Deleted translation using Weblate (Romanian)

2024-08-22 19:04:35 +00:00 · 2024-08-22 19:04:35 +00:00 · 8d288b53e2
commit 8d288b53e2
parent 13a913b26c
1 changed files with 0 additions and 546 deletions
--- a/core/base_setup/i18n/ro.po
+++ b/core/base_setup/i18n/ro.po
@ -1,546 +0,0 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* base_setup
 #
 # Translators:
 # sharkutz <sharkutz4life@yahoo.com>, 2022
 # Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2022
 # Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2022
 # Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2022
 # Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2023
 # Martin Trigaux, 2023
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n"
 "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "Language: ro\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "<span class=\"fa fa-lg fa-users\" aria-label=\"Number of active users\"/>"
 msgstr "<span class=\"fa fa-lg fa-users\" aria-label=\"Number of active users\"/>"
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid ""
 "<span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible':[('active_user_count', '&gt;', '1')]}\">\n"
 "                                        Active User\n"
 "                                    </span>\n"
 "                                    <span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible':[('active_user_count', '&lt;=', '1')]}\">\n"
 "                                        Active Users\n"
 "                                    </span>"
 msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid ""
 "<span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible':[('company_count', '&gt;', '1')]}\">\n"
 "                                        Company\n"
 "                                    </span>\n"
 "                                    <span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible':[('company_count', '&lt;=', '1')]}\">\n"
 "                                        Companies\n"
 "                                    </span>\n"
 "                                    <br/>"
 msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid ""
 "<span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible':[('language_count', '&gt;', '1')]}\">\n"
 "                                            Language\n"
 "                                        </span>\n"
 "                                        <span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible':[('language_count', '&lt;=', '1')]}\">\n"
 "                                            Languages\n"
 "                                        </span>"
 msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "<strong>Save</strong> this page and come back here to choose your Geo Provider."
 msgstr "<strong>Salvați</strong> această pagină și reveniți aici pentru a vă alege furnizorul de servicii geografice."
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "<strong>Save</strong> this page and come back here to set up Cloudflare turnstile."
 msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "<strong>Save</strong> this page and come back here to set up reCaptcha."
 msgstr "<strong>Salvați</strong> această pagină și reveniți aici pentru a configura reCaptcha."
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "<strong>Save</strong> this page and come back here to set up the feature."
 msgstr "<strong>Salvați</strong> această pagină și reveniți aici pentru a configura caracteristica."
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "API Keys"
 msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "API Keys allow your users to access Odoo with external tools when multi-factor authentication is enabled."
 msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "About"
 msgstr "Despre"
 #. module: base_setup
 #. odoo-python
 #: code:addons/base_setup/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
 msgstr "Acces interzis"
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Add Languages"
 msgstr "Adaugă limbă"
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Add fun feedback and motivate your employees"
 msgstr "Adăugați feedback distractiv și motivați-vă angajații"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_mail_plugin
 msgid "Allow integration with the mail plugins"
 msgstr "Permite integrare cu plug-in de email"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_google_calendar
 msgid "Allow the users to synchronize their calendar  with Google Calendar"
 msgstr "Permite utilizatorilor să-și sincronizeze calendarul cu Google"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_microsoft_calendar
 msgid "Allow the users to synchronize their calendar with Outlook Calendar"
 msgstr "Permiteți utilizatorilor să își sincronizeze calendarul cu Calendarul Outlook"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_base_import
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Allow users to import data from CSV/XLS/XLSX/ODS files"
 msgstr "Permite utilizatorilor sa importe date din fisiere CSV/XLS/XLSX/ODS"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_res_config_settings__group_multi_currency
 msgid "Allows to work in a multi currency environment"
 msgstr "Permite lucrul cu mai multe valute"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_voip
 msgid "Asterisk (VoIP)"
 msgstr "Asterisk (VoIP)"
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Automatically enrich your contact base with company data"
 msgstr "Îmbogățește-ți automat baza de contacte cu datele companiei"
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Automatically generate counterpart documents for orders/invoices between companies"
 msgstr "Generați automat documente de contrapartidă pentru comenzi / facturi între companii"
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "By default, new users get highest access rights for all installed apps."
 msgstr "În mod implicit, noii utilizatori beneficiază de cele mai mari drepturi de acces pentru toate aplicațiile instalate."
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Choose the layout of your documents"
 msgstr "Alegeți aspectul documentelor dvs."
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_website_cf_turnstile
 msgid "Cloudflare Turnstile"
 msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Companies"
 msgstr "Companii"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__company_id
 msgid "Company"
 msgstr "Companie"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__company_country_code
 msgid "Company Country Code"
 msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__company_informations
 msgid "Company Informations"
 msgstr "Informații despre companie"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__company_name
 msgid "Company Name"
 msgstr "Numele companiei"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model,name:base_setup.model_res_config_settings
 msgid "Config Settings"
 msgstr "Setări de configurare"
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Configure Document Layout"
 msgstr "Configurare aspect document"
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Configure company rules to automatically create SO/PO when one of your company sells/buys to another of your company."
 msgstr "Configurați regulile companiei pentru a crea automat SO / PO atunci când una dintre companiile dvs. vinde / cumpără unei alte companii"
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Contacts"
 msgstr "Contacte"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__report_footer
 msgid "Custom Report Footer"
 msgstr "Subsol personalizat pentru raport"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__user_default_rights
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Default Access Rights"
 msgstr "Drepturi de acces implicite"
 #. module: base_setup
 #. odoo-python
 #: code:addons/base_setup/models/res_config_settings.py:0
 #, python-format
 msgid "Default User Template not found."
 msgstr "Șablonul de utilizator implicit nu a fost găsit."
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Document Layout"
 msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__external_report_layout_id
 msgid "Document Template"
 msgstr "Document șablon"
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Documentation"
 msgstr "Documentație"
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Edit Layout"
 msgstr "Editează aspectul"
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Enable the profiling tool. Profiling may impact performance while being active."
 msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Find free high-resolution images from Unsplash"
 msgstr "Găsiți imagini gratuite de înaltă rezoluție de la Unsplash"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_res_config_settings__report_footer
 msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports."
 msgstr "Textul subsol afișat in partea de jos a tuturor rapoartelor."
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.menu,name:base_setup.menu_config
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "General Settings"
 msgstr "Configurări generale"
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Geo Localization"
 msgstr "Localizare Geografică"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_base_geolocalize
 msgid "GeoLocalize"
 msgstr "GeoLocalize"
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "GeoLocalize your partners"
 msgstr "Localizați-vă partenerii"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_product_images
 msgid "Get product pictures using barcode"
 msgstr "Obțineți imaginea produsului folosind cod de bare"
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Google Calendar"
 msgstr "Calendar Google"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model,name:base_setup.model_ir_http
 msgid "HTTP Routing"
 msgstr "Rutare HTTP"
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Import & Export"
 msgstr "Import & Export"
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Integrate with mail client plugins"
 msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Integrations"
 msgstr "Integrare"
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Inter-Company Transactions"
 msgstr "Tranzacții între companii"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_auth_ldap
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "LDAP Authentication"
 msgstr "Autentificare LDAP"
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Languages"
 msgstr "Limbi"
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Layout"
 msgstr "Aspect"
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Mail Plugin"
 msgstr "Plugin email"
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Manage API Keys"
 msgstr "Gestionare Cheițe API"
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Manage Companies"
 msgstr "Gestionare companii"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_account_inter_company_rules
 msgid "Manage Inter Company"
 msgstr "Gestionați Intra-companie"
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Manage Languages"
 msgstr "Gestionare limbi"
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Manage Users"
 msgstr "Gestionare utilizatori"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__group_multi_currency
 msgid "Multi-Currencies"
 msgstr "Multi-monede"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__active_user_count
 msgid "Number of Active Users"
 msgstr "Număr de utilizatori activi"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__company_count
 msgid "Number of Companies"
 msgstr "Număr de companii"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__language_count
 msgid "Number of Languages"
 msgstr "Număr de Limbi"
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "OAuth Authentication"
 msgstr "Autentificare OAuth"
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "On Apple Store"
 msgstr "În Apple Store"
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "On Google Play"
 msgstr "În Google Store"
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Outlook Calendar"
 msgstr "Calendar Outlook"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_partner_autocomplete
 msgid "Partner Autocomplete"
 msgstr "Completarea automată a partenerului"
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Performance"
 msgstr "Performanță"
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Permissions"
 msgstr "Permisiuni"
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Preview Document"
 msgstr "Previzualizare document"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__profiling_enabled_until
 msgid "Profiling enabled until"
 msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Protect your forms from spam and abuse."
 msgstr "Protejați-vă formularele de spam și abuz."
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Protect your forms with CF Turnstile."
 msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Send SMS"
 msgstr "Trimite SMS"
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Send texts to your contacts"
 msgstr "Trimiteți mesaje către contactele dvs."
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Set custom access rights for new users"
 msgstr "Setați drepturi de acces personalizate pentru utilizatorii noi"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_general_configuration
 msgid "Settings"
 msgstr "Setări"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__show_effect
 msgid "Show Effect"
 msgstr "Afișare Efect"
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Synchronize your calendar with Google Calendar"
 msgstr "Sincronizați-vă calendarul cu Google Calendar"
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Synchronize your calendar with Outlook"
 msgstr "Sincronizați-vă calendarul cu Outlook"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_res_config_settings__company_country_code
 msgid ""
 "The ISO country code in two chars. \n"
 "You can use this field for quick search."
 msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_web_unsplash
 msgid "Unsplash Image Library"
 msgstr "Librăria de imagini Unsplash"
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Update Info"
 msgstr "Actualizare informații"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__external_email_server_default
 msgid "Use Custom Email Servers"
 msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Use LDAP credentials to log in"
 msgstr "Folosiți credențiale LDAP pentru logare"
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Use external accounts to log in (Google, Facebook, etc.)"
 msgstr "Utilizați conturi externe pentru a vă conecta (Google, Facebook etc.)"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_auth_oauth
 msgid "Use external authentication providers (OAuth)"
 msgstr "Folosiți moduri de autentificare externă, (Google, Facebook, ...)"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model,name:base_setup.model_res_users
 msgid "User"
 msgstr "Operator"
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Users"
 msgstr "Utilizatori"
 #. module: base_setup
 #. odoo-python
 #: code:addons/base_setup/models/res_config_settings.py:0
 #, python-format
 msgid "VAT"
 msgstr "TVA"
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "When populating your address book, Odoo provides a list of matching companies. When selecting one item, the company data and logo are auto-filled."
 msgstr "Când completați agenda dvs. de adrese, Odoo oferă o listă a companiilor potrivite. La selectarea unui articol, datele companiei și sigla sunt completate automat."
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_google_recaptcha
 msgid "reCAPTCHA"
 msgstr "reCAPTCHA"