diff --git a/i18n/ru.po b/i18n/ru.po
index 007d28b..90cbb3e 100644
--- a/i18n/ru.po
+++ b/i18n/ru.po
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "анализ задач %(name)s"
 #: code:addons/project/models/project_project.py:0
 #, python-format
 msgid "%(name)s's Updates"
-msgstr "%(name)s's Updates"
+msgstr "Обновление %(name)s"
 
 #. module: project
 #. odoo-python