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__sum +msgid "Automatic: sum on a field" +msgstr "自動：欄位加總" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor +msgid "Bachelor" +msgstr "學士" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__badge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge" +msgstr "圖章" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge Description" +msgstr "獎章描述" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__level +msgid "Badge Level" +msgstr "獎章等級" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view +msgid "Badge List" +msgstr "獎章列表" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_name +msgid "Badge Name" +msgstr "獎章名稱" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__badge_ids +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu +msgid "Badges" +msgstr "成就" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "" +"Badges are granted when a challenge is finished. This is either at the end " +"of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the " +"end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is " +"manually closed." +msgstr "當挑戰完成時授予獎章，這是在一個執行週期關閉時（如：最後的每月挑戰月），在一個挑戰的結束日期（如果沒有週期性設定）或當挑戰被手動關閉時。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Batch Mode" +msgstr "批量模式" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea +msgid "Brilliant" +msgstr "優秀" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__bronze +msgid "Bronze" +msgstr "銅級" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__bronze_badge +msgid "Bronze badges count" +msgstr "青銅獎章數目" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Can not grant" +msgstr "不能授予" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Can not modify the configuration of a started goal" +msgstr "不能修改一個已開始的目標配置" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Cancel" +msgstr "取消" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__canceled +msgid "Canceled" +msgstr "已取消" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Category" +msgstr "類別" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Challenge" +msgstr "挑戰" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__line_id +msgid "Challenge Line" +msgstr "挑戰項目" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Challenge Lines" +msgstr "挑戰明細" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__name +msgid "Challenge Name" +msgstr "挑戰名稱" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__challenge_id +msgid "" +"Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate " +"goals with a value in this field." +msgstr "挑戰已產生的目標，分配具體的目標任務給使用者並在此欄設定一個值。" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Challenges" +msgstr "挑戰" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" +msgstr "檢查按人設定發放此獎章的月度限額" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Clickable Goals" +msgstr "可點選的目標" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__closed +msgid "Closed goal" +msgstr "已關閉的目標" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__comment +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__comment +msgid "Comment" +msgstr "評論" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover +msgid "Complete your Profile" +msgstr "填寫您的個人簡介" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__completeness +msgid "Completeness" +msgstr "完整性" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Computation Mode" +msgstr "計算模式" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__condition +msgid "Condition" +msgstr "條件" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__consolidated +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Consolidated" +msgstr "綜合" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Consolidation from %s to %s" +msgstr "合併由 %s 至 %s" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create User" +msgstr "建立使用者" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "Create a new badge" +msgstr "建立一個新獎章" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "Create a new challenge" +msgstr "建立一個挑戰" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "Create a new goal" +msgstr "建立一個新目標" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "Create a new goal definition" +msgstr "建立一個自訂目標" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "Create a new rank" +msgstr "建立一個新的等級" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "" +"Create and manage users that will connect to the system. Users can be " +"deactivated should there be a period of time during which they will/should " +"not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " +"specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "為系統建立和管理使用者. 在一段時間內用該系統的使用者可以暫不啟用. 您還可以給使用者分配某一個組，以便他們能用到系統的指定功能." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "建立人員" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__create_date +msgid "Created on" +msgstr "建立於" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__current +msgid "Current" +msgstr "目前" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__current +msgid "Current Value" +msgstr "目前值" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__daily +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__daily +msgid "Daily" +msgstr "每天" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Data" +msgstr "資料" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Date" +msgstr "日期" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "Date Field" +msgstr "日期欄位" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__computation_mode +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode +msgid "" +"Define how the goals will be computed. The result of the operation will be " +"stored in the field 'Current'." +msgstr "定義目標的計算方式。操作的結果將存儲在“當前”欄位中。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category +msgid "Define the visibility of the challenge through menus" +msgstr "通過選單定義的可見性挑戰" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_condition +msgid "Definition Condition" +msgstr "定義條件" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_description +msgid "Definition Description" +msgstr "定義說明" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." +msgstr "根據不同的顯示模式，報告將是個人的或共享。" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "" +"Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." +msgstr "描述挑戰：它做什麼，誰的目標，為什麼重要..." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" +msgstr "描述他們做了什麼，以及為什麼它很重要（將公開）" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__reason +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Description" +msgstr "說明" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__visibility_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_display +msgid "Display Mode" +msgstr "顯示模式" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "顯示名稱" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_mode +msgid "Displayed as" +msgstr "顯示為" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "Distinctive field for batch user" +msgstr "批處理使用者的特有欄位" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_doctor +msgid "Doctor" +msgstr "博士" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "" +"Domain for filtering records. General rule, not user depending, e.g. " +"[('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' " +"which is a browse record of the current user if not in batch mode." +msgstr "" +"用於篩選記錄的domain。一般規則，不是使用者依賴的，例如[('state', '=', " +"'done')]。如果不是在批處理模式下，該表述可以包含目前使用者的瀏覽記錄作為參考給「user」。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Done" +msgstr "完成" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__draft +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Draft" +msgstr "草稿" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_newbie +msgid "Earn your first points and join the adventure!" +msgstr "賺取第一個積分，加入冒險之旅！" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__end_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__end_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "End Date" +msgstr "結束日期" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode +msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user" +msgstr "以批次而非一次性的評估每個使用者的表達" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "Evaluated expression for batch mode" +msgstr "批處理模式的評估表達式" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__everyone +msgid "Everyone" +msgstr "每一個人" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__boolean +msgid "Exclusive (done or not-done)" +msgstr "獨家(完成或未完成)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__failed +msgid "Failed" +msgstr "失敗的" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_id +msgid "Field to Sum" +msgstr "欄位總計" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__domain +msgid "Filter Domain" +msgstr "篩選範圍" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "關注人" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "關注人（業務夥伴）" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_first_id +msgid "For 1st user" +msgstr "第一位使用者" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_second_id +msgid "For 2nd user" +msgstr "第二位使用者" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_third_id +msgid "For 3rd user" +msgstr "第三位使用者" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_id +msgid "For Every Succeeding User" +msgstr "對於每個成功使用者。" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Formatting Options" +msgstr "格式選項" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__level +msgid "Forum Badge Level" +msgstr "討論區獎章等級" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "From" +msgstr "由" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "Full Suffix" +msgstr "完整的後綴" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__gain +msgid "Gain" +msgstr "收益" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge +msgid "Gamification Badge" +msgstr "遊戲化獎章" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge +msgid "Gamification Challenge" +msgstr "遊戲化挑戰" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal +msgid "Gamification Goal" +msgstr "遊戲化目標" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition +msgid "Gamification Goal Definition" +msgstr "遊戲化目標定義" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard +msgid "Gamification Goal Wizard" +msgstr "遊戲化目標嚮導" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu +msgid "Gamification Tools" +msgstr "遊戲化工具" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user +msgid "Gamification User Badge" +msgstr "遊戲化使用者獎章" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard +msgid "Gamification User Badge Wizard" +msgstr "遊戲化使用者獎章嚮導" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line +msgid "Gamification generic goal for challenge" +msgstr "遊戲化挑戰的一般目標" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_badge_received +msgid "Gamification: Badge Received" +msgstr "遊戲化：獲得徽章" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.simple_report_template +msgid "Gamification: Challenge Report" +msgstr "遊戲化：挑戰報告" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_check_challenge_ir_actions_server +msgid "Gamification: Goal Challenge Check" +msgstr "遊戲化：目標挑戰檢查" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_consolidate_ir_actions_server +msgid "Gamification: Karma tracking consolidation" +msgstr "遊戲化：活躍度跟踪整合" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Gamification: New Rank Reached" +msgstr "遊戲化：達到新等級" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,name:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Gamification: Reminder For Goal Update" +msgstr "遊戲化：目標更新提醒" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__goal_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal" +msgstr "目標" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Goal Definition" +msgstr "目標定義" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view +msgid "Goal Definitions" +msgstr "目標定義" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__description +msgid "Goal Description" +msgstr "目標說明" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Failed" +msgstr "目標失敗" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view +msgid "Goal List" +msgstr "目標清單" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__condition +msgid "Goal Performance" +msgstr "目標績效" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Reached" +msgstr "目標達成" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Goal definitions" +msgstr "目標定義" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_goal_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Goals" +msgstr "目標" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__gold +msgid "Gold" +msgstr "金級" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__gold_badge +msgid "Gold badges count" +msgstr "金質獎章個數" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job +msgid "Good Job" +msgstr "幹得好" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Grant" +msgstr "授予" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Grant Badge" +msgstr "授予獎章" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Grant Badge To" +msgstr "授予獎章給" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Grant this Badge" +msgstr "授予這枚獎章" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Granted By" +msgstr "頒授者" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "Granted by" +msgstr "授予者" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Granting" +msgstr "授予" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Group By" +msgstr "分組依據" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" +msgstr "除了使用者，將收取報告副本的組" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "HR Challenges" +msgstr "人力資源挑戰" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "有訊息" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden +msgid "Hidden" +msgstr "隱藏" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "How is the goal computed?" +msgstr "目標是如何計算的？" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__hr +msgid "Human Resources / Engagement" +msgstr "人力資源 / 聘用" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__id +msgid "ID" +msgstr "識別號" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "ID Field of user" +msgstr "使用者ID欄位" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "If a maximum is set" +msgstr "如果設定了最大" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "勾選代表有新訊息需要您留意。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "勾選代表有訊息發生傳送錯誤。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "圖片" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "圖像 1024" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "圖像 128" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "圖像 256" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "圖像 512" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__inprogress +msgid "In Progress" +msgstr "進行中" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "" +"In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use " +"keyword 'user' in above filter domain." +msgstr "在批處理模式下，評估範圍是全球。如果啟用，不要在篩選欄位使用關鍵詞'user'。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_distinctive_field +msgid "" +"In batch mode, this indicates which field distinguishes one user from the " +"other, e.g. user_id, partner_id..." +msgstr "在批處理模式下，這表明哪個欄位將一個用戶與另一個用戶區分開來，例如用戶 ID、合作夥伴 ID..." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "" +"In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not been updated " +"for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or " +"goal not linked to a challenge." +msgstr "在手動目標的情況下，如果目標沒有被更新一段日子（在挑戰中定義）發送提醒。在非手動的目標或目標不與挑戰連接時可被忽略。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__inprogress +msgid "In progress" +msgstr "進行中" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__personal +msgid "Individual Goals" +msgstr "個人目標" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "Inherited models" +msgstr "繼承的模型" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite +msgid "Invite new Users" +msgstr "邀請新使用者" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "是關注人" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.res_users_view_form +msgid "Karma" +msgstr "貢獻值" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma_tracking_ids +msgid "Karma Changes" +msgstr "活躍度變化" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Karma Owner" +msgstr "貢獻值擁有人" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_tracking_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_tracking_menu +msgid "Karma Tracking" +msgstr "貢獻值追蹤" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "Karma Updates" +msgstr "貢獻值更新" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__last_report_date +msgid "Last Report Date" +msgstr "最新報告日期" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__last_update +msgid "Last Update" +msgstr "最近更新" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "最後更新者" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "最後更新於" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__ranking +msgid "Leader Board (Group Ranking)" +msgstr "排行榜(小組排名)" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "Limitation Number" +msgstr "限制數量" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Line List" +msgstr "列表項目" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "Lines" +msgstr "明細列表" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__line_ids +msgid "List of goals that will be set" +msgstr "將要設定的目標列表" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Manual" +msgstr "手動" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_master +msgid "Master" +msgstr "主要" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "訊息遞送錯誤" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "訊息" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Model" +msgstr "資料集" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +msgid "Monetary" +msgstr "貨幣的" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "Monetary Value" +msgstr "金錢值" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__monthly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__monthly +msgid "Monthly" +msgstr "每月" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_max +msgid "Monthly Limited Sending" +msgstr "月度限額發放" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "Monthly total" +msgstr "每月總數" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Motivational" +msgstr "勵志" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +msgid "Motivational phrase to reach this rank on your profile page" +msgstr "在您的個人資料頁面上達到此排名的激勵短語" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "My Goals" +msgstr "我的目標" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "My Karma" +msgstr "我的貢獻值" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "My Monthly Sending Total" +msgstr "我的月度發放總計" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "My Monthly Total" +msgstr "我的每月總計" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "My Total" +msgstr "我的總計" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__name +msgid "Name" +msgstr "名稱" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__never +msgid "Never" +msgstr "從不" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Never reminded if no value or zero is specified." +msgstr "如果沒有指定值或為零則不會提示。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__new_value +msgid "New Karma Value" +msgstr "新活躍度" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received +msgid "New badge {{ object.badge_id.name }} granted" +msgstr "授予新獎章 {{ object.badge_id.name }}" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "New rank: {{ object.rank_id.name }}" +msgstr "新排名：{{ object.rank_id.name }}" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_newbie +msgid "Newbie" +msgstr "新手" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__next_rank_id +msgid "Next Rank" +msgstr "下一個等級：" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date +msgid "Next Report Date" +msgstr "下次報告日期" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "No Karma Tracking" +msgstr "沒有追蹤貢獻值" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "No goal found" +msgstr "沒找到目標" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "No monthly sending limit" +msgstr "沒有月度花費限額" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver +msgid "No one can solve challenges like you do." +msgstr "沒有人能像您一樣解決挑戰。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__nobody +msgid "No one, assigned through challenges" +msgstr "沒有人完成已分配的挑戰" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this " +"challenge." +msgstr "若無人成功完成目標，則暫不會發放此挑戰的徽章。" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." +msgstr "沒有人達到獲得特殊獎章的要求。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__once +msgid "Non recurring" +msgstr "非經常性" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__remind_update_delay +msgid "Non-updated manual goals will be reminded after" +msgstr "非手動更新目標後將被提醒" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Notification Messages" +msgstr "通知消息" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "動作數量" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "錯誤數量" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "需要採取行動的訊息數目" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "有發送錯誤的郵件數量" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "Number of users" +msgstr "使用者數量" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__old_value +msgid "Old Karma Value" +msgstr "舊活躍度值" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__onchange +msgid "On change" +msgstr "改變" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Only the people having these badges can give this badge" +msgstr "只有擁有這些獎章的人才可以授予此獎章。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids +msgid "Only these people can give this badge" +msgstr "只有這些人能給給予此獎章" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Optimisation" +msgstr "優化" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Owner" +msgstr "所有者" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "Owners" +msgstr "擁有者" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Participants" +msgstr "訊息參與者" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__having +msgid "People having some badges" +msgstr "有一些獎章的人" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Period" +msgstr "期間" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "" +"Period of automatic goal assignment. If none is selected, should be launched" +" manually." +msgstr "自動分配目標的周期。如果未選擇任何選項，則應手動啟動。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__period +msgid "Periodicity" +msgstr "周期" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Previous Total" +msgstr "上期總計" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver +msgid "Problem Solver" +msgstr "問題解決者" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__display_mode__progress +msgid "Progressive (using numerical values)" +msgstr "遞增的（使用數值化值）" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "Python Code" +msgstr "Python 程式碼" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__compute_code +msgid "" +"Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new " +"current value. Evaluated user can be access through object.user_id." +msgstr "Python代碼必須為每個使用者執行。 '結果'應包含新的目前值。評估的使用者可以通過object.user_id存取。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__rank_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Rank" +msgstr "級別" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__name +msgid "Rank Name" +msgstr "等級名稱" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_rank +msgid "Rank based on karma" +msgstr "基於活躍度的排名" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_ranks_menu +msgid "Ranks" +msgstr "等級" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree +msgid "Ranks List" +msgstr "排名清單" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and become a Master!" +msgstr "達到下一等級，成為大師！" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and become a powerful user!" +msgstr "達到下一等級，成為強大用戶！" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank and gain a very magic wand!" +msgstr "達到下一個等級，獲得神奇魔杖！" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and gain a very nice hat!" +msgstr "達到下一等級，獲得漂亮帽子！" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank and gain a very nice mug!" +msgstr "達到下一等級，獲得精美杯子！" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and gain a very nice unicorn!" +msgstr "達到下一等級，獲得可愛獨角獸！" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank to improve your status!" +msgstr "達到下一等級，提升你的地位！" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank to show the rest of the world you exist." +msgstr "達到下一個等級，向世界其他地方展示你的存在。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__reached +msgid "Reached" +msgstr "達到" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reached when current value is" +msgstr "當目前值已完成" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__computation_mode__manually +msgid "Recorded manually" +msgstr "手動記錄" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reference" +msgstr "編號" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Refresh Challenge" +msgstr "刷新挑戰" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "Related Goals" +msgstr "相關目標" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "用於管理資源存取權限的使用者名" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending +msgid "Remaining Sending Allowed" +msgstr "允許剩下的發送" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "Remind delay" +msgstr "提醒延遲" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reminders for Manual Goals" +msgstr "手動目標的提醒" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_frequency +msgid "Report Frequency" +msgstr "報告的頻率" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_template_id +msgid "Report Template" +msgstr "報告模板" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_badge_ids +msgid "Required Badges" +msgstr "需要獎章" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min +msgid "Required Karma" +msgstr "所需活躍度" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reset Completion" +msgstr "重置完成" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__manager_id +msgid "Responsible" +msgstr "負責人" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information" +msgstr "正在檢索個人挑戰的進度，無需使用者資訊" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reward" +msgstr "獎勵" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Reward (badge %(badge_name)s) for every succeeding user was sent to " +"%(users)s." +msgstr "成功獎勵（徽章 %(badge_name)s）已被發送到 %(users)s。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_failure +msgid "Reward Bests if not Succeeded?" +msgstr "未成功時獎勵最優者?" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "Reward as soon as every goal is reached" +msgstr "每完成一個目標就馬上獎勵" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__challenge_ids +msgid "Reward of Challenges" +msgstr "挑戰的獎勵" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "Rewarded by" +msgstr "獎勵按照" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Rewards for challenges" +msgstr "挑戰的獎勵" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Running" +msgstr "執行中" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Running Challenges" +msgstr "執行中的挑戰" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Schedule" +msgstr "預約" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search +msgid "Search Badge" +msgstr "搜索獎章" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Search Challenges" +msgstr "搜尋挑戰" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Search Goal Definitions" +msgstr "搜尋目標定義" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Search Goals" +msgstr "搜尋目標" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_search +msgid "Search Ranks" +msgstr "搜索等級" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Search Trackings" +msgstr "搜索跟踪" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "" +"Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not " +"enforced for administrator." +msgstr "安全規則來定義誰可以手動授予獎章。管理員不能強制執行。" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Send Report" +msgstr "發送報告" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.simple_report_template +msgid "Send a challenge report to all participants" +msgstr "向所有參加者發送挑戰報告" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id +msgid "Send a copy to" +msgstr "抄送給" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__sender_id +msgid "Sender" +msgstr "發送者" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "Sent automatically to participant who haven't updated their goal" +msgstr "自動發送給尚未更新目標的參加者" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.email_template_badge_received +msgid "Sent automatically to the user who received a badge" +msgstr "自動發送給收到徽章的用戶" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,description:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "Sent automatically when user reaches a new rank" +msgstr "當用戶達到新排名時自動發送" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "序列號" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Set the current value you have reached for this goal" +msgstr "設定您已經達到這個目標的目前值" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data +msgid "Set your Company Data" +msgstr "設定您的公司資料" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo +msgid "Set your Company Logo" +msgstr "設定您的公司徽標" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone +msgid "Set your Timezone" +msgstr "設定您的時區" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__other +msgid "Settings / Gamification Tools" +msgstr "設定 / 遊戲化工具" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure +msgid "Setup your Company" +msgstr "公司資料設定" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__silver +msgid "Silver" +msgstr "銀級" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__silver_badge +msgid "Silver badges count" +msgstr "銀質獎章個數" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref +msgid "Source" +msgstr "來源" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref_model_name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search +msgid "Source Type" +msgstr "來源類型" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for this " +"challenge is:" +msgstr "排名靠前的用戶將獲得特別獎勵。本次挑戰賽的排名是：" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Start Challenge" +msgstr "開始挑戰" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__start_date +msgid "Start Date" +msgstr "開始日期" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Start goal" +msgstr "啟動目標" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__state +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__state +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "State" +msgstr "狀態" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Statistics" +msgstr "統計資訊" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_student +msgid "Student" +msgstr "學生" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Subscriptions" +msgstr "訂閱" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "Suffix" +msgstr "後綴" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__invited_user_ids +msgid "Suggest to users" +msgstr "建議使用者" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Target" +msgstr "目標" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__target_goal +msgid "Target Value to Reach" +msgstr "要達到的目標值" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "Target: less than" +msgstr "目標：少於" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 +#, python-format +msgid "Test Reason" +msgstr "測試原因" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id +msgid "The action that will be called to update the goal value." +msgstr "將被調用來更新目標值的動作。" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "The challenge %s is finished." +msgstr "挑戰 %s 已完成。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__full_suffix +msgid "The currency and suffix field" +msgstr "幣別和後綴欄位" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id +msgid "The date to use for the time period evaluated" +msgstr "用於評估時間段的日期" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__end_date +msgid "" +"The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is " +"set, will use this date as the goal end date." +msgstr "新的挑戰將自動結束的一天。如果未設置週期,則將使用此日期作為目標結束日期。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__start_date +msgid "" +"The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is " +"set, will use this date as the goal start date." +msgstr "新挑戰自動開始日期。如果沒有設定週期性，將此日期作為為目標開始日期。" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" +"定義 %s 的篩選條件看似不正確，請檢查它。\n" +"\n" +"%s" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__res_id_field +msgid "" +"The field name on the user profile (res.users) containing the value for " +"res_id for action." +msgstr "使用者配置文件中的欄位名（res.users）包含值res_id行動。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__higher +msgid "The higher the better" +msgstr "越高越好" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__owner_ids +msgid "The list of instances of this badge granted to users" +msgstr "本獎章授予使用者的實例列表" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids +msgid "The list of models that extends the current model." +msgstr "延伸目前模型的模型清單." + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "The list of unique users having received this badge." +msgstr "獨特的使用者列表已收到此獎章。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal_definition__condition__lower +msgid "The lower the better" +msgstr "越低越好" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max_number +msgid "" +"The maximum number of time this badge can be sent per month per person." +msgstr "這個獎章可以給每人每月最大時間數。" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(error)s not found" +msgstr "" +"定義 %(name)s 的模型配置似乎不正確，請檢查。\n" +"\n" +"%(error)s 未找到" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal_definition.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%(field_name)s not stored" +msgstr "" +"定義 %(name)s 的模型配置似乎不正確，請檢查。\n" +"\n" +"%(field_name)s 未存儲" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay +msgid "" +"The number of days after which the user assigned to a manual goal will be " +"reminded. Never reminded if no value is specified." +msgstr "分配到一個手動目標的使用者將被提醒的天數。如果沒有此值永遠不會提醒。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month +msgid "" +"The number of time the current user has received this badge this month." +msgstr "本月目前使用者已收到此獎章的次數。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my +msgid "The number of time the current user has received this badge." +msgstr "目前使用者收到這個獎章的次數。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending +msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." +msgstr "時間數目前使用者已經在本月發送此獎章。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count +msgid "The number of time this badge has been received by unique users." +msgstr "獨特使用者已收到這個獎章的次數。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month +msgid "The number of time this badge has been received this month." +msgstr "本月已收到此獎章的次數。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_count +msgid "The number of time this badge has been received." +msgstr "已收到此獎章的次數。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.constraint,message:gamification.constraint_gamification_karma_rank_karma_min_check +msgid "The required karma has to be above 0." +msgstr "所需的活躍度必須大於 0。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary +msgid "The target and current value are defined in the company currency." +msgstr "目標和目前值以公司貨幣定義。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__suffix +msgid "The unit of the target and current values" +msgstr "單元目標和目前值" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__goal_definition_ids +msgid "" +"The users that have succeeded these goals will receive automatically the " +"badge." +msgstr "成功實現這些目標的用戶將自動收到徽章。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression +msgid "" +"The value to compare with the distinctive field. The expression can contain " +"reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. " +"user.id, user.partner_id.id..." +msgstr "" +"獨特欄位與數值進行比較。該表達式可以包含目前使用者的瀏覽記錄作為參考給「使用者」，例如.user.id, user.partner_id.id..." + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "" +"There is no goal associated to this challenge matching your search.\n" +" Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." +msgstr "" +"與您的搜尋匹配的挑戰沒有任何目標。\n" +" 確保您的挑戰是啟動的，並至少分配給一個使用者。" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "This badge can not be sent by users." +msgstr "這個獎章不能由使用者發送。" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "To" +msgstr "至" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__target_goal +msgid "To Reach" +msgstr "達到" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__to_update +msgid "To update" +msgstr "更新" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__granted_count +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Total" +msgstr "總計" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_tracking +msgid "Track Karma Changes" +msgstr "跟踪活躍度變化" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action +msgid "Track the sources of the users karma and monitor" +msgstr "追蹤用戶貢獻值的來源並監控" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form +msgid "Tracking" +msgstr "追蹤" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__tracking_date +msgid "Tracking Date" +msgstr "追踪日期" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree +msgid "Trackings" +msgstr "追踪" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids +msgid "Unique Owners" +msgstr "唯一的所有者" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix +msgid "Unit" +msgstr "單位" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Update" +msgstr "更新" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_goal.py:0 +#, python-format +msgid "Update %s" +msgstr "更新 %s" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 +#: model:ir.model,name:gamification.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +#, python-format +msgid "User" +msgstr "使用者" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 +#, python-format +msgid "User Creation" +msgstr "建立用戶" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_domain +msgid "User domain" +msgstr "使用者篩選" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_current_rank_users +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids +msgid "Users" +msgstr "使用者" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__weekly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__weekly +msgid "Weekly" +msgstr "每週" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth +msgid "Who can grant this badge" +msgstr "誰能授予這個獎章" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Who would you like to reward?" +msgstr "您希望誰來獎勵？" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime +msgid "" +"With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 " +"badges are still rewarded only at the end of the challenge." +msgstr "啟用此選項，一個使用者可以一次獲得一枚獎章。首3枚獎章只有在任務結束時才能獎勵。" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_idea +msgid "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others." +msgstr "有了燦爛的想法，您對別人也是一種鼓舞。" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__yearly +#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__yearly +msgid "Yearly" +msgstr "每年" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You are not in the user allowed list." +msgstr "您是不是在使用者允許列表中" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not grant a badge to yourself." +msgstr "您不能自己授予自己一個獎章。" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_challenge.py:0 +#, python-format +msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals." +msgstr "您不能重新設定一個帶有未完成目標的挑戰。" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "You can still grant" +msgstr "您仍然可以授予" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job +msgid "You did great at your job." +msgstr "您的工作做的很好。" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the required badges." +msgstr "您沒有必要的獎章。" + +#. module: gamification +#. odoo-python +#: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0 +#, python-format +msgid "You have already sent this badge too many time this month." +msgstr "您已經在本月發送這個獎章太多次。" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden +msgid "You have found the hidden badge" +msgstr "您找到了隱藏的獎章" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_doctor +msgid "You have reached the last rank. Congratulations!" +msgstr "您已達到最高等級。恭喜你！" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_newbie +msgid "You just began the adventure! Welcome!" +msgstr "你剛剛開始冒險！歡迎！" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_master +msgid "You know what you are talking about. People learn from you." +msgstr "你知道你在說什麼。人們向你們學習。" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_bachelor +msgid "You love learning things. Curiosity is a good way to progress." +msgstr "你喜歡學習東西。好奇心是進步的最佳路徑。" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student +msgid "You're a young padawan now. May the force be with you!" +msgstr "你現在是個年輕的學徒了。願力量與你在一起!" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "badges this month" +msgstr "本月的獎章" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "days" +msgstr "天" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "" +"e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat " +"him!" +msgstr "例如論壇裡的士官長什麼都知道！他無法被擊倒！" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Get started" +msgstr "例如開始" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Master Chief" +msgstr "例如 士官長" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "e.g. Monthly Sales Objectives" +msgstr "例如，月度銷售目標" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "e.g. Problem Solver" +msgstr "例如問題解決" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Reach this rank to gain a free mug!" +msgstr "例如：達到此等級，獲得免費杯子！" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. Register to the platform" +msgstr "例如註冊到平台" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. days" +msgstr "例如，天" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. user.partner_id.id" +msgstr "例如，user.partner_id.id" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "granted," +msgstr "授予，" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "refresh" +msgstr "刷新" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "than the target." +msgstr "比目標。" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "the" +msgstr "於" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "this month" +msgstr "本月" diff --git a/models/__init__.py b/models/__init__.py new file mode 100644 index 0000000..1bd2662 --- /dev/null +++ b/models/__init__.py @@ -0,0 +1,12 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + +from . import gamification_badge +from . import gamification_badge_user +from . import gamification_challenge +from . import gamification_challenge_line +from . import gamification_goal +from . import gamification_goal_definition +from . import gamification_karma_rank +from . import gamification_karma_tracking +from . import res_users diff --git a/models/gamification_badge.py b/models/gamification_badge.py new file mode 100644 index 0000000..58faa0c --- /dev/null +++ b/models/gamification_badge.py @@ -0,0 +1,218 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + +import logging +from datetime import date + +from odoo import api, fields, models, _, exceptions + +_logger = logging.getLogger(__name__) + + +class GamificationBadge(models.Model): + """Badge object that users can send and receive""" + + CAN_GRANT = 1 + NOBODY_CAN_GRANT = 2 + USER_NOT_VIP = 3 + BADGE_REQUIRED = 4 + TOO_MANY = 5 + + _name = 'gamification.badge' + _description = 'Gamification Badge' + _inherit = ['mail.thread', 'image.mixin'] + + name = fields.Char('Badge', required=True, translate=True) + active = fields.Boolean('Active', default=True) + description = fields.Html('Description', translate=True, sanitize_attributes=False) + level = fields.Selection([ + ('bronze', 'Bronze'), ('silver', 'Silver'), ('gold', 'Gold')], + string='Forum Badge Level', default='bronze') + + rule_auth = fields.Selection([ + ('everyone', 'Everyone'), + ('users', 'A selected list of users'), + ('having', 'People having some badges'), + ('nobody', 'No one, assigned through challenges'), + ], default='everyone', + string="Allowance to Grant", help="Who can grant this badge", required=True) + rule_auth_user_ids = fields.Many2many( + 'res.users', 'rel_badge_auth_users', + string='Authorized Users', + help="Only these people can give this badge") + rule_auth_badge_ids = fields.Many2many( + 'gamification.badge', 'gamification_badge_rule_badge_rel', 'badge1_id', 'badge2_id', + string='Required Badges', + help="Only the people having these badges can give this badge") + + rule_max = fields.Boolean('Monthly Limited Sending', help="Check to set a monthly limit per person of sending this badge") + rule_max_number = fields.Integer('Limitation Number', help="The maximum number of time this badge can be sent per month per person.") + challenge_ids = fields.One2many('gamification.challenge', 'reward_id', string="Reward of Challenges") + + goal_definition_ids = fields.Many2many( + 'gamification.goal.definition', 'badge_unlocked_definition_rel', + string='Rewarded by', help="The users that have succeeded these goals will receive automatically the badge.") + + owner_ids = fields.One2many( + 'gamification.badge.user', 'badge_id', + string='Owners', help='The list of instances of this badge granted to users') + + granted_count = fields.Integer("Total", compute='_get_owners_info', help="The number of time this badge has been received.") + granted_users_count = fields.Integer("Number of users", compute='_get_owners_info', help="The number of time this badge has been received by unique users.") + unique_owner_ids = fields.Many2many( + 'res.users', string="Unique Owners", compute='_get_owners_info', + help="The list of unique users having received this badge.") + + stat_this_month = fields.Integer( + "Monthly total", compute='_get_badge_user_stats', + help="The number of time this badge has been received this month.") + stat_my = fields.Integer( + "My Total", compute='_get_badge_user_stats', + help="The number of time the current user has received this badge.") + stat_my_this_month = fields.Integer( + "My Monthly Total", compute='_get_badge_user_stats', + help="The number of time the current user has received this badge this month.") + stat_my_monthly_sending = fields.Integer( + 'My Monthly Sending Total', + compute='_get_badge_user_stats', + help="The number of time the current user has sent this badge this month.") + + remaining_sending = fields.Integer( + "Remaining Sending Allowed", compute='_remaining_sending_calc', + help="If a maximum is set") + + @api.depends('owner_ids') + def _get_owners_info(self): + """Return: + the list of unique res.users ids having received this badge + the total number of time this badge was granted + the total number of users this badge was granted to + """ + defaults = { + 'granted_count': 0, + 'granted_users_count': 0, + 'unique_owner_ids': [], + } + if not self.ids: + self.update(defaults) + return + + Users = self.env["res.users"] + query = Users._where_calc([]) + Users._apply_ir_rules(query) + badge_alias = query.join("res_users", "id", "gamification_badge_user", "user_id", "badges") + + tables, where_clauses, where_params = query.get_sql() + + self.env.cr.execute( + f""" + SELECT {badge_alias}.badge_id, count(res_users.id) as stat_count, + count(distinct(res_users.id)) as stat_count_distinct, + array_agg(distinct(res_users.id)) as unique_owner_ids + FROM {tables} + WHERE {where_clauses} + AND {badge_alias}.badge_id IN %s + GROUP BY {badge_alias}.badge_id + """, + [*where_params, tuple(self.ids)] + ) + + mapping = { + badge_id: { + 'granted_count': count, + 'granted_users_count': distinct_count, + 'unique_owner_ids': owner_ids, + } + for (badge_id, count, distinct_count, owner_ids) in self.env.cr._obj + } + for badge in self: + badge.update(mapping.get(badge.id, defaults)) + + @api.depends('owner_ids.badge_id', 'owner_ids.create_date', 'owner_ids.user_id') + def _get_badge_user_stats(self): + """Return stats related to badge users""" + first_month_day = date.today().replace(day=1) + + for badge in self: + owners = badge.owner_ids + badge.stat_my = sum(o.user_id == self.env.user for o in owners) + badge.stat_this_month = sum(o.create_date.date() >= first_month_day for o in owners) + badge.stat_my_this_month = sum( + o.user_id == self.env.user and o.create_date.date() >= first_month_day + for o in owners + ) + badge.stat_my_monthly_sending = sum( + o.create_uid == self.env.user and o.create_date.date() >= first_month_day + for o in owners + ) + + @api.depends( + 'rule_auth', + 'rule_auth_user_ids', + 'rule_auth_badge_ids', + 'rule_max', + 'rule_max_number', + 'stat_my_monthly_sending', + ) + def _remaining_sending_calc(self): + """Computes the number of badges remaining the user can send + + 0 if not allowed or no remaining + integer if limited sending + -1 if infinite (should not be displayed) + """ + for badge in self: + if badge._can_grant_badge() != self.CAN_GRANT: + # if the user cannot grant this badge at all, result is 0 + badge.remaining_sending = 0 + elif not badge.rule_max: + # if there is no limitation, -1 is returned which means 'infinite' + badge.remaining_sending = -1 + else: + badge.remaining_sending = badge.rule_max_number - badge.stat_my_monthly_sending + + def check_granting(self): + """Check the user 'uid' can grant the badge 'badge_id' and raise the appropriate exception + if not + + Do not check for SUPERUSER_ID + """ + status_code = self._can_grant_badge() + if status_code == self.CAN_GRANT: + return True + elif status_code == self.NOBODY_CAN_GRANT: + raise exceptions.UserError(_('This badge can not be sent by users.')) + elif status_code == self.USER_NOT_VIP: + raise exceptions.UserError(_('You are not in the user allowed list.')) + elif status_code == self.BADGE_REQUIRED: + raise exceptions.UserError(_('You do not have the required badges.')) + elif status_code == self.TOO_MANY: + raise exceptions.UserError(_('You have already sent this badge too many time this month.')) + else: + _logger.error("Unknown badge status code: %s" % status_code) + return False + + def _can_grant_badge(self): + """Check if a user can grant a badge to another user + + :param uid: the id of the res.users trying to send the badge + :param badge_id: the granted badge id + :return: integer representing the permission. + """ + if self.env.is_admin(): + return self.CAN_GRANT + + if self.rule_auth == 'nobody': + return self.NOBODY_CAN_GRANT + elif self.rule_auth == 'users' and self.env.user not in self.rule_auth_user_ids: + return self.USER_NOT_VIP + elif self.rule_auth == 'having': + all_user_badges = self.env['gamification.badge.user'].search([('user_id', '=', self.env.uid)]).mapped('badge_id') + if self.rule_auth_badge_ids - all_user_badges: + return self.BADGE_REQUIRED + + if self.rule_max and self.stat_my_monthly_sending >= self.rule_max_number: + return self.TOO_MANY + + # badge.rule_auth == 'everyone' -> no check + return self.CAN_GRANT diff --git a/models/gamification_badge_user.py b/models/gamification_badge_user.py new file mode 100644 index 0000000..364046e --- /dev/null +++ b/models/gamification_badge_user.py @@ -0,0 +1,50 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + +from odoo import api, fields, models + + +class BadgeUser(models.Model): + """User having received a badge""" + + _name = 'gamification.badge.user' + _description = 'Gamification User Badge' + _order = "create_date desc" + _rec_name = "badge_name" + + user_id = fields.Many2one('res.users', string="User", required=True, ondelete="cascade", index=True) + sender_id = fields.Many2one('res.users', string="Sender") + badge_id = fields.Many2one('gamification.badge', string='Badge', required=True, ondelete="cascade", index=True) + challenge_id = fields.Many2one('gamification.challenge', string='Challenge') + comment = fields.Text('Comment') + badge_name = fields.Char(related='badge_id.name', string="Badge Name", readonly=False) + level = fields.Selection( + string='Badge Level', related="badge_id.level", store=True, readonly=True) + + def _send_badge(self): + """Send a notification to a user for receiving a badge + + Does not verify constrains on badge granting. + The users are added to the owner_ids (create badge_user if needed) + The stats counters are incremented + :param ids: list(int) of badge users that will receive the badge + """ + template = self.env.ref( + 'gamification.email_template_badge_received', + raise_if_not_found=False + ) + if not template: + return + + for badge_user in self: + template.send_mail( + badge_user.id, + ) + + return True + + @api.model_create_multi + def create(self, vals_list): + for vals in vals_list: + self.env['gamification.badge'].browse(vals['badge_id']).check_granting() + return super().create(vals_list) diff --git a/models/gamification_challenge.py b/models/gamification_challenge.py new file mode 100644 index 0000000..938cf51 --- /dev/null +++ b/models/gamification_challenge.py @@ -0,0 +1,814 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. +import ast +import itertools +import logging +from datetime import date, timedelta + +from dateutil.relativedelta import relativedelta, MO +from markupsafe import Markup + +from odoo import _, api, exceptions, fields, models +from odoo.http import SESSION_LIFETIME +from odoo.tools import ustr + +_logger = logging.getLogger(__name__) + +# display top 3 in ranking, could be db variable +MAX_VISIBILITY_RANKING = 3 + +def start_end_date_for_period(period, default_start_date=False, default_end_date=False): + """Return the start and end date for a goal period based on today + + :param str default_start_date: string date in DEFAULT_SERVER_DATE_FORMAT format + :param str default_end_date: string date in DEFAULT_SERVER_DATE_FORMAT format + + :return: (start_date, end_date), dates in string format, False if the period is + not defined or unknown""" + today = date.today() + if period == 'daily': + start_date = today + end_date = start_date + elif period == 'weekly': + start_date = today + relativedelta(weekday=MO(-1)) + end_date = start_date + timedelta(days=7) + elif period == 'monthly': + start_date = today.replace(day=1) + end_date = today + relativedelta(months=1, day=1, days=-1) + elif period == 'yearly': + start_date = today.replace(month=1, day=1) + end_date = today.replace(month=12, day=31) + else: # period == 'once': + start_date = default_start_date # for manual goal, start each time + end_date = default_end_date + + return (start_date, end_date) + + return fields.Datetime.to_string(start_date), fields.Datetime.to_string(end_date) + +class Challenge(models.Model): + """Gamification challenge + + Set of predifined objectives assigned to people with rules for recurrence and + rewards + + If 'user_ids' is defined and 'period' is different than 'one', the set will + be assigned to the users for each period (eg: every 1st of each month if + 'monthly' is selected) + """ + + _name = 'gamification.challenge' + _description = 'Gamification Challenge' + _inherit = 'mail.thread' + _order = 'end_date, start_date, name, id' + + @api.model + def default_get(self, fields_list): + res = super().default_get(fields_list) + if 'user_domain' in fields_list and 'user_domain' not in res: + user_group_id = self.env.ref('base.group_user') + res['user_domain'] = f'["&", ("groups_id", "=", "{user_group_id.name}"), ("active", "=", True)]' + return res + + # description + name = fields.Char("Challenge Name", required=True, translate=True) + description = fields.Text("Description", translate=True) + state = fields.Selection([ + ('draft', "Draft"), + ('inprogress', "In Progress"), + ('done', "Done"), + ], default='draft', copy=False, + string="State", required=True, tracking=True) + manager_id = fields.Many2one( + 'res.users', default=lambda self: self.env.uid, + string="Responsible") + # members + user_ids = fields.Many2many('res.users', 'gamification_challenge_users_rel', string="Participants") + user_domain = fields.Char("User domain") # Alternative to a list of users + user_count = fields.Integer('# Users', compute='_compute_user_count') + # periodicity + period = fields.Selection([ + ('once', "Non recurring"), + ('daily', "Daily"), + ('weekly', "Weekly"), + ('monthly', "Monthly"), + ('yearly', "Yearly") + ], default='once', + string="Periodicity", + help="Period of automatic goal assignment. If none is selected, should be launched manually.", + required=True) + start_date = fields.Date("Start Date", help="The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is set, will use this date as the goal start date.") + end_date = fields.Date("End Date", help="The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is set, will use this date as the goal end date.") + + invited_user_ids = fields.Many2many('res.users', 'gamification_invited_user_ids_rel', string="Suggest to users") + + line_ids = fields.One2many('gamification.challenge.line', 'challenge_id', + string="Lines", + help="List of goals that will be set", + required=True, copy=True) + + reward_id = fields.Many2one('gamification.badge', string="For Every Succeeding User") + reward_first_id = fields.Many2one('gamification.badge', string="For 1st user") + reward_second_id = fields.Many2one('gamification.badge', string="For 2nd user") + reward_third_id = fields.Many2one('gamification.badge', string="For 3rd user") + reward_failure = fields.Boolean("Reward Bests if not Succeeded?") + reward_realtime = fields.Boolean("Reward as soon as every goal is reached", default=True, help="With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 badges are still rewarded only at the end of the challenge.") + + visibility_mode = fields.Selection([ + ('personal', "Individual Goals"), + ('ranking', "Leader Board (Group Ranking)"), + ], default='personal', + string="Display Mode", required=True) + + report_message_frequency = fields.Selection([ + ('never', "Never"), + ('onchange', "On change"), + ('daily', "Daily"), + ('weekly', "Weekly"), + ('monthly', "Monthly"), + ('yearly', "Yearly") + ], default='never', + string="Report Frequency", required=True) + report_message_group_id = fields.Many2one('discuss.channel', string="Send a copy to", help="Group that will receive a copy of the report in addition to the user") + report_template_id = fields.Many2one('mail.template', default=lambda self: self._get_report_template(), string="Report Template", required=True) + remind_update_delay = fields.Integer("Non-updated manual goals will be reminded after", help="Never reminded if no value or zero is specified.") + last_report_date = fields.Date("Last Report Date", default=fields.Date.today) + next_report_date = fields.Date("Next Report Date", compute='_get_next_report_date', store=True) + + challenge_category = fields.Selection([ + ('hr', 'Human Resources / Engagement'), + ('other', 'Settings / Gamification Tools'), + ], string="Appears in", required=True, default='hr', + help="Define the visibility of the challenge through menus") + + @api.depends('user_ids') + def _compute_user_count(self): + mapped_data = {} + if self.ids: + query = """ + SELECT gamification_challenge_id, count(res_users_id) + FROM gamification_challenge_users_rel rel + LEFT JOIN res_users users + ON users.id=rel.res_users_id AND users.active = TRUE + WHERE gamification_challenge_id IN %s + GROUP BY gamification_challenge_id + """ + self.env.cr.execute(query, [tuple(self.ids)]) + mapped_data = dict( + (challenge_id, user_count) + for challenge_id, user_count in self.env.cr.fetchall() + ) + for challenge in self: + challenge.user_count = mapped_data.get(challenge.id, 0) + + REPORT_OFFSETS = { + 'daily': timedelta(days=1), + 'weekly': timedelta(days=7), + 'monthly': relativedelta(months=1), + 'yearly': relativedelta(years=1), + } + @api.depends('last_report_date', 'report_message_frequency') + def _get_next_report_date(self): + """ Return the next report date based on the last report date and + report period. + """ + for challenge in self: + last = challenge.last_report_date + offset = self.REPORT_OFFSETS.get(challenge.report_message_frequency) + + if offset: + challenge.next_report_date = last + offset + else: + challenge.next_report_date = False + + def _get_report_template(self): + template = self.env.ref('gamification.simple_report_template', raise_if_not_found=False) + + return template.id if template else False + + @api.model_create_multi + def create(self, vals_list): + """Overwrite the create method to add the user of groups""" + for vals in vals_list: + if vals.get('user_domain'): + users = self._get_challenger_users(ustr(vals.get('user_domain'))) + + if not vals.get('user_ids'): + vals['user_ids'] = [] + vals['user_ids'].extend((4, user.id) for user in users) + + return super().create(vals_list) + + def write(self, vals): + if vals.get('user_domain'): + users = self._get_challenger_users(ustr(vals.get('user_domain'))) + + if not vals.get('user_ids'): + vals['user_ids'] = [] + vals['user_ids'].extend((4, user.id) for user in users) + + write_res = super(Challenge, self).write(vals) + + if vals.get('report_message_frequency', 'never') != 'never': + # _recompute_challenge_users do not set users for challenges with no reports, subscribing them now + for challenge in self: + challenge.message_subscribe([user.partner_id.id for user in challenge.user_ids]) + + if vals.get('state') == 'inprogress': + self._recompute_challenge_users() + self._generate_goals_from_challenge() + + elif vals.get('state') == 'done': + self._check_challenge_reward(force=True) + + elif vals.get('state') == 'draft': + # resetting progress + if self.env['gamification.goal'].search([('challenge_id', 'in', self.ids), ('state', '=', 'inprogress')], limit=1): + raise exceptions.UserError(_("You can not reset a challenge with unfinished goals.")) + + return write_res + + + ##### Update ##### + + @api.model # FIXME: check how cron functions are called to see if decorator necessary + def _cron_update(self, ids=False, commit=True): + """Daily cron check. + + - Start planned challenges (in draft and with start_date = today) + - Create the missing goals (eg: modified the challenge to add lines) + - Update every running challenge + """ + # in cron mode, will do intermediate commits + # cannot be replaced by a parameter because it is intended to impact side-effects of + # write operations + self = self.with_context(commit_gamification=commit) + # start scheduled challenges + planned_challenges = self.search([ + ('state', '=', 'draft'), + ('start_date', '<=', fields.Date.today()) + ]) + if planned_challenges: + planned_challenges.write({'state': 'inprogress'}) + + # close scheduled challenges + scheduled_challenges = self.search([ + ('state', '=', 'inprogress'), + ('end_date', '<', fields.Date.today()) + ]) + if scheduled_challenges: + scheduled_challenges.write({'state': 'done'}) + + records = self.browse(ids) if ids else self.search([('state', '=', 'inprogress')]) + + return records._update_all() + + def _update_all(self): + """Update the challenges and related goals.""" + if not self: + return True + + Goals = self.env['gamification.goal'] + + # include yesterday goals to update the goals that just ended + # exclude goals for users that have not interacted with the + # webclient since the last update or whose session is no longer + # valid. + yesterday = fields.Date.to_string(date.today() - timedelta(days=1)) + self.env.cr.execute("""SELECT gg.id + FROM gamification_goal as gg + JOIN bus_presence as bp ON bp.user_id = gg.user_id + WHERE gg.write_date <= bp.last_presence + AND bp.last_presence >= now() AT TIME ZONE 'UTC' - interval '%(session_lifetime)s seconds' + AND gg.closed IS NOT TRUE + AND gg.challenge_id IN %(challenge_ids)s + AND (gg.state = 'inprogress' + OR (gg.state = 'reached' AND gg.end_date >= %(yesterday)s)) + GROUP BY gg.id + """, { + 'session_lifetime': SESSION_LIFETIME, + 'challenge_ids': tuple(self.ids), + 'yesterday': yesterday + }) + + Goals.browse(goal_id for [goal_id] in self.env.cr.fetchall()).update_goal() + + self._recompute_challenge_users() + self._generate_goals_from_challenge() + + for challenge in self: + if challenge.last_report_date != fields.Date.today(): + if challenge.next_report_date and fields.Date.today() >= challenge.next_report_date: + challenge.report_progress() + else: + # goals closed but still opened at the last report date + closed_goals_to_report = Goals.search([ + ('challenge_id', '=', challenge.id), + ('start_date', '>=', challenge.last_report_date), + ('end_date', '<=', challenge.last_report_date) + ]) + if closed_goals_to_report: + # some goals need a final report + challenge.report_progress(subset_goals=closed_goals_to_report) + + self._check_challenge_reward() + return True + + def _get_challenger_users(self, domain): + user_domain = ast.literal_eval(domain) + return self.env['res.users'].search(user_domain) + + def _recompute_challenge_users(self): + """Recompute the domain to add new users and remove the one no longer matching the domain""" + for challenge in self.filtered(lambda c: c.user_domain): + current_users = challenge.user_ids + new_users = self._get_challenger_users(challenge.user_domain) + + if current_users != new_users: + challenge.user_ids = new_users + + return True + + def action_start(self): + """Start a challenge""" + return self.write({'state': 'inprogress'}) + + def action_check(self): + """Check a challenge + + Create goals that haven't been created yet (eg: if added users) + Recompute the current value for each goal related""" + self.env['gamification.goal'].search([ + ('challenge_id', 'in', self.ids), + ('state', '=', 'inprogress') + ]).unlink() + + return self._update_all() + + def action_report_progress(self): + """Manual report of a goal, does not influence automatic report frequency""" + for challenge in self: + challenge.report_progress() + return True + + def action_view_users(self): + """ Redirect to the participants (users) list. """ + action = self.env["ir.actions.actions"]._for_xml_id("base.action_res_users") + action['domain'] = [('id', 'in', self.user_ids.ids)] + return action + + ##### Automatic actions ##### + + def _generate_goals_from_challenge(self): + """Generate the goals for each line and user. + + If goals already exist for this line and user, the line is skipped. This + can be called after each change in the list of users or lines. + :param list(int) ids: the list of challenge concerned""" + + Goals = self.env['gamification.goal'] + for challenge in self: + (start_date, end_date) = start_end_date_for_period(challenge.period, challenge.start_date, challenge.end_date) + to_update = Goals.browse(()) + + for line in challenge.line_ids: + # there is potentially a lot of users + # detect the ones with no goal linked to this line + date_clause = "" + query_params = [line.id] + if start_date: + date_clause += " AND g.start_date = %s" + query_params.append(start_date) + if end_date: + date_clause += " AND g.end_date = %s" + query_params.append(end_date) + + query = """SELECT u.id AS user_id + FROM res_users u + LEFT JOIN gamification_goal g + ON (u.id = g.user_id) + WHERE line_id = %s + {date_clause} + """.format(date_clause=date_clause) + self.env.cr.execute(query, query_params) + user_with_goal_ids = {it for [it] in self.env.cr._obj} + + participant_user_ids = set(challenge.user_ids.ids) + user_squating_challenge_ids = user_with_goal_ids - participant_user_ids + if user_squating_challenge_ids: + # users that used to match the challenge + Goals.search([ + ('challenge_id', '=', challenge.id), + ('user_id', 'in', list(user_squating_challenge_ids)) + ]).unlink() + + values = { + 'definition_id': line.definition_id.id, + 'line_id': line.id, + 'target_goal': line.target_goal, + 'state': 'inprogress', + } + + if start_date: + values['start_date'] = start_date + if end_date: + values['end_date'] = end_date + + # the goal is initialised over the limit to make sure we will compute it at least once + if line.condition == 'higher': + values['current'] = min(line.target_goal - 1, 0) + else: + values['current'] = max(line.target_goal + 1, 0) + + if challenge.remind_update_delay: + values['remind_update_delay'] = challenge.remind_update_delay + + for user_id in (participant_user_ids - user_with_goal_ids): + values['user_id'] = user_id + to_update |= Goals.create(values) + + to_update.update_goal() + + if self.env.context.get('commit_gamification'): + self.env.cr.commit() + + return True + + ##### JS utilities ##### + + def _get_serialized_challenge_lines(self, user=(), restrict_goals=(), restrict_top=0): + """Return a serialised version of the goals information if the user has not completed every goal + + :param user: user retrieving progress (False if no distinction, + only for ranking challenges) + :param restrict_goals: compute only the results for this subset of + gamification.goal ids, if False retrieve every + goal of current running challenge + :param int restrict_top: for challenge lines where visibility_mode is + ``ranking``, retrieve only the best + ``restrict_top`` results and itself, if 0 + retrieve all restrict_goal_ids has priority + over restrict_top + + format list + # if visibility_mode == 'ranking' + { + 'name': , + 'description': , + 'condition': , + 'computation_mode': , + 'monetary': <{True,False}>, + 'suffix': , + 'action': <{True,False}>, + 'display_mode': <{progress,boolean}>, + 'target': , + 'own_goal_id': , + 'goals': [ + { + 'id': , + 'rank': , + 'user_id': , + 'name': , + 'state': , + 'completeness': , + 'current': , + } + ] + }, + # if visibility_mode == 'personal' + { + 'id': , + 'name': , + 'description': , + 'condition': , + 'computation_mode': , + 'monetary': <{True,False}>, + 'suffix': , + 'action': <{True,False}>, + 'display_mode': <{progress,boolean}>, + 'target': , + 'state': , + 'completeness': , + 'current': , + } + """ + Goals = self.env['gamification.goal'] + (start_date, end_date) = start_end_date_for_period(self.period) + + res_lines = [] + for line in self.line_ids: + line_data = { + 'name': line.definition_id.name, + 'description': line.definition_id.description, + 'condition': line.definition_id.condition, + 'computation_mode': line.definition_id.computation_mode, + 'monetary': line.definition_id.monetary, + 'suffix': line.definition_id.suffix, + 'action': True if line.definition_id.action_id else False, + 'display_mode': line.definition_id.display_mode, + 'target': line.target_goal, + } + domain = [ + ('line_id', '=', line.id), + ('state', '!=', 'draft'), + ] + if restrict_goals: + domain.append(('id', 'in', restrict_goals.ids)) + else: + # if no subset goals, use the dates for restriction + if start_date: + domain.append(('start_date', '=', start_date)) + if end_date: + domain.append(('end_date', '=', end_date)) + + if self.visibility_mode == 'personal': + if not user: + raise exceptions.UserError(_("Retrieving progress for personal challenge without user information")) + + domain.append(('user_id', '=', user.id)) + + goal = Goals.search_fetch(domain, ['current', 'completeness', 'state'], limit=1) + if not goal: + continue + + if goal.state != 'reached': + return [] + line_data.update({ + fname: goal[fname] + for fname in ['id', 'current', 'completeness', 'state'] + }) + res_lines.append(line_data) + continue + + line_data['own_goal_id'] = False, + line_data['goals'] = [] + if line.condition=='higher': + goals = Goals.search(domain, order="completeness desc, current desc") + else: + goals = Goals.search(domain, order="completeness desc, current asc") + if not goals: + continue + + for ranking, goal in enumerate(goals): + if user and goal.user_id == user: + line_data['own_goal_id'] = goal.id + elif restrict_top and ranking > restrict_top: + # not own goal and too low to be in top + continue + + line_data['goals'].append({ + 'id': goal.id, + 'user_id': goal.user_id.id, + 'name': goal.user_id.name, + 'rank': ranking, + 'current': goal.current, + 'completeness': goal.completeness, + 'state': goal.state, + }) + if len(goals) < 3: + # display at least the top 3 in the results + missing = 3 - len(goals) + for ranking, mock_goal in enumerate([{'id': False, + 'user_id': False, + 'name': '', + 'current': 0, + 'completeness': 0, + 'state': False}] * missing, + start=len(goals)): + mock_goal['rank'] = ranking + line_data['goals'].append(mock_goal) + + res_lines.append(line_data) + return res_lines + + ##### Reporting ##### + + def report_progress(self, users=(), subset_goals=False): + """Post report about the progress of the goals + + :param users: users that are concerned by the report. If False, will + send the report to every user concerned (goal users and + group that receive a copy). Only used for challenge with + a visibility mode set to 'personal'. + :param subset_goals: goals to restrict the report + """ + + challenge = self + + if challenge.visibility_mode == 'ranking': + lines_boards = challenge._get_serialized_challenge_lines(restrict_goals=subset_goals) + + body_html = challenge.report_template_id.with_context(challenge_lines=lines_boards)._render_field('body_html', challenge.ids)[challenge.id] + + # send to every follower and participant of the challenge + challenge.message_post( + body=body_html, + partner_ids=challenge.mapped('user_ids.partner_id.id'), + subtype_xmlid='mail.mt_comment', + email_layout_xmlid='mail.mail_notification_light', + ) + if challenge.report_message_group_id: + challenge.report_message_group_id.message_post( + body=body_html, + subtype_xmlid='mail.mt_comment') + + else: + # generate individual reports + for user in (users or challenge.user_ids): + lines = challenge._get_serialized_challenge_lines(user, restrict_goals=subset_goals) + if not lines: + continue + + body_html = challenge.report_template_id.with_user(user).with_context(challenge_lines=lines)._render_field('body_html', challenge.ids)[challenge.id] + + # notify message only to users, do not post on the challenge + challenge.message_notify( + body=body_html, + partner_ids=[user.partner_id.id], + subtype_xmlid='mail.mt_comment', + email_layout_xmlid='mail.mail_notification_light', + ) + if challenge.report_message_group_id: + challenge.report_message_group_id.message_post( + body=body_html, + subtype_xmlid='mail.mt_comment', + email_layout_xmlid='mail.mail_notification_light', + ) + return challenge.write({'last_report_date': fields.Date.today()}) + + ##### Challenges ##### + def accept_challenge(self): + user = self.env.user + sudoed = self.sudo() + sudoed.message_post(body=_("%s has joined the challenge", user.name)) + sudoed.write({'invited_user_ids': [(3, user.id)], 'user_ids': [(4, user.id)]}) + return sudoed._generate_goals_from_challenge() + + def discard_challenge(self): + """The user discard the suggested challenge""" + user = self.env.user + sudoed = self.sudo() + sudoed.message_post(body=_("%s has refused the challenge", user.name)) + return sudoed.write({'invited_user_ids': (3, user.id)}) + + def _check_challenge_reward(self, force=False): + """Actions for the end of a challenge + + If a reward was selected, grant it to the correct users. + Rewards granted at: + - the end date for a challenge with no periodicity + - the end of a period for challenge with periodicity + - when a challenge is manually closed + (if no end date, a running challenge is never rewarded) + """ + commit = self.env.context.get('commit_gamification') and self.env.cr.commit + + for challenge in self: + (start_date, end_date) = start_end_date_for_period(challenge.period, challenge.start_date, challenge.end_date) + yesterday = date.today() - timedelta(days=1) + + rewarded_users = self.env['res.users'] + challenge_ended = force or end_date == fields.Date.to_string(yesterday) + if challenge.reward_id and (challenge_ended or challenge.reward_realtime): + # not using start_date as intemportal goals have a start date but no end_date + reached_goals = self.env['gamification.goal']._read_group([ + ('challenge_id', '=', challenge.id), + ('end_date', '=', end_date), + ('state', '=', 'reached') + ], groupby=['user_id'], aggregates=['__count']) + for user, count in reached_goals: + if count == len(challenge.line_ids): + # the user has succeeded every assigned goal + if challenge.reward_realtime: + badges = self.env['gamification.badge.user'].search_count([ + ('challenge_id', '=', challenge.id), + ('badge_id', '=', challenge.reward_id.id), + ('user_id', '=', user.id), + ]) + if badges > 0: + # has already recieved the badge for this challenge + continue + challenge._reward_user(user, challenge.reward_id) + rewarded_users |= user + if commit: + commit() + + if challenge_ended: + # open chatter message + message_body = _("The challenge %s is finished.", challenge.name) + + if rewarded_users: + message_body += Markup("
") + _( + "Reward (badge %(badge_name)s) for every succeeding user was sent to %(users)s.", + badge_name=challenge.reward_id.name, + users=", ".join(rewarded_users.mapped('display_name')) + ) + else: + message_body += Markup("
") + _("Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this challenge.") + + # reward bests + reward_message = Markup("
%(rank)d. %(user_name)s - %(reward_name)s") + if challenge.reward_first_id: + (first_user, second_user, third_user) = challenge._get_topN_users(MAX_VISIBILITY_RANKING) + if first_user: + challenge._reward_user(first_user, challenge.reward_first_id) + message_body += Markup("
") + _("Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for this challenge is:") + message_body += reward_message % { + 'rank': 1, + 'user_name': first_user.name, + 'reward_name': challenge.reward_first_id.name, + } + else: + message_body += _("Nobody reached the required conditions to receive special badges.") + + if second_user and challenge.reward_second_id: + challenge._reward_user(second_user, challenge.reward_second_id) + message_body += reward_message % { + 'rank': 2, + 'user_name': second_user.name, + 'reward_name': challenge.reward_second_id.name, + } + if third_user and challenge.reward_third_id: + challenge._reward_user(third_user, challenge.reward_third_id) + message_body += reward_message % { + 'rank': 3, + 'user_name': third_user.name, + 'reward_name': challenge.reward_third_id.name, + } + + challenge.message_post( + partner_ids=[user.partner_id.id for user in challenge.user_ids], + body=message_body) + if commit: + commit() + + return True + + def _get_topN_users(self, n): + """Get the top N users for a defined challenge + + Ranking criterias: + 1. succeed every goal of the challenge + 2. total completeness of each goal (can be over 100) + + Only users having reached every goal of the challenge will be returned + unless the challenge ``reward_failure`` is set, in which case any user + may be considered. + + :returns: an iterable of exactly N records, either User objects or + False if there was no user for the rank. There can be no + False between two users (if users[k] = False then + users[k+1] = False + """ + Goals = self.env['gamification.goal'] + (start_date, end_date) = start_end_date_for_period(self.period, self.start_date, self.end_date) + challengers = [] + for user in self.user_ids: + all_reached = True + total_completeness = 0 + # every goal of the user for the running period + goal_ids = Goals.search([ + ('challenge_id', '=', self.id), + ('user_id', '=', user.id), + ('start_date', '=', start_date), + ('end_date', '=', end_date) + ]) + for goal in goal_ids: + if goal.state != 'reached': + all_reached = False + if goal.definition_condition == 'higher': + # can be over 100 + total_completeness += (100.0 * goal.current / goal.target_goal) if goal.target_goal else 0 + elif goal.state == 'reached': + # for lower goals, can not get percentage so 0 or 100 + total_completeness += 100 + + challengers.append({'user': user, 'all_reached': all_reached, 'total_completeness': total_completeness}) + + challengers.sort(key=lambda k: (k['all_reached'], k['total_completeness']), reverse=True) + if not self.reward_failure: + # only keep the fully successful challengers at the front, could + # probably use filter since the successful ones are at the front + challengers = itertools.takewhile(lambda c: c['all_reached'], challengers) + + # append a tail of False, then keep the first N + challengers = itertools.islice( + itertools.chain( + (c['user'] for c in challengers), + itertools.repeat(False), + ), 0, n + ) + + return tuple(challengers) + + def _reward_user(self, user, badge): + """Create a badge user and send the badge to him + + :param user: the user to reward + :param badge: the concerned badge + """ + return self.env['gamification.badge.user'].create({ + 'user_id': user.id, + 'badge_id': badge.id, + 'challenge_id': self.id + })._send_badge() diff --git a/models/gamification_challenge_line.py b/models/gamification_challenge_line.py new file mode 100644 index 0000000..f90f04a --- /dev/null +++ b/models/gamification_challenge_line.py @@ -0,0 +1,28 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + +from odoo import models, fields + + +class ChallengeLine(models.Model): + """Gamification challenge line + + Predefined goal for 'gamification_challenge' + These are generic list of goals with only the target goal defined + Should only be created for the gamification.challenge object + """ + _name = 'gamification.challenge.line' + _description = 'Gamification generic goal for challenge' + _order = "sequence, id" + + challenge_id = fields.Many2one('gamification.challenge', string='Challenge', required=True, ondelete="cascade") + definition_id = fields.Many2one('gamification.goal.definition', string='Goal Definition', required=True, ondelete="cascade") + + sequence = fields.Integer('Sequence', default=1) + target_goal = fields.Float('Target Value to Reach', required=True) + + name = fields.Char("Name", related='definition_id.name', readonly=False) + condition = fields.Selection(string="Condition", related='definition_id.condition', readonly=True) + definition_suffix = fields.Char("Unit", related='definition_id.suffix', readonly=True) + definition_monetary = fields.Boolean("Monetary", related='definition_id.monetary', readonly=True) + definition_full_suffix = fields.Char("Suffix", related='definition_id.full_suffix', readonly=True) diff --git a/models/gamification_goal.py b/models/gamification_goal.py new file mode 100644 index 0000000..e8997eb --- /dev/null +++ b/models/gamification_goal.py @@ -0,0 +1,322 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + +import ast +import logging +from datetime import date, datetime, timedelta + +from odoo import api, fields, models, _, exceptions +from odoo.tools.safe_eval import safe_eval, time + +_logger = logging.getLogger(__name__) + + +class Goal(models.Model): + """Goal instance for a user + + An individual goal for a user on a specified time period""" + + _name = 'gamification.goal' + _description = 'Gamification Goal' + _rec_name = 'definition_id' + _order = 'start_date desc, end_date desc, definition_id, id' + + definition_id = fields.Many2one('gamification.goal.definition', string="Goal Definition", required=True, ondelete="cascade") + user_id = fields.Many2one('res.users', string="User", required=True, auto_join=True, ondelete="cascade") + line_id = fields.Many2one('gamification.challenge.line', string="Challenge Line", ondelete="cascade") + challenge_id = fields.Many2one( + related='line_id.challenge_id', store=True, readonly=True, index=True, + help="Challenge that generated the goal, assign challenge to users " + "to generate goals with a value in this field.") + start_date = fields.Date("Start Date", default=fields.Date.today) + end_date = fields.Date("End Date") # no start and end = always active + target_goal = fields.Float('To Reach', required=True) +# no goal = global index + current = fields.Float("Current Value", required=True, default=0) + completeness = fields.Float("Completeness", compute='_get_completion') + state = fields.Selection([ + ('draft', "Draft"), + ('inprogress', "In progress"), + ('reached', "Reached"), + ('failed', "Failed"), + ('canceled', "Canceled"), + ], default='draft', string='State', required=True) + to_update = fields.Boolean('To update') + closed = fields.Boolean('Closed goal') + + computation_mode = fields.Selection(related='definition_id.computation_mode', readonly=False) + remind_update_delay = fields.Integer( + "Remind delay", help="The number of days after which the user " + "assigned to a manual goal will be reminded. " + "Never reminded if no value is specified.") + last_update = fields.Date( + "Last Update", + help="In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not " + "been updated for a while (defined in challenge). Ignored in " + "case of non-manual goal or goal not linked to a challenge.") + + definition_description = fields.Text("Definition Description", related='definition_id.description', readonly=True) + definition_condition = fields.Selection(string="Definition Condition", related='definition_id.condition', readonly=True) + definition_suffix = fields.Char("Suffix", related='definition_id.full_suffix', readonly=True) + definition_display = fields.Selection(string="Display Mode", related='definition_id.display_mode', readonly=True) + + @api.depends('current', 'target_goal', 'definition_id.condition') + def _get_completion(self): + """Return the percentage of completeness of the goal, between 0 and 100""" + for goal in self: + if goal.definition_condition == 'higher': + if goal.current >= goal.target_goal: + goal.completeness = 100.0 + else: + goal.completeness = round(100.0 * goal.current / goal.target_goal, 2) if goal.target_goal else 0 + elif goal.current < goal.target_goal: + # a goal 'lower than' has only two values possible: 0 or 100% + goal.completeness = 100.0 + else: + goal.completeness = 0.0 + + def _check_remind_delay(self): + """Verify if a goal has not been updated for some time and send a + reminder message of needed. + + :return: data to write on the goal object + """ + if not (self.remind_update_delay and self.last_update): + return {} + + delta_max = timedelta(days=self.remind_update_delay) + last_update = fields.Date.from_string(self.last_update) + if date.today() - last_update < delta_max: + return {} + + # generate a reminder report + body_html = self.env.ref('gamification.email_template_goal_reminder')._render_field('body_html', self.ids, compute_lang=True)[self.id] + self.message_notify( + body=body_html, + partner_ids=[self.user_id.partner_id.id], + subtype_xmlid='mail.mt_comment', + email_layout_xmlid='mail.mail_notification_light', + ) + + return {'to_update': True} + + def _get_write_values(self, new_value): + """Generate values to write after recomputation of a goal score""" + if new_value == self.current: + # avoid useless write if the new value is the same as the old one + return {} + + result = {'current': new_value} + if (self.definition_id.condition == 'higher' and new_value >= self.target_goal) \ + or (self.definition_id.condition == 'lower' and new_value <= self.target_goal): + # success, do no set closed as can still change + result['state'] = 'reached' + + elif self.end_date and fields.Date.today() > self.end_date: + # check goal failure + result['state'] = 'failed' + result['closed'] = True + + return {self: result} + + def update_goal(self): + """Update the goals to recomputes values and change of states + + If a manual goal is not updated for enough time, the user will be + reminded to do so (done only once, in 'inprogress' state). + If a goal reaches the target value, the status is set to reached + If the end date is passed (at least +1 day, time not considered) without + the target value being reached, the goal is set as failed.""" + goals_by_definition = {} + for goal in self.with_context(prefetch_fields=False): + goals_by_definition.setdefault(goal.definition_id, []).append(goal) + + for definition, goals in goals_by_definition.items(): + goals_to_write = {} + if definition.computation_mode == 'manually': + for goal in goals: + goals_to_write[goal] = goal._check_remind_delay() + elif definition.computation_mode == 'python': + # TODO batch execution + for goal in goals: + # execute the chosen method + cxt = { + 'object': goal, + 'env': self.env, + + 'date': date, + 'datetime': datetime, + 'timedelta': timedelta, + 'time': time, + } + code = definition.compute_code.strip() + safe_eval(code, cxt, mode="exec", nocopy=True) + # the result of the evaluated codeis put in the 'result' local variable, propagated to the context + result = cxt.get('result') + if isinstance(result, (float, int)): + goals_to_write.update(goal._get_write_values(result)) + else: + _logger.error( + "Invalid return content '%r' from the evaluation " + "of code for definition %s, expected a number", + result, definition.name) + + elif definition.computation_mode in ('count', 'sum'): # count or sum + Obj = self.env[definition.model_id.model] + + field_date_name = definition.field_date_id.name + if definition.batch_mode: + # batch mode, trying to do as much as possible in one request + general_domain = ast.literal_eval(definition.domain) + field_name = definition.batch_distinctive_field.name + subqueries = {} + for goal in goals: + start_date = field_date_name and goal.start_date or False + end_date = field_date_name and goal.end_date or False + subqueries.setdefault((start_date, end_date), {}).update({goal.id:safe_eval(definition.batch_user_expression, {'user': goal.user_id})}) + + # the global query should be split by time periods (especially for recurrent goals) + for (start_date, end_date), query_goals in subqueries.items(): + subquery_domain = list(general_domain) + subquery_domain.append((field_name, 'in', list(set(query_goals.values())))) + if start_date: + subquery_domain.append((field_date_name, '>=', start_date)) + if end_date: + subquery_domain.append((field_date_name, '<=', end_date)) + + if definition.computation_mode == 'count': + user_values = Obj._read_group(subquery_domain, groupby=[field_name], aggregates=['__count']) + + else: # sum + value_field_name = definition.field_id.name + user_values = Obj._read_group(subquery_domain, groupby=[field_name], aggregates=[f'{value_field_name}:sum']) + + # user_values has format of _read_group: [(, ), ...] + for goal in [g for g in goals if g.id in query_goals]: + for field_value, aggregate in user_values: + queried_value = field_value.id if isinstance(field_value, models.Model) else field_value + if queried_value == query_goals[goal.id]: + goals_to_write.update(goal._get_write_values(aggregate)) + + else: + for goal in goals: + # eval the domain with user replaced by goal user object + domain = safe_eval(definition.domain, {'user': goal.user_id}) + + # add temporal clause(s) to the domain if fields are filled on the goal + if goal.start_date and field_date_name: + domain.append((field_date_name, '>=', goal.start_date)) + if goal.end_date and field_date_name: + domain.append((field_date_name, '<=', goal.end_date)) + + if definition.computation_mode == 'sum': + field_name = definition.field_id.name + res = Obj._read_group(domain, [], [field_name]) + new_value = res[0][0] or 0.0 + + else: # computation mode = count + new_value = Obj.search_count(domain) + + goals_to_write.update(goal._get_write_values(new_value)) + + else: + _logger.error( + "Invalid computation mode '%s' in definition %s", + definition.computation_mode, definition.name) + + for goal, values in goals_to_write.items(): + if not values: + continue + goal.write(values) + if self.env.context.get('commit_gamification'): + self.env.cr.commit() + return True + + def action_start(self): + """Mark a goal as started. + + This should only be used when creating goals manually (in draft state)""" + self.write({'state': 'inprogress'}) + return self.update_goal() + + def action_reach(self): + """Mark a goal as reached. + + If the target goal condition is not met, the state will be reset to In + Progress at the next goal update until the end date.""" + return self.write({'state': 'reached'}) + + def action_fail(self): + """Set the state of the goal to failed. + + A failed goal will be ignored in future checks.""" + return self.write({'state': 'failed'}) + + def action_cancel(self): + """Reset the completion after setting a goal as reached or failed. + + This is only the current state, if the date and/or target criteria + match the conditions for a change of state, this will be applied at the + next goal update.""" + return self.write({'state': 'inprogress'}) + + @api.model_create_multi + def create(self, vals_list): + return super(Goal, self.with_context(no_remind_goal=True)).create(vals_list) + + def write(self, vals): + """Overwrite the write method to update the last_update field to today + + If the current value is changed and the report frequency is set to On + change, a report is generated + """ + vals['last_update'] = fields.Date.context_today(self) + result = super(Goal, self).write(vals) + for goal in self: + if goal.state != "draft" and ('definition_id' in vals or 'user_id' in vals): + # avoid drag&drop in kanban view + raise exceptions.UserError(_('Can not modify the configuration of a started goal')) + + if vals.get('current') and 'no_remind_goal' not in self.env.context: + if goal.challenge_id.report_message_frequency == 'onchange': + goal.challenge_id.sudo().report_progress(users=goal.user_id) + return result + + def get_action(self): + """Get the ir.action related to update the goal + + In case of a manual goal, should return a wizard to update the value + :return: action description in a dictionary + """ + if self.definition_id.action_id: + # open a the action linked to the goal + action = self.definition_id.action_id.read()[0] + + if self.definition_id.res_id_field: + current_user = self.env.user.with_user(self.env.user) + action['res_id'] = safe_eval(self.definition_id.res_id_field, { + 'user': current_user + }) + + # if one element to display, should see it in form mode if possible + action['views'] = [ + (view_id, mode) + for (view_id, mode) in action['views'] + if mode == 'form' + ] or action['views'] + return action + + if self.computation_mode == 'manually': + # open a wizard window to update the value manually + action = { + 'name': _("Update %s", self.definition_id.name), + 'id': self.id, + 'type': 'ir.actions.act_window', + 'views': [[False, 'form']], + 'target': 'new', + 'context': {'default_goal_id': self.id, 'default_current': self.current}, + 'res_model': 'gamification.goal.wizard' + } + return action + + return False diff --git a/models/gamification_goal_definition.py b/models/gamification_goal_definition.py new file mode 100644 index 0000000..93ff1cc --- /dev/null +++ b/models/gamification_goal_definition.py @@ -0,0 +1,136 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + +from odoo import api, fields, models, _, exceptions +from odoo.tools.safe_eval import safe_eval + +DOMAIN_TEMPLATE = "[('store', '=', True), '|', ('model_id', '=', model_id), ('model_id', 'in', model_inherited_ids)%s]" + + +class GoalDefinition(models.Model): + """Goal definition + + A goal definition contains the way to evaluate an objective + Each module wanting to be able to set goals to the users needs to create + a new gamification_goal_definition + """ + _name = 'gamification.goal.definition' + _description = 'Gamification Goal Definition' + + name = fields.Char("Goal Definition", required=True, translate=True) + description = fields.Text("Goal Description") + monetary = fields.Boolean("Monetary Value", default=False, help="The target and current value are defined in the company currency.") + suffix = fields.Char("Suffix", help="The unit of the target and current values", translate=True) + full_suffix = fields.Char("Full Suffix", compute='_compute_full_suffix', help="The currency and suffix field") + computation_mode = fields.Selection([ + ('manually', "Recorded manually"), + ('count', "Automatic: number of records"), + ('sum', "Automatic: sum on a field"), + ('python', "Automatic: execute a specific Python code"), + ], default='manually', string="Computation Mode", required=True, + help="Define how the goals will be computed. The result of the operation will be stored in the field 'Current'.") + display_mode = fields.Selection([ + ('progress', "Progressive (using numerical values)"), + ('boolean', "Exclusive (done or not-done)"), + ], default='progress', string="Displayed as", required=True) + model_id = fields.Many2one('ir.model', string='Model') + model_inherited_ids = fields.Many2many('ir.model', related='model_id.inherited_model_ids') + field_id = fields.Many2one( + 'ir.model.fields', string='Field to Sum', + domain=DOMAIN_TEMPLATE % '' + ) + field_date_id = fields.Many2one( + 'ir.model.fields', string='Date Field', help='The date to use for the time period evaluated', + domain=DOMAIN_TEMPLATE % ", ('ttype', 'in', ('date', 'datetime'))" + ) + domain = fields.Char( + "Filter Domain", required=True, default="[]", + help="Domain for filtering records. General rule, not user depending," + " e.g. [('state', '=', 'done')]. The expression can contain" + " reference to 'user' which is a browse record of the current" + " user if not in batch mode.") + + batch_mode = fields.Boolean("Batch Mode", help="Evaluate the expression in batch instead of once for each user") + batch_distinctive_field = fields.Many2one('ir.model.fields', string="Distinctive field for batch user", help="In batch mode, this indicates which field distinguishes one user from the other, e.g. user_id, partner_id...") + batch_user_expression = fields.Char("Evaluated expression for batch mode", help="The value to compare with the distinctive field. The expression can contain reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. user.id, user.partner_id.id...") + compute_code = fields.Text("Python Code", help="Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new current value. Evaluated user can be access through object.user_id.") + condition = fields.Selection([ + ('higher', "The higher the better"), + ('lower', "The lower the better") + ], default='higher', required=True, string="Goal Performance", + help="A goal is considered as completed when the current value is compared to the value to reach") + action_id = fields.Many2one('ir.actions.act_window', string="Action", help="The action that will be called to update the goal value.") + res_id_field = fields.Char("ID Field of user", help="The field name on the user profile (res.users) containing the value for res_id for action.") + + @api.depends('suffix', 'monetary') # also depends of user... + def _compute_full_suffix(self): + for goal in self: + items = [] + + if goal.monetary: + items.append(self.env.company.currency_id.symbol or u'¤') + if goal.suffix: + items.append(goal.suffix) + + goal.full_suffix = u' '.join(items) + + def _check_domain_validity(self): + # take admin as should always be present + for definition in self: + if definition.computation_mode not in ('count', 'sum'): + continue + + Obj = self.env[definition.model_id.model] + try: + domain = safe_eval(definition.domain, { + 'user': self.env.user.with_user(self.env.user) + }) + # dummy search to make sure the domain is valid + Obj.search_count(domain) + except (ValueError, SyntaxError) as e: + msg = e + if isinstance(e, SyntaxError): + msg = (e.msg + '\n' + e.text) + raise exceptions.UserError(_("The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n\n%s", definition.name, msg)) + return True + + def _check_model_validity(self): + """ make sure the selected field and model are usable""" + for definition in self: + try: + if not (definition.model_id and definition.field_id): + continue + + Model = self.env[definition.model_id.model] + field = Model._fields.get(definition.field_id.name) + if not (field and field.store): + raise exceptions.UserError(_( + "The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n\n%(field_name)s not stored", + name=definition.name, + field_name=definition.field_id.name + )) + except KeyError as e: + raise exceptions.UserError(_( + "The model configuration for the definition %(name)s seems incorrect, please check it.\n\n%(error)s not found", + name=definition.name, + error=e + )) + + @api.model_create_multi + def create(self, vals_list): + definitions = super(GoalDefinition, self).create(vals_list) + definitions.filtered_domain([ + ('computation_mode', 'in', ['count', 'sum']), + ])._check_domain_validity() + definitions.filtered_domain([ + ('field_id', '=', 'True'), + ])._check_model_validity() + return definitions + + def write(self, vals): + res = super(GoalDefinition, self).write(vals) + if vals.get('computation_mode', 'count') in ('count', 'sum') and (vals.get('domain') or vals.get('model_id')): + self._check_domain_validity() + if vals.get('field_id') or vals.get('model_id') or vals.get('batch_mode'): + self._check_model_validity() + return res diff --git a/models/gamification_karma_rank.py b/models/gamification_karma_rank.py new file mode 100644 index 0000000..ca7994b --- /dev/null +++ b/models/gamification_karma_rank.py @@ -0,0 +1,58 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. +from odoo import api, fields, models +from odoo.tools.translate import html_translate + + +class KarmaRank(models.Model): + _name = 'gamification.karma.rank' + _description = 'Rank based on karma' + _inherit = 'image.mixin' + _order = 'karma_min' + + name = fields.Text(string='Rank Name', translate=True, required=True) + description = fields.Html(string='Description', translate=html_translate, sanitize_attributes=False,) + description_motivational = fields.Html( + string='Motivational', translate=html_translate, sanitize_attributes=False, + help="Motivational phrase to reach this rank on your profile page") + karma_min = fields.Integer( + string='Required Karma', required=True, default=1) + user_ids = fields.One2many('res.users', 'rank_id', string='Users') + rank_users_count = fields.Integer("# Users", compute="_compute_rank_users_count") + + _sql_constraints = [ + ('karma_min_check', "CHECK( karma_min > 0 )", 'The required karma has to be above 0.') + ] + + @api.depends('user_ids') + def _compute_rank_users_count(self): + requests_data = self.env['res.users']._read_group([('rank_id', '!=', False)], ['rank_id'], ['__count']) + requests_mapped_data = {rank.id: count for rank, count in requests_data} + for rank in self: + rank.rank_users_count = requests_mapped_data.get(rank.id, 0) + + @api.model_create_multi + def create(self, values_list): + res = super(KarmaRank, self).create(values_list) + if any(res.mapped('karma_min')) > 0: + users = self.env['res.users'].sudo().search([('karma', '>=', max(min(res.mapped('karma_min')), 1))]) + if users: + users._recompute_rank() + return res + + def write(self, vals): + if 'karma_min' in vals: + previous_ranks = self.env['gamification.karma.rank'].search([], order="karma_min DESC").ids + low = min(vals['karma_min'], min(self.mapped('karma_min'))) + high = max(vals['karma_min'], max(self.mapped('karma_min'))) + + res = super(KarmaRank, self).write(vals) + + if 'karma_min' in vals: + after_ranks = self.env['gamification.karma.rank'].search([], order="karma_min DESC").ids + if previous_ranks != after_ranks: + users = self.env['res.users'].sudo().search([('karma', '>=', max(low, 1))]) + else: + users = self.env['res.users'].sudo().search([('karma', '>=', max(low, 1)), ('karma', '<=', high)]) + users._recompute_rank() + return res diff --git a/models/gamification_karma_tracking.py b/models/gamification_karma_tracking.py new file mode 100644 index 0000000..8197ae4 --- /dev/null +++ b/models/gamification_karma_tracking.py @@ -0,0 +1,139 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + +from dateutil.relativedelta import relativedelta + +from odoo import _, api, fields, models +from odoo.tools import date_utils + + +class KarmaTracking(models.Model): + _name = 'gamification.karma.tracking' + _description = 'Track Karma Changes' + _rec_name = 'user_id' + _order = 'tracking_date desc, id desc' + + def _get_origin_selection_values(self): + return [('res.users', _('User'))] + + user_id = fields.Many2one('res.users', 'User', index=True, required=True, ondelete='cascade') + old_value = fields.Integer('Old Karma Value', readonly=True) + new_value = fields.Integer('New Karma Value', required=True) + gain = fields.Integer('Gain', compute='_compute_gain', readonly=False) + consolidated = fields.Boolean('Consolidated') + + tracking_date = fields.Datetime(default=fields.Datetime.now, readonly=True, index=True) + reason = fields.Text(default=lambda self: _('Add Manually'), string='Description') + origin_ref = fields.Reference( + string='Source', + selection=lambda self: self._get_origin_selection_values(), + default=lambda self: f'res.users,{self.env.user.id}', + ) + origin_ref_model_name = fields.Selection( + string='Source Type', selection=lambda self: self._get_origin_selection_values(), + compute='_compute_origin_ref_model_name', store=True) + + @api.depends('old_value', 'new_value') + def _compute_gain(self): + for karma in self: + karma.gain = karma.new_value - (karma.old_value or 0) + + @api.depends('origin_ref') + def _compute_origin_ref_model_name(self): + for karma in self: + if not karma.origin_ref: + karma.origin_ref_model_name = False + continue + + karma.origin_ref_model_name = karma.origin_ref._name + + @api.model_create_multi + def create(self, values_list): + # fill missing old value with current user karma + users = self.env['res.users'].browse([ + values['user_id'] + for values in values_list + if 'old_value' not in values and values.get('user_id') + ]) + karma_per_users = {user.id: user.karma for user in users} + + for values in values_list: + if 'old_value' not in values and values.get('user_id'): + values['old_value'] = karma_per_users[values['user_id']] + + if 'gain' in values and 'old_value' in values: + values['new_value'] = values['old_value'] + values['gain'] + del values['gain'] + + return super().create(values_list) + + @api.model + def _consolidate_cron(self): + """Consolidate the trackings 2 months ago. Used by a cron to cleanup tracking records.""" + from_date = date_utils.start_of(fields.Datetime.today(), 'month') - relativedelta(months=2) + return self._process_consolidate(from_date) + + def _process_consolidate(self, from_date, end_date=None): + """Consolidate the karma trackings. + + The consolidation keeps, for each user, the oldest "old_value" and the most recent + "new_value", creates a new karma tracking with those values and removes all karma + trackings between those dates. The origin / reason is changed on the consolidated + records, so this information is lost in the process. + """ + self.env['gamification.karma.tracking'].flush_model() + + if not end_date: + end_date = date_utils.end_of(date_utils.end_of(from_date, 'month'), 'day') + + select_query = """ + WITH old_tracking AS ( + SELECT DISTINCT ON (user_id) user_id, old_value, tracking_date + FROM gamification_karma_tracking + WHERE tracking_date BETWEEN %(from_date)s + AND %(end_date)s + AND consolidated IS NOT TRUE + ORDER BY user_id, tracking_date ASC, id ASC + ) + INSERT INTO gamification_karma_tracking ( + user_id, + old_value, + new_value, + tracking_date, + origin_ref, + consolidated, + reason) + SELECT DISTINCT ON (nt.user_id) + nt.user_id, + ot.old_value AS old_value, + nt.new_value AS new_value, + ot.tracking_date AS from_tracking_date, + %(origin_ref)s AS origin_ref, + TRUE, + %(reason)s + FROM gamification_karma_tracking AS nt + JOIN old_tracking AS ot + ON ot.user_id = nt.user_id + WHERE nt.tracking_date BETWEEN %(from_date)s + AND %(end_date)s + AND nt.consolidated IS NOT TRUE + ORDER BY nt.user_id, nt.tracking_date DESC, id DESC + """ + + self.env.cr.execute(select_query, { + 'from_date': from_date, + 'end_date': end_date, + 'origin_ref': f'res.users,{self.env.user.id}', + 'reason': _('Consolidation from %s to %s', from_date.date(), end_date.date()), + }) + + trackings = self.search([ + ('tracking_date', '>=', from_date), + ('tracking_date', '<=', end_date), + ('consolidated', '!=', True)] + ) + # HACK: the unlink() AND the flush_all() must have that key in their context! + trackings = trackings.with_context(skip_karma_computation=True) + trackings.unlink() + trackings.env.flush_all() + return True diff --git a/models/res_users.py b/models/res_users.py new file mode 100644 index 0000000..e23c15a --- /dev/null +++ b/models/res_users.py @@ -0,0 +1,369 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + +from odoo import _, api, fields, models + + +class Users(models.Model): + _inherit = 'res.users' + + karma = fields.Integer('Karma', compute='_compute_karma', store=True, readonly=False) + karma_tracking_ids = fields.One2many('gamification.karma.tracking', 'user_id', string='Karma Changes', groups="base.group_system") + badge_ids = fields.One2many('gamification.badge.user', 'user_id', string='Badges', copy=False) + gold_badge = fields.Integer('Gold badges count', compute="_get_user_badge_level") + silver_badge = fields.Integer('Silver badges count', compute="_get_user_badge_level") + bronze_badge = fields.Integer('Bronze badges count', compute="_get_user_badge_level") + rank_id = fields.Many2one('gamification.karma.rank', 'Rank') + next_rank_id = fields.Many2one('gamification.karma.rank', 'Next Rank') + + @api.depends('karma_tracking_ids.new_value') + def _compute_karma(self): + if self.env.context.get('skip_karma_computation'): + # do not need to update the user karma + # e.g. during the tracking consolidation + return + + self.env['gamification.karma.tracking'].flush_model() + + select_query = """ + SELECT DISTINCT ON (user_id) user_id, new_value + FROM gamification_karma_tracking + WHERE user_id = ANY(%(user_ids)s) + ORDER BY user_id, tracking_date DESC, id DESC + """ + self.env.cr.execute(select_query, {'user_ids': self.ids}) + + user_karma_map = { + values['user_id']: values['new_value'] + for values in self.env.cr.dictfetchall() + } + + for user in self: + user.karma = user_karma_map.get(user.id, 0) + + self.sudo()._recompute_rank() + + @api.depends('badge_ids') + def _get_user_badge_level(self): + """ Return total badge per level of users + TDE CLEANME: shouldn't check type is forum ? """ + for user in self: + user.gold_badge = 0 + user.silver_badge = 0 + user.bronze_badge = 0 + + self.env.cr.execute(""" + SELECT bu.user_id, b.level, count(1) + FROM gamification_badge_user bu, gamification_badge b + WHERE bu.user_id IN %s + AND bu.badge_id = b.id + AND b.level IS NOT NULL + GROUP BY bu.user_id, b.level + ORDER BY bu.user_id; + """, [tuple(self.ids)]) + + for (user_id, level, count) in self.env.cr.fetchall(): + # levels are gold, silver, bronze but fields have _badge postfix + self.browse(user_id)['{}_badge'.format(level)] = count + + @api.model_create_multi + def create(self, values_list): + res = super(Users, self).create(values_list) + + self._add_karma_batch({ + user: { + 'gain': int(vals['karma']), + 'old_value': 0, + 'origin_ref': f'res.users,{self.env.uid}', + 'reason': _('User Creation'), + } + for user, vals in zip(res, values_list) + if vals.get('karma') + }) + + return res + + def write(self, values): + if 'karma' in values: + self._add_karma_batch({ + user: { + 'gain': int(values['karma']) - user.karma, + 'origin_ref': f'res.users,{self.env.uid}', + } + for user in self + if int(values['karma']) != user.karma + }) + return super().write(values) + + def _add_karma(self, gain, source=None, reason=None): + self.ensure_one() + values = {'gain': gain, 'source': source, 'reason': reason} + return self._add_karma_batch({self: values}) + + def _add_karma_batch(self, values_per_user): + if not values_per_user: + return + + create_values = [] + for user, values in values_per_user.items(): + origin = values.get('source') or self.env.user + reason = values.get('reason') or _('Add Manually') + origin_description = f'{origin.display_name} #{origin.id}' + old_value = values.get('old_value', user.karma) + + create_values.append({ + 'new_value': old_value + values['gain'], + 'old_value': old_value, + 'origin_ref': f'{origin._name},{origin.id}', + 'reason': f'{reason} ({origin_description})', + 'user_id': user.id, + }) + + self.env['gamification.karma.tracking'].sudo().create(create_values) + return True + + def _get_tracking_karma_gain_position(self, user_domain, from_date=None, to_date=None): + """ Get absolute position in term of gained karma for users. First a ranking + of all users is done given a user_domain; then the position of each user + belonging to the current record set is extracted. + + Example: in website profile, search users with name containing Norbert. Their + positions should not be 1 to 4 (assuming 4 results), but their actual position + in the karma gain ranking (with example user_domain being karma > 1, + website published True). + + :param user_domain: general domain (i.e. active, karma > 1, website, ...) + to compute the absolute position of the current record set + :param from_date: compute karma gained after this date (included) or from + beginning of time; + :param to_date: compute karma gained before this date (included) or until + end of time; + + :return list: [{ + 'user_id': user_id (belonging to current record set), + 'karma_gain_total': integer, karma gained in the given timeframe, + 'karma_position': integer, ranking position + }, {..}] ordered by karma_position desc + """ + if not self: + return [] + + where_query = self.env['res.users']._where_calc(user_domain) + user_from_clause, user_where_clause, where_clause_params = where_query.get_sql() + + params = [] + if from_date: + date_from_condition = 'AND tracking.tracking_date::DATE >= %s::DATE' + params.append(from_date) + if to_date: + date_to_condition = 'AND tracking.tracking_date::DATE <= %s::DATE' + params.append(to_date) + params.append(tuple(self.ids)) + + query = """ +SELECT final.user_id, final.karma_gain_total, final.karma_position +FROM ( + SELECT intermediate.user_id, intermediate.karma_gain_total, row_number() OVER (ORDER BY intermediate.karma_gain_total DESC) AS karma_position + FROM ( + SELECT "res_users".id as user_id, COALESCE(SUM("tracking".new_value - "tracking".old_value), 0) as karma_gain_total + FROM %(user_from_clause)s + LEFT JOIN "gamification_karma_tracking" as "tracking" + ON "res_users".id = "tracking".user_id AND "res_users"."active" = TRUE + WHERE %(user_where_clause)s %(date_from_condition)s %(date_to_condition)s + GROUP BY "res_users".id + ORDER BY karma_gain_total DESC + ) intermediate +) final +WHERE final.user_id IN %%s""" % { + 'user_from_clause': user_from_clause, + 'user_where_clause': user_where_clause or (not from_date and not to_date and 'TRUE') or '', + 'date_from_condition': date_from_condition if from_date else '', + 'date_to_condition': date_to_condition if to_date else '' + } + + self.env.cr.execute(query, tuple(where_clause_params + params)) + return self.env.cr.dictfetchall() + + def _get_karma_position(self, user_domain): + """ Get absolute position in term of total karma for users. First a ranking + of all users is done given a user_domain; then the position of each user + belonging to the current record set is extracted. + + Example: in website profile, search users with name containing Norbert. Their + positions should not be 1 to 4 (assuming 4 results), but their actual position + in the total karma ranking (with example user_domain being karma > 1, + website published True). + + :param user_domain: general domain (i.e. active, karma > 1, website, ...) + to compute the absolute position of the current record set + + :return list: [{ + 'user_id': user_id (belonging to current record set), + 'karma_position': integer, ranking position + }, {..}] ordered by karma_position desc + """ + if not self: + return {} + + where_query = self.env['res.users']._where_calc(user_domain) + user_from_clause, user_where_clause, where_clause_params = where_query.get_sql() + + # we search on every user in the DB to get the real positioning (not the one inside the subset) + # then, we filter to get only the subset. + query = """ +SELECT sub.user_id, sub.karma_position +FROM ( + SELECT "res_users"."id" as user_id, row_number() OVER (ORDER BY res_users.karma DESC) AS karma_position + FROM %(user_from_clause)s + WHERE %(user_where_clause)s +) sub +WHERE sub.user_id IN %%s""" % { + 'user_from_clause': user_from_clause, + 'user_where_clause': user_where_clause or 'TRUE', + } + + self.env.cr.execute(query, tuple(where_clause_params + [tuple(self.ids)])) + return self.env.cr.dictfetchall() + + def _rank_changed(self): + """ + Method that can be called on a batch of users with the same new rank + """ + if self.env.context.get('install_mode', False): + # avoid sending emails in install mode (prevents spamming users when creating data ranks) + return + + template = self.env.ref('gamification.mail_template_data_new_rank_reached', raise_if_not_found=False) + if template: + for u in self: + if u.rank_id.karma_min > 0: + template.send_mail(u.id, force_send=False, email_layout_xmlid='mail.mail_notification_light') + + def _recompute_rank(self): + """ + The caller should filter the users on karma > 0 before calling this method + to avoid looping on every single users + + Compute rank of each user by user. + For each user, check the rank of this user + """ + + ranks = [{'rank': rank, 'karma_min': rank.karma_min} for rank in + self.env['gamification.karma.rank'].search([], order="karma_min DESC")] + + # 3 is the number of search/requests used by rank in _recompute_rank_bulk() + if len(self) > len(ranks) * 3: + self._recompute_rank_bulk() + return + + for user in self: + old_rank = user.rank_id + if user.karma == 0 and ranks: + user.write({'next_rank_id': ranks[-1]['rank'].id}) + else: + for i in range(0, len(ranks)): + if user.karma >= ranks[i]['karma_min']: + user.write({ + 'rank_id': ranks[i]['rank'].id, + 'next_rank_id': ranks[i - 1]['rank'].id if 0 < i else False + }) + break + if old_rank != user.rank_id: + user._rank_changed() + + def _recompute_rank_bulk(self): + """ + Compute rank of each user by rank. + For each rank, check which users need to be ranked + + """ + ranks = [{'rank': rank, 'karma_min': rank.karma_min} for rank in + self.env['gamification.karma.rank'].search([], order="karma_min DESC")] + + users_todo = self + + next_rank_id = False + # wtf, next_rank_id should be a related on rank_id.next_rank_id and life might get easier. + # And we only need to recompute next_rank_id on write with min_karma or in the create on rank model. + for r in ranks: + rank_id = r['rank'].id + dom = [ + ('karma', '>=', r['karma_min']), + ('id', 'in', users_todo.ids), + '|', # noqa + '|', ('rank_id', '!=', rank_id), ('rank_id', '=', False), + '|', ('next_rank_id', '!=', next_rank_id), ('next_rank_id', '=', False if next_rank_id else -1), + ] + users = self.env['res.users'].search(dom) + if users: + users_to_notify = self.env['res.users'].search([ + ('karma', '>=', r['karma_min']), + '|', ('rank_id', '!=', rank_id), ('rank_id', '=', False), + ('id', 'in', users.ids), + ]) + users.write({ + 'rank_id': rank_id, + 'next_rank_id': next_rank_id, + }) + users_to_notify._rank_changed() + users_todo -= users + + nothing_to_do_users = self.env['res.users'].search([ + ('karma', '>=', r['karma_min']), + '|', ('rank_id', '=', rank_id), ('next_rank_id', '=', next_rank_id), + ('id', 'in', users_todo.ids), + ]) + users_todo -= nothing_to_do_users + next_rank_id = r['rank'].id + + if ranks: + lower_rank = ranks[-1]['rank'] + users = self.env['res.users'].search([ + ('karma', '>=', 0), + ('karma', '<', lower_rank.karma_min), + '|', ('rank_id', '!=', False), ('next_rank_id', '!=', lower_rank.id), + ('id', 'in', users_todo.ids), + ]) + if users: + users.write({ + 'rank_id': False, + 'next_rank_id': lower_rank.id, + }) + + def _get_next_rank(self): + """ For fresh users with 0 karma that don't have a rank_id and next_rank_id yet + this method returns the first karma rank (by karma ascending). This acts as a + default value in related views. + + TDE FIXME in post-12.4: make next_rank_id a non-stored computed field correctly computed """ + + if self.next_rank_id: + return self.next_rank_id + elif not self.rank_id: + return self.env['gamification.karma.rank'].search([], order="karma_min ASC", limit=1) + else: + return self.env['gamification.karma.rank'] + + def get_gamification_redirection_data(self): + """ + Hook for other modules to add redirect button(s) in new rank reached mail + Must return a list of dictionnary including url and label. + E.g. return [{'url': '/forum', label: 'Go to Forum'}] + """ + self.ensure_one() + return [] + + def action_karma_report(self): + self.ensure_one() + + return { + 'name': _('Karma Updates'), + 'res_model': 'gamification.karma.tracking', + 'target': 'current', + 'type': 'ir.actions.act_window', + 'view_mode': 'tree', + 'context': { + 'default_user_id': self.id, + 'search_default_user_id': self.id, + }, + } diff --git a/security/gamification_security.xml b/security/gamification_security.xml new file mode 100644 index 0000000..574c89c --- /dev/null +++ b/security/gamification_security.xml @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + User can only see his/her goals or goal from the same challenge in board visibility + + + + + + + [ + '|', + ('user_id','=',user.id), + '&', + ('challenge_id.user_ids','in',user.id), + ('challenge_id.visibility_mode','=','ranking')] + + + + Manager can see any goal + + + + + + + [(1, '=', 1)] + + + + Multicompany rule on challenges + + [('user_id.company_id', 'in', company_ids)] + + + diff --git a/security/ir.model.access.csv b/security/ir.model.access.csv new file mode 100644 index 0000000..3c02e0c --- /dev/null +++ b/security/ir.model.access.csv @@ -0,0 +1,37 @@ +id,name,model_id/id,group_id/id,perm_read,perm_write,perm_create,perm_unlink + +goal_employee,"Goal Employee",model_gamification_goal,base.group_user,1,1,0,0 +goal_manager,"Goal Manager",model_gamification_goal,base.group_erp_manager,1,1,1,1 +goal_portal,"Goal Portal",gamification.model_gamification_goal,base.group_portal,1,1,0,0 + +goal_definition_employee,"Goal Definition Employee",model_gamification_goal_definition,base.group_user,1,0,0,0 +goal_definition_manager,"Goal Definition Manager",model_gamification_goal_definition,base.group_erp_manager,1,1,1,1 +goal_definition_portal,"Goal Definition Portal",gamification.model_gamification_goal_definition,base.group_portal,1,0,0,0 + +challenge_employee,"Goal Challenge Employee",model_gamification_challenge,base.group_user,1,0,0,0 +challenge_manager,"Goal Challenge Manager",model_gamification_challenge,base.group_erp_manager,1,1,1,1 +challenge_portal,"Goal Challenge Portal",gamification.model_gamification_challenge,base.group_portal,1,0,0,0 + +challenge_line_employee,"Challenge Line Employee",model_gamification_challenge_line,base.group_user,1,0,0,0 +challenge_line_manager,"Challenge Line Manager",model_gamification_challenge_line,base.group_erp_manager,1,1,1,1 +challenge_line_portal,"Challenge Line Portal",gamification.model_gamification_challenge_line,base.group_portal,1,0,0,0 + +badge_employee,"Badge Employee",model_gamification_badge,base.group_user,1,0,0,0 +badge_manager,"Badge Manager",model_gamification_badge,base.group_erp_manager,1,1,1,1 +badge_portal,"Badge Portal",gamification.model_gamification_badge,base.group_portal,1,0,0,0 +badge_public,"Badge Public",gamification.model_gamification_badge,base.group_public,1,0,0,0 + +badge_user_employee,"Badge-user Employee",model_gamification_badge_user,base.group_user,1,1,1,0 +badge_user_manager,"Badge-user Manager",model_gamification_badge_user,base.group_erp_manager,1,1,1,1 +badge_user_portal,"Badge-user Portal",gamification.model_gamification_badge_user,base.group_portal,1,1,1,0 +badge_user_public,"Badge-user Public",gamification.model_gamification_badge_user,base.group_public,1,0,0,0 + +gamification_karma_rank_access_public,gamification.karma.rank.access.all,gamification.model_gamification_karma_rank,base.group_public,1,0,0,0 +gamification_karma_rank_access_portal,gamification.karma.rank.access.all,gamification.model_gamification_karma_rank,base.group_portal,1,0,0,0 +gamification_karma_rank_access_employee,gamification.karma.rank.access.all,gamification.model_gamification_karma_rank,base.group_user,1,0,0,0 +gamification_karma_rank_access_user_manager,gamification.karma.rank.access.user.manager,gamification.model_gamification_karma_rank,base.group_system,1,1,1,1 +gamification_karma_tracking_access_all,gamification.karma.tracking.access.all,gamification.model_gamification_karma_tracking,,0,0,0,0 +gamification_karma_tracking_access_user_manager,gamification.karma.tracking.access.user.manager,gamification.model_gamification_karma_tracking,base.group_system,1,1,1,1 + +access_gamification_goal_wizard,access.gamification.goal.wizard,model_gamification_goal_wizard,base.group_user,1,1,1,0 +access_gamification_badge_user_wizard,access.gamification.badge.user.wizard,model_gamification_badge_user_wizard,base.group_user,1,1,1,0 diff --git a/static/description/icon.png b/static/description/icon.png new file mode 100644 index 0000000..4611e4f Binary files /dev/null and b/static/description/icon.png differ diff --git a/static/description/icon.svg b/static/description/icon.svg new file mode 100644 index 0000000..07fabaa --- /dev/null +++ b/static/description/icon.svg @@ -0,0 +1 @@ + diff --git a/static/img/badge_good_job-image.png b/static/img/badge_good_job-image.png new file mode 100644 index 0000000..293bb01 Binary files /dev/null and b/static/img/badge_good_job-image.png differ diff --git a/static/img/badge_hidden-image.png b/static/img/badge_hidden-image.png new file mode 100644 index 0000000..1c5cf7b Binary files /dev/null and b/static/img/badge_hidden-image.png differ diff --git a/static/img/badge_idea-image.png b/static/img/badge_idea-image.png new file mode 100644 index 0000000..5f4917b Binary files /dev/null and b/static/img/badge_idea-image.png differ diff --git a/static/img/badge_problem_solver-image.png b/static/img/badge_problem_solver-image.png new file mode 100644 index 0000000..52a75f7 Binary files /dev/null and b/static/img/badge_problem_solver-image.png differ diff --git a/static/img/rank_bachelor.png b/static/img/rank_bachelor.png new file mode 100644 index 0000000..8dd6b54 Binary files /dev/null and b/static/img/rank_bachelor.png differ diff --git a/static/img/rank_bachelor_badge.svg b/static/img/rank_bachelor_badge.svg new file mode 100644 index 0000000..6fd78eb --- /dev/null +++ b/static/img/rank_bachelor_badge.svg @@ -0,0 +1 @@ + \ No newline at end of file diff --git a/static/img/rank_doctor.png b/static/img/rank_doctor.png new file mode 100644 index 0000000..1454d3f Binary files /dev/null and b/static/img/rank_doctor.png differ diff --git a/static/img/rank_doctor_badge.svg b/static/img/rank_doctor_badge.svg new file mode 100644 index 0000000..91964ed --- /dev/null +++ b/static/img/rank_doctor_badge.svg @@ -0,0 +1 @@ + \ No newline at end of file diff --git a/static/img/rank_master.png b/static/img/rank_master.png new file mode 100644 index 0000000..8354dd3 Binary files /dev/null and b/static/img/rank_master.png differ diff --git a/static/img/rank_master_badge.svg b/static/img/rank_master_badge.svg new file mode 100644 index 0000000..feb6329 --- /dev/null +++ b/static/img/rank_master_badge.svg @@ -0,0 +1 @@ + \ No newline at end of file diff --git a/static/img/rank_misc_hat.png b/static/img/rank_misc_hat.png new file mode 100644 index 0000000..1722195 Binary files /dev/null and b/static/img/rank_misc_hat.png differ diff --git a/static/img/rank_misc_mug.png b/static/img/rank_misc_mug.png new file mode 100644 index 0000000..08e1fae Binary files /dev/null and b/static/img/rank_misc_mug.png differ diff --git a/static/img/rank_misc_unicorn.png b/static/img/rank_misc_unicorn.png new file mode 100644 index 0000000..c22056d Binary files /dev/null and b/static/img/rank_misc_unicorn.png differ diff --git a/static/img/rank_misc_wand.png b/static/img/rank_misc_wand.png new file mode 100644 index 0000000..0101c36 Binary files /dev/null and b/static/img/rank_misc_wand.png differ diff --git a/static/img/rank_misc_world.png b/static/img/rank_misc_world.png new file mode 100644 index 0000000..087b7e7 Binary files /dev/null and b/static/img/rank_misc_world.png differ diff --git a/static/img/rank_newbie.png b/static/img/rank_newbie.png new file mode 100644 index 0000000..adf608c Binary files /dev/null and b/static/img/rank_newbie.png differ diff --git a/static/img/rank_newbie_badge.svg b/static/img/rank_newbie_badge.svg new file mode 100644 index 0000000..66720ce --- /dev/null +++ b/static/img/rank_newbie_badge.svg @@ -0,0 +1 @@ + \ No newline at end of file diff --git a/static/img/rank_student.png b/static/img/rank_student.png new file mode 100644 index 0000000..5a52b7a Binary files /dev/null and b/static/img/rank_student.png differ diff --git a/static/img/rank_student_badge.svg b/static/img/rank_student_badge.svg new file mode 100644 index 0000000..561ea36 --- /dev/null +++ b/static/img/rank_student_badge.svg @@ -0,0 +1 @@ + \ No newline at end of file diff --git a/tests/__init__.py b/tests/__init__.py new file mode 100644 index 0000000..d690e32 --- /dev/null +++ b/tests/__init__.py @@ -0,0 +1,6 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + +from . import common +from . import test_challenge +from . import test_karma_tracking diff --git a/tests/common.py b/tests/common.py new file mode 100644 index 0000000..b2c3f6b --- /dev/null +++ b/tests/common.py @@ -0,0 +1,20 @@ +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + +from odoo.addons.base.tests.common import HttpCaseWithUserDemo, TransactionCaseWithUserDemo + + +class HttpCaseGamification(HttpCaseWithUserDemo): + + def setUp(self): + super().setUp() + if not self.user_demo.karma: + self.user_demo.karma = 2500 + + +class TransactionCaseGamification(TransactionCaseWithUserDemo): + + @classmethod + def setUpClass(cls): + super().setUpClass() + if not cls.user_demo.karma: + cls.user_demo.karma = 2500 diff --git a/tests/test_challenge.py b/tests/test_challenge.py new file mode 100644 index 0000000..de0cc5f --- /dev/null +++ b/tests/test_challenge.py @@ -0,0 +1,167 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. +import datetime +from freezegun import freeze_time + +from odoo.addons.gamification.tests.common import TransactionCaseGamification +from odoo.exceptions import UserError +from odoo.tools import mute_logger + + +class TestGamificationCommon(TransactionCaseGamification): + + def setUp(self): + super(TestGamificationCommon, self).setUp() + employees_group = self.env.ref('base.group_user') + self.user_ids = employees_group.users + + # Push demo user into the challenge before creating a new one + self.env.ref('gamification.challenge_base_discover')._update_all() + self.robot = self.env['res.users'].with_context(no_reset_password=True).create({ + 'name': 'R2D2', + 'login': 'r2d2@openerp.com', + 'email': 'r2d2@openerp.com', + 'groups_id': [(6, 0, [employees_group.id])] + }) + self.badge_good_job = self.env.ref('gamification.badge_good_job') + + +class test_challenge(TestGamificationCommon): + + def test_00_join_challenge(self): + challenge = self.env.ref('gamification.challenge_base_discover') + self.assertGreaterEqual(len(challenge.user_ids), len(self.user_ids), "Not enough users in base challenge") + challenge._update_all() + self.assertGreaterEqual(len(challenge.user_ids), len(self.user_ids)+1, "These are not droids you are looking for") + + def test_10_reach_challenge(self): + Goals = self.env['gamification.goal'] + challenge = self.env.ref('gamification.challenge_base_discover') + + challenge.state = 'inprogress' + self.assertEqual(challenge.state, 'inprogress', "Challenge failed the change of state") + + goal_ids = Goals.search([('challenge_id', '=', challenge.id), ('state', '!=', 'draft')]) + self.assertEqual(len(goal_ids), len(challenge.line_ids) * len(challenge.user_ids.ids), "Incorrect number of goals generated, should be 1 goal per user, per challenge line") + + demo = self.user_demo + # demo user will set a timezone + demo.tz = "Europe/Brussels" + goal_ids = Goals.search([('user_id', '=', demo.id), ('definition_id', '=', self.env.ref('gamification.definition_base_timezone').id)]) + + goal_ids.update_goal() + + missed = goal_ids.filtered(lambda g: g.state != 'reached') + self.assertFalse(missed, "Not every goal was reached after changing timezone") + + # reward for two firsts as admin may have timezone + badge_id = self.badge_good_job.id + challenge.write({'reward_first_id': badge_id, 'reward_second_id': badge_id}) + challenge.state = 'done' + + badge_ids = self.env['gamification.badge.user'].search([('badge_id', '=', badge_id), ('user_id', '=', demo.id)]) + self.assertEqual(len(badge_ids), 1, "Demo user has not received the badge") + + @mute_logger('odoo.models.unlink', 'odoo.addons.mail', 'odoo.addons.auth_signup') + def test_20_update_all_goals_filter(self): + # Enroll two internal and two portal users in the challenge + ( + portal_last_active_old, + portal_last_active_recent, + internal_last_active_old, + internal_last_active_recent, + ) = all_test_users = self.env['res.users'].create([ + { + 'name': f'{kind} {age} login', + 'login': f'{kind}_{age}', + 'email': f'{kind}_{age}', + 'groups_id': [(6, 0, groups_id)], + } + for kind, groups_id in ( + ('Portal', []), + ('Internal', [self.env.ref('base.group_user').id]), + ) + for age in ('Old', 'Recent') + ]) + + challenge = self.env.ref('gamification.challenge_base_discover') + challenge.write({ + 'state': 'inprogress', + 'user_domain': False, + 'user_ids': [(6, 0, all_test_users.ids)] + }) + + # Setup user presence + self.env['bus.presence'].search([('user_id', 'in', challenge.user_ids.ids)]).unlink() + now = self.env.cr.now() + + # Create "old" log in records + twenty_minutes_ago = now - datetime.timedelta(minutes=20) + with freeze_time(twenty_minutes_ago): + # Not using BusPresence.update_presence to avoid lower level cursor handling there. + self.env['bus.presence'].create([ + { + 'user_id': user.id, + 'last_presence': twenty_minutes_ago, + 'last_poll': twenty_minutes_ago, + } + for user in ( + portal_last_active_old, + portal_last_active_recent, + internal_last_active_old, + internal_last_active_recent, + ) + ]) + + # Reset goal objective values + all_test_users.partner_id.tz = False + + # Regenerate all goals + self.env['gamification.goal'].search([]).unlink() + self.assertFalse(self.env['gamification.goal'].search([])) + + challenge.action_check() + goal_ids = self.env['gamification.goal'].search( + [('challenge_id', '=', challenge.id), ('state', '!=', 'draft'), ('user_id', 'in', challenge.user_ids.ids)] + ) + self.assertEqual(len(goal_ids), 4) + self.assertEqual(set(goal_ids.mapped('state')), {'inprogress'}) + + # Update presence for 2 users + users_recent = internal_last_active_recent | portal_last_active_recent + users_recent_presence = self.env['bus.presence'].search([('user_id', 'in', users_recent.ids)]) + users_recent_presence.last_presence = now + users_recent_presence.last_poll = now + users_recent_presence.flush_recordset() + + # Update goal objective checked by goal definition + all_test_users.partner_id.write({'tz': 'Europe/Paris'}) + all_test_users.flush_recordset() + + # Update goals as done by _cron_update + challenge._update_all() + unchanged_goal_ids = self.env['gamification.goal'].search([ + ('challenge_id', '=', challenge.id), + ('state', '=', 'inprogress'), # others were updated to "reached" + ('user_id', 'in', challenge.user_ids.ids), + ]) + # Check that goals of users not recently active were not updated + self.assertEqual( + portal_last_active_old | internal_last_active_old, + unchanged_goal_ids.user_id, + ) + + +class test_badge_wizard(TestGamificationCommon): + + def test_grant_badge(self): + wiz = self.env['gamification.badge.user.wizard'].create({ + 'user_id': self.env.user.id, + 'badge_id': self.badge_good_job.id, + }) + with self.assertRaises(UserError, msg="A user cannot grant a badge to himself"): + wiz.action_grant_badge() + wiz.user_id = self.robot.id + self.assertTrue(wiz.action_grant_badge(), "Could not grant badge") + + self.assertEqual(self.badge_good_job.stat_this_month, 1) diff --git a/tests/test_karma_tracking.py b/tests/test_karma_tracking.py new file mode 100644 index 0000000..a0da39b --- /dev/null +++ b/tests/test_karma_tracking.py @@ -0,0 +1,405 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + +from datetime import datetime +from dateutil.relativedelta import relativedelta +from freezegun import freeze_time +from unittest.mock import patch + +from odoo import exceptions, fields, _ +from odoo.addons.mail.tests.common import mail_new_test_user +from odoo.tests import common + + +class TestKarmaTrackingCommon(common.TransactionCase): + + @classmethod + def setUpClass(cls): + super(TestKarmaTrackingCommon, cls).setUpClass() + cls.test_user = mail_new_test_user( + cls.env, login='test', + name='Test User', email='test@example.com', + karma=0, + groups='base.group_user', + ) + cls.test_user_2 = mail_new_test_user( + cls.env, login='test2', + name='Test User 2', email='test2@example.com', + karma=0, + groups='base.group_user', + ) + cls.env['gamification.karma.tracking'].search([]).unlink() + + cls.test_date = datetime(2021, 6, 1) + cls.first_day_of_test_date_month = '2021-06-01' + cls.first_day_of_test_date_next_month = '2021-07-01' + + @classmethod + def _create_trackings(cls, user, karma, steps, track_date, days_delta=1): + old_value = user.karma + for step in range(steps): + new_value = old_value + karma + cls.env['gamification.karma.tracking'].create([{ + 'user_id': user.id, + 'old_value': old_value, + 'new_value': new_value, + 'consolidated': False, + 'tracking_date': fields.Datetime.to_string(track_date) + }]) + old_value = new_value + track_date = track_date + relativedelta(days=days_delta) + + def test_computation_gain(self): + self._create_trackings(self.test_user, 20, 2, self.test_date, days_delta=30) + self._create_trackings(self.test_user_2, 10, 20, self.test_date, days_delta=2) + + results = (self.test_user | self.test_user_2)._get_tracking_karma_gain_position([]) + self.assertEqual(results[0]['user_id'], self.test_user_2.id) + self.assertEqual(results[0]['karma_gain_total'], 200) + self.assertEqual(results[0]['karma_position'], 1) + self.assertEqual(results[1]['user_id'], self.test_user.id) + self.assertEqual(results[1]['karma_gain_total'], 40) + self.assertEqual(results[1]['karma_position'], 2) + + results = (self.test_user | self.test_user_2)._get_tracking_karma_gain_position([], to_date=self.test_date + relativedelta(day=2)) + self.assertEqual(results[0]['user_id'], self.test_user.id) + self.assertEqual(results[0]['karma_gain_total'], 20) + self.assertEqual(results[0]['karma_position'], 1) + self.assertEqual(results[1]['user_id'], self.test_user_2.id) + self.assertEqual(results[1]['karma_gain_total'], 10) + self.assertEqual(results[1]['karma_position'], 2) + + results = (self.test_user | self.test_user_2)._get_tracking_karma_gain_position([], from_date=self.test_date + relativedelta(months=1, day=1)) + self.assertEqual(results[0]['user_id'], self.test_user_2.id) + self.assertEqual(results[0]['karma_gain_total'], 50) + self.assertEqual(results[0]['karma_position'], 1) + self.assertEqual(results[1]['user_id'], self.test_user.id) + self.assertEqual(results[1]['karma_gain_total'], 20) + self.assertEqual(results[1]['karma_position'], 2) + + results = self.env['res.users']._get_tracking_karma_gain_position([]) + self.assertEqual(len(results), 0) + + @freeze_time('2021-02-02') + def test_consolidation_cron(self): + Tracking = self.env['gamification.karma.tracking'] + + # Sanity check + self.assertFalse(Tracking.search_count([('user_id', 'in', (self.test_user | self.test_user_2).ids)])) + + test_date = datetime(2020, 12, 15) + first_day_of_test_date_month = '2020-12-01' + first_day_of_test_date_next_month = '2021-01-01' + + self._create_trackings(self.test_user, karma=20, steps=2, track_date=test_date, days_delta=30) + self._create_trackings(self.test_user_2, karma=10, steps=20, track_date=test_date, days_delta=2) + + # Sanity check + self.assertEqual(Tracking.search_count([('user_id', '=', self.test_user.id)]), 2) + self.assertEqual(Tracking.search_count([('user_id', '=', self.test_user_2.id)]), 20) + self.assertEqual(self.test_user.karma, 40) + self.assertEqual(self.test_user_2.karma, 200) + + with self.assertQueryCount(8), patch.object(type(self.env['res.users']), 'write') as patched_user_write: + Tracking._consolidate_cron() + + # consolidation should not change user karma + self.assertFalse(patched_user_write.called, "User karma didn't change during consolidation, it should not be updated") + self.assertEqual(self.test_user.karma, 40) + self.assertEqual(self.test_user_2.karma, 200) + + consolidated_1 = Tracking.search([ + ('user_id', '=', self.test_user.id), + ('tracking_date', '>=', first_day_of_test_date_month), + ('tracking_date', '<', first_day_of_test_date_next_month), + ]) + self.assertEqual(len(consolidated_1), 1) + self.assertTrue(consolidated_1.consolidated) + self.assertEqual(consolidated_1.old_value, 0) + self.assertEqual(consolidated_1.new_value, 20) + self.assertEqual(consolidated_1.reason, 'Consolidation from 2020-12-01 to 2020-12-31') + + consolidated_2 = Tracking.search([ + ('user_id', '=', self.test_user_2.id), + ('tracking_date', '>=', first_day_of_test_date_month), + ('tracking_date', '<', first_day_of_test_date_next_month), + ]) + self.assertEqual(len(consolidated_2), 1) + self.assertTrue(consolidated_2.consolidated) + self.assertEqual(consolidated_2.old_value, 0) + self.assertEqual(consolidated_2.new_value, 10 * 9) # 9 records have been consolidated + self.assertEqual(consolidated_2.reason, 'Consolidation from 2020-12-01 to 2020-12-31') + + unconsolidated_1 = Tracking.search_count([ + ('user_id', '=', self.test_user.id), + ('consolidated', '=', False), + ]) + self.assertEqual(unconsolidated_1, 1) + + unconsolidated_2 = Tracking.search_count([ + ('user_id', '=', self.test_user_2.id), + ('consolidated', '=', False), + ]) + self.assertEqual(unconsolidated_2, 11) + + def test_consolidation_monthly(self): + Tracking = self.env['gamification.karma.tracking'] + base_test_user_karma = self.test_user.karma + base_test_user_2_karma = self.test_user_2.karma + self._create_trackings(self.test_user, 20, 2, self.test_date, days_delta=30) + self._create_trackings(self.test_user_2, 10, 20, self.test_date, days_delta=2) + + Tracking._process_consolidate(self.test_date) + consolidated = Tracking.search([ + ('user_id', '=', self.test_user_2.id), + ('tracking_date', '>=', self.first_day_of_test_date_month), + ('tracking_date', '<', self.first_day_of_test_date_next_month), + ]) + self.assertEqual(len(consolidated), 1) + self.assertTrue(consolidated.consolidated) + self.assertEqual(consolidated.old_value, base_test_user_2_karma) + self.assertEqual(consolidated.new_value, base_test_user_2_karma + 150) # 15 2-days span, from 1 to 29 included = 15 steps -> 150 karma + + remaining = Tracking.search([ + ('user_id', '=', self.test_user_2.id), + ('consolidated', '=', False) + ]) + self.assertEqual(len(remaining), 5) # 15 steps consolidated, remaining 5 + self.assertEqual(remaining[0].tracking_date, self.test_date + relativedelta(months=1, day=9)) # ordering: last first + self.assertEqual(remaining[-1].tracking_date, self.test_date + relativedelta(months=1, day=1)) + + Tracking._process_consolidate(self.test_date + relativedelta(months=1)) + consolidated = Tracking.search([ + ('user_id', '=', self.test_user_2.id), + ('consolidated', '=', True), + ]) + self.assertEqual(len(consolidated), 2) + self.assertEqual(consolidated[0].new_value, base_test_user_2_karma + 200) # 5 remaining 2-days span, from 1 to 9 included = 5 steps -> 50 karma + self.assertEqual(consolidated[0].old_value, base_test_user_2_karma + 150) # coming from previous iteration + self.assertEqual(consolidated[0].tracking_date.date(), self.test_date.date() + relativedelta(months=1)) # tracking set at beginning of month + self.assertEqual(consolidated[-1].new_value, base_test_user_2_karma + 150) # previously created one still present + self.assertEqual(consolidated[-1].old_value, base_test_user_2_karma) # previously created one still present + + remaining = Tracking.search([ + ('user_id', '=', self.test_user_2.id), + ('consolidated', '=', False) + ]) + self.assertFalse(remaining) + + # current user not-in-details tests + current_user_trackings = Tracking.search([ + ('user_id', '=', self.test_user.id), + ]) + self.assertEqual(len(current_user_trackings), 2) + self.assertEqual(current_user_trackings[0].new_value, base_test_user_karma + 40) + self.assertEqual(current_user_trackings[-1].old_value, base_test_user_karma) + + def test_user_as_erp_manager(self): + self.test_user.write({'groups_id': [ + (4, self.env.ref('base.group_partner_manager').id), + (4, self.env.ref('base.group_erp_manager').id) + ]}) + user = self.env['res.users'].with_user(self.test_user).create({ + 'name': 'Test Ostérone', 'karma': '32', + 'login': 'dummy', 'email': 'dummy@example.com', + }) + with self.assertRaises(exceptions.AccessError): + user.read(['karma_tracking_ids']) + + user._add_karma(38, source=self.test_user_2) + self.assertEqual(user.karma, 70) + trackings = self.env['gamification.karma.tracking'].sudo().search( + [('user_id', '=', user.id)], order="create_date ASC, id ASC") + self.assertEqual(len(trackings), 2) # create + add_karma + self.assertEqual(trackings[0].origin_ref, self.test_user) + self.assertEqual(trackings[0].reason, "User Creation (Test User #%i)" % self.test_user.id) + self.assertEqual(trackings[1].origin_ref, self.test_user_2) + self.assertIn("Add Manually", trackings[1].reason) + self.assertIn(self.test_user_2.display_name, trackings[1].reason) + self.assertIn(str(self.test_user_2.id), trackings[1].reason) + + def test_user_tracking(self): + self.test_user.write({'groups_id': [ + (4, self.env.ref('base.group_partner_manager').id), + (4, self.env.ref('base.group_system').id) + ]}) + user = self.env['res.users'].with_user(self.test_user).create({ + 'name': 'Test Ostérone', 'karma': '32', + 'login': 'dummy', 'email': 'dummy@example.com', + }) + self.assertEqual(user.karma, 32) + self.assertEqual(len(user.karma_tracking_ids), 1) + self.assertEqual(user.karma_tracking_ids.old_value, 0) + self.assertEqual(user.karma_tracking_ids.new_value, 32) + + user._add_karma(38) + self.assertEqual(user.karma, 70) + self.assertEqual(len(user.karma_tracking_ids), 2) + self.assertEqual(user.karma_tracking_ids[1].old_value, 32) + self.assertEqual(user.karma_tracking_ids[1].new_value, 70) + self.assertIn(_('Add Manually'), user.karma_tracking_ids[1].reason) + self.assertIn(self.test_user.display_name, user.karma_tracking_ids[1].reason) + self.assertIn(str(self.test_user.id), user.karma_tracking_ids[1].reason) + self.assertEqual(user.karma_tracking_ids[0].old_value, 0) + self.assertEqual(user.karma_tracking_ids[0].new_value, 32) + + user._add_karma(69, user, _('Test Reason')) + self.assertEqual(len(user.karma_tracking_ids), 3) + self.assertIn(_('Test Reason'), user.karma_tracking_ids[2].reason) + self.assertEqual(user.karma, 139) + + # add manually karma to a user (e.g. from the technical view) + tracking = self.env['gamification.karma.tracking'].create({ + 'user_id': user.id, + 'new_value': 150, + 'consolidated': False, + }) + self.assertEqual(tracking.old_value, 139) + self.assertEqual(tracking.gain, 11) + self.assertEqual(user.karma, 150) + + # write directly on the karma field, should generate + self.test_user_2.karma = 100 # won't change + last_tracking_3 = self.test_user_2.karma_tracking_ids[-1] + + users = (user | self.test_user | self.test_user_2).with_user(self.test_user) + with self.assertQueryCount(12): + users.karma = 100 + + tracking_1 = user.karma_tracking_ids[-1] + tracking_2 = self.test_user.karma_tracking_ids[-1] + tracking_3 = self.test_user_2.karma_tracking_ids[-1] + + self.assertEqual(user.karma, 100) + self.assertEqual(self.test_user.karma, 100) + self.assertEqual(tracking_1.new_value, 100) + self.assertEqual(tracking_1.old_value, 150) + self.assertEqual(tracking_1.gain, -50) + self.assertEqual(tracking_1.reason, "Add Manually (Test User #%i)" % self.test_user.id) + self.assertEqual(tracking_1.origin_ref, self.test_user) + self.assertEqual(tracking_2.new_value, 100) + self.assertEqual(tracking_2.old_value, 0) + self.assertEqual(tracking_2.gain, 100) + self.assertEqual(tracking_2.reason, "Add Manually (Test User #%i)" % self.test_user.id) + self.assertEqual(tracking_2.origin_ref, self.test_user) + self.assertEqual(last_tracking_3, tracking_3, "Shouldn't have created a new tracking for the third user") + self.assertEqual(tracking_3.new_value, 100) + self.assertEqual(tracking_3.old_value, 0) + self.assertEqual(tracking_3.gain, 100) + + +class TestComputeRankCommon(common.TransactionCase): + + @classmethod + def setUpClass(cls): + super(TestComputeRankCommon, cls).setUpClass() + + def _patched_send_mail(*args, **kwargs): + pass + + patch_email = patch('odoo.addons.mail.models.mail_template.MailTemplate.send_mail', _patched_send_mail) + cls.startClassPatcher(patch_email) + + cls.users = cls.env['res.users'] + for k in range(-5, 1030, 30): + cls.users += mail_new_test_user( + cls.env, + name=str(k), + login="test_recompute_rank_%s" % k, + karma=k, + ) + + cls.env['gamification.karma.rank'].search([]).unlink() + + cls.rank_1 = cls.env['gamification.karma.rank'].create({ + 'name': 'rank 1', + 'karma_min': 1, + }) + + cls.rank_2 = cls.env['gamification.karma.rank'].create({ + 'name': 'rank 2', + 'karma_min': 250, + }) + + cls.rank_3 = cls.env['gamification.karma.rank'].create({ + 'name': 'rank 3', + 'karma_min': 500, + }) + cls.rank_4 = cls.env['gamification.karma.rank'].create({ + 'name': 'rank 4', + 'karma_min': 1000, + }) + + def test_00_initial_compute(self): + + self.assertEqual(len(self.users), 35) + + self.assertEqual( + len(self.rank_1.user_ids & self.users), + len([u for u in self.users if u.karma >= self.rank_1.karma_min and u.karma < self.rank_2.karma_min]) + ) + self.assertEqual( + len(self.rank_2.user_ids & self.users), + len([u for u in self.users if u.karma >= self.rank_2.karma_min and u.karma < self.rank_3.karma_min]) + ) + self.assertEqual( + len(self.rank_3.user_ids & self.users), + len([u for u in self.users if u.karma >= self.rank_3.karma_min and u.karma < self.rank_4.karma_min]) + ) + self.assertEqual( + len(self.rank_4.user_ids & self.users), + len([u for u in self.users if u.karma >= self.rank_4.karma_min]) + ) + + def test_01_switch_rank(self): + + self.assertEqual(len(self.users), 35) + + self.rank_3.karma_min = 100 + # rank_1 -> rank_3 -> rank_2 -> rank_4 + + self.assertEqual( + len(self.rank_1.user_ids & self.users), + len([u for u in self.users if u.karma >= self.rank_1.karma_min and u.karma < self.rank_3.karma_min]) + ) + self.assertEqual( + len(self.rank_3.user_ids & self.users), + len([u for u in self.users if u.karma >= self.rank_3.karma_min and u.karma < self.rank_2.karma_min]) + ) + self.assertEqual( + len(self.rank_2.user_ids & self.users), + len([u for u in self.users if u.karma >= self.rank_2.karma_min and u.karma < self.rank_4.karma_min]) + ) + self.assertEqual( + len(self.rank_4.user_ids & self.users), + len([u for u in self.users if u.karma >= self.rank_4.karma_min]) + ) + + def test_02_update_rank_without_switch(self): + number_of_users = False + + def _patched_recompute_rank(_self, *args, **kwargs): + nonlocal number_of_users + number_of_users = len(_self & self.users) + + patch_bulk = patch('odoo.addons.gamification.models.res_users.Users._recompute_rank', _patched_recompute_rank) + self.startPatcher(patch_bulk) + self.rank_3.karma_min = 700 + self.assertEqual(number_of_users, 7, "Should just recompute for the 7 users between 500 and 700") + + def test_03_test_bulk_call(self): + self.assertEqual(len(self.users), 35) + + def _patched_check_in_bulk(*args, **kwargs): + raise + + patch_bulk = patch('odoo.addons.gamification.models.res_users.Users._recompute_rank_bulk', _patched_check_in_bulk) + self.startPatcher(patch_bulk) + + # call on 5 users should not trigger the bulk function + self.users[0:5]._recompute_rank() + + # call on 50 users should trigger the bulk function + with self.assertRaises(Exception): + self.users[0:50]._recompute_rank() + diff --git a/views/gamification_badge_user_views.xml b/views/gamification_badge_user_views.xml new file mode 100644 index 0000000..b91684d --- /dev/null +++ b/views/gamification_badge_user_views.xml @@ -0,0 +1,38 @@ + + + + + Badge User Kanban View + gamification.badge.user + + + + + + + + + +
+
+
+ +
+
+

+ +

+ +

+ +

Granted by the

+
+
+
+ + + + + + + diff --git a/views/gamification_badge_views.xml b/views/gamification_badge_views.xml new file mode 100644 index 0000000..59be2bf --- /dev/null +++ b/views/gamification_badge_views.xml @@ -0,0 +1,166 @@ + + + + + gamification.badge.view.search + gamification.badge + + + + + + + + + + + Badges + gamification.badge + kanban,tree,form + + +

+ Create a new badge +

+ A badge is a symbolic token granted to a user as a sign of reward. + It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users. + Some badges are harder than others to get with specific conditions. +

+ + + + + + Badge List + gamification.badge + + + + + + + + + + + + + Badge Form + gamification.badge + +
+
+
+ +
+ + +
+
+ + + + +
+ Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not enforced for administrator. +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Badge Kanban View + gamification.badge + + + + + + + + + + + + + + +
+
+ +
+
+ + + + / + + + /∞ + + +
Can not grant
+
+ granted, + this month +
+
+ +
+ + Owner + +
+
+
+ +
+
+
+ + + + + + diff --git a/views/gamification_challenge_line_views.xml b/views/gamification_challenge_line_views.xml new file mode 100644 index 0000000..e73b1c6 --- /dev/null +++ b/views/gamification_challenge_line_views.xml @@ -0,0 +1,15 @@ + + + + + Challenge line list + gamification.challenge.line + + + + + + + + + diff --git a/views/gamification_challenge_views.xml b/views/gamification_challenge_views.xml new file mode 100644 index 0000000..8435bbb --- /dev/null +++ b/views/gamification_challenge_views.xml @@ -0,0 +1,205 @@ + + + + Challenges List + gamification.challenge + + + + + + + + + + + + Challenge Form + gamification.challenge + +
+
+
+ + +
+ + +
+
+
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+

Badges are granted when a challenge is finished. This is either at the end of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is manually closed.

+
+ + + + + + +
+

Depending on the Display mode, reports will be individual or shared.

+
+ + + + + + + + + + + + + + + +
+ + +
+
+ + + + + Challenge Kanban + gamification.challenge + + + + + + + + + + + + + + Challenges + gamification.challenge + kanban,tree + {'search_default_inprogress':True, 'default_inprogress':True} + +

+ Create a new challenge +

+ Assign a list of goals to chosen users to evaluate them. + The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals. + The goals are created for the specified users or member of the group. +

+ + + + + + kanban + + + + + + form + + + + + + Challenge Search + gamification.challenge + + + + + + + + + + + + + diff --git a/views/gamification_goal_definition_views.xml b/views/gamification_goal_definition_views.xml new file mode 100644 index 0000000..c96b8c4 --- /dev/null +++ b/views/gamification_goal_definition_views.xml @@ -0,0 +1,99 @@ + + + + Goal Definitions + gamification.goal.definition + tree,form + +

+ Create a new goal definition +

+ A goal definition is a technical specification of a condition to reach. + The dates, values to reach or users are defined in goal instance. +

+ + + + + Goal Definitions List + gamification.goal.definition + + + + + + + + + + + Goal Definitions Form + gamification.goal.definition + +
+ + +
+ + + + + Goal Definition Search + gamification.goal.definition + + + + + + + + + + + + + diff --git a/views/gamification_goal_views.xml b/views/gamification_goal_views.xml new file mode 100644 index 0000000..d892a71 --- /dev/null +++ b/views/gamification_goal_views.xml @@ -0,0 +1,210 @@ + + + + + + Goals + gamification.goal + tree,form,kanban + {'search_default_group_by_user': True, 'search_default_group_by_definition': True} + +

+ Create a new goal +

+ A goal is defined by a user and a goal definition. + Goals can be created automatically by using challenges. +

+ + + + + gamification.goal + Related Goals + kanban,tree,form + {'search_default_group_by_definition': True, 'search_default_inprogress': True, 'search_default_challenge_id': active_id, 'default_challenge_id': active_id} + +

+ No goal found +

+ There is no goal associated to this challenge matching your search. + Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user. +

+ + + + + Goal List + gamification.goal + + + + + + + + + + + + + + + + + Goal Form + gamification.goal + +
+
+
+ + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + + + + Goal Search + gamification.goal + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Goal Kanban View + gamification.goal + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    +
    • +
+ + +
+
+

+ + +
+ +
+ + + +
+ + + + + + +
+ +
+ Target: less than + + + +
+

+ + From + + + To + +

+
+
+ + + + + + diff --git a/views/gamification_karma_rank_views.xml b/views/gamification_karma_rank_views.xml new file mode 100644 index 0000000..736d135 --- /dev/null +++ b/views/gamification_karma_rank_views.xml @@ -0,0 +1,85 @@ + + + + + + + Ranks + gamification.karma.rank + tree,form + +

+ Create a new rank +

+ A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high. + This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active. +

+ + + + + gamification.karma.ranks.view.search + gamification.karma.rank + + + + + + + + + + + + gamification.karma.ranks.view.tree + gamification.karma.rank + + + + + + + + + + + gamification.karma.rank.view.form + gamification.karma.rank + +
+ +
+ +
+ +
+
+ + + + + + + + + + + + + +
+ + + + diff --git a/views/gamification_karma_tracking_views.xml b/views/gamification_karma_tracking_views.xml new file mode 100644 index 0000000..e5c62b2 --- /dev/null +++ b/views/gamification_karma_tracking_views.xml @@ -0,0 +1,83 @@ + + + + gamification.karma.tracking.view.search + gamification.karma.tracking + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + gamification.karma.tracking.view.tree + gamification.karma.tracking + + + + + + + + + + + + + + + gamification.karma.tracking.view.form + gamification.karma.tracking + +
+ + + + + + + + + + + + +
+ + + + + Karma Tracking + gamification.karma.tracking + tree,form + +

+ No Karma Tracking +

+

+ Track the sources of the users karma and monitor +

+ + + + diff --git a/views/gamification_menus.xml b/views/gamification_menus.xml new file mode 100644 index 0000000..593fda4 --- /dev/null +++ b/views/gamification_menus.xml @@ -0,0 +1,33 @@ + + + + + + + + + + + + diff --git a/views/res_users_views.xml b/views/res_users_views.xml new file mode 100644 index 0000000..b658d96 --- /dev/null +++ b/views/res_users_views.xml @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + + + res.users.view.form.inherit.gamification + res.users + + + + + + + + + + + Users + res.users + tree,form + [('rank_id', '=', active_id)] + + + + Create User + res.users + current + + {} + Create and manage users that will connect to the system. Users can be deactivated should there be a period of time during which they will/should not connect to the system. You can assign them groups in order to give them specific access to the applications they need to use in the system. + + + + diff --git a/wizard/__init__.py b/wizard/__init__.py new file mode 100644 index 0000000..9160eb6 --- /dev/null +++ b/wizard/__init__.py @@ -0,0 +1,5 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + +from . import update_goal +from . import grant_badge diff --git a/wizard/grant_badge.py b/wizard/grant_badge.py new file mode 100644 index 0000000..84b764c --- /dev/null +++ b/wizard/grant_badge.py @@ -0,0 +1,34 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + +from odoo import api, fields, models, _, exceptions + + +class grant_badge_wizard(models.TransientModel): + """ Wizard allowing to grant a badge to a user""" + _name = 'gamification.badge.user.wizard' + _description = 'Gamification User Badge Wizard' + + user_id = fields.Many2one("res.users", string='User', required=True) + badge_id = fields.Many2one("gamification.badge", string='Badge', required=True) + comment = fields.Text('Comment') + + def action_grant_badge(self): + """Wizard action for sending a badge to a chosen user""" + + BadgeUser = self.env['gamification.badge.user'] + + uid = self.env.uid + for wiz in self: + if uid == wiz.user_id.id: + raise exceptions.UserError(_('You can not grant a badge to yourself.')) + + #create the badge + BadgeUser.create({ + 'user_id': wiz.user_id.id, + 'sender_id': uid, + 'badge_id': wiz.badge_id.id, + 'comment': wiz.comment, + })._send_badge() + + return True diff --git a/wizard/grant_badge.xml b/wizard/grant_badge.xml new file mode 100644 index 0000000..4e2f404 --- /dev/null +++ b/wizard/grant_badge.xml @@ -0,0 +1,31 @@ + + + Grant Badge User Form + gamification.badge.user.wizard + +
+ Who would you like to reward? + + + + + +
+
+ +
+ + + + Grant Badge + gamification.badge.user.wizard + + new + { + 'default_badge_id': active_id, + 'badge_id': active_id + } + + diff --git a/wizard/update_goal.py b/wizard/update_goal.py new file mode 100644 index 0000000..e9664e0 --- /dev/null +++ b/wizard/update_goal.py @@ -0,0 +1,24 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + +from odoo import api, models, fields + +class goal_manual_wizard(models.TransientModel): + """Wizard to update a manual goal""" + _name = 'gamification.goal.wizard' + _description = 'Gamification Goal Wizard' + + goal_id = fields.Many2one("gamification.goal", string='Goal', required=True) + current = fields.Float('Current') + + def action_update_current(self): + """Wizard action for updating the current value""" + for wiz in self: + wiz.goal_id.write({ + 'current': wiz.current, + 'goal_id': wiz.goal_id.id, + 'to_update': False, + }) + wiz.goal_id.update_goal() + + return False diff --git a/wizard/update_goal.xml b/wizard/update_goal.xml new file mode 100644 index 0000000..6ff1116 --- /dev/null +++ b/wizard/update_goal.xml @@ -0,0 +1,19 @@ + + + Update the current value of the Goal + gamification.goal.wizard + +
+ Set the current value you have reached for this goal + + + + + +
+ + +