Начальное наполнение
This commit is contained in:
parent
6a24e5cc97
commit
e1d76b81f0
5
__init__.py
Normal file
5
__init__.py
Normal file
@ -0,0 +1,5 @@
|
||||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details.
|
||||
|
||||
from . import controllers
|
||||
from . import models
|
||||
27
__manifest__.py
Normal file
27
__manifest__.py
Normal file
@ -0,0 +1,27 @@
|
||||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details.
|
||||
|
||||
|
||||
{
|
||||
'name': 'Point of Sale online payment',
|
||||
'depends': ['point_of_sale', 'account_payment'],
|
||||
'data': [
|
||||
'views/payment_transaction_views.xml',
|
||||
'views/pos_payment_views.xml',
|
||||
'views/pos_payment_method_views.xml',
|
||||
'views/payment_portal_templates.xml',
|
||||
'views/account_payment_views.xml',
|
||||
],
|
||||
'auto_install': True,
|
||||
'installable': True,
|
||||
'assets': {
|
||||
'point_of_sale.assets_prod': [
|
||||
'pos_online_payment/static/src/app/**/*',
|
||||
'pos_online_payment/static/src/css/**/*',
|
||||
],
|
||||
'web.assets_tests': [
|
||||
'pos_online_payment/static/tests/tours/**/*',
|
||||
],
|
||||
},
|
||||
'license': 'LGPL-3',
|
||||
}
|
||||
4
controllers/__init__.py
Normal file
4
controllers/__init__.py
Normal file
@ -0,0 +1,4 @@
|
||||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details.
|
||||
|
||||
from . import payment_portal
|
||||
294
controllers/payment_portal.py
Normal file
294
controllers/payment_portal.py
Normal file
@ -0,0 +1,294 @@
|
||||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details.
|
||||
|
||||
from werkzeug.urls import url_encode
|
||||
|
||||
from odoo import _, http, tools
|
||||
from odoo.http import request
|
||||
from odoo.exceptions import AccessError, ValidationError, UserError
|
||||
from odoo.addons.payment.controllers import portal as payment_portal
|
||||
|
||||
|
||||
class PaymentPortal(payment_portal.PaymentPortal):
|
||||
|
||||
def _check_order_access(self, pos_order_id, access_token):
|
||||
try:
|
||||
order_sudo = self._document_check_access(
|
||||
'pos.order', pos_order_id, access_token)
|
||||
except:
|
||||
raise AccessError(
|
||||
_("The provided order or access token is invalid."))
|
||||
|
||||
if order_sudo.state == "cancel":
|
||||
raise ValidationError(_("The order has been canceled."))
|
||||
return order_sudo
|
||||
|
||||
@staticmethod
|
||||
def _ensure_session_open(pos_order_sudo):
|
||||
if pos_order_sudo.session_id.state != 'opened':
|
||||
raise AccessError(_("The POS session is not opened."))
|
||||
|
||||
def _get_partner_sudo(self, user_sudo):
|
||||
partner_sudo = user_sudo.partner_id
|
||||
if not partner_sudo and user_sudo._is_public():
|
||||
partner_sudo = self.env.ref('base.public_user')
|
||||
return partner_sudo
|
||||
|
||||
def _redirect_login(self):
|
||||
return request.redirect('/web/login?' + url_encode({'redirect': request.httprequest.full_path}))
|
||||
|
||||
@staticmethod
|
||||
def _get_amount_to_pay(order_to_pay_sudo):
|
||||
if order_to_pay_sudo.state in ('paid', 'done', 'invoiced'):
|
||||
return 0.0
|
||||
amount = order_to_pay_sudo._get_checked_next_online_payment_amount()
|
||||
if amount and PaymentPortal._is_valid_amount(amount, order_to_pay_sudo.currency_id):
|
||||
return amount
|
||||
else:
|
||||
return order_to_pay_sudo.get_amount_unpaid()
|
||||
|
||||
@staticmethod
|
||||
def _is_valid_amount(amount, currency):
|
||||
return isinstance(amount, float) and tools.float_compare(amount, 0.0, precision_rounding=currency.rounding) > 0
|
||||
|
||||
def _get_allowed_providers_sudo(self, pos_order_sudo, partner_id, amount_to_pay):
|
||||
payment_method = pos_order_sudo.online_payment_method_id
|
||||
if not payment_method:
|
||||
raise UserError(_("There is no online payment method configured for this Point of Sale order."))
|
||||
compatible_providers_sudo = request.env['payment.provider'].sudo()._get_compatible_providers(
|
||||
pos_order_sudo.company_id.id, partner_id, amount_to_pay, currency_id=pos_order_sudo.currency_id.id
|
||||
) # In sudo mode to read the fields of providers and partner (if logged out).
|
||||
# Return the payment providers configured in the pos.payment.method that are compatible for the payment API
|
||||
return compatible_providers_sudo & payment_method._get_online_payment_providers(pos_order_sudo.config_id.id, error_if_invalid=False)
|
||||
|
||||
@staticmethod
|
||||
def _new_url_params(access_token, exit_route=None):
|
||||
url_params = {
|
||||
'access_token': access_token,
|
||||
}
|
||||
if exit_route:
|
||||
url_params['exit_route'] = exit_route
|
||||
return url_params
|
||||
|
||||
@staticmethod
|
||||
def _get_pay_route(pos_order_id, access_token, exit_route=None):
|
||||
return f'/pos/pay/{pos_order_id}?' + url_encode(PaymentPortal._new_url_params(access_token, exit_route))
|
||||
|
||||
@staticmethod
|
||||
def _get_landing_route(pos_order_id, access_token, exit_route=None, tx_id=None):
|
||||
url_params = PaymentPortal._new_url_params(access_token, exit_route)
|
||||
if tx_id:
|
||||
url_params['tx_id'] = tx_id
|
||||
return f'/pos/pay/confirmation/{pos_order_id}?' + url_encode(url_params)
|
||||
|
||||
@http.route('/pos/pay/<int:pos_order_id>', type='http', methods=['GET'], auth='public', website=True, sitemap=False)
|
||||
def pos_order_pay(self, pos_order_id, access_token=None, exit_route=None):
|
||||
""" Behaves like payment.PaymentPortal.payment_pay but for POS online payment.
|
||||
|
||||
:param int pos_order_id: The POS order to pay, as a `pos.order` id
|
||||
:param str access_token: The access token used to verify the user
|
||||
:param str exit_route: The URL to open to leave the POS online payment flow
|
||||
|
||||
:return: The rendered payment form
|
||||
:rtype: str
|
||||
:raise: AccessError if the provided order or access token is invalid
|
||||
:raise: ValidationError if data on the server prevents the payment
|
||||
"""
|
||||
pos_order_sudo = self._check_order_access(pos_order_id, access_token)
|
||||
self._ensure_session_open(pos_order_sudo)
|
||||
|
||||
user_sudo = request.env.user
|
||||
logged_in = not user_sudo._is_public()
|
||||
partner_sudo = self._get_partner_sudo(user_sudo)
|
||||
if not partner_sudo:
|
||||
return self._redirect_login()
|
||||
|
||||
kwargs = {
|
||||
'pos_order_id': pos_order_sudo.id,
|
||||
}
|
||||
rendering_context = {
|
||||
**kwargs,
|
||||
'exit_route': exit_route,
|
||||
'reference_prefix': request.env['payment.transaction'].sudo()._compute_reference_prefix(provider_code=None, separator='-', **kwargs),
|
||||
'partner_id': partner_sudo.id,
|
||||
'access_token': access_token,
|
||||
'transaction_route': f'/pos/pay/transaction/{pos_order_sudo.id}?' + url_encode(PaymentPortal._new_url_params(access_token, exit_route)),
|
||||
'landing_route': self._get_landing_route(pos_order_sudo.id, access_token, exit_route=exit_route),
|
||||
**self._get_extra_payment_form_values(**kwargs),
|
||||
}
|
||||
|
||||
currency_id = pos_order_sudo.currency_id
|
||||
|
||||
if not currency_id.active:
|
||||
rendering_context['currency'] = False
|
||||
return self._render_pay(rendering_context)
|
||||
rendering_context['currency'] = currency_id
|
||||
|
||||
amount_to_pay = self._get_amount_to_pay(pos_order_sudo)
|
||||
if not self._is_valid_amount(amount_to_pay, currency_id):
|
||||
rendering_context['amount'] = False
|
||||
return self._render_pay(rendering_context)
|
||||
rendering_context['amount'] = amount_to_pay
|
||||
|
||||
# Select all the payment methods and tokens that match the payment context.
|
||||
providers_sudo = self._get_allowed_providers_sudo(pos_order_sudo, partner_sudo.id, amount_to_pay)
|
||||
payment_methods_sudo = request.env['payment.method'].sudo()._get_compatible_payment_methods(
|
||||
providers_sudo.ids,
|
||||
partner_sudo.id,
|
||||
currency_id=currency_id.id,
|
||||
) # In sudo mode to read the fields of providers.
|
||||
if logged_in:
|
||||
tokens_sudo = request.env['payment.token'].sudo()._get_available_tokens(
|
||||
providers_sudo.ids, partner_sudo.id
|
||||
) # In sudo mode to be able to read the fields of providers.
|
||||
show_tokenize_input_mapping = self._compute_show_tokenize_input_mapping(
|
||||
providers_sudo, **kwargs)
|
||||
else:
|
||||
tokens_sudo = request.env['payment.token']
|
||||
show_tokenize_input_mapping = dict.fromkeys(providers_sudo.ids, False)
|
||||
|
||||
rendering_context.update({
|
||||
'providers_sudo': providers_sudo,
|
||||
'payment_methods_sudo': payment_methods_sudo,
|
||||
'tokens_sudo': tokens_sudo,
|
||||
'show_tokenize_input_mapping': show_tokenize_input_mapping,
|
||||
**self._get_extra_payment_form_values(**kwargs),
|
||||
})
|
||||
return self._render_pay(rendering_context)
|
||||
|
||||
def _render_pay(self, rendering_context):
|
||||
return request.render('pos_online_payment.pay', rendering_context)
|
||||
|
||||
@http.route('/pos/pay/transaction/<int:pos_order_id>', type='json', auth='public', website=True, sitemap=False)
|
||||
def pos_order_pay_transaction(self, pos_order_id, access_token=None, **kwargs):
|
||||
""" Behaves like payment.PaymentPortal.payment_transaction but for POS online payment.
|
||||
|
||||
:param int pos_order_id: The POS order to pay, as a `pos.order` id
|
||||
:param str access_token: The access token used to verify the user
|
||||
:param str exit_route: The URL to open to leave the POS online payment flow
|
||||
:param dict kwargs: Data from payment module
|
||||
|
||||
:return: The mandatory values for the processing of the transaction
|
||||
:rtype: dict
|
||||
:raise: AccessError if the provided order or access token is invalid
|
||||
:raise: ValidationError if data on the server prevents the payment
|
||||
:raise: UserError if data provided by the user is invalid/missing
|
||||
"""
|
||||
pos_order_sudo = self._check_order_access(pos_order_id, access_token)
|
||||
self._ensure_session_open(pos_order_sudo)
|
||||
exit_route = request.httprequest.args.get('exit_route')
|
||||
user_sudo = request.env.user
|
||||
logged_in = not user_sudo._is_public()
|
||||
partner_sudo = self._get_partner_sudo(user_sudo)
|
||||
if not partner_sudo:
|
||||
return self._redirect_login()
|
||||
|
||||
self._validate_transaction_kwargs(kwargs)
|
||||
if kwargs.get('is_validation'):
|
||||
raise UserError(
|
||||
_("A validation payment cannot be used for a Point of Sale online payment."))
|
||||
|
||||
if 'partner_id' in kwargs and kwargs['partner_id'] != partner_sudo.id:
|
||||
raise UserError(
|
||||
_("The provided partner_id is different than expected."))
|
||||
# Avoid tokenization for the public user.
|
||||
kwargs.update({
|
||||
'partner_id': partner_sudo.id,
|
||||
'partner_phone': partner_sudo.phone,
|
||||
'custom_create_values': {
|
||||
'pos_order_id': pos_order_sudo.id,
|
||||
},
|
||||
})
|
||||
if not logged_in:
|
||||
if kwargs.get('tokenization_requested') or kwargs.get('flow') == 'token':
|
||||
raise UserError(
|
||||
_("Tokenization is not available for logged out customers."))
|
||||
kwargs['custom_create_values']['tokenize'] = False
|
||||
|
||||
currency_id = pos_order_sudo.currency_id
|
||||
if not currency_id.active:
|
||||
raise ValidationError(_("The currency is invalid."))
|
||||
# Ignore the currency provided by the customer
|
||||
kwargs['currency_id'] = currency_id.id
|
||||
|
||||
amount_to_pay = self._get_amount_to_pay(pos_order_sudo)
|
||||
if not self._is_valid_amount(amount_to_pay, currency_id):
|
||||
raise ValidationError(_("There is nothing to pay for this order."))
|
||||
if tools.float_compare(kwargs['amount'], amount_to_pay, precision_rounding=currency_id.rounding) != 0:
|
||||
raise ValidationError(
|
||||
_("The amount to pay has changed. Please refresh the page."))
|
||||
|
||||
payment_option_id = kwargs.get('payment_method_id') or kwargs.get('token_id')
|
||||
if not payment_option_id:
|
||||
raise UserError(_("A payment option must be specified."))
|
||||
flow = kwargs.get('flow')
|
||||
if not (flow and flow in ['redirect', 'direct', 'token']):
|
||||
raise UserError(_("The payment should either be direct, with redirection, or made by a token."))
|
||||
providers_sudo = self._get_allowed_providers_sudo(pos_order_sudo, partner_sudo.id, amount_to_pay)
|
||||
if flow == 'token':
|
||||
tokens_sudo = request.env['payment.token']._get_available_tokens(
|
||||
providers_sudo.ids, partner_sudo.id)
|
||||
if payment_option_id not in tokens_sudo.ids:
|
||||
raise UserError(_("The payment token is invalid."))
|
||||
else:
|
||||
if kwargs.get('provider_id') not in providers_sudo.ids:
|
||||
raise UserError(_("The payment provider is invalid."))
|
||||
|
||||
kwargs['reference_prefix'] = None # Computed with pos_order_id
|
||||
kwargs.pop('pos_order_id', None) # _create_transaction kwargs keys must be different than custom_create_values keys
|
||||
|
||||
tx_sudo = self._create_transaction(**kwargs)
|
||||
tx_sudo.landing_route = PaymentPortal._get_landing_route(pos_order_sudo.id, access_token, exit_route=exit_route, tx_id=tx_sudo.id)
|
||||
|
||||
return tx_sudo._get_processing_values()
|
||||
|
||||
@http.route('/pos/pay/confirmation/<int:pos_order_id>', type='http', methods=['GET'], auth='public', website=True, sitemap=False)
|
||||
def pos_order_pay_confirmation(self, pos_order_id, tx_id=None, access_token=None, exit_route=None, **kwargs):
|
||||
""" Behaves like payment.PaymentPortal.payment_confirm but for POS online payment.
|
||||
|
||||
:param int pos_order_id: The POS order to confirm, as a `pos.order` id
|
||||
:param str tx_id: The transaction to confirm, as a `payment.transaction` id
|
||||
:param str access_token: The access token used to verify the user
|
||||
:param str exit_route: The URL to open to leave the POS online payment flow
|
||||
:param dict kwargs: Data from payment module
|
||||
|
||||
:return: The rendered confirmation page
|
||||
:rtype: str
|
||||
:raise: AccessError if the provided order or access token is invalid
|
||||
"""
|
||||
tx_id = self._cast_as_int(tx_id)
|
||||
rendering_context = {
|
||||
'state': 'error',
|
||||
'exit_route': exit_route,
|
||||
'pay_route': self._get_pay_route(pos_order_id, access_token, exit_route)
|
||||
}
|
||||
if not tx_id or not pos_order_id:
|
||||
return self._render_pay_confirmation(rendering_context)
|
||||
|
||||
pos_order_sudo = self._check_order_access(pos_order_id, access_token)
|
||||
|
||||
tx_sudo = request.env['payment.transaction'].sudo().search([('id', '=', tx_id)])
|
||||
if tx_sudo.pos_order_id.id != pos_order_sudo.id:
|
||||
return self._render_pay_confirmation(rendering_context)
|
||||
|
||||
rendering_context.update(
|
||||
pos_order_id=pos_order_sudo.id,
|
||||
order_reference=pos_order_sudo.pos_reference,
|
||||
tx_reference=tx_sudo.reference,
|
||||
amount=tx_sudo.amount,
|
||||
currency=tx_sudo.currency_id,
|
||||
provider_name=tx_sudo.provider_id.name,
|
||||
tx=tx_sudo, # for the payment.transaction_status template
|
||||
)
|
||||
|
||||
if tx_sudo.state not in ('authorized', 'done'):
|
||||
rendering_context['state'] = 'tx_error'
|
||||
return self._render_pay_confirmation(rendering_context)
|
||||
|
||||
tx_sudo._process_pos_online_payment()
|
||||
|
||||
rendering_context['state'] = 'success'
|
||||
return self._render_pay_confirmation(rendering_context)
|
||||
|
||||
def _render_pay_confirmation(self, rendering_context):
|
||||
return request.render('pos_online_payment.pay_confirmation', rendering_context)
|
||||
631
i18n/ar.po
Normal file
631
i18n/ar.po
Normal file
@ -0,0 +1,631 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * pos_online_payment
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: ar\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "<strong>Error:</strong> The currency is missing or invalid."
|
||||
msgstr "<strong>خطأ:</strong> العملة غير موجودة أو غير صالحة. "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Error:</strong> There was a problem during the payment process."
|
||||
msgstr "<strong>خطأ:</strong> كانت هناك مشكلة أثناء عملية الدفع. "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>No suitable payment method could be found.</strong>\n"
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" If you believe that it is an error, please contact the website administrator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<strong>لم يتم العثور على خيار دفع مناسب.</strong>\n"
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" إذا كنت تظن أنه هناك خطأ ما، يرجى التواصل مع مدير الموقع الإلكتروني. "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_config.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A POS config cannot have more than one online payment method."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"لا يمكن أن يكون لتهيئة نقطة البيع أكثر من طريقة دفع واحدة عبر الإنترنت. "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A payment option must be specified."
|
||||
msgstr "يجب أن يتم تحديد خيار دفع. "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A validation payment cannot be used for a Point of Sale online payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"لا يمكن استخدام عملية الدفع للتأكيد من أجل الدفع أونلاين في نقطة البيع. "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "All available providers"
|
||||
msgstr "كافة مزودي الدفع المتاحين "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"All payment providers configured for an online payment method must use the "
|
||||
"same currency as the Sales Journal, or the company currency if that is not "
|
||||
"set, of the POS config."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"يجب أن يستخدم كافة مزودي الدفع الذين تمت تهيئتهم لاستخدام طريقة دفع عبر "
|
||||
"الإنترنت نفس العملة الموجودة في دفتر يومية المبيعات، أو عملة الشركة إذا لم "
|
||||
"يتم إعداد ذلك، في تهيئة نقطة البيع. "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__online_payment_provider_ids
|
||||
msgid "Allowed Providers"
|
||||
msgstr "مزودو الدفع المسموح لهم "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr "مبلغ"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Amount:"
|
||||
msgstr "المبلغ:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "إلغاء"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "Cancel payment"
|
||||
msgstr "إلغاء الدفع "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot create a POS online payment without an accounting payment."
|
||||
msgstr "لا يمكن إنشاء نقطة بيع أونلاين دون دفع المحاسبة. "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot create a POS payment with a not online payment method and an online "
|
||||
"accounting payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"لا يمكن إنشاء دفع في نقطة البيع باستخدام دفع غير أونلاين مع طريقة دفع محاسبة"
|
||||
" أونلاين. "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot edit a POS online payment essential data."
|
||||
msgstr "لا يمكنك تحرير البيانات الأساسية للدفع أونلاين في نقطة البيع. "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not create an online payment method (company_id=%d, pos_config_id=%d)"
|
||||
msgstr "تعذر إنشاء طريقة دفع عبر الإنترنت (company_id=%d، pos_config_id=%d) "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__has_an_online_payment_provider
|
||||
msgid "Has An Online Payment Provider"
|
||||
msgstr "يحتوي على مزود دفع عبر الإنترنت "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid online payment"
|
||||
msgstr "عملية الدفع عبر الإنترنت غير صالحة "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid online payments"
|
||||
msgstr "عمليات الدفع عبر الإنترنت غير صالحة "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invite your customer to scan the QR code to pay:"
|
||||
msgstr "قم بدعوة عميلك إلى مسح رمز QR للدفع: "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invoice could not be generated"
|
||||
msgstr "تعذر إنشاء الفاتورة "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_order__next_online_payment_amount
|
||||
msgid "Next online payment amount to pay"
|
||||
msgstr "مبلغ الدفع التالي عبر الإنترنت لدفعه "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_online_payment.selection__pos_payment_method__type__online
|
||||
msgid "Online"
|
||||
msgstr "عبر الإنترنت "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__is_online_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online Payment"
|
||||
msgstr "الدفع عبر الإنترنت "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_order__online_payment_method_id
|
||||
msgid "Online Payment Method"
|
||||
msgstr "طريقة الدفع عبر الإنترنت "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment__online_account_payment_id
|
||||
msgid "Online accounting payment"
|
||||
msgstr "مدفوعات المحاسبة عبر الإنترنت "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online payment unavailable"
|
||||
msgstr "الدفع عبر الإنترنت غير متاح "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online payments cannot have a negative amount (%s: %s)."
|
||||
msgstr "لا يمكن أن يكون للمدفوعات عبر الإنترنت مبلغ سالب (%s: %s). "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Order ID"
|
||||
msgstr "معرف الطلب "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "Order ID:"
|
||||
msgstr "معرف الطلب: "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Order Reference"
|
||||
msgstr "مرجع الطلب "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order id:"
|
||||
msgstr "معرّف الطلب "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order reference:"
|
||||
msgstr "مرجع الطلب: "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order saving issue"
|
||||
msgstr "مشكلة في حفظ الطلب "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/account_payment.py:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_account_payment__pos_order_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_payment_transaction__pos_order_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.payment_transaction_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.view_account_payment_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "POS Order"
|
||||
msgstr "طلب نقطة البيع"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "Payment Providers"
|
||||
msgstr "مزودي الدفع "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_payment_transaction
|
||||
msgid "Payment Transaction"
|
||||
msgstr "معاملة الدفع "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_account_payment
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr "الدفعات"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Please scan the QR code to open the payment page"
|
||||
msgstr "يرجى مسح رمز QR لفتح صفحة الدفع "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_config
|
||||
msgid "Point of Sale Configuration"
|
||||
msgstr "تهيئة نقطة البيع "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_order
|
||||
msgid "Point of Sale Orders"
|
||||
msgstr "طلبات نقطة البيع "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_payment_method
|
||||
msgid "Point of Sale Payment Methods"
|
||||
msgstr "طرق الدفع في نقطة البيع "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_payment
|
||||
msgid "Point of Sale Payments"
|
||||
msgstr "مدفوعات نقطة البيع "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_session
|
||||
msgid "Point of Sale Session"
|
||||
msgstr "جلسة نقطة البيع"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr "تمت المعالجة بواسطة "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "QR Code to pay"
|
||||
msgstr "رمز QR للدفع "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Scan to Pay"
|
||||
msgstr "امسح للدفع "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Server error"
|
||||
msgstr "خطأ في الخادم "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The POS online payment (tx.id=%d) could not be saved correctly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"لم نتمكن من حفظ الدفع عبر الإنترنت في نقطة البيع (tx.id=%d) بشكل صحيح "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The POS online payment (tx.id=%d) could not be saved correctly because the "
|
||||
"online payment method could not be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"لم نتمكن من حفظ الدفع عبر الإنترنت في نقطة البيع (tx.id=%d) بشكل صحيح لعدم "
|
||||
"العثور على طريقة الدفع عبر الإنترنت "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The POS session is not opened."
|
||||
msgstr "جلسة نقطة البيع غير مفتوحة. "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_payment_transaction__pos_order_id
|
||||
msgid "The Point of Sale order linked to the payment transaction"
|
||||
msgstr "طلب نقطة البيع المرتبط بمعاملة الدفع "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_account_payment__pos_order_id
|
||||
msgid "The Point of Sale order linked to this payment"
|
||||
msgstr "طلب نقطة البيع المرتبط بعملية الدفع هذه "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The QR Code for paying could not be generated."
|
||||
msgstr "تعذر إنشاء رمز QR للدفع "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The amount to pay has changed. Please refresh the page."
|
||||
msgstr "لقد تغير المبلغ الذي يجب دفعه. يرجى إعادة تحميل الصفحة. "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The currency is invalid."
|
||||
msgstr "العملة غير صالحة. "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The invoice could not be generated."
|
||||
msgstr "تعذر إنشاء الفاتورة. "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The order has been canceled."
|
||||
msgstr "لقد تم إلغاء الطلب. "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The order has not been saved correctly on the server."
|
||||
msgstr "لم يتم حفظ الطلب بشكل صحيح في الخادم. "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_session.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The partner of the POS online payment (id=%d) could not be found"
|
||||
msgstr "لم نتمكن من العثور على شريك الدفع الإلكتروني في نقطة البيع (id=%d) "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment provider is invalid."
|
||||
msgstr "مزود الدفع غير صالح. "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The payment should either be direct, with redirection, or made by a token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"يجب أن يكون الدفع إما مباشراً، أو عن طريق إعادة التوجيه أو عن طريق رمز. "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment token is invalid."
|
||||
msgstr "رمز الدفع غير صالح. "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment transaction (%d) has a negative amount."
|
||||
msgstr "معاملة الدفع (%d) بها مبلغ سالب. "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The provided order or access token is invalid."
|
||||
msgstr "الطلب أو رمز الوصول غير صحيح. "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The provided partner_id is different than expected."
|
||||
msgstr "partner_id الذي قمت بكتابته مختلف عن المتوقع. "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The saved order could not be retrieved."
|
||||
msgstr "تعذر إحضار الطلب المحفوظ. "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The total amount of remaining online payments to execute (%s) doesn't "
|
||||
"correspond to the remaining unpaid amount of the order (%s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"إجمالي المبلغ المتبقي لدفعه عبر الإنترنت (%s) لا يتوافق مع المبلغ المتبقي "
|
||||
"دفعه في الطلب (%s). "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There are online payments that were missing in your view."
|
||||
msgstr "توجد مدفوعات عبر الإنترنت غير موجودة في نافذة عرضك. "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order cannot be saved and therefore "
|
||||
"the online payment is not possible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"توجد مشكلة في الخادم. تعذر حفظ المنتج، وبالتالي لا يمكن الدفع عبر الإنترنت. "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order online payment status cannot "
|
||||
"be retrieved."
|
||||
msgstr "توجد مشكلة في الخادم. تعذر إحضار حالة الدفع عبر الإنترنت. "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order online payment status cannot "
|
||||
"be retrieved. Are you sure there is no online payment for this order ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"توجد مشكلة في الخادم. تعذر إحضار حالة الدفع عبر الإنترنت. هل أنت متأكد من "
|
||||
"أنه لا يوجد دفع عبر الإنترنت لهذا الطلب؟ "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is no online payment method configured for this Point of Sale order."
|
||||
msgstr "لا توجد طريقة دفع عبر الإنترنت مهيئة لطلب نقطة البيع هذا. "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is nothing to pay for this order."
|
||||
msgstr "لا يوجد ما يجب دفعه في هذا الطلب. "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "There is nothing to pay."
|
||||
msgstr "لا يوجد شيء لدفعه. "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "To Pay"
|
||||
msgstr "للدفع "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_config.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To use an online payment method in a POS config, it must have at least one "
|
||||
"published payment provider supporting the currency of that POS config."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"حتى تستخدم طريقة الدفع عبر الإنترنت في تهيئة نقطة البيع، يجب أن يكون هناك "
|
||||
"مزود دفع واحد منشور على الأقل يدعم العملة الموجودة في تهيئة نقطة البيع. "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Tokenization is not available for logged out customers."
|
||||
msgstr "خاصية الترميز الآلي غير متاحة للعملاء المسجلين خروجهم. "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Transaction Reference"
|
||||
msgstr "مرجع المعالمة "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr "حاول مجدداً "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "النوع"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Updated online payments"
|
||||
msgstr "تحديث المدفوعات عبر الإنترنت "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_pos_payment_method__is_online_payment
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this payment method for online payments (payments made on a web page "
|
||||
"with online payment providers)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"استخدم طريقة الدفع هذه للمدفوعات عبر الإنترنت (المدفوعات التي تتم على صفحة "
|
||||
"الويب باستخدام مزودي الدفع عبر الإنترنت) "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "نعم"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "You have not activated any"
|
||||
msgstr "لم تقم بتفعيل أي "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "payment provider"
|
||||
msgstr "مزود دفع "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "to allow online payments."
|
||||
msgstr "للسماح بالمدفوعات عبر الإنترنت. "
|
||||
612
i18n/bg.po
Normal file
612
i18n/bg.po
Normal file
@ -0,0 +1,612 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * pos_online_payment
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# aleksandar ivanov, 2023
|
||||
# Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2023
|
||||
# KeyVillage, 2023
|
||||
# Rosen Vladimirov <vladimirov.rosen@gmail.com>, 2023
|
||||
# Георги Пехливанов <sonaris@gmail.com>, 2023
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: bg\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "<strong>Error:</strong> The currency is missing or invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Error:</strong> There was a problem during the payment process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>No suitable payment method could be found.</strong>\n"
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" If you believe that it is an error, please contact the website administrator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_config.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A POS config cannot have more than one online payment method."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A payment option must be specified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A validation payment cannot be used for a Point of Sale online payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "All available providers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"All payment providers configured for an online payment method must use the "
|
||||
"same currency as the Sales Journal, or the company currency if that is not "
|
||||
"set, of the POS config."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__online_payment_provider_ids
|
||||
msgid "Allowed Providers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr "Количество"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Amount:"
|
||||
msgstr "Сума:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Отказ"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "Cancel payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot create a POS online payment without an accounting payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot create a POS payment with a not online payment method and an online "
|
||||
"accounting payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot edit a POS online payment essential data."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not create an online payment method (company_id=%d, pos_config_id=%d)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__has_an_online_payment_provider
|
||||
msgid "Has An Online Payment Provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid online payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid online payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invite your customer to scan the QR code to pay:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invoice could not be generated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_order__next_online_payment_amount
|
||||
msgid "Next online payment amount to pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_online_payment.selection__pos_payment_method__type__online
|
||||
msgid "Online"
|
||||
msgstr "Онлайн"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__is_online_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online Payment"
|
||||
msgstr "Онлайн плащане"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_order__online_payment_method_id
|
||||
msgid "Online Payment Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment__online_account_payment_id
|
||||
msgid "Online accounting payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online payment unavailable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online payments cannot have a negative amount (%s: %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Order ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "Order ID:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Order Reference"
|
||||
msgstr "Референция за поръчка"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order id:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order reference:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order saving issue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/account_payment.py:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_account_payment__pos_order_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_payment_transaction__pos_order_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.payment_transaction_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.view_account_payment_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "POS Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "Payment Providers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_payment_transaction
|
||||
msgid "Payment Transaction"
|
||||
msgstr "Платежна транзакция"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_account_payment
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr "Плащания"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Please scan the QR code to open the payment page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_config
|
||||
msgid "Point of Sale Configuration"
|
||||
msgstr "Конфигурация на център за продажби"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_order
|
||||
msgid "Point of Sale Orders"
|
||||
msgstr "Поръчки на центъра за продажби"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_payment_method
|
||||
msgid "Point of Sale Payment Methods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_payment
|
||||
msgid "Point of Sale Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_session
|
||||
msgid "Point of Sale Session"
|
||||
msgstr "Сесия на център за продажби"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr "Обработено от"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "QR Code to pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Scan to Pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Server error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The POS online payment (tx.id=%d) could not be saved correctly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The POS online payment (tx.id=%d) could not be saved correctly because the "
|
||||
"online payment method could not be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The POS session is not opened."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_payment_transaction__pos_order_id
|
||||
msgid "The Point of Sale order linked to the payment transaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_account_payment__pos_order_id
|
||||
msgid "The Point of Sale order linked to this payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The QR Code for paying could not be generated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The amount to pay has changed. Please refresh the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The currency is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The invoice could not be generated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The order has been canceled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The order has not been saved correctly on the server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_session.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The partner of the POS online payment (id=%d) could not be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment provider is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The payment should either be direct, with redirection, or made by a token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment token is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment transaction (%d) has a negative amount."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The provided order or access token is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The provided partner_id is different than expected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The saved order could not be retrieved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The total amount of remaining online payments to execute (%s) doesn't "
|
||||
"correspond to the remaining unpaid amount of the order (%s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There are online payments that were missing in your view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order cannot be saved and therefore "
|
||||
"the online payment is not possible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order online payment status cannot "
|
||||
"be retrieved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order online payment status cannot "
|
||||
"be retrieved. Are you sure there is no online payment for this order ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is no online payment method configured for this Point of Sale order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is nothing to pay for this order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "There is nothing to pay."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "To Pay"
|
||||
msgstr "За плащане"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_config.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To use an online payment method in a POS config, it must have at least one "
|
||||
"published payment provider supporting the currency of that POS config."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Tokenization is not available for logged out customers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Transaction Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Вид"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Updated online payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_pos_payment_method__is_online_payment
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this payment method for online payments (payments made on a web page "
|
||||
"with online payment providers)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Да"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "You have not activated any"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "payment provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "to allow online payments."
|
||||
msgstr ""
|
||||
619
i18n/ca.po
Normal file
619
i18n/ca.po
Normal file
@ -0,0 +1,619 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * pos_online_payment
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>, 2023
|
||||
# Guspy12, 2023
|
||||
# Albert Parera, 2023
|
||||
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2023
|
||||
# Sandra Franch <sandra.franch@upc.edu>, 2023
|
||||
# jabiri7, 2023
|
||||
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2023
|
||||
# Josep Anton Belchi, 2023
|
||||
# Arnau Ros, 2023
|
||||
# Ivan Espinola, 2023
|
||||
# CristianCruzParra, 2023
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: ca\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "<strong>Error:</strong> The currency is missing or invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Error:</strong> There was a problem during the payment process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>No suitable payment method could be found.</strong>\n"
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" If you believe that it is an error, please contact the website administrator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_config.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A POS config cannot have more than one online payment method."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A payment option must be specified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A validation payment cannot be used for a Point of Sale online payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "All available providers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"All payment providers configured for an online payment method must use the "
|
||||
"same currency as the Sales Journal, or the company currency if that is not "
|
||||
"set, of the POS config."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__online_payment_provider_ids
|
||||
msgid "Allowed Providers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr "Import"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Amount:"
|
||||
msgstr "Import:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancel·la"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "Cancel payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot create a POS online payment without an accounting payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot create a POS payment with a not online payment method and an online "
|
||||
"accounting payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot edit a POS online payment essential data."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not create an online payment method (company_id=%d, pos_config_id=%d)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__has_an_online_payment_provider
|
||||
msgid "Has An Online Payment Provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid online payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid online payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invite your customer to scan the QR code to pay:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invoice could not be generated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_order__next_online_payment_amount
|
||||
msgid "Next online payment amount to pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_online_payment.selection__pos_payment_method__type__online
|
||||
msgid "Online"
|
||||
msgstr "En línia"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__is_online_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online Payment"
|
||||
msgstr "Pagament online"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_order__online_payment_method_id
|
||||
msgid "Online Payment Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment__online_account_payment_id
|
||||
msgid "Online accounting payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online payment unavailable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online payments cannot have a negative amount (%s: %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Order ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "Order ID:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Order Reference"
|
||||
msgstr "Referència de comanda"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order id:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order reference:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order saving issue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/account_payment.py:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_account_payment__pos_order_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_payment_transaction__pos_order_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.payment_transaction_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.view_account_payment_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "POS Order"
|
||||
msgstr "Tiquet TPV"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "Payment Providers"
|
||||
msgstr "Proveïdors de pagament"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_payment_transaction
|
||||
msgid "Payment Transaction"
|
||||
msgstr "Transacció de pagament"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_account_payment
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr "Pagaments"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Please scan the QR code to open the payment page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_config
|
||||
msgid "Point of Sale Configuration"
|
||||
msgstr "Configuració del Punt de Venda"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_order
|
||||
msgid "Point of Sale Orders"
|
||||
msgstr "Comandes del Punt de Venda"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_payment_method
|
||||
msgid "Point of Sale Payment Methods"
|
||||
msgstr "Mètodes de pagament de punt de venda"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_payment
|
||||
msgid "Point of Sale Payments"
|
||||
msgstr "Pagaments de punt de venda"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_session
|
||||
msgid "Point of Sale Session"
|
||||
msgstr "Sessió del Punt de Venda"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr "Processat per"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "QR Code to pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Scan to Pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Server error"
|
||||
msgstr "Error del servidor"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The POS online payment (tx.id=%d) could not be saved correctly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The POS online payment (tx.id=%d) could not be saved correctly because the "
|
||||
"online payment method could not be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The POS session is not opened."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_payment_transaction__pos_order_id
|
||||
msgid "The Point of Sale order linked to the payment transaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_account_payment__pos_order_id
|
||||
msgid "The Point of Sale order linked to this payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The QR Code for paying could not be generated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The amount to pay has changed. Please refresh the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The currency is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The invoice could not be generated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The order has been canceled."
|
||||
msgstr "La comanda ha estat cancel·lada."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The order has not been saved correctly on the server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_session.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The partner of the POS online payment (id=%d) could not be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment provider is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The payment should either be direct, with redirection, or made by a token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El pagament hauria de ser directe, amb redirecció, o fet per un token."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment token is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment transaction (%d) has a negative amount."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The provided order or access token is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The provided partner_id is different than expected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The saved order could not be retrieved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The total amount of remaining online payments to execute (%s) doesn't "
|
||||
"correspond to the remaining unpaid amount of the order (%s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There are online payments that were missing in your view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order cannot be saved and therefore "
|
||||
"the online payment is not possible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order online payment status cannot "
|
||||
"be retrieved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order online payment status cannot "
|
||||
"be retrieved. Are you sure there is no online payment for this order ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is no online payment method configured for this Point of Sale order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is nothing to pay for this order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "There is nothing to pay."
|
||||
msgstr "No hi ha res a pagar."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "To Pay"
|
||||
msgstr "A pagar"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_config.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To use an online payment method in a POS config, it must have at least one "
|
||||
"published payment provider supporting the currency of that POS config."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Tokenization is not available for logged out customers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Transaction Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr "Torna-ho a provar"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tipus"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Updated online payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_pos_payment_method__is_online_payment
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this payment method for online payments (payments made on a web page "
|
||||
"with online payment providers)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Sí"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "You have not activated any"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "payment provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "to allow online payments."
|
||||
msgstr ""
|
||||
616
i18n/cs.po
Normal file
616
i18n/cs.po
Normal file
@ -0,0 +1,616 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * pos_online_payment
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Ivana Bartonkova, 2023
|
||||
# Jiří Podhorecký, 2023
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Jakub Smolka, 2023
|
||||
# Aleš Fiala <f.ales1@seznam.cz>, 2023
|
||||
# Katerina Horylova, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Katerina Horylova, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: cs\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "<strong>Error:</strong> The currency is missing or invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Error:</strong> There was a problem during the payment process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>No suitable payment method could be found.</strong>\n"
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" If you believe that it is an error, please contact the website administrator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_config.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A POS config cannot have more than one online payment method."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A payment option must be specified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A validation payment cannot be used for a Point of Sale online payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "All available providers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"All payment providers configured for an online payment method must use the "
|
||||
"same currency as the Sales Journal, or the company currency if that is not "
|
||||
"set, of the POS config."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Všichni poskytovatelé plateb nakonfigurovaní pro online platební metodu musí"
|
||||
" používat stejnou měnu jako prodejní deník nebo měnu společnosti, pokud není"
|
||||
" nastavena, v konfiguraci pokladního místa. "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__online_payment_provider_ids
|
||||
msgid "Allowed Providers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr "Částka"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Amount:"
|
||||
msgstr "Částka:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Zrušit"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "Cancel payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot create a POS online payment without an accounting payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot create a POS payment with a not online payment method and an online "
|
||||
"accounting payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot edit a POS online payment essential data."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not create an online payment method (company_id=%d, pos_config_id=%d)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__has_an_online_payment_provider
|
||||
msgid "Has An Online Payment Provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid online payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid online payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invite your customer to scan the QR code to pay:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invoice could not be generated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_order__next_online_payment_amount
|
||||
msgid "Next online payment amount to pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_online_payment.selection__pos_payment_method__type__online
|
||||
msgid "Online"
|
||||
msgstr "Online"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__is_online_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online Payment"
|
||||
msgstr "Platba přes internet"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_order__online_payment_method_id
|
||||
msgid "Online Payment Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment__online_account_payment_id
|
||||
msgid "Online accounting payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online payment unavailable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online payments cannot have a negative amount (%s: %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Order ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "Order ID:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Order Reference"
|
||||
msgstr "Odkaz objednávky"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order id:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order reference:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order saving issue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/account_payment.py:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_account_payment__pos_order_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_payment_transaction__pos_order_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.payment_transaction_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.view_account_payment_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "POS Order"
|
||||
msgstr "Objednávka prod. místa"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "Payment Providers"
|
||||
msgstr "Poskytovatelé plateb"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_payment_transaction
|
||||
msgid "Payment Transaction"
|
||||
msgstr "Platební transakce"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_account_payment
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr "Platby"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Please scan the QR code to open the payment page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_config
|
||||
msgid "Point of Sale Configuration"
|
||||
msgstr "Nastavení prodejního místa"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_order
|
||||
msgid "Point of Sale Orders"
|
||||
msgstr "Objednávky prodejního místa"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_payment_method
|
||||
msgid "Point of Sale Payment Methods"
|
||||
msgstr "Platební metody prodejního místa"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_payment
|
||||
msgid "Point of Sale Payments"
|
||||
msgstr "Platby prodejního místa"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_session
|
||||
msgid "Point of Sale Session"
|
||||
msgstr "Relace prodejního místa"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr "Zpracováno od"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "QR Code to pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Scan to Pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Server error"
|
||||
msgstr "Chyba serveru"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The POS online payment (tx.id=%d) could not be saved correctly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The POS online payment (tx.id=%d) could not be saved correctly because the "
|
||||
"online payment method could not be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The POS session is not opened."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_payment_transaction__pos_order_id
|
||||
msgid "The Point of Sale order linked to the payment transaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_account_payment__pos_order_id
|
||||
msgid "The Point of Sale order linked to this payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The QR Code for paying could not be generated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The amount to pay has changed. Please refresh the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The currency is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The invoice could not be generated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The order has been canceled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The order has not been saved correctly on the server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_session.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The partner of the POS online payment (id=%d) could not be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment provider is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The payment should either be direct, with redirection, or made by a token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Platba by měla být buď přímá, s přesměrováním, nebo provedená pomocí tokenu."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment token is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment transaction (%d) has a negative amount."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The provided order or access token is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The provided partner_id is different than expected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The saved order could not be retrieved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The total amount of remaining online payments to execute (%s) doesn't "
|
||||
"correspond to the remaining unpaid amount of the order (%s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There are online payments that were missing in your view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order cannot be saved and therefore "
|
||||
"the online payment is not possible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order online payment status cannot "
|
||||
"be retrieved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order online payment status cannot "
|
||||
"be retrieved. Are you sure there is no online payment for this order ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is no online payment method configured for this Point of Sale order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is nothing to pay for this order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "There is nothing to pay."
|
||||
msgstr "Není za co platit."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "To Pay"
|
||||
msgstr "K zaplacení"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_config.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To use an online payment method in a POS config, it must have at least one "
|
||||
"published payment provider supporting the currency of that POS config."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Tokenization is not available for logged out customers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Transaction Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr "Zkuste to znovu"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Typ"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Updated online payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_pos_payment_method__is_online_payment
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this payment method for online payments (payments made on a web page "
|
||||
"with online payment providers)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Ano"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "You have not activated any"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "payment provider"
|
||||
msgstr "Poskytovatel platby"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "to allow online payments."
|
||||
msgstr ""
|
||||
609
i18n/da.po
Normal file
609
i18n/da.po
Normal file
@ -0,0 +1,609 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * pos_online_payment
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2023
|
||||
# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2023
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: da\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "<strong>Error:</strong> The currency is missing or invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Error:</strong> There was a problem during the payment process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>No suitable payment method could be found.</strong>\n"
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" If you believe that it is an error, please contact the website administrator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_config.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A POS config cannot have more than one online payment method."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A payment option must be specified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A validation payment cannot be used for a Point of Sale online payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "All available providers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"All payment providers configured for an online payment method must use the "
|
||||
"same currency as the Sales Journal, or the company currency if that is not "
|
||||
"set, of the POS config."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__online_payment_provider_ids
|
||||
msgid "Allowed Providers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr "Beløb"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Amount:"
|
||||
msgstr "Beløb:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annullér"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "Cancel payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot create a POS online payment without an accounting payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot create a POS payment with a not online payment method and an online "
|
||||
"accounting payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot edit a POS online payment essential data."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not create an online payment method (company_id=%d, pos_config_id=%d)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__has_an_online_payment_provider
|
||||
msgid "Has An Online Payment Provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid online payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid online payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invite your customer to scan the QR code to pay:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invoice could not be generated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_order__next_online_payment_amount
|
||||
msgid "Next online payment amount to pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_online_payment.selection__pos_payment_method__type__online
|
||||
msgid "Online"
|
||||
msgstr "Online"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__is_online_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online Payment"
|
||||
msgstr "Online betaling"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_order__online_payment_method_id
|
||||
msgid "Online Payment Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment__online_account_payment_id
|
||||
msgid "Online accounting payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online payment unavailable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online payments cannot have a negative amount (%s: %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Order ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "Order ID:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Order Reference"
|
||||
msgstr "Ordre reference"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order id:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order reference:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order saving issue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/account_payment.py:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_account_payment__pos_order_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_payment_transaction__pos_order_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.payment_transaction_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.view_account_payment_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "POS Order"
|
||||
msgstr "POS ordre"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "Payment Providers"
|
||||
msgstr "Betalingsudbydere"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_payment_transaction
|
||||
msgid "Payment Transaction"
|
||||
msgstr "Betalingstransaktion"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_account_payment
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr "Betalinger"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Please scan the QR code to open the payment page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_config
|
||||
msgid "Point of Sale Configuration"
|
||||
msgstr "POS konfiguration"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_order
|
||||
msgid "Point of Sale Orders"
|
||||
msgstr "POS ordrer"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_payment_method
|
||||
msgid "Point of Sale Payment Methods"
|
||||
msgstr "Point of Sale betalingsmetoder"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_payment
|
||||
msgid "Point of Sale Payments"
|
||||
msgstr "Point of Sale betalinger"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_session
|
||||
msgid "Point of Sale Session"
|
||||
msgstr "PoS session"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr "Gennemført af"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "QR Code to pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Scan to Pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Server error"
|
||||
msgstr "Serverfejl"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The POS online payment (tx.id=%d) could not be saved correctly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The POS online payment (tx.id=%d) could not be saved correctly because the "
|
||||
"online payment method could not be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The POS session is not opened."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_payment_transaction__pos_order_id
|
||||
msgid "The Point of Sale order linked to the payment transaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_account_payment__pos_order_id
|
||||
msgid "The Point of Sale order linked to this payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The QR Code for paying could not be generated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The amount to pay has changed. Please refresh the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The currency is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The invoice could not be generated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The order has been canceled."
|
||||
msgstr "Ordren er blevet annulleret."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The order has not been saved correctly on the server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_session.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The partner of the POS online payment (id=%d) could not be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment provider is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The payment should either be direct, with redirection, or made by a token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment token is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment transaction (%d) has a negative amount."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The provided order or access token is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The provided partner_id is different than expected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The saved order could not be retrieved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The total amount of remaining online payments to execute (%s) doesn't "
|
||||
"correspond to the remaining unpaid amount of the order (%s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There are online payments that were missing in your view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order cannot be saved and therefore "
|
||||
"the online payment is not possible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order online payment status cannot "
|
||||
"be retrieved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order online payment status cannot "
|
||||
"be retrieved. Are you sure there is no online payment for this order ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is no online payment method configured for this Point of Sale order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is nothing to pay for this order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "There is nothing to pay."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "To Pay"
|
||||
msgstr "Til betaling"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_config.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To use an online payment method in a POS config, it must have at least one "
|
||||
"published payment provider supporting the currency of that POS config."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Tokenization is not available for logged out customers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Transaction Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr "Forsøg igen"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Type"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Updated online payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_pos_payment_method__is_online_payment
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this payment method for online payments (payments made on a web page "
|
||||
"with online payment providers)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Ja"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "You have not activated any"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "payment provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "to allow online payments."
|
||||
msgstr ""
|
||||
654
i18n/de.po
Normal file
654
i18n/de.po
Normal file
@ -0,0 +1,654 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * pos_online_payment
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Larissa Manderfeld, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: German (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "<strong>Error:</strong> The currency is missing or invalid."
|
||||
msgstr "<strong>Fehler:</strong> Währung fehlt oder ist ungültig."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Error:</strong> There was a problem during the payment process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<strong>Fehler:</strong> Während des Zahlvorgangs ist ein Problem "
|
||||
"aufgetreten."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>No suitable payment method could be found.</strong>\n"
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" If you believe that it is an error, please contact the website administrator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<strong>Es konnte keine geeignete Zahlungsmethode gefunden werden.</strong>\n"
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" Wenn Sie glauben, dass es sich um einen Fehler handelt, wenden Sie sich bitte an den Administrator der Website."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_config.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A POS config cannot have more than one online payment method."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Eine Kassensystem-Konfiguration kann nicht mehr als eine Online-"
|
||||
"Zahlungsmethode haben."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A payment option must be specified."
|
||||
msgstr "Es muss eine Zahlungsoption festgelegt werden."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A validation payment cannot be used for a Point of Sale online payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Eine Validierungszahlung kann nicht für Online-Zahlungen des Kassensystems "
|
||||
"verwendet werden."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "All available providers"
|
||||
msgstr "Alle verfügbaren Anbieter"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"All payment providers configured for an online payment method must use the "
|
||||
"same currency as the Sales Journal, or the company currency if that is not "
|
||||
"set, of the POS config."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Alle für eine Online-Zahlungsmethode konfigurierten Zahlungsanbieter müssen "
|
||||
"dieselbe Währung wie die in den Kassensystem-Konfigurationen für das "
|
||||
"Verkaufsjournal angegebene oder die Unternehmenswährung, falls vorherige "
|
||||
"nicht festgelegt wurde, verwenden."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__online_payment_provider_ids
|
||||
msgid "Allowed Providers"
|
||||
msgstr "Erlaubte Anbieter"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr "Betrag"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Amount:"
|
||||
msgstr "Betrag:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Abbrechen"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "Cancel payment"
|
||||
msgstr "Zahlung abbrechen"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot create a POS online payment without an accounting payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kann keine Online-Zahlung im Kassensystem ohne eine Buchaltungszahlung "
|
||||
"erstellen."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot create a POS payment with a not online payment method and an online "
|
||||
"accounting payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kann keine Online-Zahlung im Kassensystem mit einer Online-Zahlungsmehtode "
|
||||
"und einer Online-Buchhaltungszahlung erstellen."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot edit a POS online payment essential data."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kann die grundlegenden Daten einer Online-Zahlung im Kassensystem "
|
||||
"bearbeiten."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not create an online payment method (company_id=%d, pos_config_id=%d)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Konnte keine Online-Zahlungsmethode erstellen (company_id=%d, "
|
||||
"pos_config_id=%d)"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__has_an_online_payment_provider
|
||||
msgid "Has An Online Payment Provider"
|
||||
msgstr "Hat einen Online-Zahlungsanbieter"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid online payment"
|
||||
msgstr "Ungültige Online-Zahlung"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid online payments"
|
||||
msgstr "Ungültige Online-Zahlungen"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invite your customer to scan the QR code to pay:"
|
||||
msgstr "Laden Sie Ihre Kunden ein, um den zu zahlenden QR-Code zu scannen:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invoice could not be generated"
|
||||
msgstr "Rechnung konnte nicht generiert werden"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_order__next_online_payment_amount
|
||||
msgid "Next online payment amount to pay"
|
||||
msgstr "Nächster zu zahlender Online-Zahlungsbetrag"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_online_payment.selection__pos_payment_method__type__online
|
||||
msgid "Online"
|
||||
msgstr "Online"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__is_online_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online Payment"
|
||||
msgstr "Online-Zahlung"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_order__online_payment_method_id
|
||||
msgid "Online Payment Method"
|
||||
msgstr "Online-Zahlungsmethode"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment__online_account_payment_id
|
||||
msgid "Online accounting payment"
|
||||
msgstr "Online-Buchungszahlung"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online payment unavailable"
|
||||
msgstr "Online-Zahlung nicht verfügbar"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online payments cannot have a negative amount (%s: %s)."
|
||||
msgstr "Online-Zahlungen können keinen negativen Betrag haben (%s:%s)"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Order ID"
|
||||
msgstr "Auftrags-ID"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "Order ID:"
|
||||
msgstr "Auftrags-ID"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Order Reference"
|
||||
msgstr "Auftragsreferenz"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order id:"
|
||||
msgstr "Auftrags-ID:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order reference:"
|
||||
msgstr "Auftragsreferenz:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order saving issue"
|
||||
msgstr "Speicherproblem bei Auftrag"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/account_payment.py:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_account_payment__pos_order_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_payment_transaction__pos_order_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.payment_transaction_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.view_account_payment_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "POS Order"
|
||||
msgstr "Kassenauftrag"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "Payment Providers"
|
||||
msgstr "Zahlungsanbieter"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_payment_transaction
|
||||
msgid "Payment Transaction"
|
||||
msgstr "Zahlungstransaktion"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_account_payment
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr "Zahlungen"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Please scan the QR code to open the payment page"
|
||||
msgstr "Bitte scannen Sie den QR-Code, um die Zahlungsseite zu öffnen"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_config
|
||||
msgid "Point of Sale Configuration"
|
||||
msgstr "Kassensystem-Konfiguration"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_order
|
||||
msgid "Point of Sale Orders"
|
||||
msgstr "Kassenaufträge"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_payment_method
|
||||
msgid "Point of Sale Payment Methods"
|
||||
msgstr "Zahlungsmethoden des Kassensystems"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_payment
|
||||
msgid "Point of Sale Payments"
|
||||
msgstr "Kassenzahlungen"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_session
|
||||
msgid "Point of Sale Session"
|
||||
msgstr "Kassensitzung"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr "Verarbeitet von"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "QR Code to pay"
|
||||
msgstr "QR-Code zum Bezahlen"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Scan to Pay"
|
||||
msgstr "Zum Bezahlen scannen"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Server error"
|
||||
msgstr "Serverfehler"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The POS online payment (tx.id=%d) could not be saved correctly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Die Online-Zahlung im Kassensystem (tx.id=%d) konnte nicht korrekt "
|
||||
"gespeichert werden"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The POS online payment (tx.id=%d) could not be saved correctly because the "
|
||||
"online payment method could not be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Die Online-Zahlung des Kassensystems (tx.id=%d) konnte nicht korrekt "
|
||||
"gespeichert werden, da die Online-Zahlungsmethode nicht gefunden werden "
|
||||
"konnte"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The POS session is not opened."
|
||||
msgstr "Die Kassensitzung ist nicht geöffnet."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_payment_transaction__pos_order_id
|
||||
msgid "The Point of Sale order linked to the payment transaction"
|
||||
msgstr "Der mit der Zahlungstransaktion verbundene Kassenauftrag"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_account_payment__pos_order_id
|
||||
msgid "The Point of Sale order linked to this payment"
|
||||
msgstr "Der mit der Zahlung verbundene Kassenauftrag"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The QR Code for paying could not be generated."
|
||||
msgstr "Der QR-Code zum Bezahlen konnte nicht generiert werden."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The amount to pay has changed. Please refresh the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Der zu zahlende Betrag hat sich geändert. Bitte aktualisieren Sie die Seite."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The currency is invalid."
|
||||
msgstr "Die Währung ist ungültig."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The invoice could not be generated."
|
||||
msgstr "Die Rechnung konnte nicht generiert werden."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The order has been canceled."
|
||||
msgstr "Der Auftrag wurde storniert."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The order has not been saved correctly on the server."
|
||||
msgstr "Der Auftrag wurde nicht korrekt auf dem Server gespeichert."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_session.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The partner of the POS online payment (id=%d) could not be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Der Partner der Online-Zahlung im Kassensystem (id=%d) konnte nicht gefunden"
|
||||
" werden"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment provider is invalid."
|
||||
msgstr "Der Zahlungsanbieter ist ungültig."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The payment should either be direct, with redirection, or made by a token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Die Zahlung sollte entweder direkt, mit Umleitung oder durch ein Token "
|
||||
"erfolgen."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment token is invalid."
|
||||
msgstr "Das Zahlungstoken ist ungültig."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment transaction (%d) has a negative amount."
|
||||
msgstr "Die Zahlungstransaktion (%d) hat einen negativen Betrag."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The provided order or access token is invalid."
|
||||
msgstr "Der angegebene Auftrag oder das Zugriffstoken ist ungültig."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The provided partner_id is different than expected."
|
||||
msgstr "Die angegebene partner_id ist nicht wie erwartet."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The saved order could not be retrieved."
|
||||
msgstr "Der gespeicherte Auftrag konnte nicht aufgerufen werden."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The total amount of remaining online payments to execute (%s) doesn't "
|
||||
"correspond to the remaining unpaid amount of the order (%s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Der Gesamtbetrag der verbleibenden Online-Zahlungen (%s) entspricht nicht "
|
||||
"dem unbezahlten Restbetrag des Auftrags (%s)."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There are online payments that were missing in your view."
|
||||
msgstr "In Ihrer Ansicht fehlen Online-Zahlungen."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order cannot be saved and therefore "
|
||||
"the online payment is not possible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Es gibt ein Problem mit dem Server. Der Auftrag kann nicht gespeichert "
|
||||
"werden und ist eine Online-Zahlung nicht möglich."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order online payment status cannot "
|
||||
"be retrieved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Es gibt ein Problem mit dem Server. Der Status der Online-Zahlung für den "
|
||||
"Auftrag konnte nicht aufgerufen werden."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order online payment status cannot "
|
||||
"be retrieved. Are you sure there is no online payment for this order ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Es gibt ein Problem mit dem Server. Der Status der Online-Zahlung für den "
|
||||
"Auftrag konnte nicht aufgerufen werden. Sind Sie sicher, dass es keine "
|
||||
"Online-Zahlung für diesen Auftrag gibt?"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is no online payment method configured for this Point of Sale order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Für diesen Kassenauftrag ist keine Online-Zahlungsmethode konfiguriert."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is nothing to pay for this order."
|
||||
msgstr "Für diesen Auftrag gibt es keine ausstehenden Zahlungen."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "There is nothing to pay."
|
||||
msgstr "Es gibt keine ausstehenden Zahlungen."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "To Pay"
|
||||
msgstr "Zu zahlen"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_config.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To use an online payment method in a POS config, it must have at least one "
|
||||
"published payment provider supporting the currency of that POS config."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Um eine Online-Zahlungsmethode in einer Kassensystem-Konfiguration zu "
|
||||
"verwenden, muss es mindestens ein veröffentlichten Zahlungsanbieter haben, "
|
||||
"der die Währung dieser Kassensystem-Konfiguration unterstützt."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Tokenization is not available for logged out customers."
|
||||
msgstr "Tokenisierung ist für abgemeldete Kunden nicht verfügbar."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Transaction Reference"
|
||||
msgstr "Transaktionsreferenz"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr "Erneut versuchen"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Typ"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Updated online payments"
|
||||
msgstr "Aktualisierte Online-Zahlungen"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_pos_payment_method__is_online_payment
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this payment method for online payments (payments made on a web page "
|
||||
"with online payment providers)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Verwenden Sie diese Zahlungsmethode für Online-Zahlungen (Zahlungen, die auf"
|
||||
" einer Webseite mit Online-Zahlungsanbietern erfolgen)"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Ja"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "You have not activated any"
|
||||
msgstr "Sie haben noch keinen"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "payment provider"
|
||||
msgstr "Zahlungsanbieter"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "to allow online payments."
|
||||
msgstr "aktiviert, um Online-Zahlungen zu ermöglichen."
|
||||
644
i18n/es.po
Normal file
644
i18n/es.po
Normal file
@ -0,0 +1,644 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * pos_online_payment
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@tecnativa.com>, 2023
|
||||
# Larissa Manderfeld, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "<strong>Error:</strong> The currency is missing or invalid."
|
||||
msgstr "<strong>Error:</strong> la moneda falta o no es válida."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Error:</strong> There was a problem during the payment process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<strong>Error:</strong> ocurrió un problema durante el proceso de pago."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>No suitable payment method could be found.</strong>\n"
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" If you believe that it is an error, please contact the website administrator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<strong>No se encontró un método de pago adecuado.</strong>\n"
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" Si cree que esto es un error, póngase en contacto con el administrador del sitio web."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_config.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A POS config cannot have more than one online payment method."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Una configuración de TPV no puede tener más de un método de pago en línea."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A payment option must be specified."
|
||||
msgstr "Se debe especificar una opción de pago."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A validation payment cannot be used for a Point of Sale online payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No se puede usar un pago de validación para el pago en línea del Punto de "
|
||||
"venta."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "All available providers"
|
||||
msgstr "Todos los proveedores disponibles"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"All payment providers configured for an online payment method must use the "
|
||||
"same currency as the Sales Journal, or the company currency if that is not "
|
||||
"set, of the POS config."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Todos los proveedores de pago que configure para un método de pago en línea "
|
||||
"deben tener la misma moneda que el diario de ventas, la moneda de la empresa"
|
||||
" o, si eso no está configurado, la de la configuración del PdV."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__online_payment_provider_ids
|
||||
msgid "Allowed Providers"
|
||||
msgstr "Proveedores permitidos"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr "Importe"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Amount:"
|
||||
msgstr "Importe:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "Cancel payment"
|
||||
msgstr "Cancelar pago"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot create a POS online payment without an accounting payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No se puede crear un pago en línea para el TPV sin un registro de pago."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot create a POS payment with a not online payment method and an online "
|
||||
"accounting payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No se puede crear un pago para el TPV con un método de pago que no está en "
|
||||
"línea y un pago contable en línea."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot edit a POS online payment essential data."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No se puede editar la información esencial del pago en línea para el TPV."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not create an online payment method (company_id=%d, pos_config_id=%d)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No se pudo crear un método de pago en línea (company_id=%d, "
|
||||
"pos_config_id=%d)"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__has_an_online_payment_provider
|
||||
msgid "Has An Online Payment Provider"
|
||||
msgstr "Tiene un proveedor de pago en línea"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid online payment"
|
||||
msgstr "Pago en línea no válido"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid online payments"
|
||||
msgstr "Pagos en línea no válidos"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invite your customer to scan the QR code to pay:"
|
||||
msgstr "Invite a su cliente a escanear el código QR para pagar:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invoice could not be generated"
|
||||
msgstr "No se pudo generar la factura"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_order__next_online_payment_amount
|
||||
msgid "Next online payment amount to pay"
|
||||
msgstr "Próximo importe de pago en línea a pagar"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_online_payment.selection__pos_payment_method__type__online
|
||||
msgid "Online"
|
||||
msgstr "En línea"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__is_online_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online Payment"
|
||||
msgstr "Pago en línea"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_order__online_payment_method_id
|
||||
msgid "Online Payment Method"
|
||||
msgstr "Método de pago en línea"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment__online_account_payment_id
|
||||
msgid "Online accounting payment"
|
||||
msgstr "Contabilidad de pago en línea"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online payment unavailable"
|
||||
msgstr "Pago en línea no disponible "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online payments cannot have a negative amount (%s: %s)."
|
||||
msgstr "Los pagos en línea no pueden tener un importe negativo (%s: %s)."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Order ID"
|
||||
msgstr "ID de la orden"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "Order ID:"
|
||||
msgstr "ID de la orden:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Order Reference"
|
||||
msgstr "Referencia del pedido"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order id:"
|
||||
msgstr "ID de la orden:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order reference:"
|
||||
msgstr "Referencia de la orden:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order saving issue"
|
||||
msgstr "Problema al guardar la orden"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/account_payment.py:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_account_payment__pos_order_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_payment_transaction__pos_order_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.payment_transaction_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.view_account_payment_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "POS Order"
|
||||
msgstr "Pedido de TPV"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "Payment Providers"
|
||||
msgstr "Proveedores de pagos"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_payment_transaction
|
||||
msgid "Payment Transaction"
|
||||
msgstr "Transacción de pago"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_account_payment
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr "Pagos"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Please scan the QR code to open the payment page"
|
||||
msgstr "Escanee el código QR para abrir la página de pago"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_config
|
||||
msgid "Point of Sale Configuration"
|
||||
msgstr "Configuración del TPV"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_order
|
||||
msgid "Point of Sale Orders"
|
||||
msgstr "Pedidos del TPV"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_payment_method
|
||||
msgid "Point of Sale Payment Methods"
|
||||
msgstr "Métodos de pago en el punto de venta "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_payment
|
||||
msgid "Point of Sale Payments"
|
||||
msgstr "Pagos en el punto de venta"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_session
|
||||
msgid "Point of Sale Session"
|
||||
msgstr "Sesión TPV"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr "Procesado por"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "QR Code to pay"
|
||||
msgstr "Código QR para pagar"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Scan to Pay"
|
||||
msgstr "Escanear para pagar"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Server error"
|
||||
msgstr "Error de servidor"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The POS online payment (tx.id=%d) could not be saved correctly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El pago en línea del TPV (tx.id=%d) no se pudo guardar de la forma adecuada"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The POS online payment (tx.id=%d) could not be saved correctly because the "
|
||||
"online payment method could not be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El pago en línea del TPV (tx.id=%d) no se pudo guardar de manera correcta ya"
|
||||
" que no fue posible encontrar el método de pago en línea"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The POS session is not opened."
|
||||
msgstr "La sesión del TPV no está abierta."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_payment_transaction__pos_order_id
|
||||
msgid "The Point of Sale order linked to the payment transaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La orden del punto de venta que está vinculada a la transacción de pago"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_account_payment__pos_order_id
|
||||
msgid "The Point of Sale order linked to this payment"
|
||||
msgstr "La orden de punto de venta vinculada a este pago"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The QR Code for paying could not be generated."
|
||||
msgstr "No fue posible generar el código QR para el pago."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The amount to pay has changed. Please refresh the page."
|
||||
msgstr "El importe a pagar ha cambiado. Por favor, actualice la página."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The currency is invalid."
|
||||
msgstr "La moneda no es válida."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The invoice could not be generated."
|
||||
msgstr "La factura no se pudo generar."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The order has been canceled."
|
||||
msgstr "El pedido ha sido cancelado."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The order has not been saved correctly on the server."
|
||||
msgstr "La orden no se guardó de manera correcta en el servidor."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_session.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The partner of the POS online payment (id=%d) could not be found"
|
||||
msgstr "El contacto del pago en línea del TPV (id=%d) no se pudo encontrar"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment provider is invalid."
|
||||
msgstr "El proveedor de pago no es válido."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The payment should either be direct, with redirection, or made by a token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El mensaje debe ser directo y con redirección o debe ser creado por un token"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment token is invalid."
|
||||
msgstr "El token de pago no es válido."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment transaction (%d) has a negative amount."
|
||||
msgstr "La transacción del pago (%d) tiene un importe negativo."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The provided order or access token is invalid."
|
||||
msgstr "La orden o el token de acceso que proporcionó no es válido."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The provided partner_id is different than expected."
|
||||
msgstr "El partner_id que proporcionó es diferente al esperado."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The saved order could not be retrieved."
|
||||
msgstr "No fue posible recuperar la orden guardada."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The total amount of remaining online payments to execute (%s) doesn't "
|
||||
"correspond to the remaining unpaid amount of the order (%s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El importe total de los pagos en línea pendientes para ejecutar (%s) no "
|
||||
"corresponde al importe pendiente de pago de la orden (%s)."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There are online payments that were missing in your view."
|
||||
msgstr "Algunos pagos en línea no estaban en su vista."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order cannot be saved and therefore "
|
||||
"the online payment is not possible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Hay un problema con el servidor. No podemos guardar el pedido, por lo que no"
|
||||
" es posible realizar el pago en línea."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order online payment status cannot "
|
||||
"be retrieved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Hay un problema con el servidor. No podemos recuperar el estado de pago en "
|
||||
"línea."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order online payment status cannot "
|
||||
"be retrieved. Are you sure there is no online payment for this order ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Hay un problema con el servidor. No podemos recuperar el estado de pago de "
|
||||
"la orden en línea. ¿Está seguro de que no hay un pago en línea para esta "
|
||||
"orden?"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is no online payment method configured for this Point of Sale order."
|
||||
msgstr "No hay un método de pago en línea para esta orden del Punto de venta."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is nothing to pay for this order."
|
||||
msgstr "No hay nada que pagar para esta orden."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "There is nothing to pay."
|
||||
msgstr "No hay nada que pagar."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "To Pay"
|
||||
msgstr "Por pagar"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_config.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To use an online payment method in a POS config, it must have at least one "
|
||||
"published payment provider supporting the currency of that POS config."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Para usar un método de pago en línea en la configuración de un TPV, debe "
|
||||
"tener al menos un proveedor de pago publicado que además sea compatible con "
|
||||
"la moneda en la configuración del TPV."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Tokenization is not available for logged out customers."
|
||||
msgstr "La tokenización no está disponible para clientes que cerraron sesión."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Transaction Reference"
|
||||
msgstr "Referencia de la transacción"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr "Inténtalo de nuevo"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tipo"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Updated online payments"
|
||||
msgstr "Pagos en línea actualizados"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_pos_payment_method__is_online_payment
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this payment method for online payments (payments made on a web page "
|
||||
"with online payment providers)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Use este método de pago para pagos en línea (pagos realizados en una página "
|
||||
"de internet con proveedores de pagos en línea)."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Sí"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "You have not activated any"
|
||||
msgstr "No ha activado ningún"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "payment provider"
|
||||
msgstr "proveedor de pago"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "to allow online payments."
|
||||
msgstr "para permitir pagos en línea."
|
||||
646
i18n/es_419.po
Normal file
646
i18n/es_419.po
Normal file
@ -0,0 +1,646 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * pos_online_payment
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Fernanda Alvarez, 2023
|
||||
# Iran Villalobos López, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Iran Villalobos López, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: es_419\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "<strong>Error:</strong> The currency is missing or invalid."
|
||||
msgstr "<strong>Error:</strong> la divisa falta o no es válida."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Error:</strong> There was a problem during the payment process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<strong>Error:</strong> ocurrió un problema durante el proceso de pago."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>No suitable payment method could be found.</strong>\n"
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" If you believe that it is an error, please contact the website administrator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<strong>No se encontró un método de pago adecuado.</strong>\n"
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" Si cree que esto es un error, póngase en contacto con el administrador del sitio web."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_config.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A POS config cannot have more than one online payment method."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Una configuración de Punto de venta no puede tener más de un método de pago "
|
||||
"en línea."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A payment option must be specified."
|
||||
msgstr "Se debe especificar una opción de pago."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A validation payment cannot be used for a Point of Sale online payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No se puede usar un pago de validación para el pago en línea del Punto de "
|
||||
"venta."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "All available providers"
|
||||
msgstr "Todos los proveedores disponibles"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"All payment providers configured for an online payment method must use the "
|
||||
"same currency as the Sales Journal, or the company currency if that is not "
|
||||
"set, of the POS config."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Todos los proveedores de pago que configure para un método de pago en línea "
|
||||
"deben tener la misma divisa que el diario de ventas, la divisa de la empresa"
|
||||
" o, si eso no está configurado, la de la configuración del PdV."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__online_payment_provider_ids
|
||||
msgid "Allowed Providers"
|
||||
msgstr "Proveedores permitidos"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr "Importe"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Amount:"
|
||||
msgstr "Importe:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "Cancel payment"
|
||||
msgstr "Pagos cancelados"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot create a POS online payment without an accounting payment."
|
||||
msgstr "No se puede crear un pago en línea para el PdV sin un pago contable."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot create a POS payment with a not online payment method and an online "
|
||||
"accounting payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No se puede crear un pago para el PdV con un método de pago que no está en "
|
||||
"línea y un pago contable en línea."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot edit a POS online payment essential data."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No se puede editar la información esencial del pago en línea para el PdV."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not create an online payment method (company_id=%d, pos_config_id=%d)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No se pudo crear un método de pago en línea (company_id=%d, "
|
||||
"pos_config_id=%d)"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__has_an_online_payment_provider
|
||||
msgid "Has An Online Payment Provider"
|
||||
msgstr "Tiene un proveedor de pago en línea"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid online payment"
|
||||
msgstr "Pago en línea no válido"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid online payments"
|
||||
msgstr "Pagos en línea no válidos"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invite your customer to scan the QR code to pay:"
|
||||
msgstr "Invite a su cliente a escanear el código QR para pagar:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invoice could not be generated"
|
||||
msgstr "No se pudo generar la factura"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_order__next_online_payment_amount
|
||||
msgid "Next online payment amount to pay"
|
||||
msgstr "La siguiente cantidad que pagar en línea"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_online_payment.selection__pos_payment_method__type__online
|
||||
msgid "Online"
|
||||
msgstr "En línea"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__is_online_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online Payment"
|
||||
msgstr "Pago en línea"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_order__online_payment_method_id
|
||||
msgid "Online Payment Method"
|
||||
msgstr "Método de pago en línea"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment__online_account_payment_id
|
||||
msgid "Online accounting payment"
|
||||
msgstr "Contabilidad de pago en línea"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online payment unavailable"
|
||||
msgstr "Pago en línea no disponible "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online payments cannot have a negative amount (%s: %s)."
|
||||
msgstr "Los pagos en línea no pueden tener una cantidad negativa (%s: %s)."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Order ID"
|
||||
msgstr "ID de la orden"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "Order ID:"
|
||||
msgstr "ID de la orden:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Order Reference"
|
||||
msgstr "Referencia de la orden"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order id:"
|
||||
msgstr "ID de la orden:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order reference:"
|
||||
msgstr "Referencia de la orden:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order saving issue"
|
||||
msgstr "Problema al guardar la orden"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/account_payment.py:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_account_payment__pos_order_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_payment_transaction__pos_order_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.payment_transaction_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.view_account_payment_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "POS Order"
|
||||
msgstr "Orden del PdV"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "Payment Providers"
|
||||
msgstr "Proveedores de pago"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_payment_transaction
|
||||
msgid "Payment Transaction"
|
||||
msgstr "Transacción de pago"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_account_payment
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr "Pagos"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Please scan the QR code to open the payment page"
|
||||
msgstr "Escanee el código QR para abrir la página de pago"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_config
|
||||
msgid "Point of Sale Configuration"
|
||||
msgstr "Configuración del punto de venta"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_order
|
||||
msgid "Point of Sale Orders"
|
||||
msgstr "Órdenes del punto de venta"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_payment_method
|
||||
msgid "Point of Sale Payment Methods"
|
||||
msgstr "Métodos de pago de punto de venta "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_payment
|
||||
msgid "Point of Sale Payments"
|
||||
msgstr "Pagos en Punto de venta"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_session
|
||||
msgid "Point of Sale Session"
|
||||
msgstr "Sesión de punto de venta"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr "Procesado por"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "QR Code to pay"
|
||||
msgstr "Código QR para pagar"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Scan to Pay"
|
||||
msgstr "Escanear para pagar"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Server error"
|
||||
msgstr "Error de servidor"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The POS online payment (tx.id=%d) could not be saved correctly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El pago en línea del Punto de venta (tx.id=%d) no se pudo guardar de la "
|
||||
"forma adecuada"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The POS online payment (tx.id=%d) could not be saved correctly because the "
|
||||
"online payment method could not be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El pago en línea del Punto de venta (tx.id=%d) no se pudo guardar de manera "
|
||||
"correcta ya que no fue posible encontrar el método de pago en línea"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The POS session is not opened."
|
||||
msgstr "La sesión del PdV no está abierta."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_payment_transaction__pos_order_id
|
||||
msgid "The Point of Sale order linked to the payment transaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La orden del punto de venta que está vinculada a la transacción de pago"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_account_payment__pos_order_id
|
||||
msgid "The Point of Sale order linked to this payment"
|
||||
msgstr "La orden de punto de venta vinculada a este pago"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The QR Code for paying could not be generated."
|
||||
msgstr "No fue posible generar el código QR para el pago."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The amount to pay has changed. Please refresh the page."
|
||||
msgstr "La cantidad por pagar cambió. Vuelva a cargar esta página. "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The currency is invalid."
|
||||
msgstr "La divisa no es válida."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The invoice could not be generated."
|
||||
msgstr "La factura no se pudo generar."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The order has been canceled."
|
||||
msgstr "Se canceló la orden."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The order has not been saved correctly on the server."
|
||||
msgstr "La orden no se guardó de manera correcta en el servidor."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_session.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The partner of the POS online payment (id=%d) could not be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El contacto del pago en línea del punto de venta (id=%d) no se pudo "
|
||||
"encontrar"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment provider is invalid."
|
||||
msgstr "El pago no es válido."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The payment should either be direct, with redirection, or made by a token."
|
||||
msgstr "El pago debe ser directo, con redirección o lo debe crear un token."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment token is invalid."
|
||||
msgstr "El token de pago no es válido."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment transaction (%d) has a negative amount."
|
||||
msgstr "La transacción del pago (%d) tiene una cantidad negativa."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The provided order or access token is invalid."
|
||||
msgstr "La orden o el token de acceso que proporcionó no es válido."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The provided partner_id is different than expected."
|
||||
msgstr "El partner_id que proporcionó es diferente al esperado"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The saved order could not be retrieved."
|
||||
msgstr "No fue posible recuperar la orden guardada."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The total amount of remaining online payments to execute (%s) doesn't "
|
||||
"correspond to the remaining unpaid amount of the order (%s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La cantidad total de pagos en línea por ejecutar (%s) no corresponde a la "
|
||||
"cantidad sin pagar restante de la orden (%s)."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There are online payments that were missing in your view."
|
||||
msgstr "Algunos pagos en línea no estaban en su vista."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order cannot be saved and therefore "
|
||||
"the online payment is not possible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Hay un problema con el servidor. No podemos guardar la orden, por lo tanto, "
|
||||
"no es posible realizar el pago en línea."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order online payment status cannot "
|
||||
"be retrieved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Hay un problema con el servidor. No podemos recuperar el estado del pago en "
|
||||
"línea."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order online payment status cannot "
|
||||
"be retrieved. Are you sure there is no online payment for this order ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Hay un problema con el servidor. No podemos recuperar el estado del pago de "
|
||||
"la orden en línea. ¿Está seguro de que no hay un pago en línea para esta "
|
||||
"orden?"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is no online payment method configured for this Point of Sale order."
|
||||
msgstr "No hay un método de pago en línea para esta orden del Punto de venta."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is nothing to pay for this order."
|
||||
msgstr "No hay nada que pagar en esta orden."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "There is nothing to pay."
|
||||
msgstr "No hay nada que pagar."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "To Pay"
|
||||
msgstr "Por pagar"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_config.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To use an online payment method in a POS config, it must have at least one "
|
||||
"published payment provider supporting the currency of that POS config."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Para usar un método de pago en línea en la configuración de un Punto de "
|
||||
"venta, debe tener al menos un proveedor de pago publicado que además sea "
|
||||
"compatible con la divisa en la configuración del Punto de venta."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Tokenization is not available for logged out customers."
|
||||
msgstr "La tokenización no está disponible para clientes que cerraron sesión."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Transaction Reference"
|
||||
msgstr "Referencia de la transacción"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr "Vuelva a intentarlo"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tipo"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Updated online payments"
|
||||
msgstr "Pagos en línea actualizados"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_pos_payment_method__is_online_payment
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this payment method for online payments (payments made on a web page "
|
||||
"with online payment providers)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Use este método de pago para pagos en línea (pagos realizados en una página "
|
||||
"de internet con proveedores de pagos en línea)."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Sí"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "You have not activated any"
|
||||
msgstr "No ha activado ningún"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "payment provider"
|
||||
msgstr "proveedor de pago"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "to allow online payments."
|
||||
msgstr "para permitir pagos en línea."
|
||||
620
i18n/et.po
Normal file
620
i18n/et.po
Normal file
@ -0,0 +1,620 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * pos_online_payment
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Egon Raamat <egon@avalah.ee>, 2023
|
||||
# JanaAvalah, 2023
|
||||
# Marek Pontus, 2023
|
||||
# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2023
|
||||
# Algo Kärp <algokarp@gmail.com>, 2023
|
||||
# Maidu Targama <m.targama@gmail.com>, 2023
|
||||
# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2023
|
||||
# Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2023
|
||||
# Aveli Kannel <aveli@avalah.ee>, 2023
|
||||
# Leaanika Randmets, 2023
|
||||
# Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2023
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# Katrin Kampura, 2023
|
||||
# Anna, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anna, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: et\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "<strong>Error:</strong> The currency is missing or invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Error:</strong> There was a problem during the payment process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>No suitable payment method could be found.</strong>\n"
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" If you believe that it is an error, please contact the website administrator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_config.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A POS config cannot have more than one online payment method."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A payment option must be specified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A validation payment cannot be used for a Point of Sale online payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "All available providers"
|
||||
msgstr "Kõik saadaolevad pakkujad"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"All payment providers configured for an online payment method must use the "
|
||||
"same currency as the Sales Journal, or the company currency if that is not "
|
||||
"set, of the POS config."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__online_payment_provider_ids
|
||||
msgid "Allowed Providers"
|
||||
msgstr "Lubatud pakkujad"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr "Summa"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Amount:"
|
||||
msgstr "Summa:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Tühista"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "Cancel payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot create a POS online payment without an accounting payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot create a POS payment with a not online payment method and an online "
|
||||
"accounting payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot edit a POS online payment essential data."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not create an online payment method (company_id=%d, pos_config_id=%d)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__has_an_online_payment_provider
|
||||
msgid "Has An Online Payment Provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid online payment"
|
||||
msgstr "Vigane internetimakse"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid online payments"
|
||||
msgstr "Vigased internetimaksed"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invite your customer to scan the QR code to pay:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invoice could not be generated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_order__next_online_payment_amount
|
||||
msgid "Next online payment amount to pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_online_payment.selection__pos_payment_method__type__online
|
||||
msgid "Online"
|
||||
msgstr "Online"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__is_online_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online Payment"
|
||||
msgstr "Internetipõhine makse"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_order__online_payment_method_id
|
||||
msgid "Online Payment Method"
|
||||
msgstr "Internetimakse viis"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment__online_account_payment_id
|
||||
msgid "Online accounting payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online payment unavailable"
|
||||
msgstr "Internetimakse pole saadaval"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online payments cannot have a negative amount (%s: %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Order ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "Order ID:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Order Reference"
|
||||
msgstr "Tellimuse viide"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order id:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order reference:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order saving issue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/account_payment.py:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_account_payment__pos_order_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_payment_transaction__pos_order_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.payment_transaction_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.view_account_payment_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "POS Order"
|
||||
msgstr "POS tellimus"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "Payment Providers"
|
||||
msgstr "Makseteenuse pakkujad"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_payment_transaction
|
||||
msgid "Payment Transaction"
|
||||
msgstr "Maksetehing"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_account_payment
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr "Maksed"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Please scan the QR code to open the payment page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_config
|
||||
msgid "Point of Sale Configuration"
|
||||
msgstr "Kassa seadistused"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_order
|
||||
msgid "Point of Sale Orders"
|
||||
msgstr "Kassa tellimused"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_payment_method
|
||||
msgid "Point of Sale Payment Methods"
|
||||
msgstr "Kassa maksemeetodid"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_payment
|
||||
msgid "Point of Sale Payments"
|
||||
msgstr "Müügikoha maksed"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_session
|
||||
msgid "Point of Sale Session"
|
||||
msgstr "Kassa Sessioon"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr "Töötleja"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "QR Code to pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Scan to Pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Server error"
|
||||
msgstr "Server error"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The POS online payment (tx.id=%d) could not be saved correctly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The POS online payment (tx.id=%d) could not be saved correctly because the "
|
||||
"online payment method could not be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The POS session is not opened."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_payment_transaction__pos_order_id
|
||||
msgid "The Point of Sale order linked to the payment transaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_account_payment__pos_order_id
|
||||
msgid "The Point of Sale order linked to this payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The QR Code for paying could not be generated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The amount to pay has changed. Please refresh the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The currency is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The invoice could not be generated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The order has been canceled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The order has not been saved correctly on the server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_session.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The partner of the POS online payment (id=%d) could not be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment provider is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The payment should either be direct, with redirection, or made by a token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment token is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment transaction (%d) has a negative amount."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The provided order or access token is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The provided partner_id is different than expected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The saved order could not be retrieved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The total amount of remaining online payments to execute (%s) doesn't "
|
||||
"correspond to the remaining unpaid amount of the order (%s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There are online payments that were missing in your view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order cannot be saved and therefore "
|
||||
"the online payment is not possible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order online payment status cannot "
|
||||
"be retrieved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order online payment status cannot "
|
||||
"be retrieved. Are you sure there is no online payment for this order ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is no online payment method configured for this Point of Sale order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is nothing to pay for this order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "There is nothing to pay."
|
||||
msgstr "Pole midagi maksta."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "To Pay"
|
||||
msgstr "Kinnitamata palgalehed"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_config.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To use an online payment method in a POS config, it must have at least one "
|
||||
"published payment provider supporting the currency of that POS config."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Tokenization is not available for logged out customers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Transaction Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr "Proovi uuesti"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tüüp"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Updated online payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_pos_payment_method__is_online_payment
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this payment method for online payments (payments made on a web page "
|
||||
"with online payment providers)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Jah"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "You have not activated any"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "payment provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "to allow online payments."
|
||||
msgstr ""
|
||||
612
i18n/fa.po
Normal file
612
i18n/fa.po
Normal file
@ -0,0 +1,612 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * pos_online_payment
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# F Hariri <fhari1234@gmail.com>, 2023
|
||||
# odooers ir, 2023
|
||||
# fardin mardani, 2023
|
||||
# Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2023
|
||||
# Hanna Kheradroosta, 2023
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Persian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: fa\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "<strong>Error:</strong> The currency is missing or invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Error:</strong> There was a problem during the payment process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>No suitable payment method could be found.</strong>\n"
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" If you believe that it is an error, please contact the website administrator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_config.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A POS config cannot have more than one online payment method."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A payment option must be specified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A validation payment cannot be used for a Point of Sale online payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "All available providers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"All payment providers configured for an online payment method must use the "
|
||||
"same currency as the Sales Journal, or the company currency if that is not "
|
||||
"set, of the POS config."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__online_payment_provider_ids
|
||||
msgid "Allowed Providers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr "مقدار"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Amount:"
|
||||
msgstr "مقدار"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "لغو"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "Cancel payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot create a POS online payment without an accounting payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot create a POS payment with a not online payment method and an online "
|
||||
"accounting payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot edit a POS online payment essential data."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not create an online payment method (company_id=%d, pos_config_id=%d)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__has_an_online_payment_provider
|
||||
msgid "Has An Online Payment Provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid online payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid online payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invite your customer to scan the QR code to pay:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invoice could not be generated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_order__next_online_payment_amount
|
||||
msgid "Next online payment amount to pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_online_payment.selection__pos_payment_method__type__online
|
||||
msgid "Online"
|
||||
msgstr "آنلاین"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__is_online_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online Payment"
|
||||
msgstr "پرداخت آنلاین"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_order__online_payment_method_id
|
||||
msgid "Online Payment Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment__online_account_payment_id
|
||||
msgid "Online accounting payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online payment unavailable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online payments cannot have a negative amount (%s: %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Order ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "Order ID:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Order Reference"
|
||||
msgstr "مرجع سفارش"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order id:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order reference:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order saving issue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/account_payment.py:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_account_payment__pos_order_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_payment_transaction__pos_order_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.payment_transaction_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.view_account_payment_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "POS Order"
|
||||
msgstr "سفارش POS"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "Payment Providers"
|
||||
msgstr "سرویس دهندگان پرداخت"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_payment_transaction
|
||||
msgid "Payment Transaction"
|
||||
msgstr "تراکنش پرداخت"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_account_payment
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr "پرداختها"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Please scan the QR code to open the payment page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_config
|
||||
msgid "Point of Sale Configuration"
|
||||
msgstr "پیکربندی پایانه فروش"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_order
|
||||
msgid "Point of Sale Orders"
|
||||
msgstr "سفارشات پایانه فروش"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_payment_method
|
||||
msgid "Point of Sale Payment Methods"
|
||||
msgstr "روش های پرداخت پایانه فروش"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_payment
|
||||
msgid "Point of Sale Payments"
|
||||
msgstr "پرداخت های پایانه فروش"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_session
|
||||
msgid "Point of Sale Session"
|
||||
msgstr "نشست پایانه فروش"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr "پرادازش شده توسط"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "QR Code to pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Scan to Pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Server error"
|
||||
msgstr "خطای سرور"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The POS online payment (tx.id=%d) could not be saved correctly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The POS online payment (tx.id=%d) could not be saved correctly because the "
|
||||
"online payment method could not be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The POS session is not opened."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_payment_transaction__pos_order_id
|
||||
msgid "The Point of Sale order linked to the payment transaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_account_payment__pos_order_id
|
||||
msgid "The Point of Sale order linked to this payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The QR Code for paying could not be generated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The amount to pay has changed. Please refresh the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The currency is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The invoice could not be generated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The order has been canceled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The order has not been saved correctly on the server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_session.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The partner of the POS online payment (id=%d) could not be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment provider is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The payment should either be direct, with redirection, or made by a token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment token is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment transaction (%d) has a negative amount."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The provided order or access token is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The provided partner_id is different than expected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The saved order could not be retrieved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The total amount of remaining online payments to execute (%s) doesn't "
|
||||
"correspond to the remaining unpaid amount of the order (%s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There are online payments that were missing in your view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order cannot be saved and therefore "
|
||||
"the online payment is not possible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order online payment status cannot "
|
||||
"be retrieved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order online payment status cannot "
|
||||
"be retrieved. Are you sure there is no online payment for this order ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is no online payment method configured for this Point of Sale order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is nothing to pay for this order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "There is nothing to pay."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "To Pay"
|
||||
msgstr "قابل پرداخت"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_config.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To use an online payment method in a POS config, it must have at least one "
|
||||
"published payment provider supporting the currency of that POS config."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Tokenization is not available for logged out customers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Transaction Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "نوع"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Updated online payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_pos_payment_method__is_online_payment
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this payment method for online payments (payments made on a web page "
|
||||
"with online payment providers)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "بله"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "You have not activated any"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "payment provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "to allow online payments."
|
||||
msgstr ""
|
||||
616
i18n/fi.po
Normal file
616
i18n/fi.po
Normal file
@ -0,0 +1,616 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * pos_online_payment
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Atte Isopuro <atte.isopuro@web-veistamo.fi>, 2023
|
||||
# Tommi Rintala <tommi.rintala@gmail.com>, 2023
|
||||
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2023
|
||||
# Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2023
|
||||
# Kari Lindgren <karisatu@gmail.com>, 2023
|
||||
# Ossi Mantylahti <ossi.mantylahti@obs-solutions.fi>, 2023
|
||||
# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2023
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: fi\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "<strong>Error:</strong> The currency is missing or invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Error:</strong> There was a problem during the payment process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>No suitable payment method could be found.</strong>\n"
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" If you believe that it is an error, please contact the website administrator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_config.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A POS config cannot have more than one online payment method."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A payment option must be specified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A validation payment cannot be used for a Point of Sale online payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "All available providers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"All payment providers configured for an online payment method must use the "
|
||||
"same currency as the Sales Journal, or the company currency if that is not "
|
||||
"set, of the POS config."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__online_payment_provider_ids
|
||||
msgid "Allowed Providers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr "Arvo"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Amount:"
|
||||
msgstr "Määrä:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Peruuta"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "Cancel payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot create a POS online payment without an accounting payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot create a POS payment with a not online payment method and an online "
|
||||
"accounting payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot edit a POS online payment essential data."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not create an online payment method (company_id=%d, pos_config_id=%d)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__has_an_online_payment_provider
|
||||
msgid "Has An Online Payment Provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid online payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid online payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invite your customer to scan the QR code to pay:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invoice could not be generated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_order__next_online_payment_amount
|
||||
msgid "Next online payment amount to pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_online_payment.selection__pos_payment_method__type__online
|
||||
msgid "Online"
|
||||
msgstr "Verkossa"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__is_online_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online Payment"
|
||||
msgstr "Verkkomaksu"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_order__online_payment_method_id
|
||||
msgid "Online Payment Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment__online_account_payment_id
|
||||
msgid "Online accounting payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online payment unavailable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online payments cannot have a negative amount (%s: %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Order ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "Order ID:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Order Reference"
|
||||
msgstr "Tilauksen viite"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order id:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order reference:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order saving issue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/account_payment.py:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_account_payment__pos_order_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_payment_transaction__pos_order_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.payment_transaction_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.view_account_payment_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "POS Order"
|
||||
msgstr "Kassatilaus"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "Payment Providers"
|
||||
msgstr "Maksupalvelujen tarjoajat"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_payment_transaction
|
||||
msgid "Payment Transaction"
|
||||
msgstr "Maksutapahtuma"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_account_payment
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr "Maksut"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Please scan the QR code to open the payment page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_config
|
||||
msgid "Point of Sale Configuration"
|
||||
msgstr "Kassapäätteen asetukset"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_order
|
||||
msgid "Point of Sale Orders"
|
||||
msgstr "Kassapäätteen tilaukset"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_payment_method
|
||||
msgid "Point of Sale Payment Methods"
|
||||
msgstr "Kassan maksutavat"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_payment
|
||||
msgid "Point of Sale Payments"
|
||||
msgstr "Kassan maksut"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_session
|
||||
msgid "Point of Sale Session"
|
||||
msgstr "Kassapäätteen istunto"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr "Käsittelytila"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "QR Code to pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Scan to Pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Server error"
|
||||
msgstr "Palvelinvirhe"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The POS online payment (tx.id=%d) could not be saved correctly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The POS online payment (tx.id=%d) could not be saved correctly because the "
|
||||
"online payment method could not be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The POS session is not opened."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_payment_transaction__pos_order_id
|
||||
msgid "The Point of Sale order linked to the payment transaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_account_payment__pos_order_id
|
||||
msgid "The Point of Sale order linked to this payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The QR Code for paying could not be generated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The amount to pay has changed. Please refresh the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The currency is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The invoice could not be generated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The order has been canceled."
|
||||
msgstr "Tilaus on peruutettu."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The order has not been saved correctly on the server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_session.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The partner of the POS online payment (id=%d) could not be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment provider is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The payment should either be direct, with redirection, or made by a token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Maksun olisi oltava joko suora, uudelleenohjautuva tai suoritettava kupongin"
|
||||
" avulla."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment token is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment transaction (%d) has a negative amount."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The provided order or access token is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The provided partner_id is different than expected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The saved order could not be retrieved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The total amount of remaining online payments to execute (%s) doesn't "
|
||||
"correspond to the remaining unpaid amount of the order (%s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There are online payments that were missing in your view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order cannot be saved and therefore "
|
||||
"the online payment is not possible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order online payment status cannot "
|
||||
"be retrieved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order online payment status cannot "
|
||||
"be retrieved. Are you sure there is no online payment for this order ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is no online payment method configured for this Point of Sale order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is nothing to pay for this order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "There is nothing to pay."
|
||||
msgstr "Ei ole mitään maksettavaa."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "To Pay"
|
||||
msgstr "Maksettava"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_config.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To use an online payment method in a POS config, it must have at least one "
|
||||
"published payment provider supporting the currency of that POS config."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Tokenization is not available for logged out customers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Transaction Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr "Yritä uudelleen"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tyyppi"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Updated online payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_pos_payment_method__is_online_payment
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this payment method for online payments (payments made on a web page "
|
||||
"with online payment providers)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Kyllä"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "You have not activated any"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "payment provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "to allow online payments."
|
||||
msgstr ""
|
||||
651
i18n/fr.po
Normal file
651
i18n/fr.po
Normal file
@ -0,0 +1,651 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * pos_online_payment
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Jolien De Paepe, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jolien De Paepe, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "<strong>Error:</strong> The currency is missing or invalid."
|
||||
msgstr "<strong>Erreur :</strong> La devise est manquante ou invalide."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Error:</strong> There was a problem during the payment process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<strong>Erreur :</strong> Il y avait un problème pendant le processus de "
|
||||
"paiement."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>No suitable payment method could be found.</strong>\n"
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" If you believe that it is an error, please contact the website administrator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<strong>Aucun mode de paiement approprié n'a pu être trouvé.</strong>\n"
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" Si vous pensez qu'il s'agit d'une erreur, veuillez contacter l'administrateur du site web."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_config.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A POS config cannot have more than one online payment method."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Une configuration PdV ne peut pas avoir plus d'un mode de paiement en ligne."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A payment option must be specified."
|
||||
msgstr "Un mode de paiement doit être précisé."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A validation payment cannot be used for a Point of Sale online payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Un paiement de validation ne peut pas être utilisé pour un paiement en ligne"
|
||||
" du Point de vente."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "All available providers"
|
||||
msgstr "Tous les fournisseurs disponibles"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"All payment providers configured for an online payment method must use the "
|
||||
"same currency as the Sales Journal, or the company currency if that is not "
|
||||
"set, of the POS config."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tous les fournisseurs de paiement configurés pour un mode de paiement en "
|
||||
"ligne doivent utiliser la même devise que le journal des ventes ou la devise"
|
||||
" de l'entreprise si elle n'est pas définie, dans la configuration du PdV."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__online_payment_provider_ids
|
||||
msgid "Allowed Providers"
|
||||
msgstr "Fournisseurs autorisés"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr "Montant"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Amount:"
|
||||
msgstr "Montant :"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuler"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "Cancel payment"
|
||||
msgstr "Annuler le paiement"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot create a POS online payment without an accounting payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Impossible de créer un paiement en ligne du point de vente sans un paiement "
|
||||
"comptable."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot create a POS payment with a not online payment method and an online "
|
||||
"accounting payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Impossible de créer un paiement du point de vente avec un mode de paiement "
|
||||
"hors ligne et un paiement comptable en ligne."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot edit a POS online payment essential data."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Impossible de modifier les données essentielles du paiement en ligne du "
|
||||
"point de vente."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not create an online payment method (company_id=%d, pos_config_id=%d)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Impossible de créer un mode de paiement en ligne (company_id=%d, "
|
||||
"pos_config_id=%d)"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__has_an_online_payment_provider
|
||||
msgid "Has An Online Payment Provider"
|
||||
msgstr "A un fournisseur de paiement en ligne"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid online payment"
|
||||
msgstr "Paiement en ligne invalide"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid online payments"
|
||||
msgstr "Paiements en ligne invalides"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invite your customer to scan the QR code to pay:"
|
||||
msgstr "Inviter votre client à scanner le code QR pour payer :"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invoice could not be generated"
|
||||
msgstr "Impossible de générer la facture"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_order__next_online_payment_amount
|
||||
msgid "Next online payment amount to pay"
|
||||
msgstr "Montant du prochain paiement en ligne"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_online_payment.selection__pos_payment_method__type__online
|
||||
msgid "Online"
|
||||
msgstr "En ligne"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__is_online_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online Payment"
|
||||
msgstr "Paiement en ligne"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_order__online_payment_method_id
|
||||
msgid "Online Payment Method"
|
||||
msgstr "Mode de paiement en ligne"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment__online_account_payment_id
|
||||
msgid "Online accounting payment"
|
||||
msgstr "Paiement comptable en ligne"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online payment unavailable"
|
||||
msgstr "Paiement en ligne non disponible"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online payments cannot have a negative amount (%s: %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Les paiements en ligne ne peuvent pas avoir de monatnt négatif (%s : %s)."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Order ID"
|
||||
msgstr "ID de la commande"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "Order ID:"
|
||||
msgstr "ID de la commande :"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Order Reference"
|
||||
msgstr "Référence de la commande"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order id:"
|
||||
msgstr "ID de la commande :"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order reference:"
|
||||
msgstr "Référence de la commande :"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order saving issue"
|
||||
msgstr "Problème d'enregistrement de la commande"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/account_payment.py:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_account_payment__pos_order_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_payment_transaction__pos_order_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.payment_transaction_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.view_account_payment_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "POS Order"
|
||||
msgstr "Commande du PdV"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "Payment Providers"
|
||||
msgstr "Fournisseurs de paiement"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_payment_transaction
|
||||
msgid "Payment Transaction"
|
||||
msgstr "Transaction de paiement"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_account_payment
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr "Paiements"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Please scan the QR code to open the payment page"
|
||||
msgstr "Veuillez scanner le code QR pour ouvrir la page de paiement"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_config
|
||||
msgid "Point of Sale Configuration"
|
||||
msgstr "Configuration du point de vente"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_order
|
||||
msgid "Point of Sale Orders"
|
||||
msgstr "Commandes du point de vente"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_payment_method
|
||||
msgid "Point of Sale Payment Methods"
|
||||
msgstr "Modes de paiement du point de vente"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_payment
|
||||
msgid "Point of Sale Payments"
|
||||
msgstr "Paiements du point de vente"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_session
|
||||
msgid "Point of Sale Session"
|
||||
msgstr "Session du point de vente"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr "Traité par"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "QR Code to pay"
|
||||
msgstr "Code QR pour payer"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Scan to Pay"
|
||||
msgstr "Scanner pour payer"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Server error"
|
||||
msgstr "Erreur de serveur"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The POS online payment (tx.id=%d) could not be saved correctly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le paiement en ligne du PdV (tx.id=%d) n'a pas pu être enregistré "
|
||||
"correctement"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The POS online payment (tx.id=%d) could not be saved correctly because the "
|
||||
"online payment method could not be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le paiement en ligne du PdV (tx.id=%d) n'a pas pu être enregistré "
|
||||
"correctement, car le mode de paiement en ligne n'a pas pu être trouvé"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The POS session is not opened."
|
||||
msgstr "La session PdV n'est pas ouverte."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_payment_transaction__pos_order_id
|
||||
msgid "The Point of Sale order linked to the payment transaction"
|
||||
msgstr "La commande du Point de vente liée à la transaction de paiement"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_account_payment__pos_order_id
|
||||
msgid "The Point of Sale order linked to this payment"
|
||||
msgstr "La commande du Point de vente liée à ce paiement"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The QR Code for paying could not be generated."
|
||||
msgstr "Impossible de générer le code QR pour le paiement."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The amount to pay has changed. Please refresh the page."
|
||||
msgstr "Le montant à payer a changé. Veuillez actualiser la page."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The currency is invalid."
|
||||
msgstr "La devise est invalide."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The invoice could not be generated."
|
||||
msgstr "Impossible de générer la facture."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The order has been canceled."
|
||||
msgstr "La commande a été annulée."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The order has not been saved correctly on the server."
|
||||
msgstr "La commande n'a pas pu être enregistrée correctement sur le serveur."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_session.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The partner of the POS online payment (id=%d) could not be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Impossible de trouver le partenaire du paiement en ligne du PdV (id=%d)"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment provider is invalid."
|
||||
msgstr "Le fournisseur de paiement est invalide."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The payment should either be direct, with redirection, or made by a token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le paiement doit soit être direct, avec redirection, soit effectué à l'aide "
|
||||
"d'un jeton."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment token is invalid."
|
||||
msgstr "Le jeton de paiement est invalide."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment transaction (%d) has a negative amount."
|
||||
msgstr "La transaction (%d) a un montant négatif."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The provided order or access token is invalid."
|
||||
msgstr "La commande ou le jeton d'accès fourni est invalide."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The provided partner_id is different than expected."
|
||||
msgstr "Le partner_id fourni est différent de celui fourni."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The saved order could not be retrieved."
|
||||
msgstr "Impossible de récupérer la commande enregistrée."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The total amount of remaining online payments to execute (%s) doesn't "
|
||||
"correspond to the remaining unpaid amount of the order (%s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le montant total des paiements en ligne restants à exécuter (%s) ne "
|
||||
"correspond pas au montant impayé restant de la commande (%s)."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There are online payments that were missing in your view."
|
||||
msgstr "Certains paiements enligne n'apparaissent pas dans votre vue."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order cannot be saved and therefore "
|
||||
"the online payment is not possible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Il y a un problème avec le serveur. Impossible d'enregistrer la commande et "
|
||||
"de procéder au paiement en ligne."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order online payment status cannot "
|
||||
"be retrieved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Il y a un problème avec le serveur. Impossible de récupérer le statut du "
|
||||
"paiement en ligne de la commande."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order online payment status cannot "
|
||||
"be retrieved. Are you sure there is no online payment for this order ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Il y a un problème avec le serveur. Impossible de récupérer le statut de "
|
||||
"paiement en ligne de la commande. Êtes-vous sûr qu'il n'y a aucun paiement "
|
||||
"en ligne pour cette commande ?"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is no online payment method configured for this Point of Sale order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Aucun mode de paiement en ligne n'est configuré pour cette commande du point"
|
||||
" de vente."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is nothing to pay for this order."
|
||||
msgstr "Il n'y a rien à payer pour cette commande."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "There is nothing to pay."
|
||||
msgstr "Il n'y a rien à payer."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "To Pay"
|
||||
msgstr "À payer"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_config.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To use an online payment method in a POS config, it must have at least one "
|
||||
"published payment provider supporting the currency of that POS config."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pour utiliser le mode de paiement en ligne dans une configuration PdV, au "
|
||||
"moins un fournisseur de paiement publié doit prendre en charge la devise de "
|
||||
"cette configuration PdV."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Tokenization is not available for logged out customers."
|
||||
msgstr "La tokenisation n'est pas disponible pour les clients déconnectés."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Transaction Reference"
|
||||
msgstr "Référence de la transaction"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr "Réessayer"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Type"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Updated online payments"
|
||||
msgstr "Paiements en ligne mis à jour"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_pos_payment_method__is_online_payment
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this payment method for online payments (payments made on a web page "
|
||||
"with online payment providers)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Utiliser ce mode de paiement pour les paiements en ligne (paiements "
|
||||
"effectués sur une page web avec des fournisseurs de paiement en ligne)"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Oui"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "You have not activated any"
|
||||
msgstr "Vous n'avez activé aucun"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "payment provider"
|
||||
msgstr "fournisseur de paiement"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "to allow online payments."
|
||||
msgstr "pour permettre des paiements en ligne."
|
||||
614
i18n/he.po
Normal file
614
i18n/he.po
Normal file
@ -0,0 +1,614 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * pos_online_payment
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Jonathan Spier, 2023
|
||||
# NoaFarkash, 2023
|
||||
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2023
|
||||
# שהאב חוסיין <shhab89@gmail.com>, 2023
|
||||
# ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2023
|
||||
# Ha Ketem <haketem@gmail.com>, 2023
|
||||
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2023
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: he\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "<strong>Error:</strong> The currency is missing or invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Error:</strong> There was a problem during the payment process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>No suitable payment method could be found.</strong>\n"
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" If you believe that it is an error, please contact the website administrator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_config.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A POS config cannot have more than one online payment method."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A payment option must be specified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A validation payment cannot be used for a Point of Sale online payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "All available providers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"All payment providers configured for an online payment method must use the "
|
||||
"same currency as the Sales Journal, or the company currency if that is not "
|
||||
"set, of the POS config."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__online_payment_provider_ids
|
||||
msgid "Allowed Providers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr "סכום כולל"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Amount:"
|
||||
msgstr "סכום כולל:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "בטל"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "Cancel payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot create a POS online payment without an accounting payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot create a POS payment with a not online payment method and an online "
|
||||
"accounting payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot edit a POS online payment essential data."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not create an online payment method (company_id=%d, pos_config_id=%d)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__has_an_online_payment_provider
|
||||
msgid "Has An Online Payment Provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid online payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid online payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invite your customer to scan the QR code to pay:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invoice could not be generated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_order__next_online_payment_amount
|
||||
msgid "Next online payment amount to pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_online_payment.selection__pos_payment_method__type__online
|
||||
msgid "Online"
|
||||
msgstr "מקוון"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__is_online_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online Payment"
|
||||
msgstr "תשלום מקוון"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_order__online_payment_method_id
|
||||
msgid "Online Payment Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment__online_account_payment_id
|
||||
msgid "Online accounting payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online payment unavailable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online payments cannot have a negative amount (%s: %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Order ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "Order ID:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Order Reference"
|
||||
msgstr "מזהה הזמנה"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order id:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order reference:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order saving issue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/account_payment.py:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_account_payment__pos_order_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_payment_transaction__pos_order_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.payment_transaction_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.view_account_payment_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "POS Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "Payment Providers"
|
||||
msgstr "חיבור לתשלומים מקוונים"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_payment_transaction
|
||||
msgid "Payment Transaction"
|
||||
msgstr "עסקת תשלום"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_account_payment
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr "תשלומים"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Please scan the QR code to open the payment page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_config
|
||||
msgid "Point of Sale Configuration"
|
||||
msgstr "תצורת קופה"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_order
|
||||
msgid "Point of Sale Orders"
|
||||
msgstr "הזמנות קופה"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_payment_method
|
||||
msgid "Point of Sale Payment Methods"
|
||||
msgstr "אמצעי תשלום קופה"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_payment
|
||||
msgid "Point of Sale Payments"
|
||||
msgstr "תשלומי קופה"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_session
|
||||
msgid "Point of Sale Session"
|
||||
msgstr "משמרת קופה "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr "מעובד ע\"י"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "QR Code to pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Scan to Pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Server error"
|
||||
msgstr "שגיאת שרת"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The POS online payment (tx.id=%d) could not be saved correctly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The POS online payment (tx.id=%d) could not be saved correctly because the "
|
||||
"online payment method could not be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The POS session is not opened."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_payment_transaction__pos_order_id
|
||||
msgid "The Point of Sale order linked to the payment transaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_account_payment__pos_order_id
|
||||
msgid "The Point of Sale order linked to this payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The QR Code for paying could not be generated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The amount to pay has changed. Please refresh the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The currency is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The invoice could not be generated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The order has been canceled."
|
||||
msgstr "ההזמנה בוטלה."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The order has not been saved correctly on the server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_session.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The partner of the POS online payment (id=%d) could not be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment provider is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The payment should either be direct, with redirection, or made by a token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment token is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment transaction (%d) has a negative amount."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The provided order or access token is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The provided partner_id is different than expected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The saved order could not be retrieved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The total amount of remaining online payments to execute (%s) doesn't "
|
||||
"correspond to the remaining unpaid amount of the order (%s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There are online payments that were missing in your view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order cannot be saved and therefore "
|
||||
"the online payment is not possible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order online payment status cannot "
|
||||
"be retrieved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order online payment status cannot "
|
||||
"be retrieved. Are you sure there is no online payment for this order ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is no online payment method configured for this Point of Sale order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is nothing to pay for this order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "There is nothing to pay."
|
||||
msgstr "אין על מה לשלם."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "To Pay"
|
||||
msgstr "לשלם"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_config.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To use an online payment method in a POS config, it must have at least one "
|
||||
"published payment provider supporting the currency of that POS config."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Tokenization is not available for logged out customers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Transaction Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "סוג"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Updated online payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_pos_payment_method__is_online_payment
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this payment method for online payments (payments made on a web page "
|
||||
"with online payment providers)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "כן"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "You have not activated any"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "payment provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "to allow online payments."
|
||||
msgstr ""
|
||||
613
i18n/hu.po
Normal file
613
i18n/hu.po
Normal file
@ -0,0 +1,613 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * pos_online_payment
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Krisztián Juhász <juhasz.krisztian@josafar.hu>, 2023
|
||||
# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2023
|
||||
# sixsix six, 2023
|
||||
# Szabolcs Rádi, 2023
|
||||
# Tamás Németh <ntomasz81@gmail.com>, 2023
|
||||
# krnkris, 2023
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: hu\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "<strong>Error:</strong> The currency is missing or invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Error:</strong> There was a problem during the payment process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>No suitable payment method could be found.</strong>\n"
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" If you believe that it is an error, please contact the website administrator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_config.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A POS config cannot have more than one online payment method."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A payment option must be specified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A validation payment cannot be used for a Point of Sale online payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "All available providers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"All payment providers configured for an online payment method must use the "
|
||||
"same currency as the Sales Journal, or the company currency if that is not "
|
||||
"set, of the POS config."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__online_payment_provider_ids
|
||||
msgid "Allowed Providers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr "Összeg"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Amount:"
|
||||
msgstr "Összeg:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Töröl"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "Cancel payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot create a POS online payment without an accounting payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot create a POS payment with a not online payment method and an online "
|
||||
"accounting payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot edit a POS online payment essential data."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not create an online payment method (company_id=%d, pos_config_id=%d)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__has_an_online_payment_provider
|
||||
msgid "Has An Online Payment Provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid online payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid online payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invite your customer to scan the QR code to pay:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invoice could not be generated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_order__next_online_payment_amount
|
||||
msgid "Next online payment amount to pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_online_payment.selection__pos_payment_method__type__online
|
||||
msgid "Online"
|
||||
msgstr "Online"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__is_online_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online Payment"
|
||||
msgstr "Online fizetés"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_order__online_payment_method_id
|
||||
msgid "Online Payment Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment__online_account_payment_id
|
||||
msgid "Online accounting payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online payment unavailable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online payments cannot have a negative amount (%s: %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Order ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "Order ID:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Order Reference"
|
||||
msgstr "Rendeléshivatkozás"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order id:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order reference:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order saving issue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/account_payment.py:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_account_payment__pos_order_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_payment_transaction__pos_order_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.payment_transaction_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.view_account_payment_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "POS Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "Payment Providers"
|
||||
msgstr "Fizetési szolgáltatók"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_payment_transaction
|
||||
msgid "Payment Transaction"
|
||||
msgstr "Fizetési tranzakció"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_account_payment
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr "Fizetések"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Please scan the QR code to open the payment page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_config
|
||||
msgid "Point of Sale Configuration"
|
||||
msgstr "Értékesítési pont beállítása"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_order
|
||||
msgid "Point of Sale Orders"
|
||||
msgstr "Értékesítési pont rendelések"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_payment_method
|
||||
msgid "Point of Sale Payment Methods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_payment
|
||||
msgid "Point of Sale Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_session
|
||||
msgid "Point of Sale Session"
|
||||
msgstr "Értékesítési Pont Értékesítési folyamat"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr "Feldolgozta"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "QR Code to pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Scan to Pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Server error"
|
||||
msgstr "Szerverhiba"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The POS online payment (tx.id=%d) could not be saved correctly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The POS online payment (tx.id=%d) could not be saved correctly because the "
|
||||
"online payment method could not be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The POS session is not opened."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_payment_transaction__pos_order_id
|
||||
msgid "The Point of Sale order linked to the payment transaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_account_payment__pos_order_id
|
||||
msgid "The Point of Sale order linked to this payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The QR Code for paying could not be generated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The amount to pay has changed. Please refresh the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The currency is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The invoice could not be generated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The order has been canceled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The order has not been saved correctly on the server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_session.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The partner of the POS online payment (id=%d) could not be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment provider is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The payment should either be direct, with redirection, or made by a token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment token is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment transaction (%d) has a negative amount."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The provided order or access token is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The provided partner_id is different than expected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The saved order could not be retrieved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The total amount of remaining online payments to execute (%s) doesn't "
|
||||
"correspond to the remaining unpaid amount of the order (%s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There are online payments that were missing in your view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order cannot be saved and therefore "
|
||||
"the online payment is not possible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order online payment status cannot "
|
||||
"be retrieved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order online payment status cannot "
|
||||
"be retrieved. Are you sure there is no online payment for this order ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is no online payment method configured for this Point of Sale order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is nothing to pay for this order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "There is nothing to pay."
|
||||
msgstr "Nincs fizetendő tétel"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "To Pay"
|
||||
msgstr "Fizetendő"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_config.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To use an online payment method in a POS config, it must have at least one "
|
||||
"published payment provider supporting the currency of that POS config."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Tokenization is not available for logged out customers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Transaction Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr "Próbálja újra"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Típus"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Updated online payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_pos_payment_method__is_online_payment
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this payment method for online payments (payments made on a web page "
|
||||
"with online payment providers)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Igen"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "You have not activated any"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "payment provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "to allow online payments."
|
||||
msgstr ""
|
||||
638
i18n/id.po
Normal file
638
i18n/id.po
Normal file
@ -0,0 +1,638 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * pos_online_payment
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Abe Manyo, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Abe Manyo, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: id\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "<strong>Error:</strong> The currency is missing or invalid."
|
||||
msgstr "<strong>Error:</strong> Mata uang tidak ada atau tidak valid."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Error:</strong> There was a problem during the payment process."
|
||||
msgstr "<strong>Error:</strong> Terjadi masalah pada proses pembayaran"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>No suitable payment method could be found.</strong>\n"
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" If you believe that it is an error, please contact the website administrator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<strong>Tidak ada metode pembayaran yang cocok yang dapat ditemukan.</strong>\n"
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" Bila Anda percaya ini merupakan error, mohon hubungi administrator website."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_config.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A POS config cannot have more than one online payment method."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Konfigurasi POS tidak boleh memiliki lebih dari satu metode pembayaran "
|
||||
"online."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A payment option must be specified."
|
||||
msgstr "Opsi pembayaran harus ditentukan."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A validation payment cannot be used for a Point of Sale online payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pembayaran validasi tidak dapat digunakan untuk pembayaran online POS."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "All available providers"
|
||||
msgstr "Semua penyedia yang tersedia"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"All payment providers configured for an online payment method must use the "
|
||||
"same currency as the Sales Journal, or the company currency if that is not "
|
||||
"set, of the POS config."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Semua penyedia pembayaran yang dikonfigurasi untuk metode pembayaran online "
|
||||
"harus menggunakan mata uang yang sama dengan Jurnal Sales, atau mata uang "
|
||||
"perusahaan bila mata uang Jurnal Sales belum ditetapkan, pada konfigurasi "
|
||||
"POS."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__online_payment_provider_ids
|
||||
msgid "Allowed Providers"
|
||||
msgstr "Penyedia yang Diizinkan"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr "Jumlah"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Amount:"
|
||||
msgstr "Jumlah:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Batal"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "Cancel payment"
|
||||
msgstr "Batalkan pembayaran"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot create a POS online payment without an accounting payment."
|
||||
msgstr "Tidak dapat membuat pembayaran online POS tanpa pembayaran akuntansi."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot create a POS payment with a not online payment method and an online "
|
||||
"accounting payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tidak dapat membuat pembayaran POS dengan metodep embayaran yang bukan "
|
||||
"online dan pembayaran akuntansi online."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot edit a POS online payment essential data."
|
||||
msgstr "Tidak dapat mengedit data penting pembayaran online POS."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not create an online payment method (company_id=%d, pos_config_id=%d)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tidak dapat membuat metode pembayaran online (company_id=%d, "
|
||||
"pos_config_id=%d)"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__has_an_online_payment_provider
|
||||
msgid "Has An Online Payment Provider"
|
||||
msgstr "Memiliki Penyedia Pembayaran Online"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid online payment"
|
||||
msgstr "Payment online tidak valid"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid online payments"
|
||||
msgstr "Pembayaran online tidak valid"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invite your customer to scan the QR code to pay:"
|
||||
msgstr "Undang pelanggan Anda untuk scan kode QR untuk membayar:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invoice could not be generated"
|
||||
msgstr "Faktur tidak dapat dibuat"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_order__next_online_payment_amount
|
||||
msgid "Next online payment amount to pay"
|
||||
msgstr "Jumlah pembayaran online berikutnya yang harus dibayar"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_online_payment.selection__pos_payment_method__type__online
|
||||
msgid "Online"
|
||||
msgstr "Daring"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__is_online_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online Payment"
|
||||
msgstr "Pembayaran Daring"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_order__online_payment_method_id
|
||||
msgid "Online Payment Method"
|
||||
msgstr "Metode Pembayaran Online"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment__online_account_payment_id
|
||||
msgid "Online accounting payment"
|
||||
msgstr "Pembayaran akuntansi online"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online payment unavailable"
|
||||
msgstr "Pembayaran online tidak tersedia"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online payments cannot have a negative amount (%s: %s)."
|
||||
msgstr "Pembayaran online tidak boleh memiliki jumlah negatif (%s: %s)."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Order ID"
|
||||
msgstr "ID Pesanan"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "Order ID:"
|
||||
msgstr "ID Pesanan:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Order Reference"
|
||||
msgstr "Referensi Order"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order id:"
|
||||
msgstr "Id order:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order reference:"
|
||||
msgstr "Referensi order:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order saving issue"
|
||||
msgstr "Masalah penyimpanan order"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/account_payment.py:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_account_payment__pos_order_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_payment_transaction__pos_order_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.payment_transaction_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.view_account_payment_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "POS Order"
|
||||
msgstr "Order POS"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "Payment Providers"
|
||||
msgstr "Penyedia Pembayaran"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_payment_transaction
|
||||
msgid "Payment Transaction"
|
||||
msgstr "Transaksi Tagihan"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_account_payment
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr "Pembayaran"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Please scan the QR code to open the payment page"
|
||||
msgstr "Mohon scan kode QR untuk membuka halaman pembayaran"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_config
|
||||
msgid "Point of Sale Configuration"
|
||||
msgstr "Konfigurasi Point of Sale"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_order
|
||||
msgid "Point of Sale Orders"
|
||||
msgstr "Order Point of Sale"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_payment_method
|
||||
msgid "Point of Sale Payment Methods"
|
||||
msgstr "Metode Pembayaran Point of Sale POS"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_payment
|
||||
msgid "Point of Sale Payments"
|
||||
msgstr "Pembayaran POS"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_session
|
||||
msgid "Point of Sale Session"
|
||||
msgstr "Sesi Point of Sale"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr "Diproses oleh"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "QR Code to pay"
|
||||
msgstr "Kode QR untuk dibayar"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Scan to Pay"
|
||||
msgstr "Scan untuk Membayar"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Server error"
|
||||
msgstr "Error server"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The POS online payment (tx.id=%d) could not be saved correctly"
|
||||
msgstr "Pembayaran online POS (tx.id=%d) tidak dapat disimpan dengan benar"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The POS online payment (tx.id=%d) could not be saved correctly because the "
|
||||
"online payment method could not be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pembayaran online POS (tx.id=%d) tidak dapat disimpan dengan benar karena "
|
||||
"metode pembayaran online tidak dapat ditemukan"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The POS session is not opened."
|
||||
msgstr "Sesi POS belum dibuka."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_payment_transaction__pos_order_id
|
||||
msgid "The Point of Sale order linked to the payment transaction"
|
||||
msgstr "Order POS yang terhubung ke transaksi pembayaran"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_account_payment__pos_order_id
|
||||
msgid "The Point of Sale order linked to this payment"
|
||||
msgstr "Order POS yang terhubung ke pembayaran ini"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The QR Code for paying could not be generated."
|
||||
msgstr "Kode QR untuk membayar tidak dapat dibuat."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The amount to pay has changed. Please refresh the page."
|
||||
msgstr "Jumlah untuk dibayar telah berubah. Mohon refresh halaman."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The currency is invalid."
|
||||
msgstr "Mata uang tidak valid."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The invoice could not be generated."
|
||||
msgstr "Faktur tidak dapat dibuat."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The order has been canceled."
|
||||
msgstr "Pesanan telah dibatalkan."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The order has not been saved correctly on the server."
|
||||
msgstr "Order tidak disimpan dengan benar pada server."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_session.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The partner of the POS online payment (id=%d) could not be found"
|
||||
msgstr "Partner pembayaran online POS (id=%d) tidak dapat ditemukan"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment provider is invalid."
|
||||
msgstr "Penyedia pembayaran tidak valid."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The payment should either be direct, with redirection, or made by a token."
|
||||
msgstr "Pembayaran harus langsung, dengan pengalihan, atau dibuat oleh token."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment token is invalid."
|
||||
msgstr "Token pembayaran tidak valid."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment transaction (%d) has a negative amount."
|
||||
msgstr "Transaksi pembayaran (%d) memiliki jumlah negatif."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The provided order or access token is invalid."
|
||||
msgstr "Order atau token akses yang disediakan tidak valid."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The provided partner_id is different than expected."
|
||||
msgstr "partner_id yang disediakan berbeda dari yang diharapkan."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The saved order could not be retrieved."
|
||||
msgstr "Order yang disimpan tidak dapat diambil."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The total amount of remaining online payments to execute (%s) doesn't "
|
||||
"correspond to the remaining unpaid amount of the order (%s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Jumlah total pembayaran online yang tersisa untuk dijalankan (%s) tidak "
|
||||
"sesuai dengan jumlah total yang tersisa dari order (%s)."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There are online payments that were missing in your view."
|
||||
msgstr "Terdapat pembayaran online yang tidak tampak di tampilan Anda."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order cannot be saved and therefore "
|
||||
"the online payment is not possible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Terdapat masalah dengan server. Order tidak dapat disimpan dan oleh karena "
|
||||
"itu pembayaran online tidak dapat dilakukan."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order online payment status cannot "
|
||||
"be retrieved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Terdapat masalah dengan server. Status pembayaran online order tidak dapat "
|
||||
"ditemukan."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order online payment status cannot "
|
||||
"be retrieved. Are you sure there is no online payment for this order ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Terdapat masalah dengan server. Status pembayaran online order tidak dapat "
|
||||
"ditemukan. Apakah Anda yakin tidak ada pembayaran online untuk order ini ?"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is no online payment method configured for this Point of Sale order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tidak ada metode pembayaran online yang dikonfigurasi untuk order POS ini."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is nothing to pay for this order."
|
||||
msgstr "Tidak ada yang perlu dibayar untuk order ini."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "There is nothing to pay."
|
||||
msgstr "Tidak ada yang perlu dibayar."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "To Pay"
|
||||
msgstr "Akan Dibayar"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_config.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To use an online payment method in a POS config, it must have at least one "
|
||||
"published payment provider supporting the currency of that POS config."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Untuk menggunakan metode pembayaran online di konfigurasi POS, harus "
|
||||
"terdapat setidaknya satu penyedia pembayaran yang diterbitkan yang mendukung"
|
||||
" mata uang konfigurasi POS tersebut."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Tokenization is not available for logged out customers."
|
||||
msgstr "Tokenisasi tidak tersedia untuk pelanggan yang log out."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Transaction Reference"
|
||||
msgstr "Referensi Transaksi"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr "Coba lagi"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Jenis"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Updated online payments"
|
||||
msgstr "Pembayaran online yang diupdate"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_pos_payment_method__is_online_payment
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this payment method for online payments (payments made on a web page "
|
||||
"with online payment providers)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Gunakan metode pembayaran ini untuk pembayaran online (pembayaran yang "
|
||||
"dibuat pada halaman website dengan penyedia pembayaran online)"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Ya"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "You have not activated any"
|
||||
msgstr "Anda belum mengaktifkan"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "payment provider"
|
||||
msgstr "penyedia pembayaran"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "to allow online payments."
|
||||
msgstr "untuk mengizinkan pembayaran online."
|
||||
648
i18n/it.po
Normal file
648
i18n/it.po
Normal file
@ -0,0 +1,648 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * pos_online_payment
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Marianna Ciofani, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Marianna Ciofani, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "<strong>Error:</strong> The currency is missing or invalid."
|
||||
msgstr "<strong>Attenzione</strong> La valuta manca o non è valida."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Error:</strong> There was a problem during the payment process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<strong>Errore:</strong> si è verificato un problema durante la procedura di"
|
||||
" pagamento."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>No suitable payment method could be found.</strong>\n"
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" If you believe that it is an error, please contact the website administrator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<strong>Non è stata trovata un'opzione di pagamento adatta.</strong>\n"
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" Se credi che si tratti di un errore, contatta l'amministratore del sito."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_config.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A POS config cannot have more than one online payment method."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La configurazione di un POS non può avere più di un metodo di pagamento "
|
||||
"online."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A payment option must be specified."
|
||||
msgstr "È necessario specificare un'opzione di pagamento."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A validation payment cannot be used for a Point of Sale online payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Un pagamento di convalida non può essere utilizzato per un pagamento online "
|
||||
"del Punto Vendita."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "All available providers"
|
||||
msgstr "Tutti i fornitori disponibili"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"All payment providers configured for an online payment method must use the "
|
||||
"same currency as the Sales Journal, or the company currency if that is not "
|
||||
"set, of the POS config."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tutti i fornitori di pagamento configurati per un metodo di pagamento online"
|
||||
" devono utilizzare la stessa valuta come indicato nel registro vendite "
|
||||
"oppure la valuta dell'azienda se non è configurata, nella configurazione del"
|
||||
" POS."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__online_payment_provider_ids
|
||||
msgid "Allowed Providers"
|
||||
msgstr "Fornitori autorizzati"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr "Importo"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Amount:"
|
||||
msgstr "Importo:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annulla"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "Cancel payment"
|
||||
msgstr "Annulla pagamento"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot create a POS online payment without an accounting payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Impossibile creare un pagamento online POS senza un pagamento contabile."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot create a POS payment with a not online payment method and an online "
|
||||
"accounting payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Impossibile creare un pagamento online POS senza un metodo di pagamento "
|
||||
"online e un pagamento contabile online."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot edit a POS online payment essential data."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Impossibile modificare i dati essenziali del pagamento online del POS."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not create an online payment method (company_id=%d, pos_config_id=%d)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Impossibile creare un metodo di pagamento online (company_id=%d, "
|
||||
"pos_config_id=%d)"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__has_an_online_payment_provider
|
||||
msgid "Has An Online Payment Provider"
|
||||
msgstr "Ha un fornitore di pagamento online"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid online payment"
|
||||
msgstr "Pagamento online non valido"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid online payments"
|
||||
msgstr "Pagamenti online non validi"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invite your customer to scan the QR code to pay:"
|
||||
msgstr "Invita il cliente a scansionare il codice QR per pagare:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invoice could not be generated"
|
||||
msgstr "Impossibile generare la fattura"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_order__next_online_payment_amount
|
||||
msgid "Next online payment amount to pay"
|
||||
msgstr "Importo del prossimo pagamento online da pagare"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_online_payment.selection__pos_payment_method__type__online
|
||||
msgid "Online"
|
||||
msgstr "In linea"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__is_online_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online Payment"
|
||||
msgstr "Pagamento online"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_order__online_payment_method_id
|
||||
msgid "Online Payment Method"
|
||||
msgstr "Metodo di pagamento online"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment__online_account_payment_id
|
||||
msgid "Online accounting payment"
|
||||
msgstr "Pagamento contabile online"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online payment unavailable"
|
||||
msgstr "Pagamento online non disponibile"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online payments cannot have a negative amount (%s: %s)."
|
||||
msgstr "I pagamenti online non possono avere un importo negativo (%s: %s)."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Order ID"
|
||||
msgstr "ID ordine"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "Order ID:"
|
||||
msgstr "ID ordine:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Order Reference"
|
||||
msgstr "Riferimento ordine"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order id:"
|
||||
msgstr "ID ordine:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order reference:"
|
||||
msgstr "Riferimento ordine:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order saving issue"
|
||||
msgstr "Problema registrazione ordine"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/account_payment.py:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_account_payment__pos_order_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_payment_transaction__pos_order_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.payment_transaction_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.view_account_payment_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "POS Order"
|
||||
msgstr "Ordine PoS"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "Payment Providers"
|
||||
msgstr "Fornitori di pagamenti"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_payment_transaction
|
||||
msgid "Payment Transaction"
|
||||
msgstr "Transazione di pagamento"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_account_payment
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr "Pagamenti"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Please scan the QR code to open the payment page"
|
||||
msgstr "Scansiona il codice QR per aprire la pagina di pagamento"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_config
|
||||
msgid "Point of Sale Configuration"
|
||||
msgstr "Configurazione punto vendita"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_order
|
||||
msgid "Point of Sale Orders"
|
||||
msgstr "Ordini punto vendita"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_payment_method
|
||||
msgid "Point of Sale Payment Methods"
|
||||
msgstr "Metodi di pagamento punto vendita"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_payment
|
||||
msgid "Point of Sale Payments"
|
||||
msgstr "Pagamenti punto vendita"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_session
|
||||
msgid "Point of Sale Session"
|
||||
msgstr "Sessione punto vendita"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr "Elaborato da"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "QR Code to pay"
|
||||
msgstr "Codice QR per pagare"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Scan to Pay"
|
||||
msgstr "Scansiona per pagare"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Server error"
|
||||
msgstr "Errore del server"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The POS online payment (tx.id=%d) could not be saved correctly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Impossibile salvare il pagamento online del POS (tx.id=%d) correttamente"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The POS online payment (tx.id=%d) could not be saved correctly because the "
|
||||
"online payment method could not be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Impossibile salvare il pagamento online del POS (tx.id=%d) correttamente "
|
||||
"perché non è stato possibile trovare il metodo di pagamento online "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The POS session is not opened."
|
||||
msgstr "La sessione POS non è aperta."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_payment_transaction__pos_order_id
|
||||
msgid "The Point of Sale order linked to the payment transaction"
|
||||
msgstr "L'ordine del Punto Vendita collegato all'operazione di pagamento"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_account_payment__pos_order_id
|
||||
msgid "The Point of Sale order linked to this payment"
|
||||
msgstr "L'ordine del Punto Vendita collegato al pagamento"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The QR Code for paying could not be generated."
|
||||
msgstr "Impossibile generare il codice QR per effettuare il pagamento."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The amount to pay has changed. Please refresh the page."
|
||||
msgstr "L'importo da pagare è cambiato. Aggiorna la pagina."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The currency is invalid."
|
||||
msgstr "La valuta non è valida."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The invoice could not be generated."
|
||||
msgstr "Impossibile generare la fattura."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The order has been canceled."
|
||||
msgstr "L'ordine è stato annullato."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The order has not been saved correctly on the server."
|
||||
msgstr "L'ordine non è stato salvato correttamente nel server."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_session.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The partner of the POS online payment (id=%d) could not be found"
|
||||
msgstr "Impossibile trovare il partner del pagamento online del POS (id=%d) "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment provider is invalid."
|
||||
msgstr "Il fornitore di pagamento non è valido."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The payment should either be direct, with redirection, or made by a token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Il pagamento dovrebbe essere diretto, con reindirizzamento, o fatto con un "
|
||||
"token."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment token is invalid."
|
||||
msgstr "Il token di pagamento non è valido."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment transaction (%d) has a negative amount."
|
||||
msgstr "L'operazione di pagamento (%d) ha un importo negativo."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The provided order or access token is invalid."
|
||||
msgstr "L'ordine o il token di accesso fornito non è valido."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The provided partner_id is different than expected."
|
||||
msgstr "Il partner_id fornito è diverso da quanto atteso."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The saved order could not be retrieved."
|
||||
msgstr "L'ordine salvato non può essere recuperato."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The total amount of remaining online payments to execute (%s) doesn't "
|
||||
"correspond to the remaining unpaid amount of the order (%s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"L'importo totale dei pagamenti online rimanenti da eseguire (%s) non "
|
||||
"corrisponde all'importo rimanente non pagato dell'ordine (%s)."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There are online payments that were missing in your view."
|
||||
msgstr "Sono presenti pagamenti online che mancavano nella vista."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order cannot be saved and therefore "
|
||||
"the online payment is not possible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Problema con il server. Non è stato possibile salvare l'ordine e quindi non "
|
||||
"è possibile effettuare il pagamento online."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order online payment status cannot "
|
||||
"be retrieved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Problema con il server. Non è stato possibile recuperare lo stato del "
|
||||
"pagamento online dell'ordine."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order online payment status cannot "
|
||||
"be retrieved. Are you sure there is no online payment for this order ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Problema con il server. Non è stato possibile recuperare lo stato del "
|
||||
"pagamento online dell'ordine. Sei sicuro che non ci siano pagamenti online "
|
||||
"per l'ordine?"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is no online payment method configured for this Point of Sale order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Non è stato configurato nessun metodo di pagamento online per quest'ordine "
|
||||
"del Punto Vendita."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is nothing to pay for this order."
|
||||
msgstr "Non c'è nulla da pagare per quest'ordine."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "There is nothing to pay."
|
||||
msgstr "Non c'è nulla da pagare."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "To Pay"
|
||||
msgstr "Da pagare"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_config.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To use an online payment method in a POS config, it must have at least one "
|
||||
"published payment provider supporting the currency of that POS config."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Per utilizzare un metodo di pagamento online in una configurazione POS esso "
|
||||
"deve avere almeno un fornitore di pagamento che supporta la valuta della "
|
||||
"configurazione POS stessa."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Tokenization is not available for logged out customers."
|
||||
msgstr "La tokenizzazione non è disponibile per i clienti disconnessi."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Transaction Reference"
|
||||
msgstr "Riferimento transazione"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr "Riprova"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tipologia"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Updated online payments"
|
||||
msgstr "Pagamenti online aggiornati"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_pos_payment_method__is_online_payment
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this payment method for online payments (payments made on a web page "
|
||||
"with online payment providers)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Utilizza questo metodo di pagamento per i pagamenti online (pagamenti "
|
||||
"effettuati tramite una pagina web con fornitori di pagamenti online)"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Sì"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "You have not activated any"
|
||||
msgstr "Non hai attivato nessun"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "payment provider"
|
||||
msgstr "fornitore di pagamento"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "to allow online payments."
|
||||
msgstr "per consentire pagamenti online."
|
||||
613
i18n/ja.po
Normal file
613
i18n/ja.po
Normal file
@ -0,0 +1,613 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * pos_online_payment
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Junko Augias, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Junko Augias, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: ja\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "<strong>Error:</strong> The currency is missing or invalid."
|
||||
msgstr "<strong>エラー:</strong>通貨がないか、間違っています "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Error:</strong> There was a problem during the payment process."
|
||||
msgstr "<strong>エラー:</strong>決済処理中に問題が発生しました"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>No suitable payment method could be found.</strong>\n"
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" If you believe that it is an error, please contact the website administrator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<strong>適切な支払方法が見つかりません。</strong>\n"
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" エラーだと思われるようでしたら、ウェブサイト管理者にご連絡下さい。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_config.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A POS config cannot have more than one online payment method."
|
||||
msgstr "1つのPOSコンフィグが複数のオンライン決済を持つことはできません。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A payment option must be specified."
|
||||
msgstr "決済オプションを指定して下さい。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A validation payment cannot be used for a Point of Sale online payment."
|
||||
msgstr "認証決済は、POSオンライン支払いに使用することはできません。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "All available providers"
|
||||
msgstr "利用可能な全プロバイダー"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"All payment providers configured for an online payment method must use the "
|
||||
"same currency as the Sales Journal, or the company currency if that is not "
|
||||
"set, of the POS config."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"オンライン決済方法用に設定された全ての決済プロバイダーは、販売仕訳帳と同じ通貨であるか、設定されていない場合はPOSの会社の通貨を使用する必要があります。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__online_payment_provider_ids
|
||||
msgid "Allowed Providers"
|
||||
msgstr "許可プロバイダー"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr "金額"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Amount:"
|
||||
msgstr "金額:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "キャンセル"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "Cancel payment"
|
||||
msgstr "決済キャンセル"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot create a POS online payment without an accounting payment."
|
||||
msgstr "会計決済がないとPOSオンライン決済を作成できません。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot create a POS payment with a not online payment method and an online "
|
||||
"accounting payment."
|
||||
msgstr "オンラインでない決済方法とオンライン会計決済でPOS決済を作成できません。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot edit a POS online payment essential data."
|
||||
msgstr "POSオンライン決済の必須データは編集できません。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not create an online payment method (company_id=%d, pos_config_id=%d)"
|
||||
msgstr "オンライン決済方法を作成できませんでした (company_id=%d, pos_config_id=%d)"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__has_an_online_payment_provider
|
||||
msgid "Has An Online Payment Provider"
|
||||
msgstr "オンライン決済プロバイダーがあるか"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid online payment"
|
||||
msgstr "無効なオンライン決済"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid online payments"
|
||||
msgstr "無効なオンライン決済"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invite your customer to scan the QR code to pay:"
|
||||
msgstr "顧客にQRコードをスキャンしてもらう:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invoice could not be generated"
|
||||
msgstr "請求書を作成できませんでした"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_order__next_online_payment_amount
|
||||
msgid "Next online payment amount to pay"
|
||||
msgstr "次回のオンライン決済支払金額"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_online_payment.selection__pos_payment_method__type__online
|
||||
msgid "Online"
|
||||
msgstr "オンライン"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__is_online_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online Payment"
|
||||
msgstr "オンライン支払"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_order__online_payment_method_id
|
||||
msgid "Online Payment Method"
|
||||
msgstr "オンライン決済方法"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment__online_account_payment_id
|
||||
msgid "Online accounting payment"
|
||||
msgstr "オンライン会計支払"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online payment unavailable"
|
||||
msgstr "オンライン決済利用不可"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online payments cannot have a negative amount (%s: %s)."
|
||||
msgstr "オンライン決済は負の金額を有することはできません (%s: %s)."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Order ID"
|
||||
msgstr "オーダID"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "Order ID:"
|
||||
msgstr "オーダID:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Order Reference"
|
||||
msgstr "オーダ参照"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order id:"
|
||||
msgstr "オーダID:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order reference:"
|
||||
msgstr "オーダ参照:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order saving issue"
|
||||
msgstr "オーダ保存の問題"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/account_payment.py:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_account_payment__pos_order_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_payment_transaction__pos_order_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.payment_transaction_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.view_account_payment_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "POS Order"
|
||||
msgstr "POSオーダ"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "Payment Providers"
|
||||
msgstr "決済プロバイダー"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_payment_transaction
|
||||
msgid "Payment Transaction"
|
||||
msgstr "決済トランザクション"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_account_payment
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr "支払"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Please scan the QR code to open the payment page"
|
||||
msgstr "QRコードをスキャンして決済ページを開いて下さい。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_config
|
||||
msgid "Point of Sale Configuration"
|
||||
msgstr "POS設定"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_order
|
||||
msgid "Point of Sale Orders"
|
||||
msgstr "POSオーダ"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_payment_method
|
||||
msgid "Point of Sale Payment Methods"
|
||||
msgstr "POS支払い方法"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_payment
|
||||
msgid "Point of Sale Payments"
|
||||
msgstr "POS支払い"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_session
|
||||
msgid "Point of Sale Session"
|
||||
msgstr "POSセッション"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr "以下によって処理済:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "QR Code to pay"
|
||||
msgstr "決済用QRコード"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Scan to Pay"
|
||||
msgstr "スキャンして支払う"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Server error"
|
||||
msgstr "サーバーエラー"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The POS online payment (tx.id=%d) could not be saved correctly"
|
||||
msgstr "POSオンライン支払 (tx.id=%d)が正常に保存できませんでした。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The POS online payment (tx.id=%d) could not be saved correctly because the "
|
||||
"online payment method could not be found"
|
||||
msgstr "オンライン決済方法が見つからなかったため、POSオンライン決済 (tx.id=%d) が正常に保存できませんでした。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The POS session is not opened."
|
||||
msgstr "POSセッションが開いていません。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_payment_transaction__pos_order_id
|
||||
msgid "The Point of Sale order linked to the payment transaction"
|
||||
msgstr "支払取引にリンクしたPOS販売オーダ"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_account_payment__pos_order_id
|
||||
msgid "The Point of Sale order linked to this payment"
|
||||
msgstr "この支払にリンクしたPOS販売オーダ"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The QR Code for paying could not be generated."
|
||||
msgstr "支払用QRコードを作成できませんでした"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The amount to pay has changed. Please refresh the page."
|
||||
msgstr "支払金額が変更されました。ページを更新して下さい。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The currency is invalid."
|
||||
msgstr "通貨が無効です。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The invoice could not be generated."
|
||||
msgstr "請求書を作成できませんでした"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The order has been canceled."
|
||||
msgstr "オーダは取消されました。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The order has not been saved correctly on the server."
|
||||
msgstr "オーダがサーバ上に正常に保存されませんでした"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_session.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The partner of the POS online payment (id=%d) could not be found"
|
||||
msgstr "POSオンライン決済の取引先(id=%d)が見つかりませんでした。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment provider is invalid."
|
||||
msgstr "決済プロバイダーが無効です。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The payment should either be direct, with redirection, or made by a token."
|
||||
msgstr "支払いは直接か、リダイレクトか、トークンによるものである必要があります。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment token is invalid."
|
||||
msgstr "支払トークンが無効です。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment transaction (%d) has a negative amount."
|
||||
msgstr "決済取引 (%d)に負の金額があります。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The provided order or access token is invalid."
|
||||
msgstr "提供されたオーダまたはアクセストークンが無効です。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The provided partner_id is different than expected."
|
||||
msgstr "提供されてたpartner_idが想定と異なります。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The saved order could not be retrieved."
|
||||
msgstr "保存されたオーダを取得できませんでした。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The total amount of remaining online payments to execute (%s) doesn't "
|
||||
"correspond to the remaining unpaid amount of the order (%s)."
|
||||
msgstr "実行するオンライン支払の残額 (%s) がオーダの未払残額(%s)と一致しません。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There are online payments that were missing in your view."
|
||||
msgstr "ビューで見当たらないオンライン決済があります。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order cannot be saved and therefore "
|
||||
"the online payment is not possible."
|
||||
msgstr "サーバに問題が発生しました。オーダが保存できないため、オンライン決済ができません。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order online payment status cannot "
|
||||
"be retrieved."
|
||||
msgstr "サーバに問題が発生しました。オーダオンライン決済ステータスが取得できません。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order online payment status cannot "
|
||||
"be retrieved. Are you sure there is no online payment for this order ?"
|
||||
msgstr "サーバに問題が発生しました。オーダのオンライン決済ステータスが取得できません。このオーダにオンライン決済がないのは確かですか？"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is no online payment method configured for this Point of Sale order."
|
||||
msgstr "このPOS販売オーダにはオンライン決済方法が設定されていません。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is nothing to pay for this order."
|
||||
msgstr "このオーダ用の支払はありません。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "There is nothing to pay."
|
||||
msgstr "支払うものはありません。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "To Pay"
|
||||
msgstr "要支払"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_config.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To use an online payment method in a POS config, it must have at least one "
|
||||
"published payment provider supporting the currency of that POS config."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"POS コンフィグでオンライン決済方法を使用するには、その POSコンフィグの通貨をサポートする公開決済プロバイダが少なくとも 1 つ必要です。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Tokenization is not available for logged out customers."
|
||||
msgstr "ログアウトした顧客はトークン化を利用できません。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Transaction Reference"
|
||||
msgstr "取引参照"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr "もう一度試す"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "タイプ"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Updated online payments"
|
||||
msgstr "更新されたオンライン決済"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_pos_payment_method__is_online_payment
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this payment method for online payments (payments made on a web page "
|
||||
"with online payment providers)"
|
||||
msgstr "オンライン決済用 (オンライン決済プロバイダを利用したウェブページ上での支払い)にはこの決済方法を使用して下さい。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "はい"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "You have not activated any"
|
||||
msgstr "以下が有効化されていません:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "payment provider"
|
||||
msgstr "決済プロバイダー"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "to allow online payments."
|
||||
msgstr "オンライン決済を許可します"
|
||||
613
i18n/ko.po
Normal file
613
i18n/ko.po
Normal file
@ -0,0 +1,613 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * pos_online_payment
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Daye Jeong, 2023
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Sarah Park, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sarah Park, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: ko\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "<strong>Error:</strong> The currency is missing or invalid."
|
||||
msgstr "<strong>오류:</strong> 통화가 누락되었거나 잘못되었습니다."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Error:</strong> There was a problem during the payment process."
|
||||
msgstr "<strong>오류:</strong> 결제 처리 중 문제가 발생했습니다."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>No suitable payment method could be found.</strong>\n"
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" If you believe that it is an error, please contact the website administrator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<strong>알맞은 결제 방법을 찾을 수 없습니다.</strong>\n"
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" 오류가 계속 발생할 경우, 웹사이트 관리자에게 문의하시기 바랍니다."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_config.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A POS config cannot have more than one online payment method."
|
||||
msgstr "POS에 온라인 결제 수단을 두 개 이상 설정할 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A payment option must be specified."
|
||||
msgstr "결제 옵션을 지정해야 합니다"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A validation payment cannot be used for a Point of Sale online payment."
|
||||
msgstr "결제 유효성 검사는 POS 온라인 결제에 사용할 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "All available providers"
|
||||
msgstr "사용 가능한 모든 결제대행업체"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"All payment providers configured for an online payment method must use the "
|
||||
"same currency as the Sales Journal, or the company currency if that is not "
|
||||
"set, of the POS config."
|
||||
msgstr "온라인 결제 수단에 대해 설정된 모든 결제대행업체는 POS 설정의 판매 전표와 동일하거나 회사 통화로 설정해야 합니다."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__online_payment_provider_ids
|
||||
msgid "Allowed Providers"
|
||||
msgstr "허용된 결제대행업체"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr "금액"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Amount:"
|
||||
msgstr "금액:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "취소"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "Cancel payment"
|
||||
msgstr "결제 취소"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot create a POS online payment without an accounting payment."
|
||||
msgstr "POS 온라인 결제는 계정 결제 없이는 생성할 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot create a POS payment with a not online payment method and an online "
|
||||
"accounting payment."
|
||||
msgstr "POS 온라인 결제는 온라인 결제 방법 및 온라인 계정 결제 없이는 생성할 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot edit a POS online payment essential data."
|
||||
msgstr "POS 온라인 결제와 관련된 필수 데이터는 수정할 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not create an online payment method (company_id=%d, pos_config_id=%d)"
|
||||
msgstr "온라인 결제 방법을 생성할 수 없습니다 (company_id=%d, pos_config_id=%d)."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__has_an_online_payment_provider
|
||||
msgid "Has An Online Payment Provider"
|
||||
msgstr "온라인 결제대행업체 보유"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid online payment"
|
||||
msgstr "잘못된 온라인 결제"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid online payments"
|
||||
msgstr "잘못된 온라인 결제"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invite your customer to scan the QR code to pay:"
|
||||
msgstr "고객이 QR 코드를 스캔하여 결제하도록 초대합니다:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invoice could not be generated"
|
||||
msgstr "청구서를 생성할 수 없음"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_order__next_online_payment_amount
|
||||
msgid "Next online payment amount to pay"
|
||||
msgstr "다음 온라인 결제 금액 지불"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_online_payment.selection__pos_payment_method__type__online
|
||||
msgid "Online"
|
||||
msgstr "온라인"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__is_online_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online Payment"
|
||||
msgstr "온라인 결제"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_order__online_payment_method_id
|
||||
msgid "Online Payment Method"
|
||||
msgstr "온라인 결제 수단"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment__online_account_payment_id
|
||||
msgid "Online accounting payment"
|
||||
msgstr "온라인 계좌 결제"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online payment unavailable"
|
||||
msgstr "온라인 결제 불가"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online payments cannot have a negative amount (%s: %s)."
|
||||
msgstr "온라인 결제에는 마이너스 금액이 있을 수 없습니다 (%s: %s)."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Order ID"
|
||||
msgstr "주문 아이디"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "Order ID:"
|
||||
msgstr "주문 아이디:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Order Reference"
|
||||
msgstr "주문 참조"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order id:"
|
||||
msgstr "주문 id:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order reference:"
|
||||
msgstr "주문 참조:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order saving issue"
|
||||
msgstr "주문 저장 관련 문제"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/account_payment.py:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_account_payment__pos_order_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_payment_transaction__pos_order_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.payment_transaction_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.view_account_payment_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "POS Order"
|
||||
msgstr "POS 주문"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "Payment Providers"
|
||||
msgstr "결제대행업체"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_payment_transaction
|
||||
msgid "Payment Transaction"
|
||||
msgstr "지불 거래"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_account_payment
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr "결제"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Please scan the QR code to open the payment page"
|
||||
msgstr "QR 코드를 스캔하여 결제 페이지를 열어주세요."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_config
|
||||
msgid "Point of Sale Configuration"
|
||||
msgstr "POS 환경 설정"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_order
|
||||
msgid "Point of Sale Orders"
|
||||
msgstr "점포판매시스템 주문"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_payment_method
|
||||
msgid "Point of Sale Payment Methods"
|
||||
msgstr "POS 결제 수단"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_payment
|
||||
msgid "Point of Sale Payments"
|
||||
msgstr "점포판매시스템 결제"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_session
|
||||
msgid "Point of Sale Session"
|
||||
msgstr "점포판매시스템 기간"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr "처리자"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "QR Code to pay"
|
||||
msgstr "결제에 사용할 QR코드"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Scan to Pay"
|
||||
msgstr "스캔하여 결제"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Server error"
|
||||
msgstr "서버 오류"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The POS online payment (tx.id=%d) could not be saved correctly"
|
||||
msgstr "POS 온라인 결제 (tx.id=%d)를 올바르게 저장하지 못했습니다"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The POS online payment (tx.id=%d) could not be saved correctly because the "
|
||||
"online payment method could not be found"
|
||||
msgstr "온라인 결제 수단을 찾을 수 없어 POS 온라인 결제 (tx.id=%d)를 올바르게 저장하지 못했습니다"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The POS session is not opened."
|
||||
msgstr "POS 세션이 열려 있지 않습니다."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_payment_transaction__pos_order_id
|
||||
msgid "The Point of Sale order linked to the payment transaction"
|
||||
msgstr "결제 거래와 연결된 점포판매시스템 주문"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_account_payment__pos_order_id
|
||||
msgid "The Point of Sale order linked to this payment"
|
||||
msgstr "이 결제와 연결된 점포판매시스템 주문"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The QR Code for paying could not be generated."
|
||||
msgstr "결제용 QR 코드를 생성할 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The amount to pay has changed. Please refresh the page."
|
||||
msgstr "결제 금액이 변경되었습니다. 페이지를 새로고침 하세요."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The currency is invalid."
|
||||
msgstr "유효하지 않은 통화입니다."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The invoice could not be generated."
|
||||
msgstr "청구서를 생성할 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The order has been canceled."
|
||||
msgstr "주문이 취소되었습니다."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The order has not been saved correctly on the server."
|
||||
msgstr "주문이 서버에 올바르게 저장되지 않았습니다."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_session.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The partner of the POS online payment (id=%d) could not be found"
|
||||
msgstr "POS 온라인 결제 협력사 (id=%d)를 찾을 수 없습다"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment provider is invalid."
|
||||
msgstr "결제대행업체가 올바르지 않습니다."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The payment should either be direct, with redirection, or made by a token."
|
||||
msgstr "결제는 이동 후 직접 또는 토큰을 사용하여 진행되어야 합니다."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment token is invalid."
|
||||
msgstr "유효하지 않은 결제 토큰입니다."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment transaction (%d) has a negative amount."
|
||||
msgstr "거래 결제 금액 (%d)이 마이너스입니다."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The provided order or access token is invalid."
|
||||
msgstr "주문 또는 액세스 토큰이 유효하지 않습니다."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The provided partner_id is different than expected."
|
||||
msgstr "입력한 파트너_id가 예상과 다릅니다."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The saved order could not be retrieved."
|
||||
msgstr "저장한 주문을 검색할 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The total amount of remaining online payments to execute (%s) doesn't "
|
||||
"correspond to the remaining unpaid amount of the order (%s)."
|
||||
msgstr "남은 온라인 결제 금액 (%s)이 남은 미결제 금액 (%s)과 일치하지 않습니다."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There are online payments that were missing in your view."
|
||||
msgstr "보기에 누락된 온라인 결제가 있습니다."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order cannot be saved and therefore "
|
||||
"the online payment is not possible."
|
||||
msgstr "서버에 문제가 있습니다. 주문을 저장할 수 없어 온라인 결제를 처리할 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order online payment status cannot "
|
||||
"be retrieved."
|
||||
msgstr "서버에 문제가 있습니다. 온라인 결제 상태를 확인할 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order online payment status cannot "
|
||||
"be retrieved. Are you sure there is no online payment for this order ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"서버에 문제가 있습니다. 온라인 결제 상태를 확인할 수 없습니다. 이 주문에 대한 온라인 결제가 없는지 다시 확인해 주십시오."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is no online payment method configured for this Point of Sale order."
|
||||
msgstr "이 점포판매시스템에 대해 설정된 온라인 결제 수단이 없습니다."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is nothing to pay for this order."
|
||||
msgstr "이 주문에는 결제할 금액이 없습니다."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "There is nothing to pay."
|
||||
msgstr "지불할 금액이 없습니다."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "To Pay"
|
||||
msgstr "지불하기"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_config.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To use an online payment method in a POS config, it must have at least one "
|
||||
"published payment provider supporting the currency of that POS config."
|
||||
msgstr "POS 설정에서 온라인 결제 수단을 사용하려면 해당 POS의 설정 통화를 지원하는 결제대행업체가 하나 이상 있어야 합니다."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Tokenization is not available for logged out customers."
|
||||
msgstr "로그아웃한 고객은 토큰화 기능을 사용할 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Transaction Reference"
|
||||
msgstr "거래 참조"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr "다시 시도"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "유형"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Updated online payments"
|
||||
msgstr "업데이트된 온라인 결제"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_pos_payment_method__is_online_payment
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this payment method for online payments (payments made on a web page "
|
||||
"with online payment providers)"
|
||||
msgstr "온라인 결제 서비스 업체를 통해 웹페이지에서 이루어진 온라인 결제 수단입니다."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "예"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "You have not activated any"
|
||||
msgstr "활성화하지 않은"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "payment provider"
|
||||
msgstr "결제대행업체"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "to allow online payments."
|
||||
msgstr "온라인 결제를 허용합니다."
|
||||
612
i18n/lt.po
Normal file
612
i18n/lt.po
Normal file
@ -0,0 +1,612 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * pos_online_payment
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Eimantas <eimantas@focusate.eu>, 2023
|
||||
# Ramunė ViaLaurea <ramune.vialaurea@gmail.com>, 2023
|
||||
# Jonas Zinkevicius <jozi@odoo.com>, 2023
|
||||
# Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2023
|
||||
# Donatas <donatasvaliulis16@gmail.com>, 2023
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: lt\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "<strong>Error:</strong> The currency is missing or invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Error:</strong> There was a problem during the payment process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>No suitable payment method could be found.</strong>\n"
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" If you believe that it is an error, please contact the website administrator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_config.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A POS config cannot have more than one online payment method."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A payment option must be specified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A validation payment cannot be used for a Point of Sale online payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "All available providers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"All payment providers configured for an online payment method must use the "
|
||||
"same currency as the Sales Journal, or the company currency if that is not "
|
||||
"set, of the POS config."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__online_payment_provider_ids
|
||||
msgid "Allowed Providers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr "Suma"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Amount:"
|
||||
msgstr "Suma:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Atšaukti"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "Cancel payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot create a POS online payment without an accounting payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot create a POS payment with a not online payment method and an online "
|
||||
"accounting payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot edit a POS online payment essential data."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not create an online payment method (company_id=%d, pos_config_id=%d)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__has_an_online_payment_provider
|
||||
msgid "Has An Online Payment Provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid online payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid online payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invite your customer to scan the QR code to pay:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invoice could not be generated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_order__next_online_payment_amount
|
||||
msgid "Next online payment amount to pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_online_payment.selection__pos_payment_method__type__online
|
||||
msgid "Online"
|
||||
msgstr "Nuotoliniu Būdu"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__is_online_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online Payment"
|
||||
msgstr "Internetinis mokėjimas"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_order__online_payment_method_id
|
||||
msgid "Online Payment Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment__online_account_payment_id
|
||||
msgid "Online accounting payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online payment unavailable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online payments cannot have a negative amount (%s: %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Order ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "Order ID:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Order Reference"
|
||||
msgstr "Užsakymo numeris"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order id:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order reference:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order saving issue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/account_payment.py:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_account_payment__pos_order_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_payment_transaction__pos_order_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.payment_transaction_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.view_account_payment_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "POS Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "Payment Providers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_payment_transaction
|
||||
msgid "Payment Transaction"
|
||||
msgstr "Mokėjimo operacija"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_account_payment
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr "Mokėjimai"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Please scan the QR code to open the payment page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_config
|
||||
msgid "Point of Sale Configuration"
|
||||
msgstr "Pardavimo taško konfigūracija"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_order
|
||||
msgid "Point of Sale Orders"
|
||||
msgstr "PT užsakymai"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_payment_method
|
||||
msgid "Point of Sale Payment Methods"
|
||||
msgstr "Pardavimo taško mokėjimo būdai"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_payment
|
||||
msgid "Point of Sale Payments"
|
||||
msgstr "Pardavimų Taško Mokėjimai"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_session
|
||||
msgid "Point of Sale Session"
|
||||
msgstr "Pardavimo taško sesija"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr "Apdorojo"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "QR Code to pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Scan to Pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Server error"
|
||||
msgstr "Serverio klaida"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The POS online payment (tx.id=%d) could not be saved correctly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The POS online payment (tx.id=%d) could not be saved correctly because the "
|
||||
"online payment method could not be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The POS session is not opened."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_payment_transaction__pos_order_id
|
||||
msgid "The Point of Sale order linked to the payment transaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_account_payment__pos_order_id
|
||||
msgid "The Point of Sale order linked to this payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The QR Code for paying could not be generated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The amount to pay has changed. Please refresh the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The currency is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The invoice could not be generated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The order has been canceled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The order has not been saved correctly on the server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_session.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The partner of the POS online payment (id=%d) could not be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment provider is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The payment should either be direct, with redirection, or made by a token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment token is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment transaction (%d) has a negative amount."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The provided order or access token is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The provided partner_id is different than expected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The saved order could not be retrieved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The total amount of remaining online payments to execute (%s) doesn't "
|
||||
"correspond to the remaining unpaid amount of the order (%s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There are online payments that were missing in your view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order cannot be saved and therefore "
|
||||
"the online payment is not possible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order online payment status cannot "
|
||||
"be retrieved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order online payment status cannot "
|
||||
"be retrieved. Are you sure there is no online payment for this order ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is no online payment method configured for this Point of Sale order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is nothing to pay for this order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "There is nothing to pay."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "To Pay"
|
||||
msgstr "Neapmokėti"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_config.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To use an online payment method in a POS config, it must have at least one "
|
||||
"published payment provider supporting the currency of that POS config."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Tokenization is not available for logged out customers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Transaction Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tipas"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Updated online payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_pos_payment_method__is_online_payment
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this payment method for online payments (payments made on a web page "
|
||||
"with online payment providers)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Taip"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "You have not activated any"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "payment provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "to allow online payments."
|
||||
msgstr ""
|
||||
613
i18n/lv.po
Normal file
613
i18n/lv.po
Normal file
@ -0,0 +1,613 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * pos_online_payment
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# InfernalLV <karlisdreizis@gmail.com>, 2023
|
||||
# Arnis Putniņš <arnis@allegro.lv>, 2023
|
||||
# Will Sensors, 2023
|
||||
# Armīns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# Anzelika Adejanova, 2023
|
||||
# ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: lv\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "<strong>Error:</strong> The currency is missing or invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Error:</strong> There was a problem during the payment process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>No suitable payment method could be found.</strong>\n"
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" If you believe that it is an error, please contact the website administrator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_config.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A POS config cannot have more than one online payment method."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A payment option must be specified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A validation payment cannot be used for a Point of Sale online payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "All available providers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"All payment providers configured for an online payment method must use the "
|
||||
"same currency as the Sales Journal, or the company currency if that is not "
|
||||
"set, of the POS config."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__online_payment_provider_ids
|
||||
msgid "Allowed Providers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr "Summa"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Amount:"
|
||||
msgstr "Summa:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Atcelt"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "Cancel payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot create a POS online payment without an accounting payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot create a POS payment with a not online payment method and an online "
|
||||
"accounting payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot edit a POS online payment essential data."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not create an online payment method (company_id=%d, pos_config_id=%d)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__has_an_online_payment_provider
|
||||
msgid "Has An Online Payment Provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid online payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid online payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invite your customer to scan the QR code to pay:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invoice could not be generated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_order__next_online_payment_amount
|
||||
msgid "Next online payment amount to pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_online_payment.selection__pos_payment_method__type__online
|
||||
msgid "Online"
|
||||
msgstr "Tiešsaistē"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__is_online_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online Payment"
|
||||
msgstr "Maksājums tiešsaistē."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_order__online_payment_method_id
|
||||
msgid "Online Payment Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment__online_account_payment_id
|
||||
msgid "Online accounting payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online payment unavailable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online payments cannot have a negative amount (%s: %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Order ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "Order ID:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Order Reference"
|
||||
msgstr "Atsauce uz Pasūtījumu"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order id:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order reference:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order saving issue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/account_payment.py:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_account_payment__pos_order_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_payment_transaction__pos_order_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.payment_transaction_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.view_account_payment_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "POS Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "Payment Providers"
|
||||
msgstr "Maksājumu sniedzēji"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_payment_transaction
|
||||
msgid "Payment Transaction"
|
||||
msgstr "Maksājuma darījums"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_account_payment
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr "Maksājumi"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Please scan the QR code to open the payment page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_config
|
||||
msgid "Point of Sale Configuration"
|
||||
msgstr "Pārdošanas punkta konfigurācija"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_order
|
||||
msgid "Point of Sale Orders"
|
||||
msgstr "Pārdošanas punkta pasūtījumi"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_payment_method
|
||||
msgid "Point of Sale Payment Methods"
|
||||
msgstr "Pārdošanas punkta maksājumu metodes"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_payment
|
||||
msgid "Point of Sale Payments"
|
||||
msgstr "Pārdošanas punkta maksājumi"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_session
|
||||
msgid "Point of Sale Session"
|
||||
msgstr "Pārdošanas punkta sesija"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "QR Code to pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Scan to Pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Server error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The POS online payment (tx.id=%d) could not be saved correctly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The POS online payment (tx.id=%d) could not be saved correctly because the "
|
||||
"online payment method could not be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The POS session is not opened."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_payment_transaction__pos_order_id
|
||||
msgid "The Point of Sale order linked to the payment transaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_account_payment__pos_order_id
|
||||
msgid "The Point of Sale order linked to this payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The QR Code for paying could not be generated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The amount to pay has changed. Please refresh the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The currency is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The invoice could not be generated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The order has been canceled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The order has not been saved correctly on the server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_session.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The partner of the POS online payment (id=%d) could not be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment provider is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The payment should either be direct, with redirection, or made by a token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment token is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment transaction (%d) has a negative amount."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The provided order or access token is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The provided partner_id is different than expected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The saved order could not be retrieved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The total amount of remaining online payments to execute (%s) doesn't "
|
||||
"correspond to the remaining unpaid amount of the order (%s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There are online payments that were missing in your view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order cannot be saved and therefore "
|
||||
"the online payment is not possible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order online payment status cannot "
|
||||
"be retrieved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order online payment status cannot "
|
||||
"be retrieved. Are you sure there is no online payment for this order ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is no online payment method configured for this Point of Sale order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is nothing to pay for this order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "There is nothing to pay."
|
||||
msgstr "Nav par ko maksāt."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "To Pay"
|
||||
msgstr "Apmaksai"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_config.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To use an online payment method in a POS config, it must have at least one "
|
||||
"published payment provider supporting the currency of that POS config."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Tokenization is not available for logged out customers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Transaction Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Veids"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Updated online payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_pos_payment_method__is_online_payment
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this payment method for online payments (payments made on a web page "
|
||||
"with online payment providers)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Jā"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "You have not activated any"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "payment provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "to allow online payments."
|
||||
msgstr ""
|
||||
641
i18n/nl.po
Normal file
641
i18n/nl.po
Normal file
@ -0,0 +1,641 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * pos_online_payment
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Jolien De Paepe, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jolien De Paepe, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: nl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "<strong>Error:</strong> The currency is missing or invalid."
|
||||
msgstr "<strong>Fout:</strong> De valuta ontbreekt of is ongeldig."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Error:</strong> There was a problem during the payment process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<strong>Fout:</strong> Er is een probleem opgetreden tijdens het "
|
||||
"betalingsproces."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>No suitable payment method could be found.</strong>\n"
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" If you believe that it is an error, please contact the website administrator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<strong>Er kon geen gepaste betaalmethode worden gevonden.</strong>\n"
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" Als je denkt dat dit een fout is, neem dan contact op met de websitebeheerder."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_config.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A POS config cannot have more than one online payment method."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Een Kassa-configuratie kan niet meer dan één online betaalmethode hebben."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A payment option must be specified."
|
||||
msgstr "Er moet een betalingsoptie worden opgegeven."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A validation payment cannot be used for a Point of Sale online payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Een bevestigingsbetaling kan niet worden gebruikt voor een online kassa-"
|
||||
"betaling."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "All available providers"
|
||||
msgstr "Alle beschikbare providers"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"All payment providers configured for an online payment method must use the "
|
||||
"same currency as the Sales Journal, or the company currency if that is not "
|
||||
"set, of the POS config."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Alle betaalproviders geconfigureerd voor een online betaalmethode moeten "
|
||||
"dezelfde valuta hebben als het verkoopdagboek of, desgevallend, de valuta "
|
||||
"van het bedrijf van de Kassa-configuratie."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__online_payment_provider_ids
|
||||
msgid "Allowed Providers"
|
||||
msgstr "Toegestane providers"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr "Bedrag"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Amount:"
|
||||
msgstr "Bedrag:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuleren"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "Cancel payment"
|
||||
msgstr "Betaling annuleren"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot create a POS online payment without an accounting payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kan geen online kassa-betaling maken zonder een boekhoudkundige betaling."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot create a POS payment with a not online payment method and an online "
|
||||
"accounting payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kan geen kassa-betaling maken met een offline betaalmethode en een online "
|
||||
"boekhoudkundige betaling."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot edit a POS online payment essential data."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kan de essentiële gegevens van een online kassa-betaling niet bewerken."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not create an online payment method (company_id=%d, pos_config_id=%d)"
|
||||
msgstr "Kan geen online betaalmethode maken (company_id=%d, pos_config_id=%d)"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__has_an_online_payment_provider
|
||||
msgid "Has An Online Payment Provider"
|
||||
msgstr "Heeft een online betaalprovider"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid online payment"
|
||||
msgstr "Ongeldige online betaling"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid online payments"
|
||||
msgstr "Ongeldige online betalingen"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invite your customer to scan the QR code to pay:"
|
||||
msgstr "Laat je klant de QR-code scannen om te betalen:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invoice could not be generated"
|
||||
msgstr "Kon de factuur niet genereren"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_order__next_online_payment_amount
|
||||
msgid "Next online payment amount to pay"
|
||||
msgstr "Bedrag van volgende online betaling"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_online_payment.selection__pos_payment_method__type__online
|
||||
msgid "Online"
|
||||
msgstr "Online"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__is_online_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online Payment"
|
||||
msgstr "Online betaling"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_order__online_payment_method_id
|
||||
msgid "Online Payment Method"
|
||||
msgstr "Online betaalmethode"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment__online_account_payment_id
|
||||
msgid "Online accounting payment"
|
||||
msgstr "Online boekhoudkundige betaling"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online payment unavailable"
|
||||
msgstr "Online betaling onbeschikbaar"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online payments cannot have a negative amount (%s: %s)."
|
||||
msgstr "Online betalingen mogen geen negatief bedrag hebben (%s: %s)."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Order ID"
|
||||
msgstr "ID bestelling"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "Order ID:"
|
||||
msgstr "ID bestelling:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Order Reference"
|
||||
msgstr "Orderreferentie"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order id:"
|
||||
msgstr "Order id:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order reference:"
|
||||
msgstr "Orderreferentie:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order saving issue"
|
||||
msgstr "Probleem met het opslaan van orders"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/account_payment.py:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_account_payment__pos_order_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_payment_transaction__pos_order_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.payment_transaction_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.view_account_payment_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "POS Order"
|
||||
msgstr "Kassa-order"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "Payment Providers"
|
||||
msgstr "Betaalproviders"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_payment_transaction
|
||||
msgid "Payment Transaction"
|
||||
msgstr "Betalingstransactie"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_account_payment
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr "Betalingen"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Please scan the QR code to open the payment page"
|
||||
msgstr "Scan de QR-code om de betaalpagina te openen"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_config
|
||||
msgid "Point of Sale Configuration"
|
||||
msgstr "Kassa-instellingen"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_order
|
||||
msgid "Point of Sale Orders"
|
||||
msgstr "Kassaorders"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_payment_method
|
||||
msgid "Point of Sale Payment Methods"
|
||||
msgstr "Kassa betaalmethodes"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_payment
|
||||
msgid "Point of Sale Payments"
|
||||
msgstr "Kassa betalingen"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_session
|
||||
msgid "Point of Sale Session"
|
||||
msgstr "Kassa sessie"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr "Verwerkt door"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "QR Code to pay"
|
||||
msgstr "QR-code om te betalen"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Scan to Pay"
|
||||
msgstr "Scan om te betalen"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Server error"
|
||||
msgstr "Server foutmelding"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The POS online payment (tx.id=%d) could not be saved correctly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"De Kassa online betaling (tx.id=%d) kon niet correct worden opgeslagen"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The POS online payment (tx.id=%d) could not be saved correctly because the "
|
||||
"online payment method could not be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"De Kassa online betaling (tx.id=%d) kon niet correct worden opgeslagen, "
|
||||
"omdat de online betaalmethode onvindbaar is"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The POS session is not opened."
|
||||
msgstr "De kassa-sessie is niet geopend."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_payment_transaction__pos_order_id
|
||||
msgid "The Point of Sale order linked to the payment transaction"
|
||||
msgstr "De kassa-order gekoppeld aan de betalingstransactie"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_account_payment__pos_order_id
|
||||
msgid "The Point of Sale order linked to this payment"
|
||||
msgstr "De kassa-order gekoppeld aan deze betaling"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The QR Code for paying could not be generated."
|
||||
msgstr "De QR-code voor betaling kon niet worden gegenereerd."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The amount to pay has changed. Please refresh the page."
|
||||
msgstr "Het te betalen bedrag is gewijzigd. Vernieuw de pagina."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The currency is invalid."
|
||||
msgstr "De valuta is ongeldig."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The invoice could not be generated."
|
||||
msgstr "De factuur kon niet worden gegenereerd."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The order has been canceled."
|
||||
msgstr "De order is geannuleerd."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The order has not been saved correctly on the server."
|
||||
msgstr "De order is niet correct opgeslagen op de server."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_session.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The partner of the POS online payment (id=%d) could not be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"De relatie van de kassa online betaling (id=%d) kon niet worden gevonden"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment provider is invalid."
|
||||
msgstr "De betaalprovider is ongeldig."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The payment should either be direct, with redirection, or made by a token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"De betaling moet ofwel direct zijn, met omleiding, ofwel met een token."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment token is invalid."
|
||||
msgstr "Het betaaltoken is ongeldig."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment transaction (%d) has a negative amount."
|
||||
msgstr "De betalingstransactie (%d) heeft een negatief bedrag."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The provided order or access token is invalid."
|
||||
msgstr "Het opgegeven order- of toegangstoken is ongeldig."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The provided partner_id is different than expected."
|
||||
msgstr "De opgegeven partner_id is anders dan verwacht."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The saved order could not be retrieved."
|
||||
msgstr "De opgeslagen order kon niet worden opgehaald."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The total amount of remaining online payments to execute (%s) doesn't "
|
||||
"correspond to the remaining unpaid amount of the order (%s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Het totaalbedrag van de nog uit te voeren online betalingen (%s) komt niet "
|
||||
"overeen met het resterende onbetaalde bedrag van de bestelling (%s)."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There are online payments that were missing in your view."
|
||||
msgstr "Er zijn online betalingen die in je weergave ontbraken."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order cannot be saved and therefore "
|
||||
"the online payment is not possible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Er is een probleem opgetreden met de server. De order kon niet worden "
|
||||
"opgeslaan en de online betaling is dus niet mogelijk."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order online payment status cannot "
|
||||
"be retrieved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Er is een probleem opgetreden met de server. De online betalingsstatus van "
|
||||
"de order kon niet worden opgehaald."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order online payment status cannot "
|
||||
"be retrieved. Are you sure there is no online payment for this order ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Er is een probleem opgetreden met de server. De online betalingsstatus van "
|
||||
"de order kon niet worden opgehaald. Weet je zeker dat er geen online "
|
||||
"betaling is voor deze order?"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is no online payment method configured for this Point of Sale order."
|
||||
msgstr "Er is geen online betaalmethode geconfigureerd voor deze kassa-order."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is nothing to pay for this order."
|
||||
msgstr "Er is niets te betalen voor deze order."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "There is nothing to pay."
|
||||
msgstr "Er valt niets te betalen."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "To Pay"
|
||||
msgstr "Te betalen"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_config.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To use an online payment method in a POS config, it must have at least one "
|
||||
"published payment provider supporting the currency of that POS config."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"De online betaalmethode in een kassasysteem moet minstens één gepubliceerde "
|
||||
"betaalprovider hebben die de valuta van dat kassasysteem ondersteunt."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Tokenization is not available for logged out customers."
|
||||
msgstr "Tokenization is niet beschikbaar voor afgemelde klanten."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Transaction Reference"
|
||||
msgstr "Referentie transactie"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr "Opnieuw proberen"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Soort"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Updated online payments"
|
||||
msgstr "Bijgewerkte online betalingen"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_pos_payment_method__is_online_payment
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this payment method for online payments (payments made on a web page "
|
||||
"with online payment providers)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Gebruik deze betaalmethode voor online betalingen (betalingen uitgevoerd op "
|
||||
"een webpagina met online betaalproviders)"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Ja"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "You have not activated any"
|
||||
msgstr "Je hebt geen"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "payment provider"
|
||||
msgstr "betaalprovider"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "to allow online payments."
|
||||
msgstr "geactiveerd om online betalingen toe te staan."
|
||||
609
i18n/pl.po
Normal file
609
i18n/pl.po
Normal file
@ -0,0 +1,609 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * pos_online_payment
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "<strong>Error:</strong> The currency is missing or invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Error:</strong> There was a problem during the payment process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>No suitable payment method could be found.</strong>\n"
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" If you believe that it is an error, please contact the website administrator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_config.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A POS config cannot have more than one online payment method."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A payment option must be specified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A validation payment cannot be used for a Point of Sale online payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "All available providers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"All payment providers configured for an online payment method must use the "
|
||||
"same currency as the Sales Journal, or the company currency if that is not "
|
||||
"set, of the POS config."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__online_payment_provider_ids
|
||||
msgid "Allowed Providers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr "Kwota"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Amount:"
|
||||
msgstr "Kwota:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Anuluj"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "Cancel payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot create a POS online payment without an accounting payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot create a POS payment with a not online payment method and an online "
|
||||
"accounting payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot edit a POS online payment essential data."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not create an online payment method (company_id=%d, pos_config_id=%d)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__has_an_online_payment_provider
|
||||
msgid "Has An Online Payment Provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid online payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid online payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invite your customer to scan the QR code to pay:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invoice could not be generated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_order__next_online_payment_amount
|
||||
msgid "Next online payment amount to pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_online_payment.selection__pos_payment_method__type__online
|
||||
msgid "Online"
|
||||
msgstr "Dostępny"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__is_online_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online Payment"
|
||||
msgstr "Płatność online"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_order__online_payment_method_id
|
||||
msgid "Online Payment Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment__online_account_payment_id
|
||||
msgid "Online accounting payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online payment unavailable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online payments cannot have a negative amount (%s: %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Order ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "Order ID:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Order Reference"
|
||||
msgstr "Numer"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order id:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order reference:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order saving issue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/account_payment.py:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_account_payment__pos_order_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_payment_transaction__pos_order_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.payment_transaction_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.view_account_payment_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "POS Order"
|
||||
msgstr "Zamówienie POS"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "Payment Providers"
|
||||
msgstr "Dostawcy Płatności"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_payment_transaction
|
||||
msgid "Payment Transaction"
|
||||
msgstr "Transakcja płatności"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_account_payment
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr "Wpłaty"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Please scan the QR code to open the payment page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_config
|
||||
msgid "Point of Sale Configuration"
|
||||
msgstr "Konfiguracja punktu sprzedaży"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_order
|
||||
msgid "Point of Sale Orders"
|
||||
msgstr "Zamówienia Punktu Sprzedaży"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_payment_method
|
||||
msgid "Point of Sale Payment Methods"
|
||||
msgstr "Metody płatności punktu sprzedaży"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_payment
|
||||
msgid "Point of Sale Payments"
|
||||
msgstr "Płatności punktu sprzedaży"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_session
|
||||
msgid "Point of Sale Session"
|
||||
msgstr "Sesja punktu sprzedaży"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr "Przetwarzane przez"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "QR Code to pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Scan to Pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Server error"
|
||||
msgstr "Błąd serwera"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The POS online payment (tx.id=%d) could not be saved correctly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The POS online payment (tx.id=%d) could not be saved correctly because the "
|
||||
"online payment method could not be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The POS session is not opened."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_payment_transaction__pos_order_id
|
||||
msgid "The Point of Sale order linked to the payment transaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_account_payment__pos_order_id
|
||||
msgid "The Point of Sale order linked to this payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The QR Code for paying could not be generated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The amount to pay has changed. Please refresh the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The currency is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The invoice could not be generated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The order has been canceled."
|
||||
msgstr "Zamówienie zostało anulowane."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The order has not been saved correctly on the server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_session.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The partner of the POS online payment (id=%d) could not be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment provider is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The payment should either be direct, with redirection, or made by a token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Płatność powinna być bezpośrednia, z przekierowaniem lub dokonana za pomocą "
|
||||
"tokena."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment token is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment transaction (%d) has a negative amount."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The provided order or access token is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The provided partner_id is different than expected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The saved order could not be retrieved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The total amount of remaining online payments to execute (%s) doesn't "
|
||||
"correspond to the remaining unpaid amount of the order (%s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There are online payments that were missing in your view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order cannot be saved and therefore "
|
||||
"the online payment is not possible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order online payment status cannot "
|
||||
"be retrieved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order online payment status cannot "
|
||||
"be retrieved. Are you sure there is no online payment for this order ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is no online payment method configured for this Point of Sale order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is nothing to pay for this order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "There is nothing to pay."
|
||||
msgstr "Nie trzeba nic płacić."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "To Pay"
|
||||
msgstr "Do zapłacenia"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_config.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To use an online payment method in a POS config, it must have at least one "
|
||||
"published payment provider supporting the currency of that POS config."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Tokenization is not available for logged out customers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Transaction Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr "Spróbuj ponownie"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Typ"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Updated online payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_pos_payment_method__is_online_payment
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this payment method for online payments (payments made on a web page "
|
||||
"with online payment providers)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Tak"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "You have not activated any"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "payment provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "to allow online payments."
|
||||
msgstr ""
|
||||
603
i18n/pos_online_payment.pot
Normal file
603
i18n/pos_online_payment.pot
Normal file
@ -0,0 +1,603 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * pos_online_payment
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: \n"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "<strong>Error:</strong> The currency is missing or invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Error:</strong> There was a problem during the payment process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>No suitable payment method could be found.</strong>\n"
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" If you believe that it is an error, please contact the website administrator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_config.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A POS config cannot have more than one online payment method."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A payment option must be specified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A validation payment cannot be used for a Point of Sale online payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "All available providers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"All payment providers configured for an online payment method must use the "
|
||||
"same currency as the Sales Journal, or the company currency if that is not "
|
||||
"set, of the POS config."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__online_payment_provider_ids
|
||||
msgid "Allowed Providers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Amount:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "Cancel payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot create a POS online payment without an accounting payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot create a POS payment with a not online payment method and an online "
|
||||
"accounting payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot edit a POS online payment essential data."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not create an online payment method (company_id=%d, pos_config_id=%d)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__has_an_online_payment_provider
|
||||
msgid "Has An Online Payment Provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid online payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid online payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invite your customer to scan the QR code to pay:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invoice could not be generated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_order__next_online_payment_amount
|
||||
msgid "Next online payment amount to pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_online_payment.selection__pos_payment_method__type__online
|
||||
msgid "Online"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__is_online_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_order__online_payment_method_id
|
||||
msgid "Online Payment Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment__online_account_payment_id
|
||||
msgid "Online accounting payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online payment unavailable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online payments cannot have a negative amount (%s: %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Order ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "Order ID:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Order Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order id:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order reference:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order saving issue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/account_payment.py:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_account_payment__pos_order_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_payment_transaction__pos_order_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.payment_transaction_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.view_account_payment_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "POS Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "Payment Providers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_payment_transaction
|
||||
msgid "Payment Transaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_account_payment
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Please scan the QR code to open the payment page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_config
|
||||
msgid "Point of Sale Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_order
|
||||
msgid "Point of Sale Orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_payment_method
|
||||
msgid "Point of Sale Payment Methods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_payment
|
||||
msgid "Point of Sale Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_session
|
||||
msgid "Point of Sale Session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "QR Code to pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Scan to Pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Server error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The POS online payment (tx.id=%d) could not be saved correctly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The POS online payment (tx.id=%d) could not be saved correctly because the "
|
||||
"online payment method could not be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The POS session is not opened."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_payment_transaction__pos_order_id
|
||||
msgid "The Point of Sale order linked to the payment transaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_account_payment__pos_order_id
|
||||
msgid "The Point of Sale order linked to this payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The QR Code for paying could not be generated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The amount to pay has changed. Please refresh the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The currency is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The invoice could not be generated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The order has been canceled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The order has not been saved correctly on the server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_session.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The partner of the POS online payment (id=%d) could not be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment provider is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The payment should either be direct, with redirection, or made by a token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment token is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment transaction (%d) has a negative amount."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The provided order or access token is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The provided partner_id is different than expected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The saved order could not be retrieved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The total amount of remaining online payments to execute (%s) doesn't "
|
||||
"correspond to the remaining unpaid amount of the order (%s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There are online payments that were missing in your view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order cannot be saved and therefore "
|
||||
"the online payment is not possible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order online payment status cannot "
|
||||
"be retrieved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order online payment status cannot "
|
||||
"be retrieved. Are you sure there is no online payment for this order ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is no online payment method configured for this Point of Sale order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is nothing to pay for this order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "There is nothing to pay."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "To Pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_config.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To use an online payment method in a POS config, it must have at least one "
|
||||
"published payment provider supporting the currency of that POS config."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Tokenization is not available for logged out customers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Transaction Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Updated online payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_pos_payment_method__is_online_payment
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this payment method for online payments (payments made on a web page "
|
||||
"with online payment providers)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "You have not activated any"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "payment provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "to allow online payments."
|
||||
msgstr ""
|
||||
607
i18n/pt.po
Normal file
607
i18n/pt.po
Normal file
@ -0,0 +1,607 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * pos_online_payment
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: pt\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "<strong>Error:</strong> The currency is missing or invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Error:</strong> There was a problem during the payment process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>No suitable payment method could be found.</strong>\n"
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" If you believe that it is an error, please contact the website administrator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_config.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A POS config cannot have more than one online payment method."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A payment option must be specified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A validation payment cannot be used for a Point of Sale online payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "All available providers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"All payment providers configured for an online payment method must use the "
|
||||
"same currency as the Sales Journal, or the company currency if that is not "
|
||||
"set, of the POS config."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__online_payment_provider_ids
|
||||
msgid "Allowed Providers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr "Valor"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Amount:"
|
||||
msgstr "Valor:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "Cancel payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot create a POS online payment without an accounting payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot create a POS payment with a not online payment method and an online "
|
||||
"accounting payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot edit a POS online payment essential data."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not create an online payment method (company_id=%d, pos_config_id=%d)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__has_an_online_payment_provider
|
||||
msgid "Has An Online Payment Provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid online payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid online payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invite your customer to scan the QR code to pay:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invoice could not be generated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_order__next_online_payment_amount
|
||||
msgid "Next online payment amount to pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_online_payment.selection__pos_payment_method__type__online
|
||||
msgid "Online"
|
||||
msgstr "Online"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__is_online_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online Payment"
|
||||
msgstr "Pagamento Online"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_order__online_payment_method_id
|
||||
msgid "Online Payment Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment__online_account_payment_id
|
||||
msgid "Online accounting payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online payment unavailable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online payments cannot have a negative amount (%s: %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Order ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "Order ID:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Order Reference"
|
||||
msgstr "Referência da Encomenda"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order id:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order reference:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order saving issue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/account_payment.py:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_account_payment__pos_order_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_payment_transaction__pos_order_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.payment_transaction_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.view_account_payment_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "POS Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "Payment Providers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_payment_transaction
|
||||
msgid "Payment Transaction"
|
||||
msgstr "Transação de Pagamento"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_account_payment
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr "Pagamentos"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Please scan the QR code to open the payment page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_config
|
||||
msgid "Point of Sale Configuration"
|
||||
msgstr "Configuração do Ponto de Venda"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_order
|
||||
msgid "Point of Sale Orders"
|
||||
msgstr "Ordens do Ponto de Venda"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_payment_method
|
||||
msgid "Point of Sale Payment Methods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_payment
|
||||
msgid "Point of Sale Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_session
|
||||
msgid "Point of Sale Session"
|
||||
msgstr "Sessão do Ponto de Venda"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "QR Code to pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Scan to Pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Server error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The POS online payment (tx.id=%d) could not be saved correctly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The POS online payment (tx.id=%d) could not be saved correctly because the "
|
||||
"online payment method could not be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The POS session is not opened."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_payment_transaction__pos_order_id
|
||||
msgid "The Point of Sale order linked to the payment transaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_account_payment__pos_order_id
|
||||
msgid "The Point of Sale order linked to this payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The QR Code for paying could not be generated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The amount to pay has changed. Please refresh the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The currency is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The invoice could not be generated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The order has been canceled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The order has not been saved correctly on the server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_session.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The partner of the POS online payment (id=%d) could not be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment provider is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The payment should either be direct, with redirection, or made by a token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment token is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment transaction (%d) has a negative amount."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The provided order or access token is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The provided partner_id is different than expected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The saved order could not be retrieved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The total amount of remaining online payments to execute (%s) doesn't "
|
||||
"correspond to the remaining unpaid amount of the order (%s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There are online payments that were missing in your view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order cannot be saved and therefore "
|
||||
"the online payment is not possible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order online payment status cannot "
|
||||
"be retrieved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order online payment status cannot "
|
||||
"be retrieved. Are you sure there is no online payment for this order ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is no online payment method configured for this Point of Sale order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is nothing to pay for this order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "There is nothing to pay."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "To Pay"
|
||||
msgstr "Para Pagar"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_config.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To use an online payment method in a POS config, it must have at least one "
|
||||
"published payment provider supporting the currency of that POS config."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Tokenization is not available for logged out customers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Transaction Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tipo"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Updated online payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_pos_payment_method__is_online_payment
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this payment method for online payments (payments made on a web page "
|
||||
"with online payment providers)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Sim"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "You have not activated any"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "payment provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "to allow online payments."
|
||||
msgstr ""
|
||||
643
i18n/pt_BR.po
Normal file
643
i18n/pt_BR.po
Normal file
@ -0,0 +1,643 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * pos_online_payment
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Maitê Dietze, 2023
|
||||
# Layna Nascimento, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Layna Nascimento, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: pt_BR\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "<strong>Error:</strong> The currency is missing or invalid."
|
||||
msgstr "<strong>Erro:</strong> a moeda está ausente ou é inválida."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Error:</strong> There was a problem during the payment process."
|
||||
msgstr "<strong>Erro:</strong> houve um problema ao processar o pagamento."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>No suitable payment method could be found.</strong>\n"
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" If you believe that it is an error, please contact the website administrator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<strong>Não foi possível encontrar uma forma de pagamento adequada.</strong>\n"
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" Se você acha que houve um erro, entre em contato com o administrador do site."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_config.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A POS config cannot have more than one online payment method."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Uma configuração de PDV não pode ter mais de um método de pagamento online."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A payment option must be specified."
|
||||
msgstr "Uma opção de pagamento deve ser especificada."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A validation payment cannot be used for a Point of Sale online payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Um pagamento de validação não pode ser usado para um pagamento online de "
|
||||
"ponto de venda."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "All available providers"
|
||||
msgstr "Todos os provedores disponíveis"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"All payment providers configured for an online payment method must use the "
|
||||
"same currency as the Sales Journal, or the company currency if that is not "
|
||||
"set, of the POS config."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Todos os provedores de pagamento configurados para um método de pagamento "
|
||||
"online devem usar a mesma moeda que o diário de vendas ou a moeda da "
|
||||
"empresa, e se essa não estiver definida, da configuração do PDV."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__online_payment_provider_ids
|
||||
msgid "Allowed Providers"
|
||||
msgstr "Provedores permitidos"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr "Valor"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Amount:"
|
||||
msgstr "Valor:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "Cancel payment"
|
||||
msgstr "Cancelar pagamento"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot create a POS online payment without an accounting payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Não é possível criar um pagamento online de PDV sem um pagamento contábil."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot create a POS payment with a not online payment method and an online "
|
||||
"accounting payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Não é possível criar um pagamento de PDV com um método de pagamento não "
|
||||
"online e um pagamento contábil online."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot edit a POS online payment essential data."
|
||||
msgstr "Não é possível editar dados essenciais de um pagamento online de PDV."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not create an online payment method (company_id=%d, pos_config_id=%d)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Não foi possível criar um método de pagamento online (company_id=%d, "
|
||||
"pos_config_id=%d)"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__has_an_online_payment_provider
|
||||
msgid "Has An Online Payment Provider"
|
||||
msgstr "Tem um provedor de pagamento online"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid online payment"
|
||||
msgstr "Pagamento online inválido"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid online payments"
|
||||
msgstr "Pagamentos online inválidos"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invite your customer to scan the QR code to pay:"
|
||||
msgstr "Convide seu cliente a escanear o código QR para pagar:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invoice could not be generated"
|
||||
msgstr "A fatura não pôde ser gerada"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_order__next_online_payment_amount
|
||||
msgid "Next online payment amount to pay"
|
||||
msgstr "Próximo valor de pagamento online a ser pago"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_online_payment.selection__pos_payment_method__type__online
|
||||
msgid "Online"
|
||||
msgstr "Online"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__is_online_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online Payment"
|
||||
msgstr "Pagamento online"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_order__online_payment_method_id
|
||||
msgid "Online Payment Method"
|
||||
msgstr "Método de pagamento online"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment__online_account_payment_id
|
||||
msgid "Online accounting payment"
|
||||
msgstr "Pagamento contábil online"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online payment unavailable"
|
||||
msgstr "Pagamento online indisponível"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online payments cannot have a negative amount (%s: %s)."
|
||||
msgstr "Os pagamentos online não podem ter um valor negativo (%s: %s)."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Order ID"
|
||||
msgstr "ID do pedido"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "Order ID:"
|
||||
msgstr "ID do pedido:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Order Reference"
|
||||
msgstr "Referência do pedido"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order id:"
|
||||
msgstr "ID do pedido:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order reference:"
|
||||
msgstr "Referência do pedido:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order saving issue"
|
||||
msgstr "Problema ao salvar o pedido"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/account_payment.py:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_account_payment__pos_order_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_payment_transaction__pos_order_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.payment_transaction_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.view_account_payment_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "POS Order"
|
||||
msgstr "Pedido do PDV"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "Payment Providers"
|
||||
msgstr "Provedores de serviços de pagamento"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_payment_transaction
|
||||
msgid "Payment Transaction"
|
||||
msgstr "Transação de pagamento"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_account_payment
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr "Pagamentos"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Please scan the QR code to open the payment page"
|
||||
msgstr "Leia o código QR para abrir a página de pagamento"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_config
|
||||
msgid "Point of Sale Configuration"
|
||||
msgstr "Configuração do ponto de venda"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_order
|
||||
msgid "Point of Sale Orders"
|
||||
msgstr "Pedidos do ponto de venda"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_payment_method
|
||||
msgid "Point of Sale Payment Methods"
|
||||
msgstr "Métodos de pagamento do ponto de venda"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_payment
|
||||
msgid "Point of Sale Payments"
|
||||
msgstr "Pagamentos de ponto de venda"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_session
|
||||
msgid "Point of Sale Session"
|
||||
msgstr "Sessão do ponto de venda"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr "Processado por"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "QR Code to pay"
|
||||
msgstr "Código QR para pagar"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Scan to Pay"
|
||||
msgstr "Ler código para pagar"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Server error"
|
||||
msgstr "Erro interno do servidor"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The POS online payment (tx.id=%d) could not be saved correctly"
|
||||
msgstr "O pagamento online do PDV (tx.id=%d) não pôde ser salvo corretamente"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The POS online payment (tx.id=%d) could not be saved correctly because the "
|
||||
"online payment method could not be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"O pagamento online do PDV (tx.id=%d) não pôde ser salvo corretamente porque "
|
||||
"o método de pagamento online não pôde ser encontrado"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The POS session is not opened."
|
||||
msgstr "A sessão do PDV não está aberta."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_payment_transaction__pos_order_id
|
||||
msgid "The Point of Sale order linked to the payment transaction"
|
||||
msgstr "O pedido do ponto de venda vinculado à transação de pagamento"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_account_payment__pos_order_id
|
||||
msgid "The Point of Sale order linked to this payment"
|
||||
msgstr "O pedido do ponto de venda vinculado a esse pagamento"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The QR Code for paying could not be generated."
|
||||
msgstr "O código QR para pagamento não pôde ser gerado."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The amount to pay has changed. Please refresh the page."
|
||||
msgstr "O valor a ser pago foi alterado. Atualize a página."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The currency is invalid."
|
||||
msgstr "A moeda é inválida."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The invoice could not be generated."
|
||||
msgstr "A fatura não pôde ser gerada."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The order has been canceled."
|
||||
msgstr "O pedido foi cancelado."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The order has not been saved correctly on the server."
|
||||
msgstr "O pedido não foi salvo corretamente no servidor."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_session.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The partner of the POS online payment (id=%d) could not be found"
|
||||
msgstr "O usuário do pagamento online do PDV (id=%d) não pôde ser encontrado"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment provider is invalid."
|
||||
msgstr "O provedor de pagamento é inválido."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The payment should either be direct, with redirection, or made by a token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"O pagamento deve ser direto, com redirecionamento ou feito através de um "
|
||||
"token."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment token is invalid."
|
||||
msgstr "O token de pagamento é inválido."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment transaction (%d) has a negative amount."
|
||||
msgstr "A transação de pagamento (%d) tem um valor negativo."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The provided order or access token is invalid."
|
||||
msgstr "O pedido fornecido ou o token de acesso é inválido."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The provided partner_id is different than expected."
|
||||
msgstr "O partner_id fornecido é diferente do esperado."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The saved order could not be retrieved."
|
||||
msgstr "O pedido salvo não pôde ser recuperado."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The total amount of remaining online payments to execute (%s) doesn't "
|
||||
"correspond to the remaining unpaid amount of the order (%s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"O valor total dos pagamentos online restantes a serem executados (%s) não "
|
||||
"corresponde ao valor restante não pago do pedido (%s)."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There are online payments that were missing in your view."
|
||||
msgstr "Há pagamentos online que estavam faltando em sua visualização."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order cannot be saved and therefore "
|
||||
"the online payment is not possible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Há um problema com o servidor. O pedido não pode ser salvo e, portanto, o "
|
||||
"pagamento online não é possível."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order online payment status cannot "
|
||||
"be retrieved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Há um problema com o servidor. O status do pagamento online do pedido não "
|
||||
"pode ser recuperado."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order online payment status cannot "
|
||||
"be retrieved. Are you sure there is no online payment for this order ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Há um problema com o servidor. O status do pagamento online do pedido não "
|
||||
"pode ser recuperado. Tem certeza de que não há pagamento online para esse "
|
||||
"pedido?"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is no online payment method configured for this Point of Sale order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Não há um método de pagamento online configurado para esse pedido de ponto "
|
||||
"de venda."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is nothing to pay for this order."
|
||||
msgstr "Não há nada a pagar por esse pedido."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "There is nothing to pay."
|
||||
msgstr "Não há nada a pagar."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "To Pay"
|
||||
msgstr "A pagar"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_config.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To use an online payment method in a POS config, it must have at least one "
|
||||
"published payment provider supporting the currency of that POS config."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Para usar um método de pagamento online em uma configuração de PDV, ele deve"
|
||||
" ter pelo menos um provedor de pagamento publicado que ofereça suporte à "
|
||||
"moeda dessa configuração de PDV."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Tokenization is not available for logged out customers."
|
||||
msgstr "A tokenização não está disponível para clientes desconectados."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Transaction Reference"
|
||||
msgstr "Referência da transação"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr "Tentar novamente"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tipo"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Updated online payments"
|
||||
msgstr "Pagamentos online atualizados"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_pos_payment_method__is_online_payment
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this payment method for online payments (payments made on a web page "
|
||||
"with online payment providers)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Use esse método para pagamentos online (pagamentos feitos em uma página da "
|
||||
"Web com provedores de pagamento online)"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Sim"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "You have not activated any"
|
||||
msgstr "Você não ativou"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "payment provider"
|
||||
msgstr "um provedor de pagamento"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "to allow online payments."
|
||||
msgstr "para permitir pagamentos online."
|
||||
640
i18n/ru.po
Normal file
640
i18n/ru.po
Normal file
@ -0,0 +1,640 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * pos_online_payment
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# sergeiruzkiicode <sergei.ruzki@icode.by>, 2023
|
||||
# Ivan Kropotkin <yelizariev@itpp.dev>, 2023
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# Wil Odoo, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: ru\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "<strong>Error:</strong> The currency is missing or invalid."
|
||||
msgstr "<strong>Ошибка:</strong> Валюта отсутствует или недействительна."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Error:</strong> There was a problem during the payment process."
|
||||
msgstr "<strong>Ошибка:</strong> В процессе оплаты возникла проблема."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>No suitable payment method could be found.</strong>\n"
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" If you believe that it is an error, please contact the website administrator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<strong>Не удалось найти подходящий способ оплаты.</strong>\n"
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" Если вы считаете, что это ошибка, пожалуйста, свяжитесь с администратором сайта."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_config.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A POS config cannot have more than one online payment method."
|
||||
msgstr "В POS-конфигурации не может быть более одного способа онлайн-оплаты."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A payment option must be specified."
|
||||
msgstr "Необходимо указать вариант оплаты."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A validation payment cannot be used for a Point of Sale online payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Подтверждающий платеж не может быть использован для онлайн-оплаты в точках "
|
||||
"продаж."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "All available providers"
|
||||
msgstr "Все доступные поставщики"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"All payment providers configured for an online payment method must use the "
|
||||
"same currency as the Sales Journal, or the company currency if that is not "
|
||||
"set, of the POS config."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Все поставщики платежей, настроенные на метод онлайн-оплаты, должны "
|
||||
"использовать ту же валюту, что и журнал продаж, или валюту компании, если "
|
||||
"она не установлена, в конфигурации POS."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__online_payment_provider_ids
|
||||
msgid "Allowed Providers"
|
||||
msgstr "Разрешенные поставщики"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr "Сумма"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Amount:"
|
||||
msgstr "Сумма:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Отменить"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "Cancel payment"
|
||||
msgstr "Отменить платеж"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot create a POS online payment without an accounting payment."
|
||||
msgstr "Невозможно создать онлайн-платеж POS без бухгалтерского платежа."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot create a POS payment with a not online payment method and an online "
|
||||
"accounting payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Невозможно создать POS-платеж с методом оплаты \"не онлайн\" и платежом из "
|
||||
"онлайн-бухгалтерии."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot edit a POS online payment essential data."
|
||||
msgstr "Невозможно отредактировать основные данные онлайн-платежа POS."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not create an online payment method (company_id=%d, pos_config_id=%d)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Не удалось создать метод онлайн-оплаты (company_id=%d, pos_config_id=%d)"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__has_an_online_payment_provider
|
||||
msgid "Has An Online Payment Provider"
|
||||
msgstr "Имеет провайдера онлайн-оплаты"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid online payment"
|
||||
msgstr "Недействительный онлайн-платеж"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid online payments"
|
||||
msgstr "Недействительные онлайн-платежи"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invite your customer to scan the QR code to pay:"
|
||||
msgstr "Предложите клиенту отсканировать QR-код для оплаты:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invoice could not be generated"
|
||||
msgstr "Счет-фактура не может быть сформирован"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_order__next_online_payment_amount
|
||||
msgid "Next online payment amount to pay"
|
||||
msgstr "Сумма следующего онлайн-платежа"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_online_payment.selection__pos_payment_method__type__online
|
||||
msgid "Online"
|
||||
msgstr "Онлайн"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__is_online_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online Payment"
|
||||
msgstr "Онлайн платеж"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_order__online_payment_method_id
|
||||
msgid "Online Payment Method"
|
||||
msgstr "Способ оплаты онлайн"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment__online_account_payment_id
|
||||
msgid "Online accounting payment"
|
||||
msgstr "Оплата через онлайн-бухгалтерию"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online payment unavailable"
|
||||
msgstr "Онлайн-оплата недоступна"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online payments cannot have a negative amount (%s: %s)."
|
||||
msgstr "Онлайн-платежи не могут иметь отрицательную сумму (%s: %s)."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Order ID"
|
||||
msgstr "ID заказа"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "Order ID:"
|
||||
msgstr "ID заказа:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Order Reference"
|
||||
msgstr "Ссылка на заказ"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order id:"
|
||||
msgstr "Идентификатор заказа:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order reference:"
|
||||
msgstr "Ссылка на заказ:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order saving issue"
|
||||
msgstr "Проблема сохранения заказа"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/account_payment.py:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_account_payment__pos_order_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_payment_transaction__pos_order_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.payment_transaction_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.view_account_payment_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "POS Order"
|
||||
msgstr "POS-заказ"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "Payment Providers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Выберите поставщиков платежных услуг и включите способы оплаты при "
|
||||
"оформлении заказа"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_payment_transaction
|
||||
msgid "Payment Transaction"
|
||||
msgstr "платеж"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_account_payment
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr "Платежи"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Please scan the QR code to open the payment page"
|
||||
msgstr "Пожалуйста, отсканируйте QR-код, чтобы открыть страницу оплаты"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_config
|
||||
msgid "Point of Sale Configuration"
|
||||
msgstr "Конфигурация точки продаж"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_order
|
||||
msgid "Point of Sale Orders"
|
||||
msgstr "Заказы в торговых точках"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_payment_method
|
||||
msgid "Point of Sale Payment Methods"
|
||||
msgstr "Способы оплаты в торговых точках"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_payment
|
||||
msgid "Point of Sale Payments"
|
||||
msgstr "Платежи в точках продаж"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_session
|
||||
msgid "Point of Sale Session"
|
||||
msgstr "Сессия в торговой точке"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr "Обработано"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "QR Code to pay"
|
||||
msgstr "QR-код для оплаты"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Scan to Pay"
|
||||
msgstr "Сканирование для оплаты"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Server error"
|
||||
msgstr "Ошибка сервера"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The POS online payment (tx.id=%d) could not be saved correctly"
|
||||
msgstr "Онлайн-платеж POS (tx.id=%d) не может быть сохранен корректно"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The POS online payment (tx.id=%d) could not be saved correctly because the "
|
||||
"online payment method could not be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Онлайн-платеж POS (tx.id=%d) не может быть сохранен корректно, так как не "
|
||||
"найден метод онлайн-оплаты"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The POS session is not opened."
|
||||
msgstr "Сессия POS не открыта."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_payment_transaction__pos_order_id
|
||||
msgid "The Point of Sale order linked to the payment transaction"
|
||||
msgstr "Заказ в торговой точке, связанный с платежной операцией"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_account_payment__pos_order_id
|
||||
msgid "The Point of Sale order linked to this payment"
|
||||
msgstr "Заказ в торговой точке, связанный с этим платежом"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The QR Code for paying could not be generated."
|
||||
msgstr "Не удалось сгенерировать QR-код для оплаты."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The amount to pay has changed. Please refresh the page."
|
||||
msgstr "Сумма к оплате изменилась. Пожалуйста, обновите страницу."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The currency is invalid."
|
||||
msgstr "Валюта недействительна."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The invoice could not be generated."
|
||||
msgstr "Счет-фактура не может быть сформирован."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The order has been canceled."
|
||||
msgstr "Заказ был отменен."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The order has not been saved correctly on the server."
|
||||
msgstr "Заказ не был корректно сохранен на сервере."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_session.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The partner of the POS online payment (id=%d) could not be found"
|
||||
msgstr "Не удалось найти партнера онлайн-платежа POS (id=%d)"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment provider is invalid."
|
||||
msgstr "Поставщик платежа недействителен."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The payment should either be direct, with redirection, or made by a token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Платеж должен быть прямым, с перенаправлением или осуществляться с помощью "
|
||||
"токена."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment token is invalid."
|
||||
msgstr "Платежный токен недействителен."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment transaction (%d) has a negative amount."
|
||||
msgstr "Платежная операция (%d) имеет отрицательную сумму."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The provided order or access token is invalid."
|
||||
msgstr "Предоставленный заказ или маркер доступа недействителен."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The provided partner_id is different than expected."
|
||||
msgstr "Предоставленный идентификатор партнера отличается от ожидаемого."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The saved order could not be retrieved."
|
||||
msgstr "Не удалось получить сохраненный заказ."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The total amount of remaining online payments to execute (%s) doesn't "
|
||||
"correspond to the remaining unpaid amount of the order (%s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Общая сумма оставшихся к исполнению онлайн-платежей (%s) не соответствует "
|
||||
"оставшейся неоплаченной сумме заказа (%s)."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There are online payments that were missing in your view."
|
||||
msgstr "В вашем представлении отсутствуют онлайн-платежи."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order cannot be saved and therefore "
|
||||
"the online payment is not possible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Возникла проблема с сервером. Заказ не может быть сохранен, поэтому онлайн-"
|
||||
"оплата невозможна."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order online payment status cannot "
|
||||
"be retrieved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Возникла проблема с сервером. Не удается получить статус онлайн-оплаты "
|
||||
"заказа."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order online payment status cannot "
|
||||
"be retrieved. Are you sure there is no online payment for this order ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Возникла проблема с сервером. Статус онлайн-оплаты заказа не может быть "
|
||||
"получен. Вы уверены, что для этого заказа нет онлайн-оплаты?"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is no online payment method configured for this Point of Sale order."
|
||||
msgstr "Для этого заказа в торговой точке не настроен метод онлайн-оплаты."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is nothing to pay for this order."
|
||||
msgstr "За этот заказ не нужно ничего платить."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "There is nothing to pay."
|
||||
msgstr "Не нужно ничего платить."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "To Pay"
|
||||
msgstr "К оплате"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_config.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To use an online payment method in a POS config, it must have at least one "
|
||||
"published payment provider supporting the currency of that POS config."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Чтобы использовать метод онлайн-оплаты в конфигурации POS, в ней должен быть"
|
||||
" опубликован хотя бы один поставщик платежей, поддерживающий валюту этой "
|
||||
"конфигурации POS."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Tokenization is not available for logged out customers."
|
||||
msgstr "Токенизация недоступна для клиентов, вышедших из системы."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Transaction Reference"
|
||||
msgstr "Ссылка на транзакцию"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr "Попробуйте еще раз"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Тип"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Updated online payments"
|
||||
msgstr "Обновленные онлайн-платежи"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_pos_payment_method__is_online_payment
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this payment method for online payments (payments made on a web page "
|
||||
"with online payment providers)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Используйте этот метод оплаты для онлайн-платежей (платежи, совершаемые на "
|
||||
"веб-странице с помощью провайдеров онлайн-платежей)"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Да"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "You have not activated any"
|
||||
msgstr "Вы не активировали никаких"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "payment provider"
|
||||
msgstr "поставщик платежей"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "to allow online payments."
|
||||
msgstr "чтобы разрешить онлайн-платежи."
|
||||
607
i18n/sk.po
Normal file
607
i18n/sk.po
Normal file
@ -0,0 +1,607 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * pos_online_payment
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: sk\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "<strong>Error:</strong> The currency is missing or invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Error:</strong> There was a problem during the payment process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>No suitable payment method could be found.</strong>\n"
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" If you believe that it is an error, please contact the website administrator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_config.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A POS config cannot have more than one online payment method."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A payment option must be specified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A validation payment cannot be used for a Point of Sale online payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "All available providers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"All payment providers configured for an online payment method must use the "
|
||||
"same currency as the Sales Journal, or the company currency if that is not "
|
||||
"set, of the POS config."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__online_payment_provider_ids
|
||||
msgid "Allowed Providers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr "Suma"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Amount:"
|
||||
msgstr "Suma:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Zrušené"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "Cancel payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot create a POS online payment without an accounting payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot create a POS payment with a not online payment method and an online "
|
||||
"accounting payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot edit a POS online payment essential data."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not create an online payment method (company_id=%d, pos_config_id=%d)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__has_an_online_payment_provider
|
||||
msgid "Has An Online Payment Provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid online payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid online payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invite your customer to scan the QR code to pay:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invoice could not be generated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_order__next_online_payment_amount
|
||||
msgid "Next online payment amount to pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_online_payment.selection__pos_payment_method__type__online
|
||||
msgid "Online"
|
||||
msgstr "Online"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__is_online_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online Payment"
|
||||
msgstr "Platba online"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_order__online_payment_method_id
|
||||
msgid "Online Payment Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment__online_account_payment_id
|
||||
msgid "Online accounting payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online payment unavailable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online payments cannot have a negative amount (%s: %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Order ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "Order ID:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Order Reference"
|
||||
msgstr "Referencia objednávky"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order id:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order reference:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order saving issue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/account_payment.py:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_account_payment__pos_order_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_payment_transaction__pos_order_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.payment_transaction_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.view_account_payment_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "POS Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "Payment Providers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_payment_transaction
|
||||
msgid "Payment Transaction"
|
||||
msgstr "Platobná transakcia"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_account_payment
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr "Platby"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Please scan the QR code to open the payment page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_config
|
||||
msgid "Point of Sale Configuration"
|
||||
msgstr "Konfigurácia miesta predaja"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_order
|
||||
msgid "Point of Sale Orders"
|
||||
msgstr "Objednávky miesta predaja"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_payment_method
|
||||
msgid "Point of Sale Payment Methods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_payment
|
||||
msgid "Point of Sale Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_session
|
||||
msgid "Point of Sale Session"
|
||||
msgstr "Relácia miesta predaja"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr "Spracoval"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "QR Code to pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Scan to Pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Server error"
|
||||
msgstr "Chyba servera"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The POS online payment (tx.id=%d) could not be saved correctly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The POS online payment (tx.id=%d) could not be saved correctly because the "
|
||||
"online payment method could not be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The POS session is not opened."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_payment_transaction__pos_order_id
|
||||
msgid "The Point of Sale order linked to the payment transaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_account_payment__pos_order_id
|
||||
msgid "The Point of Sale order linked to this payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The QR Code for paying could not be generated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The amount to pay has changed. Please refresh the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The currency is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The invoice could not be generated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The order has been canceled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The order has not been saved correctly on the server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_session.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The partner of the POS online payment (id=%d) could not be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment provider is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The payment should either be direct, with redirection, or made by a token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment token is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment transaction (%d) has a negative amount."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The provided order or access token is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The provided partner_id is different than expected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The saved order could not be retrieved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The total amount of remaining online payments to execute (%s) doesn't "
|
||||
"correspond to the remaining unpaid amount of the order (%s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There are online payments that were missing in your view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order cannot be saved and therefore "
|
||||
"the online payment is not possible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order online payment status cannot "
|
||||
"be retrieved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order online payment status cannot "
|
||||
"be retrieved. Are you sure there is no online payment for this order ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is no online payment method configured for this Point of Sale order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is nothing to pay for this order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "There is nothing to pay."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "To Pay"
|
||||
msgstr "Na zaplatenie"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_config.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To use an online payment method in a POS config, it must have at least one "
|
||||
"published payment provider supporting the currency of that POS config."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Tokenization is not available for logged out customers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Transaction Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Typ"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Updated online payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_pos_payment_method__is_online_payment
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this payment method for online payments (payments made on a web page "
|
||||
"with online payment providers)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Áno"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "You have not activated any"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "payment provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "to allow online payments."
|
||||
msgstr ""
|
||||
612
i18n/sl.po
Normal file
612
i18n/sl.po
Normal file
@ -0,0 +1,612 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * pos_online_payment
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Vida Potočnik <vida.potocnik@mentis.si>, 2023
|
||||
# Jasmina Macur <jasmina@hbs.si>, 2023
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2023
|
||||
# Tomaž Jug <tomaz@editor.si>, 2023
|
||||
# matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: sl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "<strong>Error:</strong> The currency is missing or invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Error:</strong> There was a problem during the payment process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>No suitable payment method could be found.</strong>\n"
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" If you believe that it is an error, please contact the website administrator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_config.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A POS config cannot have more than one online payment method."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A payment option must be specified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A validation payment cannot be used for a Point of Sale online payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "All available providers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"All payment providers configured for an online payment method must use the "
|
||||
"same currency as the Sales Journal, or the company currency if that is not "
|
||||
"set, of the POS config."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__online_payment_provider_ids
|
||||
msgid "Allowed Providers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr "Znesek"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Amount:"
|
||||
msgstr "Znesek:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Prekliči"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "Cancel payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot create a POS online payment without an accounting payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot create a POS payment with a not online payment method and an online "
|
||||
"accounting payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot edit a POS online payment essential data."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not create an online payment method (company_id=%d, pos_config_id=%d)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__has_an_online_payment_provider
|
||||
msgid "Has An Online Payment Provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid online payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid online payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invite your customer to scan the QR code to pay:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invoice could not be generated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_order__next_online_payment_amount
|
||||
msgid "Next online payment amount to pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_online_payment.selection__pos_payment_method__type__online
|
||||
msgid "Online"
|
||||
msgstr "Spletno"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__is_online_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online Payment"
|
||||
msgstr "Plačilo preko spleta"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_order__online_payment_method_id
|
||||
msgid "Online Payment Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment__online_account_payment_id
|
||||
msgid "Online accounting payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online payment unavailable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online payments cannot have a negative amount (%s: %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Order ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "Order ID:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Order Reference"
|
||||
msgstr "Sklic naročila"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order id:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order reference:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order saving issue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/account_payment.py:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_account_payment__pos_order_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_payment_transaction__pos_order_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.payment_transaction_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.view_account_payment_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "POS Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "Payment Providers"
|
||||
msgstr "Ponudniki plačil"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_payment_transaction
|
||||
msgid "Payment Transaction"
|
||||
msgstr "Plačilna transakcija"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_account_payment
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr "Plačila"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Please scan the QR code to open the payment page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_config
|
||||
msgid "Point of Sale Configuration"
|
||||
msgstr "Nastavitve POS-blagajne"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_order
|
||||
msgid "Point of Sale Orders"
|
||||
msgstr "Naročila POS"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_payment_method
|
||||
msgid "Point of Sale Payment Methods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_payment
|
||||
msgid "Point of Sale Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_session
|
||||
msgid "Point of Sale Session"
|
||||
msgstr "Seja POS"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr "Obdelal"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "QR Code to pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Scan to Pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Server error"
|
||||
msgstr "Napaka strežnika"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The POS online payment (tx.id=%d) could not be saved correctly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The POS online payment (tx.id=%d) could not be saved correctly because the "
|
||||
"online payment method could not be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The POS session is not opened."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_payment_transaction__pos_order_id
|
||||
msgid "The Point of Sale order linked to the payment transaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_account_payment__pos_order_id
|
||||
msgid "The Point of Sale order linked to this payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The QR Code for paying could not be generated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The amount to pay has changed. Please refresh the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The currency is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The invoice could not be generated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The order has been canceled."
|
||||
msgstr "Naročilo je bilo preklicano."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The order has not been saved correctly on the server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_session.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The partner of the POS online payment (id=%d) could not be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment provider is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The payment should either be direct, with redirection, or made by a token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment token is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment transaction (%d) has a negative amount."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The provided order or access token is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The provided partner_id is different than expected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The saved order could not be retrieved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The total amount of remaining online payments to execute (%s) doesn't "
|
||||
"correspond to the remaining unpaid amount of the order (%s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There are online payments that were missing in your view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order cannot be saved and therefore "
|
||||
"the online payment is not possible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order online payment status cannot "
|
||||
"be retrieved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order online payment status cannot "
|
||||
"be retrieved. Are you sure there is no online payment for this order ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is no online payment method configured for this Point of Sale order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is nothing to pay for this order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "There is nothing to pay."
|
||||
msgstr "Ničesar ni treba plačati."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "To Pay"
|
||||
msgstr "Za plačilo"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_config.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To use an online payment method in a POS config, it must have at least one "
|
||||
"published payment provider supporting the currency of that POS config."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Tokenization is not available for logged out customers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Transaction Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tip"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Updated online payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_pos_payment_method__is_online_payment
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this payment method for online payments (payments made on a web page "
|
||||
"with online payment providers)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Da"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "You have not activated any"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "payment provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "to allow online payments."
|
||||
msgstr ""
|
||||
611
i18n/sr.po
Normal file
611
i18n/sr.po
Normal file
@ -0,0 +1,611 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * pos_online_payment
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# Milan Bojovic <mbojovic@outlook.com>, 2023
|
||||
# コフスタジオ, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: コフスタジオ, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: sr\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "<strong>Error:</strong> The currency is missing or invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Error:</strong> There was a problem during the payment process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>No suitable payment method could be found.</strong>\n"
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" If you believe that it is an error, please contact the website administrator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_config.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A POS config cannot have more than one online payment method."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A payment option must be specified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A validation payment cannot be used for a Point of Sale online payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "All available providers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"All payment providers configured for an online payment method must use the "
|
||||
"same currency as the Sales Journal, or the company currency if that is not "
|
||||
"set, of the POS config."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__online_payment_provider_ids
|
||||
msgid "Allowed Providers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr "Iznos"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Amount:"
|
||||
msgstr "Iznos:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Otkaži"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "Cancel payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot create a POS online payment without an accounting payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot create a POS payment with a not online payment method and an online "
|
||||
"accounting payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot edit a POS online payment essential data."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not create an online payment method (company_id=%d, pos_config_id=%d)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__has_an_online_payment_provider
|
||||
msgid "Has An Online Payment Provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid online payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid online payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invite your customer to scan the QR code to pay:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invoice could not be generated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_order__next_online_payment_amount
|
||||
msgid "Next online payment amount to pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_online_payment.selection__pos_payment_method__type__online
|
||||
msgid "Online"
|
||||
msgstr "Online"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__is_online_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online Payment"
|
||||
msgstr "Online plaćanje"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_order__online_payment_method_id
|
||||
msgid "Online Payment Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment__online_account_payment_id
|
||||
msgid "Online accounting payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online payment unavailable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online payments cannot have a negative amount (%s: %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Order ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "Order ID:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Order Reference"
|
||||
msgstr "Reference Naloga"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order id:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order reference:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order saving issue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/account_payment.py:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_account_payment__pos_order_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_payment_transaction__pos_order_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.payment_transaction_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.view_account_payment_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "POS Order"
|
||||
msgstr "POS Order"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "Payment Providers"
|
||||
msgstr "Provajderi plaćanja"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_payment_transaction
|
||||
msgid "Payment Transaction"
|
||||
msgstr "Transakcija plaćanja"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_account_payment
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr "Plaćanja"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Please scan the QR code to open the payment page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_config
|
||||
msgid "Point of Sale Configuration"
|
||||
msgstr "Podešavanje POS terminala mesta prodaje"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_order
|
||||
msgid "Point of Sale Orders"
|
||||
msgstr "Point of Sale Orders"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_payment_method
|
||||
msgid "Point of Sale Payment Methods"
|
||||
msgstr "Point of Sale Payment Methods"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_payment
|
||||
msgid "Point of Sale Payments"
|
||||
msgstr "Point of Sale Payments"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_session
|
||||
msgid "Point of Sale Session"
|
||||
msgstr "Sesija prodajnog mesta"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr "Processed by"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "QR Code to pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Scan to Pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Server error"
|
||||
msgstr "Server error"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The POS online payment (tx.id=%d) could not be saved correctly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The POS online payment (tx.id=%d) could not be saved correctly because the "
|
||||
"online payment method could not be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The POS session is not opened."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_payment_transaction__pos_order_id
|
||||
msgid "The Point of Sale order linked to the payment transaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_account_payment__pos_order_id
|
||||
msgid "The Point of Sale order linked to this payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The QR Code for paying could not be generated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The amount to pay has changed. Please refresh the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The currency is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The invoice could not be generated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The order has been canceled."
|
||||
msgstr "Porudžbina je otkazana."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The order has not been saved correctly on the server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_session.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The partner of the POS online payment (id=%d) could not be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment provider is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The payment should either be direct, with redirection, or made by a token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"The payment should either be direct, with redirection, or made by a token."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment token is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment transaction (%d) has a negative amount."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The provided order or access token is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The provided partner_id is different than expected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The saved order could not be retrieved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The total amount of remaining online payments to execute (%s) doesn't "
|
||||
"correspond to the remaining unpaid amount of the order (%s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There are online payments that were missing in your view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order cannot be saved and therefore "
|
||||
"the online payment is not possible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order online payment status cannot "
|
||||
"be retrieved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order online payment status cannot "
|
||||
"be retrieved. Are you sure there is no online payment for this order ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is no online payment method configured for this Point of Sale order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is nothing to pay for this order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "There is nothing to pay."
|
||||
msgstr "Nema šta da se plati."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "To Pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_config.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To use an online payment method in a POS config, it must have at least one "
|
||||
"published payment provider supporting the currency of that POS config."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Tokenization is not available for logged out customers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Transaction Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr "Pokušajte ponovo"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Vrsta"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Updated online payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_pos_payment_method__is_online_payment
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this payment method for online payments (payments made on a web page "
|
||||
"with online payment providers)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Da"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "You have not activated any"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "payment provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "to allow online payments."
|
||||
msgstr ""
|
||||
615
i18n/sv.po
Normal file
615
i18n/sv.po
Normal file
@ -0,0 +1,615 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * pos_online_payment
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Daniel Löfgren, 2023
|
||||
# Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2023
|
||||
# Haojun Zou <apollo_zhj@msn.com>, 2023
|
||||
# Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2023
|
||||
# Lasse L, 2023
|
||||
# Patrik Lermon <patrik.lermon@gmail.com>, 2023
|
||||
# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2023
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# Claes-Johan Dahlin, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Claes-Johan Dahlin, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: sv\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "<strong>Error:</strong> The currency is missing or invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Error:</strong> There was a problem during the payment process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>No suitable payment method could be found.</strong>\n"
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" If you believe that it is an error, please contact the website administrator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_config.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A POS config cannot have more than one online payment method."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A payment option must be specified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A validation payment cannot be used for a Point of Sale online payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "All available providers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"All payment providers configured for an online payment method must use the "
|
||||
"same currency as the Sales Journal, or the company currency if that is not "
|
||||
"set, of the POS config."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__online_payment_provider_ids
|
||||
msgid "Allowed Providers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr "Belopp"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Amount:"
|
||||
msgstr "Belopp:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Avbryt"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "Cancel payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot create a POS online payment without an accounting payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot create a POS payment with a not online payment method and an online "
|
||||
"accounting payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot edit a POS online payment essential data."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not create an online payment method (company_id=%d, pos_config_id=%d)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__has_an_online_payment_provider
|
||||
msgid "Has An Online Payment Provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid online payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid online payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invite your customer to scan the QR code to pay:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invoice could not be generated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_order__next_online_payment_amount
|
||||
msgid "Next online payment amount to pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_online_payment.selection__pos_payment_method__type__online
|
||||
msgid "Online"
|
||||
msgstr "Uppkopplad"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__is_online_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online Payment"
|
||||
msgstr "Onlinebetalning"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_order__online_payment_method_id
|
||||
msgid "Online Payment Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment__online_account_payment_id
|
||||
msgid "Online accounting payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online payment unavailable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online payments cannot have a negative amount (%s: %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Order ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "Order ID:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Order Reference"
|
||||
msgstr "Orderreferens"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order id:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order reference:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order saving issue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/account_payment.py:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_account_payment__pos_order_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_payment_transaction__pos_order_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.payment_transaction_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.view_account_payment_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "POS Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "Payment Providers"
|
||||
msgstr "Betalningsleverantörer"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_payment_transaction
|
||||
msgid "Payment Transaction"
|
||||
msgstr "Betalningstransaktion"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_account_payment
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr "Betalningar"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Please scan the QR code to open the payment page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_config
|
||||
msgid "Point of Sale Configuration"
|
||||
msgstr "Kassakonfigurering"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_order
|
||||
msgid "Point of Sale Orders"
|
||||
msgstr "Kassaorder"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_payment_method
|
||||
msgid "Point of Sale Payment Methods"
|
||||
msgstr "Kassa Betalningsmetoder"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_payment
|
||||
msgid "Point of Sale Payments"
|
||||
msgstr "Kassa-betalningar"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_session
|
||||
msgid "Point of Sale Session"
|
||||
msgstr "Kassasession"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "QR Code to pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Scan to Pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Server error"
|
||||
msgstr "Serverfel"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The POS online payment (tx.id=%d) could not be saved correctly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The POS online payment (tx.id=%d) could not be saved correctly because the "
|
||||
"online payment method could not be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The POS session is not opened."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_payment_transaction__pos_order_id
|
||||
msgid "The Point of Sale order linked to the payment transaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_account_payment__pos_order_id
|
||||
msgid "The Point of Sale order linked to this payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The QR Code for paying could not be generated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The amount to pay has changed. Please refresh the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The currency is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The invoice could not be generated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The order has been canceled."
|
||||
msgstr "Beställningen har annullerats."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The order has not been saved correctly on the server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_session.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The partner of the POS online payment (id=%d) could not be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment provider is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The payment should either be direct, with redirection, or made by a token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment token is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment transaction (%d) has a negative amount."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The provided order or access token is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The provided partner_id is different than expected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The saved order could not be retrieved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The total amount of remaining online payments to execute (%s) doesn't "
|
||||
"correspond to the remaining unpaid amount of the order (%s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There are online payments that were missing in your view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order cannot be saved and therefore "
|
||||
"the online payment is not possible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order online payment status cannot "
|
||||
"be retrieved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order online payment status cannot "
|
||||
"be retrieved. Are you sure there is no online payment for this order ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is no online payment method configured for this Point of Sale order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is nothing to pay for this order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "There is nothing to pay."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "To Pay"
|
||||
msgstr "Att betala"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_config.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To use an online payment method in a POS config, it must have at least one "
|
||||
"published payment provider supporting the currency of that POS config."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Tokenization is not available for logged out customers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Transaction Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr "Försök Igen"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Typ"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Updated online payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_pos_payment_method__is_online_payment
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this payment method for online payments (payments made on a web page "
|
||||
"with online payment providers)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Ja"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "You have not activated any"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "payment provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "to allow online payments."
|
||||
msgstr ""
|
||||
635
i18n/th.po
Normal file
635
i18n/th.po
Normal file
@ -0,0 +1,635 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * pos_online_payment
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Rasareeyar Lappiam, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Rasareeyar Lappiam, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: th\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "<strong>Error:</strong> The currency is missing or invalid."
|
||||
msgstr "<strong>เกิดข้อผิดพลาด:</strong> สกุลเงินหายไปหรือไม่ถูกต้อง"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Error:</strong> There was a problem during the payment process."
|
||||
msgstr "<strong>เกิดข้อผิดพลาด:</strong> เกิดปัญหาระหว่างขั้นตอนการชำระเงิน"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>No suitable payment method could be found.</strong>\n"
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" If you believe that it is an error, please contact the website administrator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<strong>ไม่พบวิธีการชำระเงินที่เหมาะสม</strong>\n"
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" หากคุณเชื่อว่าเป็นข้อผิดพลาด โปรดติดต่อผู้ดูแลเว็บไซต์"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_config.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A POS config cannot have more than one online payment method."
|
||||
msgstr "การกำหนดค่า POS ไม่สามารถมีวิธีการชำระเงินออนไลน์มากกว่าหนึ่งวิธีได้"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A payment option must be specified."
|
||||
msgstr "ต้องระบุตัวเลือกการชำระเงิน"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A validation payment cannot be used for a Point of Sale online payment."
|
||||
msgstr "ไม่สามารถใช้การชำระเงินเพื่อยืนยันการชำระเงินออนไลน์การขายหน้าร้านได้"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "All available providers"
|
||||
msgstr "ผู้ให้บริการที่มีอยู่ทั้งหมด"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"All payment providers configured for an online payment method must use the "
|
||||
"same currency as the Sales Journal, or the company currency if that is not "
|
||||
"set, of the POS config."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ผู้ให้บริการการชำระเงินทั้งหมดที่กำหนดค่าสำหรับวิธีการชำระเงินออนไลน์ต้องใช้สกุลเงินเดียวกันกับสมุดรายวันการขาย"
|
||||
" หรือสกุลเงินของบริษัท หากไม่ได้ตั้งค่าการกำหนดค่า POS ไว้"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__online_payment_provider_ids
|
||||
msgid "Allowed Providers"
|
||||
msgstr "ผู้ให้บริการที่ได้รับอนุญาต"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr "จำนวน"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Amount:"
|
||||
msgstr "จำนวน"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "ยกเลิก"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "Cancel payment"
|
||||
msgstr "ยกเลิกการชำระเงิน"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot create a POS online payment without an accounting payment."
|
||||
msgstr "ไม่สามารถสร้างการชำระเงินออนไลน์ POS โดยไม่มีการชำระเงินทางบัญชีได้"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot create a POS payment with a not online payment method and an online "
|
||||
"accounting payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ไม่สามารถสร้างการชำระเงิน POS "
|
||||
"ด้วยวิธีการชำระเงินที่ไม่ใช่แบบออนไลน์และการชำระเงินทางบัญชีออนไลน์ได้"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot edit a POS online payment essential data."
|
||||
msgstr "ไม่สามารถแก้ไขข้อมูลสำคัญการชำระเงินออนไลน์ของ POS ได้"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not create an online payment method (company_id=%d, pos_config_id=%d)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ไม่สามารถสร้างวิธีการชำระเงินออนไลน์ได้ (company_id=%d, pos_config_id=%d)"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__has_an_online_payment_provider
|
||||
msgid "Has An Online Payment Provider"
|
||||
msgstr "มีผู้ให้บริการชำระเงินออนไลน์"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid online payment"
|
||||
msgstr "การชำระเงินออนไลน์ไม่ถูกต้อง"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid online payments"
|
||||
msgstr "การชำระเงินออนไลน์ไม่ถูกต้อง"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invite your customer to scan the QR code to pay:"
|
||||
msgstr "เชิญลูกค้าของคุณให้สแกนรหัส QR โค้ดเพื่อชำระเงิน:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invoice could not be generated"
|
||||
msgstr "ไม่สามารถสร้างใบแจ้งหนี้ได้"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_order__next_online_payment_amount
|
||||
msgid "Next online payment amount to pay"
|
||||
msgstr "จำนวนเงินที่ต้องชำระออนไลน์ถัดไปที่ต้องชำระ"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_online_payment.selection__pos_payment_method__type__online
|
||||
msgid "Online"
|
||||
msgstr "ออนไลน์"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__is_online_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online Payment"
|
||||
msgstr "ชำระเงินออนไลน์"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_order__online_payment_method_id
|
||||
msgid "Online Payment Method"
|
||||
msgstr "วิธีการชำระเงินออนไลน์"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment__online_account_payment_id
|
||||
msgid "Online accounting payment"
|
||||
msgstr "การชำระเงินทางบัญชีออนไลน์"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online payment unavailable"
|
||||
msgstr "ไม่สามารถชำระเงินออนไลน์ได้"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online payments cannot have a negative amount (%s: %s)."
|
||||
msgstr "การชำระเงินออนไลน์ไม่สามารถมีจำนวนเงินที่มีค่าเป็นลบได้ (%s: %s)"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Order ID"
|
||||
msgstr "รหัสคำสั่งซื้อ"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "Order ID:"
|
||||
msgstr "รหัสคำสั่งซื้อ:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Order Reference"
|
||||
msgstr "อ้างอิงคำสั่ง"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order id:"
|
||||
msgstr "รหัสคำสั่งซื้อ:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order reference:"
|
||||
msgstr "อ้างอิงการสั่งซื้อ:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order saving issue"
|
||||
msgstr "ปัญหาการบันทึกคำสั่งซื้อ"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/account_payment.py:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_account_payment__pos_order_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_payment_transaction__pos_order_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.payment_transaction_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.view_account_payment_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "POS Order"
|
||||
msgstr "คำสั่งซื้อ POS"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "Payment Providers"
|
||||
msgstr "ผู้ให้บริการชำระเงิน"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_payment_transaction
|
||||
msgid "Payment Transaction"
|
||||
msgstr "ธุรกรรมสำหรับการชำระเงิน"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_account_payment
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr "การชำระเงิน"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Please scan the QR code to open the payment page"
|
||||
msgstr "กรุณาสแกนรหัส QR โค้ดเพื่อเปิดหน้าชำระเงิน"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_config
|
||||
msgid "Point of Sale Configuration"
|
||||
msgstr "กำหนดค่าการขายหน้าร้าน"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_order
|
||||
msgid "Point of Sale Orders"
|
||||
msgstr "คำสั่งขายหน้าร้าน"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_payment_method
|
||||
msgid "Point of Sale Payment Methods"
|
||||
msgstr "วิธีการชำระเงินการขายหน้าร้าน"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_payment
|
||||
msgid "Point of Sale Payments"
|
||||
msgstr "การชำระเงินระบบขายหน้าร้าน"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_session
|
||||
msgid "Point of Sale Session"
|
||||
msgstr "เซสชั่นการขายหน้าร้าน"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr "ดำเนินการโดย"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "QR Code to pay"
|
||||
msgstr "QR โค้ดเพื่อชำระเงิน"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Scan to Pay"
|
||||
msgstr "สแกนเพื่อชำระเงิน"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Server error"
|
||||
msgstr "เซิร์ฟเวอร์ผิดพลาด"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The POS online payment (tx.id=%d) could not be saved correctly"
|
||||
msgstr "ไม่สามารถบันทึกการชำระเงินออนไลน์ POS (tx.id=%d) ได้อย่างถูกต้อง"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The POS online payment (tx.id=%d) could not be saved correctly because the "
|
||||
"online payment method could not be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ไม่สามารถบันทึกการชำระเงินออนไลน์ POS (tx.id=%d) ได้อย่างถูกต้อง "
|
||||
"เนื่องจากไม่พบวิธีการชำระเงินออนไลน์"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The POS session is not opened."
|
||||
msgstr "ไม่ได้เปิดเซสชัน POS"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_payment_transaction__pos_order_id
|
||||
msgid "The Point of Sale order linked to the payment transaction"
|
||||
msgstr "คำสั่งซื้อการขายหน้าร้านที่เชื่อมโยงกับธุรกรรมการชำระเงิน"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_account_payment__pos_order_id
|
||||
msgid "The Point of Sale order linked to this payment"
|
||||
msgstr "คำสั่งซื้อการขายหน้าร้านที่เชื่อมโยงกับการชำระเงินนี้"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The QR Code for paying could not be generated."
|
||||
msgstr "ไม่สามารถสร้าง QR โค้ดสำหรับการชำระเงินได้"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The amount to pay has changed. Please refresh the page."
|
||||
msgstr "จำนวนเงินที่ต้องชำระได้มีการเปลี่ยนแปลง กรุณารีเฟรชหน้านี้"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The currency is invalid."
|
||||
msgstr "สกุลเงินไม่ถูกต้อง"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The invoice could not be generated."
|
||||
msgstr "ไม่สามารถสร้างใบแจ้งหนี้ได้"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The order has been canceled."
|
||||
msgstr "คำสั่งซื้อถูกยกเลิกแล้ว"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The order has not been saved correctly on the server."
|
||||
msgstr "คำสั่งซื้อไม่ได้รับการบันทึกอย่างถูกต้องบนเซิร์ฟเวอร์"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_session.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The partner of the POS online payment (id=%d) could not be found"
|
||||
msgstr "ไม่พบพาร์ทเนอร์ของการชำระเงินออนไลน์ POS (id=%d)"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment provider is invalid."
|
||||
msgstr "ผู้ให้บริการชำระเงินไม่ถูกต้อง"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The payment should either be direct, with redirection, or made by a token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"การชำระเงินควรเป็นการชำระเงินโดยตรง หรือมีการเปลี่ยนเส้นทาง "
|
||||
"หรือชำระด้วยโทเค็น"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment token is invalid."
|
||||
msgstr "โทเค็นการชำระเงินไม่ถูกต้อง"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment transaction (%d) has a negative amount."
|
||||
msgstr "ธุรกรรมการชำระเงิน (%d) มีจำนวนเงินติดลบ"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The provided order or access token is invalid."
|
||||
msgstr "คำสั่งซื้อหรือโทเค็นการเข้าถึงที่ระบุไม่ถูกต้อง"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The provided partner_id is different than expected."
|
||||
msgstr "Partner_id ที่ระบุแตกต่างจากที่คาดไว้"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The saved order could not be retrieved."
|
||||
msgstr "ไม่สามารถเรียกคืนคำสั่งซื้อที่บันทึกไว้ได้"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The total amount of remaining online payments to execute (%s) doesn't "
|
||||
"correspond to the remaining unpaid amount of the order (%s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"จำนวนการชำระเงินออนไลน์ที่เหลืออยู่ในการดำเนินการ (%s) "
|
||||
"ไม่สอดคล้องกับจำนวนเงินที่ยังไม่ได้ชำระที่เหลืออยู่ของคำสั่งซื้อ (%s)"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There are online payments that were missing in your view."
|
||||
msgstr "มีการชำระเงินออนไลน์ที่ขาดหายไปในมุมมองของคุณ"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order cannot be saved and therefore "
|
||||
"the online payment is not possible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"เกิดปัญหากับเซิร์ฟเวอร์ ไม่สามารถบันทึกคำสั่งซื้อได้ "
|
||||
"ดังนั้นจึงไม่สามารถชำระเงินออนไลน์ได้"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order online payment status cannot "
|
||||
"be retrieved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"เกิดปัญหากับเซิร์ฟเวอร์ "
|
||||
"ไม่สามารถเรียกคืนสถานะการชำระเงินสำหรับการสั่งซื้อออนไลน์ได้"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order online payment status cannot "
|
||||
"be retrieved. Are you sure there is no online payment for this order ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"เกิดปัญหากับเซิร์ฟเวอร์ "
|
||||
"ไม่สามารถเรียกคืนสถานะการชำระเงินสำหรับการสั่งซื้อออนไลน์ได้ "
|
||||
"คุณแน่ใจหรือไม่ว่าไม่มีการชำระเงินออนไลน์สำหรับคำสั่งซื้อนี้"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is no online payment method configured for this Point of Sale order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ไม่มีการกำหนดค่าวิธีการชำระเงินออนไลน์สำหรับคำสั่งซื้อการขายหน้าร้านนี้"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is nothing to pay for this order."
|
||||
msgstr "ไม่มีอะไรต้องจ่ายสำหรับการสั่งซื้อนี้"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "There is nothing to pay."
|
||||
msgstr "ไม่มีอะไรต้องชำระ"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "To Pay"
|
||||
msgstr "ที่จะจ่าย"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_config.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To use an online payment method in a POS config, it must have at least one "
|
||||
"published payment provider supporting the currency of that POS config."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"หากต้องการใช้วิธีการชำระเงินออนไลน์ในการกำหนดค่า POS "
|
||||
"จะต้องมีผู้ให้บริการการชำระเงินที่เผยแพร่อย่างน้อยหนึ่งรายที่รองรับสกุลเงินของการกำหนดค่า"
|
||||
" POS นั้น"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Tokenization is not available for logged out customers."
|
||||
msgstr "การใช้งานโทเค็นไม่สามารถใช้งานได้สำหรับลูกค้าที่ออกจากระบบ"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Transaction Reference"
|
||||
msgstr "การอ้างอิงธุรกรรม"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr "ลองอีกครั้ง"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "ประเภท"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Updated online payments"
|
||||
msgstr "อัปเดตการชำระเงินออนไลน์"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_pos_payment_method__is_online_payment
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this payment method for online payments (payments made on a web page "
|
||||
"with online payment providers)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ใช้วิธีการชำระเงินนี้สำหรับการชำระเงินออนไลน์ "
|
||||
"(ชำระเงินบนหน้าเว็บกับผู้ให้บริการชำระเงินออนไลน์)"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "ใช่"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "You have not activated any"
|
||||
msgstr "คุณยังไม่ได้เปิดใช้งานใดๆ"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "payment provider"
|
||||
msgstr "ผู้ให้บริการชำระเงิน"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "to allow online payments."
|
||||
msgstr "เพื่อให้สามารถชำระเงินออนไลน์ได้"
|
||||
617
i18n/tr.po
Normal file
617
i18n/tr.po
Normal file
@ -0,0 +1,617 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * pos_online_payment
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Tugay Hatıl <tugayh@projetgrup.com>, 2023
|
||||
# abc Def <hdogan1974@gmail.com>, 2023
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# Ozlem Cikrikci <ozlemc@eskayazilim.com.tr>, 2023
|
||||
# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2023
|
||||
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2023
|
||||
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2023
|
||||
# Halil, 2023
|
||||
# Ertuğrul Güreş <ertugrulg@projetgrup.com>, 2023
|
||||
# Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: tr\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "<strong>Error:</strong> The currency is missing or invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Error:</strong> There was a problem during the payment process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>No suitable payment method could be found.</strong>\n"
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" If you believe that it is an error, please contact the website administrator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_config.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A POS config cannot have more than one online payment method."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A payment option must be specified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A validation payment cannot be used for a Point of Sale online payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "All available providers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"All payment providers configured for an online payment method must use the "
|
||||
"same currency as the Sales Journal, or the company currency if that is not "
|
||||
"set, of the POS config."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__online_payment_provider_ids
|
||||
msgid "Allowed Providers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr "Tutar"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Amount:"
|
||||
msgstr "Tutar:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "İptal"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "Cancel payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot create a POS online payment without an accounting payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot create a POS payment with a not online payment method and an online "
|
||||
"accounting payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot edit a POS online payment essential data."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not create an online payment method (company_id=%d, pos_config_id=%d)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__has_an_online_payment_provider
|
||||
msgid "Has An Online Payment Provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid online payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid online payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invite your customer to scan the QR code to pay:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invoice could not be generated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_order__next_online_payment_amount
|
||||
msgid "Next online payment amount to pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_online_payment.selection__pos_payment_method__type__online
|
||||
msgid "Online"
|
||||
msgstr "Çevrimiçi"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__is_online_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online Payment"
|
||||
msgstr "Online Ödeme"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_order__online_payment_method_id
|
||||
msgid "Online Payment Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment__online_account_payment_id
|
||||
msgid "Online accounting payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online payment unavailable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online payments cannot have a negative amount (%s: %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Order ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "Order ID:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Order Reference"
|
||||
msgstr "Sipariş Referansı"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order id:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order reference:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order saving issue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/account_payment.py:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_account_payment__pos_order_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_payment_transaction__pos_order_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.payment_transaction_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.view_account_payment_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "POS Order"
|
||||
msgstr "POS Siparişi"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "Payment Providers"
|
||||
msgstr "Ödeme Sağlayıcıları"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_payment_transaction
|
||||
msgid "Payment Transaction"
|
||||
msgstr "Ödeme İşlemi"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_account_payment
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr "Ödemeler"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Please scan the QR code to open the payment page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_config
|
||||
msgid "Point of Sale Configuration"
|
||||
msgstr "Satış Noktası Yapılandırması"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_order
|
||||
msgid "Point of Sale Orders"
|
||||
msgstr "Satış Noktası Siparişi"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_payment_method
|
||||
msgid "Point of Sale Payment Methods"
|
||||
msgstr "Satış Noktası Ödeme Yöntemleri"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_payment
|
||||
msgid "Point of Sale Payments"
|
||||
msgstr "Satış Noktası Ödemeleri"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_session
|
||||
msgid "Point of Sale Session"
|
||||
msgstr "Satış Noktası Oturumu"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr "Tarafından işlendi"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "QR Code to pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Scan to Pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Server error"
|
||||
msgstr "Sunucu hatası"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The POS online payment (tx.id=%d) could not be saved correctly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The POS online payment (tx.id=%d) could not be saved correctly because the "
|
||||
"online payment method could not be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The POS session is not opened."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_payment_transaction__pos_order_id
|
||||
msgid "The Point of Sale order linked to the payment transaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_account_payment__pos_order_id
|
||||
msgid "The Point of Sale order linked to this payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The QR Code for paying could not be generated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The amount to pay has changed. Please refresh the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The currency is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The invoice could not be generated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The order has been canceled."
|
||||
msgstr "Sipariş iptal edildi."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The order has not been saved correctly on the server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_session.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The partner of the POS online payment (id=%d) could not be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment provider is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The payment should either be direct, with redirection, or made by a token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ödeme, yeniden yönlendirme ile doğrudan veya bir token ile yapılmalıdır."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment token is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment transaction (%d) has a negative amount."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The provided order or access token is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The provided partner_id is different than expected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The saved order could not be retrieved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The total amount of remaining online payments to execute (%s) doesn't "
|
||||
"correspond to the remaining unpaid amount of the order (%s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There are online payments that were missing in your view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order cannot be saved and therefore "
|
||||
"the online payment is not possible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order online payment status cannot "
|
||||
"be retrieved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order online payment status cannot "
|
||||
"be retrieved. Are you sure there is no online payment for this order ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is no online payment method configured for this Point of Sale order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is nothing to pay for this order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "There is nothing to pay."
|
||||
msgstr "Ödeyecek bir şey yok."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "To Pay"
|
||||
msgstr "Ödenecek"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_config.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To use an online payment method in a POS config, it must have at least one "
|
||||
"published payment provider supporting the currency of that POS config."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Tokenization is not available for logged out customers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Transaction Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr "Tekrar deneyin"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tür"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Updated online payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_pos_payment_method__is_online_payment
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this payment method for online payments (payments made on a web page "
|
||||
"with online payment providers)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Evet"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "You have not activated any"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "payment provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "to allow online payments."
|
||||
msgstr ""
|
||||
637
i18n/uk.po
Normal file
637
i18n/uk.po
Normal file
@ -0,0 +1,637 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * pos_online_payment
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Alina Lisnenko <alina.lisnenko@erp.co.ua>, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Alina Lisnenko <alina.lisnenko@erp.co.ua>, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: uk\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "<strong>Error:</strong> The currency is missing or invalid."
|
||||
msgstr "<strong>Помилка:</strong> Валюта відсутня або недійсна."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Error:</strong> There was a problem during the payment process."
|
||||
msgstr "<strong>Помилка:</strong> Виникла проблема під час процесу оплати."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>No suitable payment method could be found.</strong>\n"
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" If you believe that it is an error, please contact the website administrator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_config.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A POS config cannot have more than one online payment method."
|
||||
msgstr "У конфігурації POS не може бути більше одного методу онлайн-платежів."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A payment option must be specified."
|
||||
msgstr "Необхідно вказати опцію оплати."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A validation payment cannot be used for a Point of Sale online payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Підтверджувальний платіж не можна використовувати для онлайн-платежів у "
|
||||
"точках продажу."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "All available providers"
|
||||
msgstr "Усі доступні провайдери"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"All payment providers configured for an online payment method must use the "
|
||||
"same currency as the Sales Journal, or the company currency if that is not "
|
||||
"set, of the POS config."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Усі постачальники платежів, налаштовані для онлайн-платежів, повинні "
|
||||
"використовувати ту саму валюту, що й журнал продажів, або валюту компанії, "
|
||||
"якщо її не встановлено в конфігурації POS."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__online_payment_provider_ids
|
||||
msgid "Allowed Providers"
|
||||
msgstr "Дозволені провайдери"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr "Сума"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Amount:"
|
||||
msgstr "Сума:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Скасувати"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "Cancel payment"
|
||||
msgstr "Скасувати платіж"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot create a POS online payment without an accounting payment."
|
||||
msgstr "Неможливо створити POS онлайн-платіж без платежу по бухобліку."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot create a POS payment with a not online payment method and an online "
|
||||
"accounting payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Неможливо створити POS-платіж за допомогою неонлайнового способу оплати та "
|
||||
"онлайн платежу по бухобліку."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot edit a POS online payment essential data."
|
||||
msgstr "Неможливо редагувати важливі дані онлайн-платежів POS."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not create an online payment method (company_id=%d, pos_config_id=%d)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Неможливо створити онлайновий спосіб оплати (company_id=%d, "
|
||||
"pos_config_id=%d)"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__has_an_online_payment_provider
|
||||
msgid "Has An Online Payment Provider"
|
||||
msgstr "Є онлайновий провайдер платежу"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid online payment"
|
||||
msgstr "Недійсний онлайн платіж"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid online payments"
|
||||
msgstr "Недійсні онлайн платежі"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invite your customer to scan the QR code to pay:"
|
||||
msgstr "Запросіть свого клієнта відсканувати QR-код для оплати:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invoice could not be generated"
|
||||
msgstr "Рахунок-фактуру неможливо створити"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_order__next_online_payment_amount
|
||||
msgid "Next online payment amount to pay"
|
||||
msgstr "Наступна сума онлайн-платежу для оплати"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_online_payment.selection__pos_payment_method__type__online
|
||||
msgid "Online"
|
||||
msgstr "Онлайн"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__is_online_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online Payment"
|
||||
msgstr "Платіж онлайн"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_order__online_payment_method_id
|
||||
msgid "Online Payment Method"
|
||||
msgstr "Онлайновий спосіб оплати"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment__online_account_payment_id
|
||||
msgid "Online accounting payment"
|
||||
msgstr "Онлайновий бухгалтерський платіж"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online payment unavailable"
|
||||
msgstr "Онлайн оплата недоступна"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online payments cannot have a negative amount (%s: %s)."
|
||||
msgstr "Онлайн платежі не можуть мати негативну суму (%s: %s)."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Order ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "Order ID:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Order Reference"
|
||||
msgstr "Посилання на замовлення"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order id:"
|
||||
msgstr "id замовлення:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order reference:"
|
||||
msgstr "Референс замовлення:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order saving issue"
|
||||
msgstr "Проблема збереження замовлення"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/account_payment.py:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_account_payment__pos_order_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_payment_transaction__pos_order_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.payment_transaction_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.view_account_payment_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "POS Order"
|
||||
msgstr "Замовлення точки продажу"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "Payment Providers"
|
||||
msgstr "Провайдери платежу"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_payment_transaction
|
||||
msgid "Payment Transaction"
|
||||
msgstr "Платіжна операція"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_account_payment
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr "Платежі"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Please scan the QR code to open the payment page"
|
||||
msgstr "Відскануйте QR-код щоби відкрити сторінку оплати"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_config
|
||||
msgid "Point of Sale Configuration"
|
||||
msgstr "Налаштування точки продажу"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_order
|
||||
msgid "Point of Sale Orders"
|
||||
msgstr "Замовлення точки продажу"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_payment_method
|
||||
msgid "Point of Sale Payment Methods"
|
||||
msgstr "Способи оплати точки продажу"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_payment
|
||||
msgid "Point of Sale Payments"
|
||||
msgstr "Платежі точки продажу"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_session
|
||||
msgid "Point of Sale Session"
|
||||
msgstr "Сесія точки продажу"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr "Оброблено"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "QR Code to pay"
|
||||
msgstr "QR-код на оплату"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Scan to Pay"
|
||||
msgstr "Відскануйте, щоб оплатити"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Server error"
|
||||
msgstr "Помилка сервера"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The POS online payment (tx.id=%d) could not be saved correctly"
|
||||
msgstr "Онлайн платіж Точки продажу (tx.id=%d) неможливо коректно зберегти"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The POS online payment (tx.id=%d) could not be saved correctly because the "
|
||||
"online payment method could not be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Онлайн-платіж точки продажу (tx.id=%d) не вдалося правильно зберегти, "
|
||||
"оскільки не вдалося знайти спосіб онлайн-платежів"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The POS session is not opened."
|
||||
msgstr "Сесія точки продажу не відкрита."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_payment_transaction__pos_order_id
|
||||
msgid "The Point of Sale order linked to the payment transaction"
|
||||
msgstr "Замовлення точки продажу повʼязане з транзакцією платежу"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_account_payment__pos_order_id
|
||||
msgid "The Point of Sale order linked to this payment"
|
||||
msgstr "Замовлення точки продажу повʼязане з цим платежем"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The QR Code for paying could not be generated."
|
||||
msgstr "QR-код для оплати неможливо згенерувати."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The amount to pay has changed. Please refresh the page."
|
||||
msgstr "Суму оплати змінено. Оновіть сторінку."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The currency is invalid."
|
||||
msgstr "Валюта недійсна."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The invoice could not be generated."
|
||||
msgstr "Рахунок неможливо згенерувати."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The order has been canceled."
|
||||
msgstr "Замовлення скасоване."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The order has not been saved correctly on the server."
|
||||
msgstr "Замовлення неправильно збережено на сервері."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_session.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The partner of the POS online payment (id=%d) could not be found"
|
||||
msgstr "Партнера онлайн-оплати точки продажу (id=%d) неможливо знайти"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment provider is invalid."
|
||||
msgstr "Провайдер платежу недійсний."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The payment should either be direct, with redirection, or made by a token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Платіж має бути або прямим, з перенаправленням, або здійснюватися за "
|
||||
"допомогою токена."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment token is invalid."
|
||||
msgstr "Токен платежу недійсний."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment transaction (%d) has a negative amount."
|
||||
msgstr "Транзакція платеж (%d) має негативну суму."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The provided order or access token is invalid."
|
||||
msgstr "Замовлення провайдера або токен доступу недійсні."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The provided partner_id is different than expected."
|
||||
msgstr "partner_id провайдера відрізняється від очікуваного."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The saved order could not be retrieved."
|
||||
msgstr "Не вдалося відновити збережене замовлення."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The total amount of remaining online payments to execute (%s) doesn't "
|
||||
"correspond to the remaining unpaid amount of the order (%s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Загальна сума онлайн-платежів, які залишилися для виконання (%s) не "
|
||||
"відповідають залишку неоплаченої суми замовлення (%s)."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There are online payments that were missing in your view."
|
||||
msgstr "Є онлайн-платежі, яких ви не бачили."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order cannot be saved and therefore "
|
||||
"the online payment is not possible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Виникла проблема з сервером. Замовлення неможливо зберегти, тому онлайн-"
|
||||
"оплата неможлива."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order online payment status cannot "
|
||||
"be retrieved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Виникла проблема з сервером. Неможливо отримати статус оплати онлайн-"
|
||||
"замовлення."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order online payment status cannot "
|
||||
"be retrieved. Are you sure there is no online payment for this order ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Виникла проблема з сервером. Неможливо отримати статус оплати онлайн-"
|
||||
"замовлення. Ви впевнені, що це замовлення не оплачується онлайн?"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is no online payment method configured for this Point of Sale order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Для цього замовлення в точці продажу не налаштовано онлайновий спосіб "
|
||||
"оплати."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is nothing to pay for this order."
|
||||
msgstr "Немає нічого для оплати по цьому замовленню."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "There is nothing to pay."
|
||||
msgstr "Немає нічого для оплати."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "To Pay"
|
||||
msgstr "До сплати"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_config.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To use an online payment method in a POS config, it must have at least one "
|
||||
"published payment provider supporting the currency of that POS config."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Щоб використовувати метод онлайн-платежів у конфігурації POS, у нього має "
|
||||
"бути принаймні один опублікований провайдер платежів, який підтримує валюту "
|
||||
"цієї конфігурації POS."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Tokenization is not available for logged out customers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Transaction Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr "Спробуйте знову"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Тип"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Updated online payments"
|
||||
msgstr "Оновлені онлайн-платежі"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_pos_payment_method__is_online_payment
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this payment method for online payments (payments made on a web page "
|
||||
"with online payment providers)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Використовуйте цей спосіб оплати для онлайн-платежів (платежі, здійснені на "
|
||||
"веб-сторінці провайдерів онлайн-платежів)"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Так"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "You have not activated any"
|
||||
msgstr "У вас немає жодного активованого"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "payment provider"
|
||||
msgstr "Провайдер платежу"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "to allow online payments."
|
||||
msgstr "шоб дозволити онлайн-платежі."
|
||||
633
i18n/vi.po
Normal file
633
i18n/vi.po
Normal file
@ -0,0 +1,633 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * pos_online_payment
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Thi Huong Nguyen, 2023
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: vi\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "<strong>Error:</strong> The currency is missing or invalid."
|
||||
msgstr "<strong>Lỗi:</strong> Đơn vị tiền tệ bị thiếu hoặc không hợp lệ."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Error:</strong> There was a problem during the payment process."
|
||||
msgstr "<strong>Lỗi:</strong> Đã xảy ra sự cố trong quá trình thanh toán. "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>No suitable payment method could be found.</strong>\n"
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" If you believe that it is an error, please contact the website administrator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_config.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A POS config cannot have more than one online payment method."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cấu hình POS không thể có nhiều hơn một phương thức thanh toán online."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A payment option must be specified."
|
||||
msgstr "Phải chỉ định một tùy chọn thanh toán."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A validation payment cannot be used for a Point of Sale online payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Thanh toán xác thực không thể được sử dụng cho thanh toán online tại Điểm "
|
||||
"bán hàng."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "All available providers"
|
||||
msgstr "Tất cả nhà cung cấp khả dụng"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"All payment providers configured for an online payment method must use the "
|
||||
"same currency as the Sales Journal, or the company currency if that is not "
|
||||
"set, of the POS config."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tất cả nhà cung cấp thanh toán được cấu hình cho một phương thức thanh toán "
|
||||
"online phải sử dùng cùng đơn vị tiền tệ với Sổ nhật ký bán hàng, hoặc đơn vị"
|
||||
" tiền tệ công ty nếu chưa thiết lập sổ, của cấu hình POS. "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__online_payment_provider_ids
|
||||
msgid "Allowed Providers"
|
||||
msgstr "Nhà cung cấp được phép"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr "Số tiền"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Amount:"
|
||||
msgstr "Số tiền:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Hủy"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "Cancel payment"
|
||||
msgstr "Huỷ thanh toán"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot create a POS online payment without an accounting payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot create a POS payment with a not online payment method and an online "
|
||||
"accounting payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot edit a POS online payment essential data."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not create an online payment method (company_id=%d, pos_config_id=%d)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__has_an_online_payment_provider
|
||||
msgid "Has An Online Payment Provider"
|
||||
msgstr "Có một nhà cung cấp thanh toán online"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid online payment"
|
||||
msgstr "Thanh toán online không hợp lệ"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid online payments"
|
||||
msgstr "Thanh toán online không hợp lệ"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invite your customer to scan the QR code to pay:"
|
||||
msgstr "Mời khách hàng quét mã QR để thanh toán:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invoice could not be generated"
|
||||
msgstr "Không thể tạo hóa đơn"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_order__next_online_payment_amount
|
||||
msgid "Next online payment amount to pay"
|
||||
msgstr "Số tiền tiếp theo cần thanh toán online"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_online_payment.selection__pos_payment_method__type__online
|
||||
msgid "Online"
|
||||
msgstr "Trực tuyến"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__is_online_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online Payment"
|
||||
msgstr "Thanh toán online"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_order__online_payment_method_id
|
||||
msgid "Online Payment Method"
|
||||
msgstr "Phương thức thanh toán online"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment__online_account_payment_id
|
||||
msgid "Online accounting payment"
|
||||
msgstr "Online accounting payment"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online payment unavailable"
|
||||
msgstr "Thanh toán online không khả dụng"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online payments cannot have a negative amount (%s: %s)."
|
||||
msgstr "Số tiền thanh toán online không thể nhỏ hơn 0 (%s: %s)."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Order ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "Order ID:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Order Reference"
|
||||
msgstr "Mã đơn hàng"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order id:"
|
||||
msgstr "ID đơn hàng:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order reference:"
|
||||
msgstr "Mã đơn hàng:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order saving issue"
|
||||
msgstr "Sự cố lưu đơn hàng"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/account_payment.py:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_account_payment__pos_order_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_payment_transaction__pos_order_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.payment_transaction_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.view_account_payment_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "POS Order"
|
||||
msgstr "Đơn hàng POS"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "Payment Providers"
|
||||
msgstr "Nhà cung cấp dịch vụ thanh toán"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_payment_transaction
|
||||
msgid "Payment Transaction"
|
||||
msgstr "Giao dịch thanh toán"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_account_payment
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr "Thanh toán"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Please scan the QR code to open the payment page"
|
||||
msgstr "Vui lòng quét mã QR để mở trang thanh toán"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_config
|
||||
msgid "Point of Sale Configuration"
|
||||
msgstr "Cấu hình điểm bán hàng"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_order
|
||||
msgid "Point of Sale Orders"
|
||||
msgstr "Đơn hàng điểm bán hàng"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_payment_method
|
||||
msgid "Point of Sale Payment Methods"
|
||||
msgstr "Phương thức thanh toán điểm bán hàng"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_payment
|
||||
msgid "Point of Sale Payments"
|
||||
msgstr "Thanh toán điểm bán hàng"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_session
|
||||
msgid "Point of Sale Session"
|
||||
msgstr "Phiên POS"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr "Xử lý bởi"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "QR Code to pay"
|
||||
msgstr "Mã QR cần thanh toán"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Scan to Pay"
|
||||
msgstr "Quét để thanh toán"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Server error"
|
||||
msgstr "Lỗi máy chủ"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The POS online payment (tx.id=%d) could not be saved correctly"
|
||||
msgstr "Không thể lưu chính xác thanh toán online POS (tx.id=%d)"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The POS online payment (tx.id=%d) could not be saved correctly because the "
|
||||
"online payment method could not be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Không thể lưu chính xác thanh toán online POS (tx.id=%d) vì không tìm thấy "
|
||||
"phương thức thanh toán online"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The POS session is not opened."
|
||||
msgstr "Phiên POS không mở."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_payment_transaction__pos_order_id
|
||||
msgid "The Point of Sale order linked to the payment transaction"
|
||||
msgstr "Đơn hàng Điểm bán hàng liên kết với giao dịch thanh toán"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_account_payment__pos_order_id
|
||||
msgid "The Point of Sale order linked to this payment"
|
||||
msgstr "Đơn hàng Điểm bán hàng liên kết với thanh toán này"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The QR Code for paying could not be generated."
|
||||
msgstr "Không thể tạo mã QR dùng cho thanh toán."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The amount to pay has changed. Please refresh the page."
|
||||
msgstr "Số tiền cần thanh toán đã thay đổi. Vui lòng tải lại trang."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The currency is invalid."
|
||||
msgstr "Đơn vị tiền tệ không hợp lệ."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The invoice could not be generated."
|
||||
msgstr "Không thể tạo hóa đơn."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The order has been canceled."
|
||||
msgstr "Đơn đặt hàng đã bị hủy."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The order has not been saved correctly on the server."
|
||||
msgstr "Đơn hàng chưa được lưu chính xác trên máy chủ."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_session.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The partner of the POS online payment (id=%d) could not be found"
|
||||
msgstr "Không tìm thấy đối tác của thanh toán online POS (id=%d)"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment provider is invalid."
|
||||
msgstr "Nhà cung cấp thanh toán không hợp lệ."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The payment should either be direct, with redirection, or made by a token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Thanh toán phải được thực hiện trực tiếp, có chuyển hướng, hoặc được thực "
|
||||
"hiện bằng token."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment token is invalid."
|
||||
msgstr "Token thanh toán không hợp lệ."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment transaction (%d) has a negative amount."
|
||||
msgstr "Số tiền của giao dịch thanh toán (%d) nhỏ hơn 0."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The provided order or access token is invalid."
|
||||
msgstr "Đơn hàng hoặc token đã cung cấp không hợp lệ."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The provided partner_id is different than expected."
|
||||
msgstr "partner_id được cung cấp khác với dự kiến."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The saved order could not be retrieved."
|
||||
msgstr "Không thể truy xuất đơn hàng đã lưu."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The total amount of remaining online payments to execute (%s) doesn't "
|
||||
"correspond to the remaining unpaid amount of the order (%s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tổng số tiền thanh toán online còn lại cần thực hiện (%s) không tương ứng "
|
||||
"với số tiền còn lại chưa thanh toán của đơn hàng. (%s)."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There are online payments that were missing in your view."
|
||||
msgstr "Thiếu một số khoản thanh toán online trong chế độ xem của bạn."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order cannot be saved and therefore "
|
||||
"the online payment is not possible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Máy chủ gặp sự cố. Không thể lưu đơn hàng và do đó không thể thanh toán trực"
|
||||
" tuyến."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order online payment status cannot "
|
||||
"be retrieved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Máy chủ gặp sự cố. Không thể truy xuất trạng thái thanh toán online của đơn "
|
||||
"hàng."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order online payment status cannot "
|
||||
"be retrieved. Are you sure there is no online payment for this order ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Máy chủ gặp sự cố. Không thể truy xuất trạng thái thanh toán online của đơn "
|
||||
"hàng. Bạn có chắc chắn không có thanh toán online nào cho đơn hàng này?"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is no online payment method configured for this Point of Sale order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Không có phương thức thanh toán online nào được cấu hình cho đơn hàng Điểm "
|
||||
"bán hàng này."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is nothing to pay for this order."
|
||||
msgstr "Không có gì để thanh toán cho đơn hàng này."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "There is nothing to pay."
|
||||
msgstr "Không có gì cần thanh toán. "
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "To Pay"
|
||||
msgstr "Cần thanh toán"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_config.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To use an online payment method in a POS config, it must have at least one "
|
||||
"published payment provider supporting the currency of that POS config."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Để sử dụng một phương thức thanh toán online trong cấu hình POS, phải có ít "
|
||||
"nhất một nhà cung cấp dịch vụ thanh toán hợp lệ hỗ trợ đơn vị tiền tệ của "
|
||||
"cấu hình POS đó."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Tokenization is not available for logged out customers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Transaction Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr "Thử lại"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Loại"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Updated online payments"
|
||||
msgstr "Thanh toán online đã được cập nhật"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_pos_payment_method__is_online_payment
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this payment method for online payments (payments made on a web page "
|
||||
"with online payment providers)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sử dụng phương thức thanh toán này để thanh toán online (thanh toán được "
|
||||
"thực hiện trên trang web với nhà cung cấp dịch vụ thanh toán online)"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Có"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "You have not activated any"
|
||||
msgstr "Bạn chưa kích hoạt"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "payment provider"
|
||||
msgstr "nhà cung cấp dịch vụ thanh toán"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "to allow online payments."
|
||||
msgstr "để cho phép thanh toán online."
|
||||
611
i18n/zh_CN.po
Normal file
611
i18n/zh_CN.po
Normal file
@ -0,0 +1,611 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * pos_online_payment
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: zh_CN\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "<strong>Error:</strong> The currency is missing or invalid."
|
||||
msgstr "<strong>错误：</strong> 货币遗失或无效。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Error:</strong> There was a problem during the payment process."
|
||||
msgstr "<strong>错误：</strong> 付款过程中出现问题。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>No suitable payment method could be found.</strong>\n"
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" If you believe that it is an error, please contact the website administrator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<strong>没有找到合适的付款方式。</strong>\n"
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" 如果您认为这是一个错误，请联系网站管理员。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_config.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A POS config cannot have more than one online payment method."
|
||||
msgstr "一个 POS 配置不能有超过一种在线支付方式。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A payment option must be specified."
|
||||
msgstr "必须指定付款方式。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A validation payment cannot be used for a Point of Sale online payment."
|
||||
msgstr "验证付款不能用于销售点在线付款。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "All available providers"
|
||||
msgstr "所有可用的供应商"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"All payment providers configured for an online payment method must use the "
|
||||
"same currency as the Sales Journal, or the company currency if that is not "
|
||||
"set, of the POS config."
|
||||
msgstr "所有配置为在线支付方式的支付提供商必须使用与销售日志相同的货币，如果未设置公司货币，则使用 POS 配置中的货币。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__online_payment_provider_ids
|
||||
msgid "Allowed Providers"
|
||||
msgstr "允许的产品"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr "金额"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Amount:"
|
||||
msgstr "金额："
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "取消"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "Cancel payment"
|
||||
msgstr "取消付款"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot create a POS online payment without an accounting payment."
|
||||
msgstr "如果没有会计付款，则无法创建 POS 在线付款。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot create a POS payment with a not online payment method and an online "
|
||||
"accounting payment."
|
||||
msgstr "无法使用非在线支付方式和在线会计支付创建 POS 付款。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot edit a POS online payment essential data."
|
||||
msgstr "无法编辑 POS 在线支付基本数据。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not create an online payment method (company_id=%d, pos_config_id=%d)"
|
||||
msgstr "无法创建在线付款方式 （company_id=%d, pos_config_id=%d）"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__has_an_online_payment_provider
|
||||
msgid "Has An Online Payment Provider"
|
||||
msgstr "有在线支付提供商"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid online payment"
|
||||
msgstr "在线支付无效"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid online payments"
|
||||
msgstr "在线支付无效"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invite your customer to scan the QR code to pay:"
|
||||
msgstr "请客户扫描二维码付款："
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invoice could not be generated"
|
||||
msgstr "无法生成发票"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_order__next_online_payment_amount
|
||||
msgid "Next online payment amount to pay"
|
||||
msgstr "下一次在线支付金额"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_online_payment.selection__pos_payment_method__type__online
|
||||
msgid "Online"
|
||||
msgstr "线上"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__is_online_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online Payment"
|
||||
msgstr "线上支付"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_order__online_payment_method_id
|
||||
msgid "Online Payment Method"
|
||||
msgstr "在线支付方式"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment__online_account_payment_id
|
||||
msgid "Online accounting payment"
|
||||
msgstr "在现会计支付"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online payment unavailable"
|
||||
msgstr "无法使用在线支付"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online payments cannot have a negative amount (%s: %s)."
|
||||
msgstr "在线支付的金额不能为负数 （%s：%s）。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Order ID"
|
||||
msgstr "订单ID"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "Order ID:"
|
||||
msgstr "订单ID："
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Order Reference"
|
||||
msgstr "订单参考"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order id:"
|
||||
msgstr "订单编号："
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order reference:"
|
||||
msgstr "订单参考号："
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order saving issue"
|
||||
msgstr "订单保存问题"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/account_payment.py:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_account_payment__pos_order_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_payment_transaction__pos_order_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.payment_transaction_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.view_account_payment_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "POS Order"
|
||||
msgstr "POS单"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "Payment Providers"
|
||||
msgstr "支付提供商"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_payment_transaction
|
||||
msgid "Payment Transaction"
|
||||
msgstr "支付交易"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_account_payment
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr "付款"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Please scan the QR code to open the payment page"
|
||||
msgstr "请扫描二维码，打开付款页面"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_config
|
||||
msgid "Point of Sale Configuration"
|
||||
msgstr "POS配置"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_order
|
||||
msgid "Point of Sale Orders"
|
||||
msgstr "POS订单"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_payment_method
|
||||
msgid "Point of Sale Payment Methods"
|
||||
msgstr "POS支付方式"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_payment
|
||||
msgid "Point of Sale Payments"
|
||||
msgstr "销售点支付"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_session
|
||||
msgid "Point of Sale Session"
|
||||
msgstr "POS会话"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr "处理人"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "QR Code to pay"
|
||||
msgstr "二维码支付"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Scan to Pay"
|
||||
msgstr "扫描以支付"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Server error"
|
||||
msgstr "服务器错误"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The POS online payment (tx.id=%d) could not be saved correctly"
|
||||
msgstr "无法正确保存 POS 在线付款 (tx.id=%d)"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The POS online payment (tx.id=%d) could not be saved correctly because the "
|
||||
"online payment method could not be found"
|
||||
msgstr "无法正确保存 POS 在线支付 (tx.id=%d)，因为找不到在线支付方法"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The POS session is not opened."
|
||||
msgstr "POS 会话未开启。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_payment_transaction__pos_order_id
|
||||
msgid "The Point of Sale order linked to the payment transaction"
|
||||
msgstr "与付款交易相关联的销售点订单"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_account_payment__pos_order_id
|
||||
msgid "The Point of Sale order linked to this payment"
|
||||
msgstr "与该付款关联的销售点订单"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The QR Code for paying could not be generated."
|
||||
msgstr "无法生成用于支付的 QR 码。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The amount to pay has changed. Please refresh the page."
|
||||
msgstr "支付金额已更改。请刷新页面。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The currency is invalid."
|
||||
msgstr "货币无效。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The invoice could not be generated."
|
||||
msgstr "无法生成发票。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The order has been canceled."
|
||||
msgstr "订单已被取消。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The order has not been saved correctly on the server."
|
||||
msgstr "订单未正确保存在服务器上。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_session.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The partner of the POS online payment (id=%d) could not be found"
|
||||
msgstr "无法找到 POS 在线支付的合作伙伴 (id=%d)"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment provider is invalid."
|
||||
msgstr "付款提供商无效。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The payment should either be direct, with redirection, or made by a token."
|
||||
msgstr "支付应该是直接的，有重定向的，或者是通过令牌进行的。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment token is invalid."
|
||||
msgstr "支付令牌无效。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment transaction (%d) has a negative amount."
|
||||
msgstr "付款交易 (%d) 的金额为负数。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The provided order or access token is invalid."
|
||||
msgstr "提供的订单或访问令牌无效。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The provided partner_id is different than expected."
|
||||
msgstr "提供的 partner_id 与预期不同。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The saved order could not be retrieved."
|
||||
msgstr "无法检索已保存的订单。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The total amount of remaining online payments to execute (%s) doesn't "
|
||||
"correspond to the remaining unpaid amount of the order (%s)."
|
||||
msgstr "要执行的剩余在线支付总额 (%s) 与订单的剩余未支付金额 (%s) 不一致。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There are online payments that were missing in your view."
|
||||
msgstr "您的视图中缺少在线支付。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order cannot be saved and therefore "
|
||||
"the online payment is not possible."
|
||||
msgstr "服务器出现问题。无法保存订单，因此无法进行在线支付。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order online payment status cannot "
|
||||
"be retrieved."
|
||||
msgstr "服务器出现问题。无法检索订单在线支付状态。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order online payment status cannot "
|
||||
"be retrieved. Are you sure there is no online payment for this order ?"
|
||||
msgstr "服务器出现问题。无法检索订单在线支付状态。您确定该订单无在线支付？"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is no online payment method configured for this Point of Sale order."
|
||||
msgstr "此销售点订单未配置在线支付方式。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is nothing to pay for this order."
|
||||
msgstr "此订单无需支付任何费用。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "There is nothing to pay."
|
||||
msgstr "不需要支付。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "To Pay"
|
||||
msgstr "待付款"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_config.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To use an online payment method in a POS config, it must have at least one "
|
||||
"published payment provider supporting the currency of that POS config."
|
||||
msgstr "要在 POS 配置中使用在线支付方法，必须至少有一个已发布的支付提供商支持该 POS 配置的货币。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Tokenization is not available for logged out customers."
|
||||
msgstr "已注销的客户无法使用令牌。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Transaction Reference"
|
||||
msgstr "交易参考"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr "重试"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "类型"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Updated online payments"
|
||||
msgstr "更新在线付款"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_pos_payment_method__is_online_payment
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this payment method for online payments (payments made on a web page "
|
||||
"with online payment providers)"
|
||||
msgstr "使用此付款方式进行在线付款（通过在线付款提供商的网页进行付款）"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "是"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "You have not activated any"
|
||||
msgstr "您尚未激活任何"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "payment provider"
|
||||
msgstr "支付提供商"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "to allow online payments."
|
||||
msgstr "支持线上付款。"
|
||||
611
i18n/zh_TW.po
Normal file
611
i18n/zh_TW.po
Normal file
@ -0,0 +1,611 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * pos_online_payment
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Tony Ng, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tony Ng, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: zh_TW\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "<strong>Error:</strong> The currency is missing or invalid."
|
||||
msgstr "<strong>錯誤：</strong>貨幣資料缺漏或無效。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Error:</strong> There was a problem during the payment process."
|
||||
msgstr "<strong>錯誤：</strong>付款過程中出現問題。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>No suitable payment method could be found.</strong>\n"
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" If you believe that it is an error, please contact the website administrator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<strong>找不到合適的付款方式。</strong>\n"
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" 若你認為有錯誤，請聯絡網站管理員。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_config.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A POS config cannot have more than one online payment method."
|
||||
msgstr "一個POS配置不能有超過一種網上付款方式。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A payment option must be specified."
|
||||
msgstr "必須指定付款方式。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A validation payment cannot be used for a Point of Sale online payment."
|
||||
msgstr "驗證付款不能用於銷售點網上付款。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "All available providers"
|
||||
msgstr "所有可用的服務商"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"All payment providers configured for an online payment method must use the "
|
||||
"same currency as the Sales Journal, or the company currency if that is not "
|
||||
"set, of the POS config."
|
||||
msgstr "所有配置為在線支付方式的支付提供商必須使用與銷售日誌相同的貨幣，如果未設置公司貨幣,則使用POS配置中的貨幣。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__online_payment_provider_ids
|
||||
msgid "Allowed Providers"
|
||||
msgstr "允許的產品"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr "金額"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Amount:"
|
||||
msgstr "金額:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "取消"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "Cancel payment"
|
||||
msgstr "取消付款"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot create a POS online payment without an accounting payment."
|
||||
msgstr "如果沒有會計付款，則無法創建POS網上付款。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot create a POS payment with a not online payment method and an online "
|
||||
"accounting payment."
|
||||
msgstr "無法使用非網上支付方式和網上會計付款創建POS付款。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot edit a POS online payment essential data."
|
||||
msgstr "無法編輯POS網上支付基本數據。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not create an online payment method (company_id=%d, pos_config_id=%d)"
|
||||
msgstr "無法建立網上付款方式(company_id=%d, pos_config_id=%d)"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__has_an_online_payment_provider
|
||||
msgid "Has An Online Payment Provider"
|
||||
msgstr "有網上付款服務商"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid online payment"
|
||||
msgstr "網上付款無效"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid online payments"
|
||||
msgstr "網上付款無效"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invite your customer to scan the QR code to pay:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invoice could not be generated"
|
||||
msgstr "未能產生發票"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_order__next_online_payment_amount
|
||||
msgid "Next online payment amount to pay"
|
||||
msgstr "下次網上付款金額"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:pos_online_payment.selection__pos_payment_method__type__online
|
||||
msgid "Online"
|
||||
msgstr "網上進行"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_payment_method.py:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__is_online_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online Payment"
|
||||
msgstr "線上支付"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_order__online_payment_method_id
|
||||
msgid "Online Payment Method"
|
||||
msgstr "網上付款方式"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment__online_account_payment_id
|
||||
msgid "Online accounting payment"
|
||||
msgstr "網上會計付款"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online payment unavailable"
|
||||
msgstr "網上付款不可用"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Online payments cannot have a negative amount (%s: %s)."
|
||||
msgstr "網上付款金額不可為負數(%s: %s)."
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Order ID"
|
||||
msgstr "訂單識別碼"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "Order ID:"
|
||||
msgstr "訂單識別碼:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Order Reference"
|
||||
msgstr "訂單參考"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order id:"
|
||||
msgstr "訂單識別碼:"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order reference:"
|
||||
msgstr "訂單參考："
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order saving issue"
|
||||
msgstr "訂單儲存問題"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/account_payment.py:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_account_payment__pos_order_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_payment_transaction__pos_order_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.payment_transaction_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.view_account_payment_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "POS Order"
|
||||
msgstr "POS 訂單"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "Payment Providers"
|
||||
msgstr "支付提供商"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_payment_transaction
|
||||
msgid "Payment Transaction"
|
||||
msgstr "付款交易"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_account_payment
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr "付款"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Please scan the QR code to open the payment page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_config
|
||||
msgid "Point of Sale Configuration"
|
||||
msgstr "POS設定"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_order
|
||||
msgid "Point of Sale Orders"
|
||||
msgstr "POS訂單"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_payment_method
|
||||
msgid "Point of Sale Payment Methods"
|
||||
msgstr "POS付款條件"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_payment
|
||||
msgid "Point of Sale Payments"
|
||||
msgstr "POS付款"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:pos_online_payment.model_pos_session
|
||||
msgid "Point of Sale Session"
|
||||
msgstr "POS營業點"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr "處理人"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/customer_display/customer_display_template.xml:0
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "QR Code to pay"
|
||||
msgstr "二維碼付款"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Scan to Pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Server error"
|
||||
msgstr "伺服器錯誤"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The POS online payment (tx.id=%d) could not be saved correctly"
|
||||
msgstr "POS網上付款(tx.id=%d) 未能正確儲存"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The POS online payment (tx.id=%d) could not be saved correctly because the "
|
||||
"online payment method could not be found"
|
||||
msgstr "POS網上付款(tx.id=%d) 未能正確儲存,因為找不到網上支付方式"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The POS session is not opened."
|
||||
msgstr "POS時段未開啟。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_payment_transaction__pos_order_id
|
||||
msgid "The Point of Sale order linked to the payment transaction"
|
||||
msgstr "與付款交易相關聯的銷售點訂單"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_account_payment__pos_order_id
|
||||
msgid "The Point of Sale order linked to this payment"
|
||||
msgstr "與該付款關聯的銷售點訂單"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The QR Code for paying could not be generated."
|
||||
msgstr "無法生成用於支付的二維碼。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The amount to pay has changed. Please refresh the page."
|
||||
msgstr "支付金額已更改,請刷新頁面。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The currency is invalid."
|
||||
msgstr "貨幣無效。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The invoice could not be generated."
|
||||
msgstr "未能產生發票。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The order has been canceled."
|
||||
msgstr "訂單已被取消。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The order has not been saved correctly on the server."
|
||||
msgstr "訂單未能正確儲存至伺服器。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_session.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The partner of the POS online payment (id=%d) could not be found"
|
||||
msgstr "無法找到POS網上付款的合作夥伴(id=%d)"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment provider is invalid."
|
||||
msgstr "付款服務商無效。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The payment should either be direct, with redirection, or made by a token."
|
||||
msgstr "付款應該是直接的、重定向的或通過密鑰進行的。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment token is invalid."
|
||||
msgstr "付款權杖無效。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment transaction (%d) has a negative amount."
|
||||
msgstr "付款交易(%d) 的金額為負數。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The provided order or access token is invalid."
|
||||
msgstr "提供的訂單或存取權杖無效。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The provided partner_id is different than expected."
|
||||
msgstr "提供的 partner_id與預期不同。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The saved order could not be retrieved."
|
||||
msgstr "未能讀取已儲存的訂單。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The total amount of remaining online payments to execute (%s) doesn't "
|
||||
"correspond to the remaining unpaid amount of the order (%s)."
|
||||
msgstr "要執行的剩餘在線支付總額 (%s) 與訂單的剩餘未支付金額 (%s) 不一致。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There are online payments that were missing in your view."
|
||||
msgstr "您的檢視畫面中缺少在線支付。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order cannot be saved and therefore "
|
||||
"the online payment is not possible."
|
||||
msgstr "伺服器出現問題, 無法保存訂單，因此無法進行網上付款。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order online payment status cannot "
|
||||
"be retrieved."
|
||||
msgstr "伺服器出現問題,無法讀取訂單的網上付款狀態。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with the server. The order online payment status cannot "
|
||||
"be retrieved. Are you sure there is no online payment for this order ?"
|
||||
msgstr "伺服器出現問題, 無法讀取訂單網上付款狀態。您確定該訂單沒有網上付款？"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is no online payment method configured for this Point of Sale order."
|
||||
msgstr "此銷售點訂單未配置網上付款方式。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is nothing to pay for this order."
|
||||
msgstr "此訂單無需付款。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "There is nothing to pay."
|
||||
msgstr "沒有須付款項目。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay
|
||||
msgid "To Pay"
|
||||
msgstr "待支付"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/models/pos_config.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To use an online payment method in a POS config, it must have at least one "
|
||||
"published payment provider supporting the currency of that POS config."
|
||||
msgstr "要在 POS配置中使用在線支付方法，必須至少有一個已發佈的支付提供商支持該POS配置的貨幣。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/controllers/payment_portal.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Tokenization is not available for logged out customers."
|
||||
msgstr "已登出客戶無法使用權杖化。"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Transaction Reference"
|
||||
msgstr "交易參考"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation
|
||||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr "再試"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "類型"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Updated online payments"
|
||||
msgstr "已更新網上付款"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:pos_online_payment.field_pos_payment_method__is_online_payment
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this payment method for online payments (payments made on a web page "
|
||||
"with online payment providers)"
|
||||
msgstr "使用此付款方式進行網上付款（即透過網上付款服務商，在網頁上進行的付款）"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/pos_online_payment/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "是"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "You have not activated any"
|
||||
msgstr "你尚未啟動任何"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "payment provider"
|
||||
msgstr "付款服務商"
|
||||
|
||||
#. module: pos_online_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment
|
||||
msgid "to allow online payments."
|
||||
msgstr "以允許網上付款。"
|
||||
10
models/__init__.py
Normal file
10
models/__init__.py
Normal file
@ -0,0 +1,10 @@
|
||||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details.
|
||||
|
||||
from . import pos_payment_method
|
||||
from . import pos_payment
|
||||
from . import account_payment
|
||||
from . import payment_transaction
|
||||
from . import pos_config
|
||||
from . import pos_order
|
||||
from . import pos_session
|
||||
25
models/account_payment.py
Normal file
25
models/account_payment.py
Normal file
@ -0,0 +1,25 @@
|
||||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details.
|
||||
|
||||
from odoo import _, fields, models
|
||||
|
||||
|
||||
class AccountPayment(models.Model):
|
||||
_inherit = 'account.payment'
|
||||
|
||||
pos_order_id = fields.Many2one('pos.order', string='POS Order', help='The Point of Sale order linked to this payment', readonly=True)
|
||||
|
||||
def action_view_pos_order(self):
|
||||
""" Return the action for the view of the pos order linked to the payment.
|
||||
"""
|
||||
self.ensure_one()
|
||||
|
||||
action = {
|
||||
'name': _("POS Order"),
|
||||
'type': 'ir.actions.act_window',
|
||||
'res_model': 'pos.order',
|
||||
'target': 'current',
|
||||
'res_id': self.pos_order_id.id,
|
||||
'view_mode': 'form'
|
||||
}
|
||||
return action
|
||||
80
models/payment_transaction.py
Normal file
80
models/payment_transaction.py
Normal file
@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details.
|
||||
|
||||
from odoo import _, api, fields, models, tools
|
||||
from odoo.exceptions import ValidationError
|
||||
|
||||
|
||||
class PaymentTransaction(models.Model):
|
||||
_inherit = 'payment.transaction'
|
||||
|
||||
pos_order_id = fields.Many2one('pos.order', string='POS Order', help='The Point of Sale order linked to the payment transaction', readonly=True)
|
||||
|
||||
@api.model
|
||||
def _compute_reference_prefix(self, provider_code, separator, **values):
|
||||
""" Override of payment to compute the reference prefix based on POS-specific values.
|
||||
|
||||
:return: The computed reference prefix if POS order id is found, the one of `super` otherwise
|
||||
:rtype: str
|
||||
"""
|
||||
pos_order_id = values.get('pos_order_id')
|
||||
if pos_order_id:
|
||||
pos_order = self.env['pos.order'].sudo().browse(pos_order_id).exists()
|
||||
if pos_order:
|
||||
return pos_order.pos_reference
|
||||
return super()._compute_reference_prefix(provider_code, separator, **values)
|
||||
|
||||
def _reconcile_after_done(self):
|
||||
""" Override of payment to process POS online payments automatically. """
|
||||
super()._reconcile_after_done()
|
||||
self._process_pos_online_payment()
|
||||
|
||||
def _process_pos_online_payment(self):
|
||||
for tx in self:
|
||||
if tx and tx.pos_order_id and tx.state in ('authorized', 'done') and not tx.payment_id.pos_order_id:
|
||||
pos_order = tx.pos_order_id
|
||||
if tools.float_compare(tx.amount, 0.0, precision_rounding=pos_order.currency_id.rounding) <= 0:
|
||||
raise ValidationError(_('The payment transaction (%d) has a negative amount.', tx.id))
|
||||
|
||||
if not tx.payment_id: # the payment could already have been created by account_payment module
|
||||
tx._create_payment()
|
||||
if not tx.payment_id:
|
||||
raise ValidationError(_('The POS online payment (tx.id=%d) could not be saved correctly', tx.id))
|
||||
|
||||
payment_method = pos_order.online_payment_method_id
|
||||
if not payment_method:
|
||||
pos_config = pos_order.config_id
|
||||
payment_method = self.env['pos.payment.method'].sudo()._get_or_create_online_payment_method(pos_config.company_id.id, pos_config.id)
|
||||
if not payment_method:
|
||||
raise ValidationError(_('The POS online payment (tx.id=%d) could not be saved correctly because the online payment method could not be found', tx.id))
|
||||
|
||||
pos_order.add_payment({
|
||||
'amount': tx.amount,
|
||||
'payment_date': tx.last_state_change,
|
||||
'payment_method_id': payment_method.id,
|
||||
'online_account_payment_id': tx.payment_id.id,
|
||||
'pos_order_id': pos_order.id,
|
||||
})
|
||||
tx.payment_id.update({
|
||||
'pos_payment_method_id': payment_method.id,
|
||||
'pos_order_id': pos_order.id,
|
||||
'pos_session_id': pos_order.session_id.id,
|
||||
})
|
||||
if pos_order.state == 'draft' and pos_order._is_pos_order_paid():
|
||||
pos_order._process_saved_order(False)
|
||||
pos_order._send_online_payments_notification_via_bus()
|
||||
|
||||
def action_view_pos_order(self):
|
||||
""" Return the action for the view of the pos order linked to the transaction.
|
||||
"""
|
||||
self.ensure_one()
|
||||
|
||||
action = {
|
||||
'name': _("POS Order"),
|
||||
'type': 'ir.actions.act_window',
|
||||
'res_model': 'pos.order',
|
||||
'target': 'current',
|
||||
'res_id': self.pos_order_id.id,
|
||||
'view_mode': 'form'
|
||||
}
|
||||
return action
|
||||
26
models/pos_config.py
Normal file
26
models/pos_config.py
Normal file
@ -0,0 +1,26 @@
|
||||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details.
|
||||
|
||||
from odoo import models, api, _
|
||||
from odoo.exceptions import ValidationError
|
||||
|
||||
|
||||
class PosConfig(models.Model):
|
||||
_inherit = 'pos.config'
|
||||
|
||||
@api.constrains('payment_method_ids')
|
||||
def _check_online_payment_methods(self):
|
||||
""" Checks the journal currency with _get_online_payment_providers(..., error_if_invalid=True)"""
|
||||
for config in self:
|
||||
opm_amount = 0
|
||||
for pm in config.payment_method_ids:
|
||||
if pm.is_online_payment:
|
||||
opm_amount += 1
|
||||
if opm_amount > 1:
|
||||
raise ValidationError(_("A POS config cannot have more than one online payment method."))
|
||||
if not pm._get_online_payment_providers(config.id, error_if_invalid=True):
|
||||
raise ValidationError(_("To use an online payment method in a POS config, it must have at least one published payment provider supporting the currency of that POS config."))
|
||||
|
||||
def _get_cashier_online_payment_method(self):
|
||||
self.ensure_one()
|
||||
return self.payment_method_ids.filtered('is_online_payment')[:1]
|
||||
77
models/pos_order.py
Normal file
77
models/pos_order.py
Normal file
@ -0,0 +1,77 @@
|
||||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details.
|
||||
|
||||
from odoo import models, fields, api, tools
|
||||
|
||||
|
||||
class PosOrder(models.Model):
|
||||
_inherit = 'pos.order'
|
||||
|
||||
online_payment_method_id = fields.Many2one('pos.payment.method', compute="_compute_online_payment_method_id")
|
||||
next_online_payment_amount = fields.Float(string='Next online payment amount to pay', digits=0, required=False) # unlimited precision
|
||||
|
||||
@api.depends('config_id.payment_method_ids')
|
||||
def _compute_online_payment_method_id(self):
|
||||
for order in self:
|
||||
order.online_payment_method_id = order.config_id._get_cashier_online_payment_method()
|
||||
|
||||
def get_amount_unpaid(self):
|
||||
self.ensure_one()
|
||||
return self.currency_id.round(self._get_rounded_amount(self.amount_total) - self.amount_paid)
|
||||
|
||||
def _clean_payment_lines(self):
|
||||
self.ensure_one()
|
||||
order_payments = self.env['pos.payment'].search(['&', ('pos_order_id', '=', self.id), ('online_account_payment_id', '=', False)])
|
||||
order_payments.unlink()
|
||||
|
||||
def get_and_set_online_payments_data(self, next_online_payment_amount=False):
|
||||
""" Allows to update the amount to pay for the next online payment and
|
||||
get online payments already made and how much remains to be paid.
|
||||
If next_online_payment_amount is different than False, updates the
|
||||
next online payment amount, otherwise, the next online payment amount
|
||||
is unchanged.
|
||||
If next_online_payment_amount is 0 and the order has no successful
|
||||
online payment, is in draft state, is not a restaurant order and the
|
||||
pos.config has no trusted config, then the order is deleted from the
|
||||
database, because it was probably added for the online payment flow.
|
||||
"""
|
||||
self.ensure_one()
|
||||
is_paid = self.state in ('paid', 'done', 'invoiced')
|
||||
if is_paid:
|
||||
return {
|
||||
'id': self.id,
|
||||
'paid_order': self._export_for_ui(self)
|
||||
}
|
||||
|
||||
online_payments = self.sudo().env['pos.payment'].search_read(domain=['&', ('pos_order_id', '=', self.id), ('online_account_payment_id', '!=', False)], fields=['payment_method_id', 'amount'], load=False)
|
||||
return_data = {
|
||||
'id': self.id,
|
||||
'online_payments': online_payments,
|
||||
'amount_unpaid': self.get_amount_unpaid(),
|
||||
}
|
||||
if not isinstance(next_online_payment_amount, bool):
|
||||
if tools.float_is_zero(next_online_payment_amount, precision_rounding=self.currency_id.rounding) and len(online_payments) == 0 and self.state == 'draft' and not self.config_id.module_pos_restaurant and len(self.config_id.trusted_config_ids) == 0:
|
||||
self.sudo()._clean_payment_lines() # Needed to delete the order
|
||||
self.sudo().unlink()
|
||||
return_data['deleted'] = True
|
||||
elif self._check_next_online_payment_amount(next_online_payment_amount):
|
||||
self.next_online_payment_amount = next_online_payment_amount
|
||||
|
||||
return return_data
|
||||
|
||||
def _send_online_payments_notification_via_bus(self):
|
||||
self.ensure_one()
|
||||
# The bus communication is only protected by the name of the channel.
|
||||
# Therefore, no sensitive information is sent through it, only a
|
||||
# notification to invite the local browser to do a safe RPC to
|
||||
# the server to check the new state of the order.
|
||||
self.env['bus.bus']._sendone(self.session_id._get_bus_channel_name(), 'ONLINE_PAYMENTS_NOTIFICATION', {'id': self.id})
|
||||
|
||||
def _check_next_online_payment_amount(self, amount):
|
||||
self.ensure_one()
|
||||
return tools.float_compare(amount, 0.0, precision_rounding=self.currency_id.rounding) >= 0 and tools.float_compare(amount, self.get_amount_unpaid(), precision_rounding=self.currency_id.rounding) <= 0
|
||||
|
||||
def _get_checked_next_online_payment_amount(self):
|
||||
self.ensure_one()
|
||||
amount = self.next_online_payment_amount
|
||||
return amount if self._check_next_online_payment_amount(amount) else False
|
||||
57
models/pos_payment.py
Normal file
57
models/pos_payment.py
Normal file
@ -0,0 +1,57 @@
|
||||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details.
|
||||
|
||||
import logging
|
||||
from odoo import api, fields, models, _
|
||||
from odoo.exceptions import UserError
|
||||
|
||||
_logger = logging.getLogger(__name__)
|
||||
|
||||
|
||||
class PosPayment(models.Model):
|
||||
_inherit = 'pos.payment'
|
||||
|
||||
online_account_payment_id = fields.Many2one('account.payment', string='Online accounting payment', readonly=True) # One2one
|
||||
|
||||
@api.model_create_multi
|
||||
def create(self, vals_list):
|
||||
online_account_payments_by_pm = {}
|
||||
for vals in vals_list:
|
||||
pm_id = vals['payment_method_id']
|
||||
if pm_id not in online_account_payments_by_pm:
|
||||
online_account_payments_by_pm[pm_id] = set()
|
||||
online_account_payments_by_pm[pm_id].add(vals.get('online_account_payment_id'))
|
||||
|
||||
opms_read_id = self.env['pos.payment.method'].search_read(['&', ('id', 'in', list(online_account_payments_by_pm.keys())), ('is_online_payment', '=', True)], ["id"])
|
||||
opms_id = {opm_read_id['id'] for opm_read_id in opms_read_id}
|
||||
online_account_payments_to_check_id = set()
|
||||
|
||||
for pm_id, oaps_id in online_account_payments_by_pm.items():
|
||||
if pm_id in opms_id:
|
||||
if None in oaps_id:
|
||||
raise UserError(_("Cannot create a POS online payment without an accounting payment."))
|
||||
else:
|
||||
online_account_payments_to_check_id.update(oaps_id)
|
||||
elif any(oaps_id):
|
||||
raise UserError(_("Cannot create a POS payment with a not online payment method and an online accounting payment."))
|
||||
|
||||
if online_account_payments_to_check_id:
|
||||
valid_oap_amount = self.env['account.payment'].search_count([('id', 'in', list(online_account_payments_to_check_id))])
|
||||
if valid_oap_amount != len(online_account_payments_to_check_id):
|
||||
raise UserError(_("Cannot create a POS online payment without an accounting payment."))
|
||||
|
||||
return super().create(vals_list)
|
||||
|
||||
def write(self, vals):
|
||||
if vals.keys() & ('amount', 'payment_date', 'payment_method_id', 'online_account_payment_id', 'pos_order_id') and any(payment.online_account_payment_id or payment.payment_method_id.is_online_payment for payment in self):
|
||||
raise UserError(_("Cannot edit a POS online payment essential data."))
|
||||
return super().write(vals)
|
||||
|
||||
@api.constrains('payment_method_id')
|
||||
def _check_payment_method_id(self):
|
||||
bypass_check_payments = self.filtered('payment_method_id.is_online_payment')
|
||||
if any(payment.payment_method_id != payment.pos_order_id.online_payment_method_id for payment in bypass_check_payments):
|
||||
# An online payment must always be saved for the POS, even if the online payment method is no longer configured/allowed in the pos.config, because in any case it is saved by account_payment and payment modules.
|
||||
_logger.warning("Allow to save a POS online payment with an unexpected online payment method")
|
||||
|
||||
super(PosPayment, self - bypass_check_payments)._check_payment_method_id()
|
||||
118
models/pos_payment_method.py
Normal file
118
models/pos_payment_method.py
Normal file
@ -0,0 +1,118 @@
|
||||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details.
|
||||
|
||||
from odoo import api, fields, models, _
|
||||
from odoo.exceptions import ValidationError
|
||||
|
||||
|
||||
class PosPaymentMethod(models.Model):
|
||||
_inherit = "pos.payment.method"
|
||||
|
||||
is_online_payment = fields.Boolean(string="Online Payment", help="Use this payment method for online payments (payments made on a web page with online payment providers)", default=False)
|
||||
online_payment_provider_ids = fields.Many2many('payment.provider', string="Allowed Providers", domain="[('is_published', '=', True), ('state', 'in', ['enabled', 'test'])]")
|
||||
has_an_online_payment_provider = fields.Boolean(compute='_compute_has_an_online_payment_provider', readonly=True)
|
||||
type = fields.Selection(selection_add=[('online', 'Online')])
|
||||
|
||||
@api.depends('is_online_payment')
|
||||
def _compute_type(self):
|
||||
opm = self.filtered('is_online_payment')
|
||||
if opm:
|
||||
opm.type = 'online'
|
||||
|
||||
super(PosPaymentMethod, self - opm)._compute_type()
|
||||
|
||||
def _get_online_payment_providers(self, pos_config_id=False, error_if_invalid=True):
|
||||
self.ensure_one()
|
||||
providers_sudo = self.sudo().online_payment_provider_ids
|
||||
if not providers_sudo: # Empty = all published providers
|
||||
providers_sudo = self.sudo().env['payment.provider'].search([('is_published', '=', True), ('state', 'in', ['enabled', 'test'])])
|
||||
|
||||
if not pos_config_id:
|
||||
return providers_sudo
|
||||
|
||||
config_currency = self.sudo().env['pos.config'].browse(pos_config_id).currency_id
|
||||
valid_providers = providers_sudo.filtered(lambda p: not p.journal_id.currency_id or p.journal_id.currency_id == config_currency)
|
||||
if error_if_invalid and len(providers_sudo) != len(valid_providers):
|
||||
raise ValidationError(_("All payment providers configured for an online payment method must use the same currency as the Sales Journal, or the company currency if that is not set, of the POS config."))
|
||||
return valid_providers
|
||||
|
||||
@api.depends('is_online_payment', 'online_payment_provider_ids')
|
||||
def _compute_has_an_online_payment_provider(self):
|
||||
for pm in self:
|
||||
if pm.is_online_payment:
|
||||
pm.has_an_online_payment_provider = bool(pm._get_online_payment_providers())
|
||||
else:
|
||||
pm.has_an_online_payment_provider = False
|
||||
|
||||
def _is_write_forbidden(self, fields):
|
||||
return super(PosPaymentMethod, self)._is_write_forbidden(fields - {'online_payment_provider_ids'})
|
||||
|
||||
@api.model_create_multi
|
||||
def create(self, vals_list):
|
||||
for vals in vals_list:
|
||||
if vals.get('is_online_payment', False):
|
||||
self._force_online_payment_values(vals)
|
||||
return super().create(vals_list)
|
||||
|
||||
def write(self, vals):
|
||||
if 'is_online_payment' in vals:
|
||||
if vals['is_online_payment']:
|
||||
self._force_online_payment_values(vals)
|
||||
return super().write(vals)
|
||||
|
||||
opm = self.filtered('is_online_payment')
|
||||
not_opm = self - opm
|
||||
|
||||
res = True
|
||||
if opm:
|
||||
forced_vals = vals.copy()
|
||||
self._force_online_payment_values(forced_vals, True)
|
||||
res = super(PosPaymentMethod, opm).write(forced_vals) and res
|
||||
if not_opm:
|
||||
res = super(PosPaymentMethod, not_opm).write(vals) and res
|
||||
|
||||
return res
|
||||
|
||||
@staticmethod
|
||||
def _force_online_payment_values(vals, if_present=False):
|
||||
if 'type' in vals:
|
||||
vals['type'] = 'online'
|
||||
|
||||
disabled_fields_name = ('split_transactions', 'receivable_account_id', 'outstanding_account_id', 'journal_id', 'is_cash_count', 'use_payment_terminal')
|
||||
if if_present:
|
||||
for name in disabled_fields_name:
|
||||
if name in vals:
|
||||
vals[name] = False
|
||||
else:
|
||||
for name in disabled_fields_name:
|
||||
vals[name] = False
|
||||
|
||||
def _get_payment_terminal_selection(self):
|
||||
return super(PosPaymentMethod, self)._get_payment_terminal_selection() if not self.is_online_payment else []
|
||||
|
||||
@api.depends('type')
|
||||
def _compute_hide_use_payment_terminal(self):
|
||||
opm = self.filtered(lambda pm: pm.type == 'online')
|
||||
if opm:
|
||||
opm.hide_use_payment_terminal = True
|
||||
super(PosPaymentMethod, self - opm)._compute_hide_use_payment_terminal()
|
||||
|
||||
@api.model
|
||||
def _get_or_create_online_payment_method(self, company_id, pos_config_id):
|
||||
""" Get the first online payment method compatible with the provided pos.config.
|
||||
If there isn't any, try to find an existing one in the same company and return it without adding the pos.config to it.
|
||||
If there is not, create a new one for the company and return it without adding the pos.config to it.
|
||||
"""
|
||||
# Parameters are ids instead of a pos.config record because this method can be called from a web controller or internally
|
||||
payment_method_id = self.env['pos.payment.method'].search([('is_online_payment', '=', True), ('company_id', '=', company_id), ('config_ids', 'in', pos_config_id)], limit=1).exists()
|
||||
if not payment_method_id:
|
||||
payment_method_id = self.env['pos.payment.method'].search([('is_online_payment', '=', True), ('company_id', '=', company_id)], limit=1).exists()
|
||||
if not payment_method_id:
|
||||
payment_method_id = self.env['pos.payment.method'].create({
|
||||
'name': _('Online Payment'),
|
||||
'is_online_payment': True,
|
||||
'company_id': company_id,
|
||||
})
|
||||
if not payment_method_id:
|
||||
raise ValidationError(_('Could not create an online payment method (company_id=%d, pos_config_id=%d)', company_id, pos_config_id))
|
||||
return payment_method_id
|
||||
76
models/pos_session.py
Normal file
76
models/pos_session.py
Normal file
@ -0,0 +1,76 @@
|
||||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details.
|
||||
|
||||
from collections import defaultdict
|
||||
from odoo import models, tools, _
|
||||
from odoo.exceptions import UserError
|
||||
|
||||
|
||||
class PosSession(models.Model):
|
||||
_inherit = 'pos.session'
|
||||
|
||||
def _loader_params_pos_payment_method(self):
|
||||
result = super()._loader_params_pos_payment_method()
|
||||
result['search_params']['fields'].append('is_online_payment')
|
||||
return result
|
||||
|
||||
def _accumulate_amounts(self, data):
|
||||
data = super()._accumulate_amounts(data)
|
||||
amounts = lambda: {'amount': 0.0, 'amount_converted': 0.0}
|
||||
|
||||
split_receivables_online = defaultdict(amounts)
|
||||
currency_rounding = self.currency_id.rounding
|
||||
for order in self._get_closed_orders():
|
||||
for payment in order.payment_ids:
|
||||
amount = payment.amount
|
||||
if tools.float_is_zero(amount, precision_rounding=currency_rounding):
|
||||
continue
|
||||
date = payment.payment_date
|
||||
payment_method = payment.payment_method_id
|
||||
payment_type = payment_method.type
|
||||
|
||||
if payment_type == 'online':
|
||||
split_receivables_online[payment] = self._update_amounts(split_receivables_online[payment], {'amount': amount}, date)
|
||||
|
||||
data.update({'split_receivables_online': split_receivables_online,})
|
||||
return data
|
||||
|
||||
def _create_bank_payment_moves(self, data):
|
||||
data = super()._create_bank_payment_moves(data)
|
||||
|
||||
split_receivables_online = data.get('split_receivables_online')
|
||||
MoveLine = data.get('MoveLine')
|
||||
|
||||
online_payment_to_receivable_lines = {}
|
||||
|
||||
for payment, amounts in split_receivables_online.items():
|
||||
split_receivable_line = MoveLine.create(self._get_split_receivable_op_vals(payment, amounts['amount'], amounts['amount_converted']))
|
||||
account_payment = payment.online_account_payment_id
|
||||
payment_receivable_line = account_payment.move_id.line_ids.filtered(lambda line: line.account_id == account_payment.destination_account_id)
|
||||
online_payment_to_receivable_lines[payment] = split_receivable_line | payment_receivable_line
|
||||
|
||||
data['online_payment_to_receivable_lines'] = online_payment_to_receivable_lines
|
||||
return data
|
||||
|
||||
def _get_split_receivable_op_vals(self, payment, amount, amount_converted):
|
||||
partner = payment.online_account_payment_id.partner_id
|
||||
accounting_partner = self.env["res.partner"]._find_accounting_partner(partner)
|
||||
if not accounting_partner:
|
||||
raise UserError(_("The partner of the POS online payment (id=%d) could not be found", payment.id))
|
||||
partial_vals = {
|
||||
'account_id': accounting_partner.property_account_receivable_id.id,
|
||||
'move_id': self.move_id.id,
|
||||
'partner_id': accounting_partner.id,
|
||||
'name': '%s - %s (%s)' % (self.name, payment.payment_method_id.name, payment.online_account_payment_id.payment_method_line_id.payment_provider_id.name),
|
||||
}
|
||||
return self._debit_amounts(partial_vals, amount, amount_converted)
|
||||
|
||||
def _reconcile_account_move_lines(self, data):
|
||||
data = super()._reconcile_account_move_lines(data)
|
||||
online_payment_to_receivable_lines = data.get('online_payment_to_receivable_lines')
|
||||
|
||||
for payment, lines in online_payment_to_receivable_lines.items():
|
||||
if payment.online_account_payment_id.partner_id.property_account_receivable_id.reconcile:
|
||||
lines.filtered(lambda line: not line.reconciled).reconcile()
|
||||
|
||||
return data
|
||||
22
static/src/app/bus/pos_bus_service.js
Normal file
22
static/src/app/bus/pos_bus_service.js
Normal file
@ -0,0 +1,22 @@
|
||||
/** @odoo-module */
|
||||
|
||||
import { patch } from "@web/core/utils/patch";
|
||||
import { PosBus } from "@point_of_sale/app/bus/pos_bus_service";
|
||||
|
||||
patch(PosBus.prototype, {
|
||||
//@override
|
||||
dispatch(message) {
|
||||
super.dispatch(...arguments);
|
||||
|
||||
if (message.type === "ONLINE_PAYMENTS_NOTIFICATION") {
|
||||
// The bus communication is only protected by the name of the channel.
|
||||
// Therefore, no sensitive information is sent through it, only a
|
||||
// notification to invite the local browser to do a safe RPC to
|
||||
// the server to check the new state of the order.
|
||||
const currentOrder = this.pos.get_order();
|
||||
if (currentOrder && currentOrder.server_id === message.payload.id) {
|
||||
currentOrder.update_online_payments_data_with_server(this.orm, false);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
});
|
||||
@ -0,0 +1,42 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<templates id="template" xml:space="preserve">
|
||||
|
||||
<t t-name="pos_online_payment.CustomerFacingDisplayHead" t-inherit="point_of_sale.CustomerFacingDisplayHead" t-inherit-mode="extension">
|
||||
<xpath expr="//div[@class='resources']" position="inside">
|
||||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/pos_online_payment/static/src/css/customer_facing_display.css" />
|
||||
</xpath>
|
||||
</t>
|
||||
|
||||
<t t-name="pos_online_payment.CustomerFacingDisplayMainContainer" t-inherit="point_of_sale.CustomerFacingDisplayMainContainer" t-inherit-mode="extension">
|
||||
<xpath expr="//t[@t-call='point_of_sale.CustomerFacingDisplayOrderLines']" position="replace">
|
||||
<t t-if="order.get_current_screen_data().name === 'PaymentScreen' and order.uiState.PaymentScreen?.onlinePaymentData">
|
||||
<div class="online-payment">
|
||||
<div class="instructions">
|
||||
<p>Please scan the QR code to open the payment page</p>
|
||||
<div class="spacer"/>
|
||||
<div class="qr-code" alt="QR Code to pay" t-attf-style="background-image: url('{{order.uiState.PaymentScreen.onlinePaymentData.qrCode}}');" />
|
||||
<div class="spacer"/>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="info">
|
||||
<div>
|
||||
<span>Amount: </span>
|
||||
<span class="amount" t-esc="pos.env.utils.formatCurrency(order.uiState.PaymentScreen.onlinePaymentData.amount)" />
|
||||
</div>
|
||||
<div>
|
||||
<span>Order reference: </span>
|
||||
<span t-esc="order.name" />
|
||||
</div>
|
||||
<div>
|
||||
<span>Order id: </span>
|
||||
<span t-esc="order.server_id" />
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</t>
|
||||
<t t-else="">
|
||||
<t t-call="point_of_sale.CustomerFacingDisplayOrderLines" />
|
||||
</t>
|
||||
</xpath>
|
||||
</t>
|
||||
|
||||
</templates>
|
||||
270
static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js
Normal file
270
static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js
Normal file
@ -0,0 +1,270 @@
|
||||
/** @odoo-module **/
|
||||
|
||||
import { _t } from "@web/core/l10n/translation";
|
||||
import { PaymentScreen } from "@point_of_sale/app/screens/payment_screen/payment_screen";
|
||||
import { patch } from "@web/core/utils/patch";
|
||||
import { OnlinePaymentPopup } from "@pos_online_payment/app/utils/online_payment_popup/online_payment_popup";
|
||||
import { ConfirmPopup } from "@point_of_sale/app/utils/confirm_popup/confirm_popup";
|
||||
import { ErrorPopup } from "@point_of_sale/app/errors/popups/error_popup";
|
||||
import { floatIsZero } from "@web/core/utils/numbers";
|
||||
import { qrCodeSrc } from "@point_of_sale/utils";
|
||||
|
||||
patch(PaymentScreen.prototype, {
|
||||
getRemainingOnlinePaymentLines() {
|
||||
return this.paymentLines.filter(
|
||||
(line) => line.payment_method.is_online_payment && line.get_payment_status() !== "done"
|
||||
);
|
||||
},
|
||||
checkRemainingOnlinePaymentLines(unpaidAmount) {
|
||||
const remainingLines = this.getRemainingOnlinePaymentLines();
|
||||
let remainingAmount = 0;
|
||||
let amount = 0;
|
||||
for (const line of remainingLines) {
|
||||
amount = line.get_amount();
|
||||
if (amount <= 0) {
|
||||
this.popup.add(ErrorPopup, {
|
||||
title: _t("Invalid online payment"),
|
||||
body: _t(
|
||||
"Online payments cannot have a negative amount (%s: %s).",
|
||||
line.payment_method.name,
|
||||
this.env.utils.formatCurrency(amount)
|
||||
),
|
||||
});
|
||||
return false;
|
||||
}
|
||||
remainingAmount += amount;
|
||||
}
|
||||
if (!floatIsZero(unpaidAmount - remainingAmount, this.pos.currency.decimal_places)) {
|
||||
this.popup.add(ErrorPopup, {
|
||||
title: _t("Invalid online payments"),
|
||||
body: _t(
|
||||
"The total amount of remaining online payments to execute (%s) doesn't correspond to the remaining unpaid amount of the order (%s).",
|
||||
this.env.utils.formatCurrency(remainingAmount),
|
||||
this.env.utils.formatCurrency(unpaidAmount)
|
||||
),
|
||||
});
|
||||
return false;
|
||||
}
|
||||
return true;
|
||||
},
|
||||
//@override
|
||||
async _isOrderValid(isForceValidate) {
|
||||
if (!await super._isOrderValid(...arguments)) {
|
||||
return false;
|
||||
}
|
||||
|
||||
if (!this.payment_methods_from_config.some((pm) => pm.is_online_payment)) {
|
||||
return true;
|
||||
}
|
||||
|
||||
if (this.currentOrder.finalized) {
|
||||
this.afterOrderValidation(false);
|
||||
return false;
|
||||
}
|
||||
|
||||
const onlinePaymentLines = this.getRemainingOnlinePaymentLines();
|
||||
if (onlinePaymentLines.length > 0) {
|
||||
// Send the order to the server everytime before the online payments process to
|
||||
// allow the server to get the data for online payments and link the successful
|
||||
// online payments to the order.
|
||||
// The validation process will be done by the server directly after a successful
|
||||
// online payment that makes the order fully paid.
|
||||
this.currentOrder.date_order = luxon.DateTime.now();
|
||||
this.currentOrder.save_to_db();
|
||||
this.pos.addOrderToUpdateSet();
|
||||
|
||||
try {
|
||||
await this.pos.sendDraftToServer();
|
||||
} catch (error) {
|
||||
// Code from _finalizeValidation():
|
||||
if (error.code == 700 || error.code == 701) {
|
||||
this.error = true;
|
||||
}
|
||||
|
||||
if ("code" in error) {
|
||||
// We started putting `code` in the rejected object for invoicing error.
|
||||
// We can continue with that convention such that when the error has `code`,
|
||||
// then it is an error when invoicing. Besides, _handlePushOrderError was
|
||||
// introduce to handle invoicing error logic.
|
||||
await this._handlePushOrderError(error);
|
||||
}
|
||||
this.showSaveOrderOnServerErrorPopup();
|
||||
return false;
|
||||
}
|
||||
|
||||
if (!this.currentOrder.server_id) {
|
||||
this.showSaveOrderOnServerErrorPopup();
|
||||
return false;
|
||||
}
|
||||
|
||||
if (!this.currentOrder.server_id) {
|
||||
this.cancelOnlinePayment(this.currentOrder);
|
||||
this.popup.add(ErrorPopup, {
|
||||
title: _t("Online payment unavailable"),
|
||||
body: _t("The QR Code for paying could not be generated."),
|
||||
});
|
||||
return false;
|
||||
}
|
||||
const qrCodeImgSrc = qrCodeSrc(`${this.pos.base_url}/pos/pay/${this.currentOrder.server_id}?access_token=${this.currentOrder.access_token}`);
|
||||
|
||||
let prevOnlinePaymentLine = null;
|
||||
let lastOrderServerOPData = null;
|
||||
for (const onlinePaymentLine of onlinePaymentLines) {
|
||||
const onlinePaymentLineAmount = onlinePaymentLine.get_amount();
|
||||
// The local state is not aware if the online payment has already been done.
|
||||
lastOrderServerOPData = await this.currentOrder.update_online_payments_data_with_server(this.pos.orm, onlinePaymentLineAmount);
|
||||
if (!lastOrderServerOPData) {
|
||||
this.popup.add(ErrorPopup, {
|
||||
title: _t("Online payment unavailable"),
|
||||
body: _t("There is a problem with the server. The order online payment status cannot be retrieved."),
|
||||
});
|
||||
return false;
|
||||
}
|
||||
if (!lastOrderServerOPData.is_paid) {
|
||||
if (lastOrderServerOPData.modified_payment_lines) {
|
||||
this.cancelOnlinePayment(this.currentOrder);
|
||||
this.showModifiedOnlinePaymentsPopup();
|
||||
return false;
|
||||
}
|
||||
if ((prevOnlinePaymentLine && prevOnlinePaymentLine.get_payment_status() !== "done") || !this.checkRemainingOnlinePaymentLines(lastOrderServerOPData.amount_unpaid)) {
|
||||
this.cancelOnlinePayment(this.currentOrder);
|
||||
return false;
|
||||
}
|
||||
|
||||
onlinePaymentLine.set_payment_status("waiting");
|
||||
this.currentOrder.select_paymentline(onlinePaymentLine);
|
||||
lastOrderServerOPData = await this.showOnlinePaymentQrCode(qrCodeImgSrc, onlinePaymentLineAmount);
|
||||
if (onlinePaymentLine.get_payment_status() === "waiting") {
|
||||
onlinePaymentLine.set_payment_status(undefined);
|
||||
}
|
||||
prevOnlinePaymentLine = onlinePaymentLine;
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
if (!lastOrderServerOPData || !lastOrderServerOPData.is_paid) {
|
||||
lastOrderServerOPData = await this.currentOrder.update_online_payments_data_with_server(this.pos.orm, 0);
|
||||
}
|
||||
if (!lastOrderServerOPData || !lastOrderServerOPData.is_paid) {
|
||||
return false;
|
||||
}
|
||||
|
||||
await this.afterPaidOrderSavedOnServer(lastOrderServerOPData.paid_order);
|
||||
return false; // Cancel normal flow because the current order is already saved on the server.
|
||||
} else if (this.currentOrder.server_id) {
|
||||
const orderServerOPData = await this.currentOrder.update_online_payments_data_with_server(this.pos.orm, 0);
|
||||
if (!orderServerOPData) {
|
||||
const { confirmed } = await this.popup.add(ConfirmPopup, {
|
||||
title: _t("Online payment unavailable"),
|
||||
body: _t("There is a problem with the server. The order online payment status cannot be retrieved. Are you sure there is no online payment for this order ?"),
|
||||
confirmText: _t("Yes"),
|
||||
});
|
||||
return confirmed;
|
||||
}
|
||||
if (orderServerOPData.is_paid) {
|
||||
await this.afterPaidOrderSavedOnServer(orderServerOPData.paid_order);
|
||||
return false; // Cancel normal flow because the current order is already saved on the server.
|
||||
}
|
||||
if (orderServerOPData.modified_payment_lines) {
|
||||
this.showModifiedOnlinePaymentsPopup();
|
||||
return false;
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
return true;
|
||||
},
|
||||
cancelOnlinePayment(order) {
|
||||
// Remove the draft order from the server if there is no done online payment
|
||||
order.update_online_payments_data_with_server(this.pos.orm, 0);
|
||||
},
|
||||
showSaveOrderOnServerErrorPopup() {
|
||||
this.popup.add(ErrorPopup, {
|
||||
title: _t("Online payment unavailable"),
|
||||
body: _t("There is a problem with the server. The order cannot be saved and therefore the online payment is not possible."),
|
||||
});
|
||||
},
|
||||
showModifiedOnlinePaymentsPopup() {
|
||||
this.popup.add(ErrorPopup, {
|
||||
title: _t("Updated online payments"),
|
||||
body: _t("There are online payments that were missing in your view."),
|
||||
});
|
||||
},
|
||||
async showOnlinePaymentQrCode(qrCodeData, amount) {
|
||||
if (!this.currentOrder.uiState.PaymentScreen) {
|
||||
this.currentOrder.uiState.PaymentScreen = {};
|
||||
}
|
||||
this.currentOrder.uiState.PaymentScreen.onlinePaymentData = {
|
||||
amount: amount,
|
||||
qrCode: qrCodeData,
|
||||
order: this.currentOrder,
|
||||
};
|
||||
|
||||
const { confirmed, payload: orderServerOPData } = await this.popup.add(OnlinePaymentPopup, this.currentOrder.uiState.PaymentScreen.onlinePaymentData);
|
||||
|
||||
if (this.currentOrder.uiState.PaymentScreen) {
|
||||
delete this.currentOrder.uiState.PaymentScreen.onlinePaymentData;
|
||||
if (Object.keys(this.currentOrder.uiState.PaymentScreen).length === 0) {
|
||||
delete this.currentOrder.uiState.PaymentScreen;
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
return confirmed ? orderServerOPData : null;
|
||||
},
|
||||
async afterPaidOrderSavedOnServer(orderJSON) {
|
||||
if (!orderJSON) {
|
||||
this.popup.add(ErrorPopup, {
|
||||
title: _t("Server error"),
|
||||
body: _t("The saved order could not be retrieved."),
|
||||
});
|
||||
return;
|
||||
}
|
||||
|
||||
// Update the local order with the data from the server, because it's the server
|
||||
// that is responsible for saving the final state of an order when there is an
|
||||
// online payment in it.
|
||||
// This prevents the case where the cashier changes the payment lines after the
|
||||
// order is paid with an online payment and the server saves the order as paid.
|
||||
// Without that update, the payment lines printed on the receipt ticket would
|
||||
// be invalid.
|
||||
const isInvoiceRequested = this.currentOrder.is_to_invoice();
|
||||
const orderJSONInArray = [orderJSON];
|
||||
await this.pos._loadMissingProducts(orderJSONInArray);
|
||||
await this.pos._loadMissingPartners(orderJSONInArray);
|
||||
const updatedOrder = this.pos.createReactiveOrder(orderJSON);
|
||||
if (!updatedOrder || this.currentOrder.server_id !== updatedOrder.backendId) {
|
||||
this.popup.add(ErrorPopup, {
|
||||
title: _t("Order saving issue"),
|
||||
body: _t("The order has not been saved correctly on the server."),
|
||||
});
|
||||
return;
|
||||
}
|
||||
this.pos.orders.add(updatedOrder);
|
||||
const oldLocalOrder = this.currentOrder;
|
||||
this.pos.set_order(updatedOrder);
|
||||
this.pos.removeOrder(oldLocalOrder, false);
|
||||
this.pos.validated_orders_name_server_id_map[this.currentOrder.name] = this.currentOrder.id;
|
||||
|
||||
// Now, do practically the normal flow
|
||||
if ((this.currentOrder.is_paid_with_cash() || this.currentOrder.get_change()) && this.pos.config.iface_cashdrawer) {
|
||||
this.hardwareProxy.printer.openCashbox();
|
||||
}
|
||||
|
||||
this.currentOrder.finalized = true;
|
||||
|
||||
if (isInvoiceRequested) {
|
||||
if (!this.currentOrder.account_move) {
|
||||
this.popup.add(ErrorPopup, {
|
||||
title: _t("Invoice could not be generated"),
|
||||
body: _t("The invoice could not be generated."),
|
||||
});
|
||||
} else {
|
||||
await this.report.download("account.account_invoices", [
|
||||
this.currentOrder.account_move,
|
||||
]);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
await this.postPushOrderResolve([this.currentOrder.server_id]);
|
||||
|
||||
this.afterOrderValidation(true);
|
||||
},
|
||||
});
|
||||
105
static/src/app/store/models.js
Normal file
105
static/src/app/store/models.js
Normal file
@ -0,0 +1,105 @@
|
||||
/** @odoo-module */
|
||||
import { patch } from "@web/core/utils/patch";
|
||||
import { Order, Payment } from "@point_of_sale/app/store/models";
|
||||
import { floatIsZero } from "@web/core/utils/numbers";
|
||||
|
||||
patch(Order.prototype, {
|
||||
async update_online_payments_data_with_server(orm, next_online_payment_amount) {
|
||||
if (!this.server_id) {
|
||||
return false;
|
||||
}
|
||||
try {
|
||||
const opData = await orm.call("pos.order", "get_and_set_online_payments_data", [this.server_id, next_online_payment_amount]);
|
||||
return this.process_online_payments_data_from_server(opData);
|
||||
} catch (ex) {
|
||||
console.error("update_online_payments_data_with_server failed: ", ex);
|
||||
return null;
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
async process_online_payments_data_from_server(opData) {
|
||||
if (!opData) {
|
||||
return false;
|
||||
}
|
||||
if (opData.id !== this.server_id) {
|
||||
console.error("Called process_online_payments_data_from_server on the wrong order.");
|
||||
}
|
||||
|
||||
if ("paid_order" in opData) {
|
||||
opData.is_paid = true;
|
||||
this.uiState.PaymentScreen?.onlinePaymentPopup?.setReceivedOrderServerOPData(opData);
|
||||
return opData;
|
||||
} else {
|
||||
opData.is_paid = false;
|
||||
}
|
||||
|
||||
if ("deleted" in opData && opData["deleted"]) {
|
||||
// The current order was previously saved on the server in the draft state, and has been deleted.
|
||||
this.server_id = false;
|
||||
}
|
||||
|
||||
let newDoneOnlinePayment = false;
|
||||
|
||||
const opLinesToUpdate = this.paymentlines.filter(
|
||||
(line) => line.payment_method.is_online_payment && ["waiting", "done"].includes(line.get_payment_status())
|
||||
);
|
||||
for (const op of opData.online_payments) {
|
||||
const matchingLineIndex = opLinesToUpdate.findIndex(
|
||||
(pl) => pl.payment_method.id === op.payment_method_id && floatIsZero(pl.amount - op.amount, this.pos.currency.decimal_places)
|
||||
);
|
||||
let opLine = null;
|
||||
if (matchingLineIndex > -1) {
|
||||
opLine = opLinesToUpdate[matchingLineIndex];
|
||||
|
||||
opLinesToUpdate.splice(matchingLineIndex, 1);
|
||||
}
|
||||
if (!opLine) {
|
||||
opLine = new Payment(
|
||||
{},
|
||||
{
|
||||
order: this,
|
||||
payment_method: this.pos.payment_methods_by_id[op.payment_method_id],
|
||||
pos: this.pos,
|
||||
}
|
||||
);
|
||||
this.paymentlines.add(opLine);
|
||||
opData['modified_payment_lines'] = true;
|
||||
}
|
||||
opLine.set_amount(op.amount);
|
||||
opLine.can_be_reversed = false;
|
||||
if (opLine.get_payment_status() !== "done") {
|
||||
newDoneOnlinePayment = true;
|
||||
}
|
||||
opLine.set_payment_status("done");
|
||||
}
|
||||
for (const missingInServerLine of opLinesToUpdate) {
|
||||
if (missingInServerLine.get_payment_status() === "done") {
|
||||
this.paymentlines.remove(missingInServerLine);
|
||||
opData['modified_payment_lines'] = true;
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
if (newDoneOnlinePayment || opData['modified_payment_lines']) {
|
||||
this.uiState.PaymentScreen?.onlinePaymentPopup?.cancel();
|
||||
}
|
||||
|
||||
return opData;
|
||||
},
|
||||
});
|
||||
|
||||
patch(Payment.prototype, {
|
||||
//@override
|
||||
export_as_JSON() {
|
||||
if (this.payment_method.is_online_payment) {
|
||||
return null; // It is the role of the server to save the online payment, not the role of the POS session.
|
||||
} else {
|
||||
return super.export_as_JSON();
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
//@override
|
||||
canBeAdjusted() {
|
||||
if (this.payment_method.is_online_payment) {
|
||||
return false;
|
||||
} else {
|
||||
return super.canBeAdjusted();
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
});
|
||||
@ -0,0 +1,29 @@
|
||||
/** @odoo-module */
|
||||
|
||||
import { AbstractAwaitablePopup } from "@point_of_sale/app/popup/abstract_awaitable_popup";
|
||||
|
||||
export class OnlinePaymentPopup extends AbstractAwaitablePopup {
|
||||
static template = "pos_online_payment.OnlinePaymentPopup";
|
||||
|
||||
setup() {
|
||||
super.setup();
|
||||
if (this.props.order.uiState.PaymentScreen) {
|
||||
this.props.order.uiState.PaymentScreen.onlinePaymentPopup = this;
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
setReceivedOrderServerOPData(opData) {
|
||||
this.opData = opData;
|
||||
this.confirm();
|
||||
}
|
||||
async confirm() {
|
||||
super.confirm();
|
||||
delete this.props.order.uiState.PaymentScreen?.onlinePaymentPopup;
|
||||
}
|
||||
cancel() {
|
||||
super.cancel();
|
||||
delete this.props.order.uiState.PaymentScreen?.onlinePaymentPopup;
|
||||
}
|
||||
async getPayload() {
|
||||
return this.opData;
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@ -0,0 +1,24 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<templates id="template" xml:space="preserve">
|
||||
<t t-name="pos_online_payment.OnlinePaymentPopup">
|
||||
<div class="popup online-payment-popup">
|
||||
<main class="body">
|
||||
<div class="title">
|
||||
Scan to Pay
|
||||
</div>
|
||||
<div class="instructions">
|
||||
<p>Invite your customer to scan the QR code to pay: </p>
|
||||
<img class="qr-code" t-att-src="props.qrCode" alt="QR Code to pay"/>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="info">
|
||||
<div><span>Amount: </span><span class="amount" t-esc="env.utils.formatCurrency(props.amount)"/></div>
|
||||
<div><span>Order reference: </span><span t-esc="props.order.name"/></div>
|
||||
<div><span>Order id: </span><span t-esc="props.order.server_id"/></div>
|
||||
</div>
|
||||
</main>
|
||||
<footer class="footer modal-footer">
|
||||
<div class="button cancel btn btn-lg" t-on-click="cancel">Cancel</div>
|
||||
</footer>
|
||||
</div>
|
||||
</t>
|
||||
</templates>
|
||||
54
static/src/css/customer_facing_display.css
Normal file
54
static/src/css/customer_facing_display.css
Normal file
@ -0,0 +1,54 @@
|
||||
.pos-customer_facing_display .online-payment {
|
||||
height: 100%;
|
||||
font-size: min(max(2vw, .9rem), 1.6rem);
|
||||
overflow: hidden;
|
||||
-webkit-display: flex;
|
||||
-moz-display: flex;
|
||||
-ms-display: flex;
|
||||
-o-display: flex;
|
||||
display: flex;
|
||||
-webkit-flex-direction: column;
|
||||
-moz-flex-direction: column;
|
||||
-ms-flex-direction: column;
|
||||
-o-flex-direction: column;
|
||||
flex-direction: column;
|
||||
}
|
||||
|
||||
.pos-customer_facing_display .online-payment .instructions {
|
||||
-webkit-box-flex: 1 0 75%;
|
||||
-webkit-flex: 1 0 75%;
|
||||
-moz-box-flex: 1 0 75%;
|
||||
-ms-flex: 1 0 75%;
|
||||
flex: 1 0 75%;
|
||||
justify-content: center;
|
||||
text-align: center;
|
||||
align-items: center;
|
||||
}
|
||||
|
||||
.pos-customer_facing_display .online-payment .instructions p {
|
||||
padding-top: .3rem;
|
||||
margin-bottom: 0;
|
||||
font-size: min(max(2.9vw, 0.4rem), 1.6rem);
|
||||
}
|
||||
|
||||
.pos-customer_facing_display .online-payment .instructions .qr-code {
|
||||
height: max(min(min(75vh, 75vw), 60%), 5rem);
|
||||
width: auto;
|
||||
overflow: visible;
|
||||
background-size: contain;
|
||||
background-repeat: no-repeat;
|
||||
background-position: center;
|
||||
}
|
||||
|
||||
.pos-customer_facing_display .online-payment .instructions .spacer {
|
||||
height: 10%;
|
||||
}
|
||||
|
||||
.pos-customer_facing_display .online-payment .info {
|
||||
padding: 0 2%;
|
||||
font-size: min(max(3vw, 0.6rem), 1.6rem);
|
||||
max-height: 25%;
|
||||
height: unset;
|
||||
justify-content: left;
|
||||
text-align: left;
|
||||
}
|
||||
37
static/src/css/popups/online_payment_popup.css
Normal file
37
static/src/css/popups/online_payment_popup.css
Normal file
@ -0,0 +1,37 @@
|
||||
.pos .online-payment-popup .body {
|
||||
padding: 1rem;
|
||||
}
|
||||
|
||||
.pos .online-payment-popup .title {
|
||||
font-weight: bold;
|
||||
font-size: 1.1rem;
|
||||
padding-top: .3rem;
|
||||
padding-bottom: 1rem;
|
||||
border-bottom: solid 1px rgba(60, 60, 60, 0.1);
|
||||
}
|
||||
|
||||
.pos .online-payment-popup .instructions p {
|
||||
padding-top: 1rem;
|
||||
margin-bottom: 0;
|
||||
font-size: 1rem;
|
||||
}
|
||||
|
||||
.pos .online-payment-popup .instructions .qr-code {
|
||||
width: min(max(50%, 15rem), 75%);
|
||||
height: auto;
|
||||
margin: .3rem auto .3rem auto;
|
||||
}
|
||||
|
||||
.pos .online-payment-popup .info {
|
||||
border-top: solid 1px rgba(60, 60, 60, 0.1);
|
||||
padding-top: .6rem;
|
||||
justify-content: left;
|
||||
text-align: left;
|
||||
font-size: 1rem;
|
||||
}
|
||||
|
||||
.pos .online-payment-popup .footer .button {
|
||||
margin: auto;
|
||||
background-color: #F3BBBB;
|
||||
color: rgb(168, 89, 89);
|
||||
}
|
||||
91
static/tests/tours/OnlinePayment.tour.js
Normal file
91
static/tests/tours/OnlinePayment.tour.js
Normal file
@ -0,0 +1,91 @@
|
||||
/** @odoo-module */
|
||||
|
||||
import * as ProductScreen from "@point_of_sale/../tests/tours/helpers/ProductScreenTourMethods";
|
||||
import * as PaymentScreen from "@point_of_sale/../tests/tours/helpers/PaymentScreenTourMethods";
|
||||
import * as OnlinePaymentPopup from "@pos_online_payment/../tests/tours/helpers/OnlinePaymentPopupTourMethods";
|
||||
import * as ReceiptScreen from "@point_of_sale/../tests/tours/helpers/ReceiptScreenTourMethods";
|
||||
import * as ErrorPopup from "@point_of_sale/../tests/tours/helpers/ErrorPopupTourMethods";
|
||||
import { registry } from "@web/core/registry";
|
||||
|
||||
registry.category("web_tour.tours").add("OnlinePaymentLocalFakePaidDataTour", {
|
||||
test: true,
|
||||
url: "/pos/ui",
|
||||
steps: () =>
|
||||
[
|
||||
ProductScreen.confirmOpeningPopup(),
|
||||
ProductScreen.addOrderline("Letter Tray", "10"),
|
||||
ProductScreen.selectedOrderlineHas("Letter Tray", "10.0"),
|
||||
ProductScreen.clickPayButton(),
|
||||
PaymentScreen.totalIs("48.0"),
|
||||
PaymentScreen.emptyPaymentlines("48.0"),
|
||||
|
||||
PaymentScreen.clickPaymentMethod("Online payment"),
|
||||
PaymentScreen.enterPaymentLineAmount("Online payment", "48"),
|
||||
PaymentScreen.selectedPaymentlineHas("Online payment", "48.0"),
|
||||
PaymentScreen.remainingIs("0.0"),
|
||||
PaymentScreen.changeIs("0.0"),
|
||||
PaymentScreen.validateButtonIsHighlighted(true),
|
||||
PaymentScreen.clickValidate(),
|
||||
OnlinePaymentPopup.isShown(),
|
||||
OnlinePaymentPopup.amountIs("48.0"),
|
||||
OnlinePaymentPopup.fakeOnlinePaymentPaidData(),
|
||||
OnlinePaymentPopup.isNotShown(),
|
||||
ReceiptScreen.isShown(),
|
||||
ReceiptScreen.receiptIsThere(),
|
||||
].flat(),
|
||||
});
|
||||
|
||||
registry.category("web_tour.tours").add("OnlinePaymentErrorsTour", {
|
||||
test: true,
|
||||
url: "/pos/ui",
|
||||
steps: () =>
|
||||
[
|
||||
ProductScreen.confirmOpeningPopup(),
|
||||
ProductScreen.addOrderline("Letter Tray", "10"),
|
||||
ProductScreen.selectedOrderlineHas("Letter Tray", "10.0"),
|
||||
ProductScreen.clickPayButton(),
|
||||
PaymentScreen.totalIs("48.0"),
|
||||
PaymentScreen.emptyPaymentlines("48.0"),
|
||||
|
||||
PaymentScreen.clickPaymentMethod("Online payment"),
|
||||
PaymentScreen.enterPaymentLineAmount("Online payment", "47"),
|
||||
PaymentScreen.selectedPaymentlineHas("Online payment", "47.0"),
|
||||
PaymentScreen.remainingIs("1.0"),
|
||||
PaymentScreen.changeIs("0.0"),
|
||||
PaymentScreen.validateButtonIsHighlighted(false),
|
||||
PaymentScreen.clickPaymentMethod("Cash"),
|
||||
PaymentScreen.enterPaymentLineAmount("Cash", "2"),
|
||||
PaymentScreen.selectedPaymentlineHas("Cash", "2.0"),
|
||||
PaymentScreen.remainingIs("0.0"),
|
||||
PaymentScreen.changeIs("1.0"),
|
||||
PaymentScreen.validateButtonIsHighlighted(true),
|
||||
PaymentScreen.clickValidate(),
|
||||
ErrorPopup.isShown(),
|
||||
ErrorPopup.clickConfirm(),
|
||||
PaymentScreen.clickPaymentline("Online payment", "47.0"),
|
||||
PaymentScreen.clickPaymentlineDelButton("Online payment", "47.0"),
|
||||
PaymentScreen.clickPaymentMethod("Online payment"),
|
||||
PaymentScreen.selectedPaymentlineHas("Online payment", "46.0"),
|
||||
PaymentScreen.clickPaymentMethod("Online payment"),
|
||||
PaymentScreen.selectedPaymentlineHas("Online payment", "0.0"),
|
||||
PaymentScreen.remainingIs("0.0"),
|
||||
PaymentScreen.changeIs("0.0"),
|
||||
PaymentScreen.validateButtonIsHighlighted(true),
|
||||
PaymentScreen.clickValidate(),
|
||||
ErrorPopup.isShown(),
|
||||
ErrorPopup.clickConfirm(),
|
||||
PaymentScreen.clickPaymentline("Online payment", "0.0"),
|
||||
PaymentScreen.clickPaymentlineDelButton("Online payment", "0.0"),
|
||||
PaymentScreen.clickPaymentline("Cash", "2.0"),
|
||||
PaymentScreen.enterPaymentLineAmount("Cash", "3"),
|
||||
PaymentScreen.selectedPaymentlineHas("Cash", "3.0"),
|
||||
PaymentScreen.clickPaymentMethod("Online payment"),
|
||||
PaymentScreen.selectedPaymentlineHas("Online payment", "-1.0"),
|
||||
PaymentScreen.remainingIs("0.0"),
|
||||
PaymentScreen.changeIs("0.0"),
|
||||
PaymentScreen.validateButtonIsHighlighted(true),
|
||||
PaymentScreen.clickValidate(),
|
||||
ErrorPopup.isShown(),
|
||||
ErrorPopup.clickConfirm(),
|
||||
].flat(),
|
||||
});
|
||||
62
static/tests/tours/helpers/OnlinePaymentPopupTourMethods.js
Normal file
62
static/tests/tours/helpers/OnlinePaymentPopupTourMethods.js
Normal file
@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
/** @odoo-module */
|
||||
|
||||
export function clickCancel() {
|
||||
return [
|
||||
{
|
||||
content: "click cancel button",
|
||||
trigger: ".online-payment-popup .footer .cancel",
|
||||
},
|
||||
];
|
||||
}
|
||||
export function fakeOnlinePaymentPaidData() {
|
||||
return [
|
||||
{
|
||||
content: "fake online payment paid data",
|
||||
trigger: ".online-payment-popup",
|
||||
run: () => {
|
||||
const currentOrder = odoo.__WOWL_DEBUG__.root.env.services.pos.get_order();
|
||||
|
||||
const fakePaidOrder = currentOrder.export_as_JSON();
|
||||
fakePaidOrder.id = currentOrder.server_id;
|
||||
|
||||
currentOrder.process_online_payments_data_from_server({
|
||||
id: currentOrder.server_id,
|
||||
paid_order: fakePaidOrder,
|
||||
});
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
];
|
||||
}
|
||||
|
||||
export function isShown() {
|
||||
return [
|
||||
{
|
||||
content: "online payment popup is shown",
|
||||
trigger: ".modal-dialog .online-payment-popup",
|
||||
isCheck: true,
|
||||
},
|
||||
];
|
||||
}
|
||||
export function isNotShown() {
|
||||
return [
|
||||
{
|
||||
content: "online payment popup is not shown",
|
||||
trigger: "body:not(:has(.online-payment-popup))",
|
||||
isCheck: true,
|
||||
},
|
||||
];
|
||||
}
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* Check if the displayed amount to pay is the provided amount.
|
||||
* @param {String} amount
|
||||
*/
|
||||
export function amountIs(amount) {
|
||||
return [
|
||||
{
|
||||
content: `displayed amount is ${amount}`,
|
||||
trigger: `.online-payment-popup .body .info .amount:contains("${amount}")`,
|
||||
isCheck: true,
|
||||
},
|
||||
];
|
||||
}
|
||||
4
tests/__init__.py
Normal file
4
tests/__init__.py
Normal file
@ -0,0 +1,4 @@
|
||||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details.
|
||||
|
||||
from . import test_frontend
|
||||
56
tests/online_payment_common.py
Normal file
56
tests/online_payment_common.py
Normal file
@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details.
|
||||
|
||||
import json
|
||||
|
||||
from odoo.tools import mute_logger
|
||||
from odoo.addons.payment.tests.http_common import PaymentHttpCommon
|
||||
from odoo.addons.pos_online_payment.controllers.payment_portal import PaymentPortal
|
||||
|
||||
|
||||
class OnlinePaymentCommon(PaymentHttpCommon):
|
||||
|
||||
def _fake_http_get_request(self, route):
|
||||
url = self._build_url(route)
|
||||
response = self._make_http_get_request(url)
|
||||
self.assertEqual(response.status_code, 200)
|
||||
return response
|
||||
|
||||
def _fake_open_pos_order_pay_page(self, pos_order_id, access_token):
|
||||
response = self._fake_http_get_request(PaymentPortal._get_pay_route(pos_order_id, access_token))
|
||||
return self._get_payment_context(response)
|
||||
|
||||
def _fake_request_pos_order_pay_transaction_page(self, pos_order_id, route_values):
|
||||
uri = f'/pos/pay/transaction/{pos_order_id}'
|
||||
url = self._build_url(uri)
|
||||
return self.make_jsonrpc_request(url, route_values)
|
||||
|
||||
def _fake_open_pos_order_pay_confirmation_page(self, pos_order_id, access_token, tx_id):
|
||||
self._fake_http_get_request(PaymentPortal._get_landing_route(pos_order_id, access_token, tx_id=tx_id))
|
||||
|
||||
def _fake_online_payment(self, pos_order_id, access_token, expected_payment_provider_id):
|
||||
payment_context = self._fake_open_pos_order_pay_page(pos_order_id, access_token)
|
||||
|
||||
# Code inspired by addons/payment/tests/test_flows.py
|
||||
# Route values are taken from payment_context result of /pay route to correctly simulate the flow
|
||||
route_values = {
|
||||
k: payment_context[k]
|
||||
for k in [
|
||||
'amount',
|
||||
'access_token',
|
||||
'landing_route',
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
route_values.update({
|
||||
'provider_id': self.provider.id,
|
||||
'payment_method_id': self.payment_method_id,
|
||||
'token_id': None,
|
||||
'flow': 'direct',
|
||||
'tokenization_requested': False,
|
||||
})
|
||||
|
||||
with mute_logger('odoo.addons.payment.models.payment_transaction'):
|
||||
processing_values = self._fake_request_pos_order_pay_transaction_page(pos_order_id, route_values)
|
||||
tx_sudo = self._get_tx(processing_values['reference'])
|
||||
tx_sudo._set_done()
|
||||
self._fake_open_pos_order_pay_confirmation_page(pos_order_id, access_token, tx_sudo.id)
|
||||
314
tests/test_frontend.py
Normal file
314
tests/test_frontend.py
Normal file
@ -0,0 +1,314 @@
|
||||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details.
|
||||
import uuid
|
||||
from unittest.mock import patch
|
||||
|
||||
from odoo import Command, fields
|
||||
from odoo.tools import mute_logger
|
||||
from odoo.addons.account.tests.common import AccountTestInvoicingCommon
|
||||
from odoo.addons.pos_online_payment.tests.online_payment_common import OnlinePaymentCommon
|
||||
from odoo.addons.account.models.account_payment_method import AccountPaymentMethod
|
||||
from odoo.osv.expression import AND
|
||||
from odoo.addons.point_of_sale.tests.common import archive_products
|
||||
|
||||
import odoo.tests
|
||||
|
||||
|
||||
@odoo.tests.tagged('post_install', '-at_install')
|
||||
class TestUi(AccountTestInvoicingCommon, OnlinePaymentCommon):
|
||||
|
||||
@classmethod
|
||||
def setUpClass(cls, chart_template_ref=None):
|
||||
super().setUpClass(chart_template_ref=chart_template_ref)
|
||||
|
||||
# Code from addons/account_payment/tests/common.py:
|
||||
Method_get_payment_method_information = AccountPaymentMethod._get_payment_method_information
|
||||
|
||||
def _get_payment_method_information(self):
|
||||
res = Method_get_payment_method_information(self)
|
||||
res['none'] = {'mode': 'multi', 'domain': [('type', '=', 'bank')]}
|
||||
return res
|
||||
|
||||
with patch.object(AccountPaymentMethod, '_get_payment_method_information', _get_payment_method_information):
|
||||
cls.env['account.payment.method'].sudo().create({
|
||||
'name': 'Dummy method',
|
||||
'code': 'none',
|
||||
'payment_type': 'inbound'
|
||||
})
|
||||
# End of code from addons/account_payment/tests/common.py
|
||||
|
||||
# Code inspired by addons/point_of_sale/tests/common.py:
|
||||
cls.company = cls.company_data['company']
|
||||
cls.cash_journal = cls.env['account.journal'].create({
|
||||
'name': 'Cash Journal for POS OP Test',
|
||||
'type': 'cash',
|
||||
'company_id': cls.company.id,
|
||||
'code': 'POPCH',
|
||||
'sequence': 10,
|
||||
})
|
||||
|
||||
cls.old_account_default_pos_receivable_account_id = cls.company.account_default_pos_receivable_account_id
|
||||
cls.account_default_pos_receivable_account_id = cls.env['account.account'].create({
|
||||
'code': 'X1012.POSOP',
|
||||
'name': 'Debtors - (POSOP)',
|
||||
'account_type': 'asset_receivable',
|
||||
'reconcile': True,
|
||||
})
|
||||
cls.company.account_default_pos_receivable_account_id = cls.account_default_pos_receivable_account_id
|
||||
cls.receivable_cash_account = cls.copy_account(cls.company.account_default_pos_receivable_account_id, {'name': 'POS OP Test Receivable Cash'})
|
||||
|
||||
cls.cash_payment_method = cls.env['pos.payment.method'].create({
|
||||
'name': 'Cash',
|
||||
'journal_id': cls.cash_journal.id,
|
||||
'receivable_account_id': cls.receivable_cash_account.id,
|
||||
'company_id': cls.company.id,
|
||||
})
|
||||
# End of code inspired by addons/point_of_sale/tests/common.py
|
||||
|
||||
cls.payment_provider = cls.provider # The dummy_provider used by the tests of the 'payment' module.
|
||||
|
||||
cls.payment_provider_old_company_id = cls.payment_provider.company_id.id
|
||||
cls.payment_provider_old_journal_id = cls.payment_provider.journal_id.id
|
||||
cls.payment_provider.write({
|
||||
'company_id': cls.company.id,
|
||||
'journal_id': cls.company_data['default_journal_bank'].id,
|
||||
})
|
||||
|
||||
cls.online_payment_method = cls.env['pos.payment.method'].create({
|
||||
'name': 'Online payment',
|
||||
'is_online_payment': True,
|
||||
'online_payment_provider_ids': [Command.set([cls.payment_provider.id])],
|
||||
})
|
||||
|
||||
cls.sales_journal = cls.env['account.journal'].create({
|
||||
'name': 'Sales Journal for POS OP Test',
|
||||
'code': 'POPSJ',
|
||||
'type': 'sale',
|
||||
'company_id': cls.company.id
|
||||
})
|
||||
|
||||
cls.pos_config = cls.env['pos.config'].create({
|
||||
'name': 'POS OP Test Shop',
|
||||
'module_pos_restaurant': False,
|
||||
'invoice_journal_id': cls.sales_journal.id,
|
||||
'journal_id': cls.sales_journal.id,
|
||||
'payment_method_ids': [Command.link(cls.cash_payment_method.id), Command.link(cls.online_payment_method.id)],
|
||||
})
|
||||
|
||||
# Code from addons/point_of_sale/tests/test_frontend.py:
|
||||
cls.pos_user = cls.env['res.users'].create({
|
||||
'name': 'A simple PoS man!',
|
||||
'login': 'pos_op_user',
|
||||
'password': 'pos_op_user',
|
||||
'groups_id': [
|
||||
(4, cls.env.ref('base.group_user').id),
|
||||
(4, cls.env.ref('point_of_sale.group_pos_user').id),
|
||||
],
|
||||
})
|
||||
cls.pos_user.partner_id.email = 'pos_op_user@test.com'
|
||||
# End of code from addons/point_of_sale/tests/test_frontend.py
|
||||
|
||||
archive_products(cls.env)
|
||||
|
||||
pos_categ_misc = cls.env['pos.category'].create({
|
||||
'name': 'Miscellaneous',
|
||||
})
|
||||
cls.letter_tray = cls.env['product.product'].create({
|
||||
'name': 'Letter Tray',
|
||||
'type': 'product',
|
||||
'available_in_pos': True,
|
||||
'list_price': 4.8,
|
||||
'taxes_id': False,
|
||||
'pos_categ_ids': [(4, pos_categ_misc.id)],
|
||||
})
|
||||
|
||||
# Code from addons/account_payment/tests/common.py
|
||||
@classmethod
|
||||
def _prepare_provider(cls, provider_code='none', company=None, update_values=None):
|
||||
""" Override of `payment` to prepare and return the first provider matching the given
|
||||
provider and company.
|
||||
|
||||
If no provider is found in the given company, we duplicate the one from the base company.
|
||||
All other providers belonging to the same company are disabled to avoid any interferences.
|
||||
|
||||
:param str provider_code: The code of the provider to prepare.
|
||||
:param recordset company: The company of the provider to prepare, as a `res.company` record.
|
||||
:param dict update_values: The values used to update the provider.
|
||||
:return: The provider to prepare, if found.
|
||||
:rtype: recordset of `payment.provider`
|
||||
"""
|
||||
provider = super()._prepare_provider(provider_code, company, update_values)
|
||||
if not provider.journal_id:
|
||||
provider.journal_id = cls.env['account.journal'].search(
|
||||
[('company_id', '=', provider.company_id.id), ('type', '=', 'bank')],
|
||||
limit=1,
|
||||
)
|
||||
return provider
|
||||
# End of code from addons/account_payment/tests/common.py
|
||||
|
||||
def setUp(self):
|
||||
self.enable_reconcile_after_done_patcher = False
|
||||
|
||||
super(TestUi, self).setUp()
|
||||
|
||||
self.assertTrue(self.company)
|
||||
self.assertTrue(self.cash_journal)
|
||||
self.assertTrue(self.account_default_pos_receivable_account_id)
|
||||
self.assertTrue(self.receivable_cash_account)
|
||||
self.assertTrue(self.sales_journal)
|
||||
self.assertTrue(self.cash_payment_method)
|
||||
self.assertTrue(self.payment_provider)
|
||||
self.assertTrue(self.online_payment_method)
|
||||
self.assertTrue(self.pos_config)
|
||||
self.assertTrue(self.pos_user)
|
||||
|
||||
def _open_session_ui(self):
|
||||
self.pos_config.with_user(self.pos_user).open_ui()
|
||||
|
||||
# Checks that the products used in the tours are available in this pos_config.
|
||||
# This code is executed here because _loader_params_product_product is defined in pos.session
|
||||
# and not in pos.config.
|
||||
pos_config_products_domain = self.pos_config._get_available_product_domain()
|
||||
self.assertTrue(pos_config_products_domain)
|
||||
tests_products_domain = AND([pos_config_products_domain, ['&', '&', ('name', '=', 'Letter Tray'), ('list_price', '=', 4.8), ('available_in_pos', '=', True)]])
|
||||
# active_test=False to follow pos.config:get_pos_ui_product_product_by_params
|
||||
self.assertEqual(self.env['product.product'].with_context(active_test=False).search_count(tests_products_domain, limit=1), 1)
|
||||
|
||||
def _start_tour(self, tour_name):
|
||||
self.start_tour("/pos/ui?config_id=%d" % self.pos_config.id, tour_name, login="pos_op_user")
|
||||
|
||||
def _open_session_fake_cashier_unpaid_order(self):
|
||||
self._open_session_ui()
|
||||
|
||||
current_session = self.pos_config.current_session_id
|
||||
current_session.set_cashbox_pos(0, None)
|
||||
|
||||
# Simulate a cashier saving an unpaid order on the server
|
||||
product = self.letter_tray
|
||||
order_uid = '00055-001-0001'
|
||||
order_pos_reference = 'Order ' + order_uid
|
||||
|
||||
untax, atax = self.compute_tax(product, product.list_price)
|
||||
order_data = {
|
||||
'data': {
|
||||
'uid': order_uid,
|
||||
'name': order_pos_reference,
|
||||
'pos_session_id': current_session.id,
|
||||
'sequence_number': 1,
|
||||
'user_id': self.pos_user.id,
|
||||
'partner_id': False,
|
||||
'access_token': str(uuid.uuid4()),
|
||||
'amount_paid': 0,
|
||||
'amount_return': 0,
|
||||
'amount_tax': atax,
|
||||
'amount_total': untax + atax,
|
||||
'date_order': fields.Datetime.to_string(fields.Datetime.now()),
|
||||
'fiscal_position_id': False,
|
||||
'lines': [[0, 0, {
|
||||
'product_id': product.id,
|
||||
'qty': 1,
|
||||
'discount': 0,
|
||||
'tax_ids': [(6, 0, product.taxes_id.ids)],
|
||||
'price_unit': product.list_price,
|
||||
'price_subtotal': untax,
|
||||
'price_subtotal_incl': untax + atax,
|
||||
'pack_lot_ids': [],
|
||||
}]],
|
||||
'statement_ids': [],
|
||||
},
|
||||
'to_invoice': False,
|
||||
}
|
||||
|
||||
create_result = self.env['pos.order'].with_user(self.pos_user).create_from_ui([order_data], draft=True)
|
||||
self.assertEqual(len(current_session.order_ids), 1)
|
||||
order_id = next(result_order_data for result_order_data in create_result if result_order_data['pos_reference'] == order_pos_reference)['id']
|
||||
|
||||
order = self.env['pos.order'].search([('id', '=', order_id)])
|
||||
self.assertEqual(order.state, 'draft')
|
||||
return order
|
||||
|
||||
def _test_fake_customer_online_payment(self, payments_amount=1, cashier_request_for_remaining=True):
|
||||
order = self._open_session_fake_cashier_unpaid_order()
|
||||
current_session = self.pos_config.current_session_id
|
||||
|
||||
amount_per_payment = order.amount_total / payments_amount
|
||||
for i in range(payments_amount):
|
||||
if i != payments_amount - 1 or cashier_request_for_remaining:
|
||||
# Simulate the cashier requesting an online payment for the order
|
||||
op_data = order.with_user(self.pos_user).get_and_set_online_payments_data(amount_per_payment)
|
||||
self.assertEqual(op_data['id'], order.id)
|
||||
self.assertTrue('paid_order' not in op_data)
|
||||
|
||||
# Simulate the customer paying the order online
|
||||
self._fake_online_payment(order.id, order.access_token, self.payment_provider.id)
|
||||
|
||||
self.assertEqual(order.state, 'paid')
|
||||
op_data = order.with_user(self.pos_user).get_and_set_online_payments_data()
|
||||
self.assertEqual(op_data['id'], order.id)
|
||||
self.assertTrue('paid_order' in op_data)
|
||||
|
||||
# Simulate the cashier closing the session (to detect eventual accounting issues)
|
||||
total_cash_payment = sum(current_session.order_ids.filtered(lambda o: o.state != 'cancel').payment_ids.filtered(lambda payment: payment.payment_method_id.type == 'cash').mapped('amount'))
|
||||
current_session.post_closing_cash_details(total_cash_payment)
|
||||
close_result = current_session.close_session_from_ui()
|
||||
|
||||
self.assertTrue(close_result['successful'])
|
||||
self.assertEqual(current_session.state, 'closed', 'Session was not properly closed')
|
||||
|
||||
self.assertEqual(order.state, 'done', "Validated order has payment of " + str(order.amount_paid) + " and total of " + str(order.amount_total))
|
||||
|
||||
# Code from addons/point_of_sale/tests/test_point_of_sale_flow.py
|
||||
def compute_tax(self, product, price, qty=1, taxes=None):
|
||||
if not taxes:
|
||||
taxes = product.taxes_id.filtered(lambda t: t.company_id.id == self.env.company.id)
|
||||
currency = self.pos_config.currency_id
|
||||
res = taxes.compute_all(price, currency, qty, product=product)
|
||||
untax = res['total_excluded']
|
||||
return untax, sum(tax.get('amount', 0.0) for tax in res['taxes'])
|
||||
# End of code from addons/point_of_sale/tests/test_point_of_sale_flow.py
|
||||
|
||||
def test_1_online_payment_with_cashier(self):
|
||||
self._test_fake_customer_online_payment(payments_amount=1, cashier_request_for_remaining=True)
|
||||
|
||||
def test_1_online_payment_without_cashier(self):
|
||||
self._test_fake_customer_online_payment(payments_amount=1, cashier_request_for_remaining=False)
|
||||
|
||||
def test_2_online_payments_with_cashier(self):
|
||||
self._test_fake_customer_online_payment(payments_amount=2, cashier_request_for_remaining=True)
|
||||
|
||||
def test_invalid_access_token(self):
|
||||
order = self._open_session_fake_cashier_unpaid_order()
|
||||
|
||||
with mute_logger('odoo.http'): # Mutes "The provided order or access token is invalid." online payment portal error.
|
||||
self.assertRaises(AssertionError, self._fake_open_pos_order_pay_page, order.id, order.access_token[:-1])
|
||||
self.assertRaises(AssertionError, self._fake_open_pos_order_pay_page, order.id, '')
|
||||
|
||||
self.assertRaises(AssertionError, self._fake_open_pos_order_pay_confirmation_page, order.id, order.access_token[:-1], 1)
|
||||
self.assertRaises(AssertionError, self._fake_open_pos_order_pay_confirmation_page, order.id, '', 1)
|
||||
|
||||
self.assertEqual(order.state, 'draft')
|
||||
|
||||
def test_local_fake_paid_data_tour(self):
|
||||
self._open_session_ui()
|
||||
self._start_tour('OnlinePaymentLocalFakePaidDataTour')
|
||||
|
||||
def test_errors_tour(self):
|
||||
self._open_session_ui()
|
||||
self._start_tour('OnlinePaymentErrorsTour')
|
||||
|
||||
@classmethod
|
||||
def tearDownClass(cls):
|
||||
# Restore company values after the tests
|
||||
cls.company.account_default_pos_receivable_account_id = cls.old_account_default_pos_receivable_account_id
|
||||
|
||||
# Restore dummy_provider values after the tests
|
||||
cls.payment_provider.company_id = cls.payment_provider_old_company_id
|
||||
cls.payment_provider.journal_id = cls.payment_provider_old_journal_id
|
||||
|
||||
# The online payment method cannot be deleted because it is used by a payment in the database.
|
||||
# It would require to delete the paid orders of the tests, the corresponding accounting, the session data...
|
||||
cls.pos_config.payment_method_ids = [Command.unlink(cls.online_payment_method.id)]
|
||||
cls.cash_payment_method.unlink()
|
||||
cls.receivable_cash_account.unlink()
|
||||
cls.cash_journal.unlink()
|
||||
cls.account_default_pos_receivable_account_id.unlink()
|
||||
20
views/account_payment_views.xml
Normal file
20
views/account_payment_views.xml
Normal file
@ -0,0 +1,20 @@
|
||||
<?xml version="1.0"?>
|
||||
<odoo>
|
||||
|
||||
<record id="view_account_payment_form_inherit_pos_online_payment" model="ir.ui.view">
|
||||
<field name="name">view.account.payment.form.inherit.pos_online_payment</field>
|
||||
<field name="model">account.payment</field>
|
||||
<field name="inherit_id" ref="account.view_account_payment_form"/>
|
||||
<field name="arch" type="xml">
|
||||
<xpath expr="//div[@name='button_box']" position="inside">
|
||||
<field name="pos_order_id" invisible="1"/>
|
||||
<button name="action_view_pos_order" type="object"
|
||||
class="oe_stat_button" icon="fa-shopping-cart"
|
||||
invisible="not pos_order_id">
|
||||
<field name="pos_order_id" widget="statinfo" string="POS Order"/>
|
||||
</button>
|
||||
</xpath>
|
||||
</field>
|
||||
</record>
|
||||
|
||||
</odoo>
|
||||
122
views/payment_portal_templates.xml
Normal file
122
views/payment_portal_templates.xml
Normal file
@ -0,0 +1,122 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<odoo>
|
||||
|
||||
<!-- Display of /pos/pay (the order of the if conditions matters)-->
|
||||
<template id="pay">
|
||||
<t t-call="portal.frontend_layout">
|
||||
<t t-set="page_title" t-value="'Payment'" />
|
||||
<t t-set="additional_title">
|
||||
<t t-esc="page_title" />
|
||||
</t>
|
||||
<t t-set="no_footer" t-value="1"/>
|
||||
<t t-set="no_header" t-value="1"/>
|
||||
|
||||
<div class="wrap">
|
||||
<div class="d-flex flex-column vh-100">
|
||||
<div class="d-flex justify-content-between p-3 border-bottom border-top bg-light text-center">
|
||||
<span class="order-reference fw-bolder" t-out="reference_prefix"/>
|
||||
<span class="order-id text-muted"> Order ID: <t t-out="pos_order_id"/></span>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="d-flex flex-column p-3">
|
||||
<h4 class="d-flex gap-3 align-items-center mb-3 fs-6 small text-uppercase fw-bolder">
|
||||
To Pay
|
||||
<hr class="flex-grow-1 m-0"/>
|
||||
</h4>
|
||||
<span t-if="not currency" class="alert alert-danger m-0">
|
||||
<strong>Error:</strong> The currency is missing or invalid.
|
||||
</span>
|
||||
<span t-elif="not amount" class="alert alert-info m-0">
|
||||
There is nothing to pay.
|
||||
</span>
|
||||
<span t-elif="not payment_methods_sudo and not tokens_sudo" class="alert alert-danger m-0">
|
||||
<strong>No suitable payment method could be found.</strong>
|
||||
<br/>
|
||||
If you believe that it is an error, please contact the website administrator.
|
||||
</span>
|
||||
<span t-else="">
|
||||
<t t-call="pos_online_payment.pay_summary"/>
|
||||
<t t-call="payment.form" />
|
||||
</span>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="d-grid p-3" t-if="exit_route">
|
||||
<a role="button" class="btn btn-light btn-lg border py-3" t-att-href="exit_route">
|
||||
Cancel payment
|
||||
</a>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</t>
|
||||
</template>
|
||||
|
||||
<template id="pay_summary">
|
||||
<span id="o_pos_summary_amount"
|
||||
t-out="amount"
|
||||
t-options="{'widget': 'monetary', 'display_currency': currency}"
|
||||
class="fs-1 text-primary fw-bold"
|
||||
/>
|
||||
</template>
|
||||
|
||||
<!-- Display of /pos/pay/confirmation -->
|
||||
<template id="pay_confirmation">
|
||||
<t t-call="portal.frontend_layout">
|
||||
<t t-set="page_title" t-value="'Payment Confirmation'" />
|
||||
<t t-set="additional_title">
|
||||
<t t-esc="page_title" />
|
||||
</t>
|
||||
<t t-set="no_footer" t-value="1"/>
|
||||
<t t-set="no_header" t-value="1"/>
|
||||
|
||||
<div class="wrap">
|
||||
<div class="container d-flex flex-column vh-100 pb-3">
|
||||
<div class="row flex-grow-1">
|
||||
<div class="col mt-3">
|
||||
<t t-if="state == 'error'">
|
||||
<div class="alert alert-danger">
|
||||
<strong>Error:</strong> There was a problem during the payment process.
|
||||
</div>
|
||||
</t>
|
||||
<t t-else="">
|
||||
<t t-call="payment.transaction_status"/>
|
||||
<div class="row row-cols-1 row-cols-sm-2">
|
||||
<t t-if="state == 'success'">
|
||||
<div class="col fw-bold">Amount</div>
|
||||
<div class="col mb-2 mb-lg-0 text-start text-sm-end" t-out="amount" t-options="{'widget': 'monetary', 'display_currency': currency}"/>
|
||||
</t>
|
||||
|
||||
<div class="col fw-bold">Order Reference</div>
|
||||
<div t-out="order_reference" class="col mb-2 mb-lg-0 text-start text-sm-end"/>
|
||||
|
||||
<div class="col fw-bold">Transaction Reference</div>
|
||||
<div t-out="tx_reference" class="col mb-2 mb-lg-0 text-start text-sm-end"/>
|
||||
|
||||
<div class="col fw-bold">Order ID</div>
|
||||
<div t-out="pos_order_id" class="col mb-2 mb-lg-0 text-start text-sm-end"/>
|
||||
</div>
|
||||
</t>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="row g-2 row-cols-1 justify-content-between">
|
||||
<div t-if="exit_route" class="col col-sm-auto me-auto">
|
||||
<a role="button" t-att-class="'btn btn-lg w-100 ' + ('btn-primary' if state == 'success' else 'btn-light border')" t-att-href="exit_route">
|
||||
<t t-esc="'Continue' if state == 'success' else 'Cancel payment'"/>
|
||||
</a>
|
||||
</div>
|
||||
<div t-if="pay_route and state != 'success'" class="col col-sm-auto ms-auto">
|
||||
<a role="button" class="btn btn-primary btn-lg w-100" t-att-href="pay_route"
|
||||
>
|
||||
Try again
|
||||
</a>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="row" t-if="state == 'success'">
|
||||
<div class="mb-3 text-muted text-center">
|
||||
Processed by
|
||||
<t t-esc="provider_name"/>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</t>
|
||||
</template>
|
||||
|
||||
</odoo>
|
||||
18
views/payment_transaction_views.xml
Normal file
18
views/payment_transaction_views.xml
Normal file
@ -0,0 +1,18 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<odoo>
|
||||
<record id="payment_transaction_form" model="ir.ui.view">
|
||||
<field name="name">payment.transaction.form</field>
|
||||
<field name="model">payment.transaction</field>
|
||||
<field name="inherit_id" ref="payment.payment_transaction_form"/>
|
||||
<field name="arch" type="xml">
|
||||
<button name="action_view_refunds" position="before">
|
||||
<field name="pos_order_id" invisible="1"/>
|
||||
<button name="action_view_pos_order" type="object"
|
||||
class="oe_stat_button" icon="fa-shopping-cart"
|
||||
invisible="not pos_order_id">
|
||||
<field name="pos_order_id" widget="statinfo" string="POS Order"/>
|
||||
</button>
|
||||
</button>
|
||||
</field>
|
||||
</record>
|
||||
</odoo>
|
||||
53
views/pos_payment_method_views.xml
Normal file
53
views/pos_payment_method_views.xml
Normal file
@ -0,0 +1,53 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<odoo>
|
||||
<record id="pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment" model="ir.ui.view">
|
||||
<field name="name">pos.payment.method.form.inherit.pos_online_payment</field>
|
||||
<field name="model">pos.payment.method</field>
|
||||
<field name="inherit_id" ref="point_of_sale.pos_payment_method_view_form"/>
|
||||
<field name="arch" type="xml">
|
||||
<xpath expr="//form/sheet" position="before">
|
||||
<field name="has_an_online_payment_provider" invisible="1"/>
|
||||
<div class="alert alert-danger mb-0" role="alert" invisible="not is_online_payment or has_an_online_payment_provider">
|
||||
You have not activated any <bold><a type="action" name="%(payment.action_payment_provider)d" class="alert-link" role="button">payment provider</a></bold> to allow online payments.
|
||||
</div>
|
||||
</xpath>
|
||||
<xpath expr="//form/sheet/group/group/field[@name='split_transactions']" position="before">
|
||||
<field name="is_online_payment"/>
|
||||
</xpath>
|
||||
<xpath expr="//form/sheet/group/group/field[@name='split_transactions']" position="attributes">
|
||||
<attribute name="invisible">is_online_payment</attribute>
|
||||
</xpath>
|
||||
<xpath expr="//form/sheet/group/group/field[@name='journal_id']" position="attributes">
|
||||
<attribute name="invisible">is_online_payment</attribute>
|
||||
<attribute name="required">not is_online_payment and not split_transactions</attribute>
|
||||
</xpath>
|
||||
<xpath expr="//form/sheet/group/group/field[@name='receivable_account_id']" position="attributes">
|
||||
<attribute name="invisible">is_online_payment or split_transactions</attribute>
|
||||
</xpath>
|
||||
<xpath expr="//form/sheet/group[@name='Payment methods']/group" position="after">
|
||||
<group invisible="not is_online_payment">
|
||||
<div colspan="2">
|
||||
<label for="online_payment_provider_ids"/>
|
||||
<field name="online_payment_provider_ids" widget="many2many_tags" options="{'no_create': True}" placeholder="All available providers" />
|
||||
<button name="%(payment.action_payment_provider)d" icon="fa-arrow-right" type="action" string="Payment Providers" class="btn-link" />
|
||||
</div>
|
||||
</group>
|
||||
</xpath>
|
||||
</field>
|
||||
</record>
|
||||
|
||||
<record id="pos_payment_method_view_tree_inherit_pos_online_payment" model="ir.ui.view">
|
||||
<field name="name">pos.payment.method.tree.inherit.pos_online_payment</field>
|
||||
<field name="model">pos.payment.method</field>
|
||||
<field name="inherit_id" ref="point_of_sale.pos_payment_method_view_tree"/>
|
||||
<field name="arch" type="xml">
|
||||
<xpath expr="//tree" position="attributes">
|
||||
<attribute name="decoration-danger">is_online_payment and not has_an_online_payment_provider</attribute>
|
||||
</xpath>
|
||||
<xpath expr="//tree" position="inside">
|
||||
<field name="is_online_payment" optional="hide"/>
|
||||
<field name="has_an_online_payment_provider" column_invisible="True"/>
|
||||
</xpath>
|
||||
</field>
|
||||
</record>
|
||||
</odoo>
|
||||
13
views/pos_payment_views.xml
Normal file
13
views/pos_payment_views.xml
Normal file
@ -0,0 +1,13 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<odoo>
|
||||
<record id="view_pos_payment_form" model="ir.ui.view">
|
||||
<field name="name">pos.payment.form</field>
|
||||
<field name="model">pos.payment</field>
|
||||
<field name="inherit_id" ref="point_of_sale.view_pos_payment_form"/>
|
||||
<field name="arch" type="xml">
|
||||
<xpath expr="//field[@name='transaction_id']" position='after'>
|
||||
<field name="online_account_payment_id" readonly="1" invisible="not online_account_payment_id"/>
|
||||
</xpath>
|
||||
</field>
|
||||
</record>
|
||||
</odoo>
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user